Buscar en
Archivos de la Sociedad Española de Oftalmología (English Edition)
Toda la web
Inicio Archivos de la Sociedad Española de Oftalmología (English Edition) Genetic systems for a new approach to risk of progression of diabetic retinopath...
Journal Information
Vol. 91. Issue 5.
Pages 209-216 (May 2016)
Share
Share
Download PDF
More article options
Visits
386
Vol. 91. Issue 5.
Pages 209-216 (May 2016)
Original article
Genetic systems for a new approach to risk of progression of diabetic retinopathy
Sistemas genéticos para un nuevo abordaje del riesgo de progresión de la retinopatía diabética
Visits
386
M.D. Pinazo-Durána,b,1,3,
Corresponding author
dolores.pinazo@uv.es

Corresponding author.
, V. Zanón-Morenoa,b,2,3, A. Lleó-Pereza, J.J. García-Medinaa,c,1, C. Galbis-Estradaa,b,1, M.J. Roig-Reverta, C. Marco-Ramíreza, M. López-Gálvezd,1, R. Dolz-Marcoe,1, L. Duartea,b,c,d,e, C. Campos Borgesa,b,c,d,e, J. Salgado-Borgesa,b,c,d,e, R. Gallego-Pinazoe,1
a Unidad de Investigación Oftalmológica Santiago Grisolía, Valencia, Spain
b Departamento de Cirugía, Unidad de Investigación en Oftalmología, Facultad de Medicina y Odontología, Universidad de Valencia, Valencia, Spain
c Departamento de Oftalmología, Hospital Universitario Reina Sofía, Murcia, Spain
d Departamento de Oftalmología, Hospital Universitario y Politécnico La Fe, Valencia, Spain
e Sección de Retina, Departamento de Oftalmología, Complejo Hospitalar Entre Douro e Vouga, Oporto, Portugal
This item has received
Article information
Abstract
Full Text
Bibliography
Download PDF
Statistics
Figures (5)
Show moreShow less
Abstract
Objective

To evaluate the risk of progression of diabetic retinopathy (DR) using new strategies to obtain genetic information in type 2 diabetes (T2D) based on interfering ribonucleic acid (RNA).

Material and methods

A prospective multicentre case–control study of 132 participants was distributed into: T2D with (+DR) or without (−DR) (T2DG; n=77), and a control group (CG; n=55). After an eye examination and personal interview, tears were collected for molecular analysis (expression of microRNAs [miRNAs] (miRCURY™ ARN Isolation Kit, Qiagen)]. Libraries, 137 vs. 140bp (GeneMapper, Applied Biosystems), were obtained in 18 samples (T2DG+DR=6; T2DGDR=6; CG=6) by performing next-generation sequencing (NGS). SPSS 15.0 statistical program was used to perform data analysis.

Results

The mean age was 67±12 years in the T2DG vs. 55±21 years in the CG. Distribution men/women: 25/30 in T2DG vs. 51/28 in CG. A family history of DM, diet compliance, smoking, drinking and exercise, showed significant differences between groups (p<0.001). A 20–25μL sample of tears contained a mean of 9.42±3.30ng/mL of purified ARN, with significant differences between T2DG/CG (p=0.002) and T2DG+RD/CG (p=0.004). Tear expression of miARNs in T2DG directly correlated with age/obesity/T2D duration (p<0.05), and indirectly with visual acuity (p<0.05). A total of 14 miRNAs related to the presence, pathogenic mechanisms and risk factors for the progression of diabetic retinopathy, were identified.

Conclusions

We propose to use tears as a source of genetic information for DM. Specific miRNAs involved in DR development and/or progression can be used as molecular biomarkers, and based on these, for developing future biotherapies.

Keywords:
Interference by RNA
Micro RNAs
Type 2 diabetes mellitus
Diabetic retinopathy
Pre-clinical biomarkers
Resumen
Objetivo

Evaluar el riesgo de progresión de la retinopatía diabética (RD) utilizando nuevas estrategias para obtener información genética en diabéticos tipo 2 (DT2) basadas en interferencia por ácido ribonucleico (ARN).

Material y métodos

Estudio multicéntrico, prospectivo de casos–controles en 132 participantes divididos en: grupo DT2 (GDT2) con RD (+RD) y sin RD (−RD) (n=77) y grupo control (GC) (n=55). Tras entrevista personal y examen oftalmológico, se extrajeron lágrimas para análisis molecular (expresión de micro-ARN [miARN] [miRCURY™ ARN Isolation Kit, Qiagen]). En 18 muestras (GDT2+RD=6; GDT2RD=6; GC=6) obtuvimos librerías de 137 vs. 140 pares de bases (GeneMapper, Applied Biosystems) y realizamos secuenciación de próxima generación (NGS). El programa SPSS 15.0 vehiculizó el análisis estadístico.

Resultados

Edad media: 67±12 años en GDT2 vs. 55±21 años en GC. Distribución hombres/mujeres: 51/28 en GDT2 vs. 25/30 en GC. Los antecedentes familiares de DM, cumplir dieta, fumar, beber y realizar ejercicio mostraron diferencias significativas entre grupos (p<0,001). Con 20–25μL de lágrimas extrajimos 9,42±3,30ng/mL de ARN purificado, con diferencias significativas entre GDT2/GC (p=0,002) y GDT2+RD/GC (p=0,004). La expresión lagrimal de miARN en GDT2 correlacionó directamente con: edad/obesidad/duración de DM (p<0,05), e indirectamente con: agudeza visual (p<0,05). Hemos identificado 14 miARN relacionados con la presencia, mecanismos patogénicos y factores de riesgo para la progresión de la RD.

Conclusiones

Proponemos utilizar lágrimas como fuente de información genética para la DM. Los miARN específicos implicados en desarrollo o progresión de la RD pueden utilizarse como biomarcadores moleculares y, a partir de ellos, desarrollar futuras bioterapias.

Palabras clave:
Interferencia por ARN
Micro-ARN
Diabetes mellitus tipo 2
Retinopatía diabética
Biomarcadores preclínicos

Article

These are the options to access the full texts of the publication Archivos de la Sociedad Española de Oftalmología (English Edition)
Subscriber
Subscriber

If you already have your login data, please click here .

If you have forgotten your password you can you can recover it by clicking here and selecting the option “I have forgotten my password”
Subscribe
Subscribe to

Archivos de la Sociedad Española de Oftalmología (English Edition)

Purchase
Purchase article

Purchasing article the PDF version will be downloaded

Price 19.34 €

Purchase now
Contact
Phone for subscriptions and reporting of errors
From Monday to Friday from 9 a.m. to 6 p.m. (GMT + 1) except for the months of July and August which will be from 9 a.m. to 3 p.m.
Calls from Spain
932 415 960
Calls from outside Spain
+34 932 415 960
E-mail
Article options
Tools
es en pt

¿Es usted profesional sanitario apto para prescribir o dispensar medicamentos?

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?

Você é um profissional de saúde habilitado a prescrever ou dispensar medicamentos