Buscar en
Acta Otorrinolaringológica Española
Toda la web
Inicio Acta Otorrinolaringológica Española Rehabilitation of the Laryngectomised Patient. Recommendations of the Spanish So...
Journal Information
Vol. 70. Issue 3.
Pages 169-174 (May - June 2019)
Share
Share
Download PDF
More article options
ePub
Visits
0
Vol. 70. Issue 3.
Pages 169-174 (May - June 2019)
Special Article
DOI: 10.1016/j.otoeng.2018.01.003
Rehabilitation of the Laryngectomised Patient. Recommendations of the Spanish Society of Otolaryngology and Head and Neck Surgery
Rehabilitación del paciente laringectomizado. Recomendaciones de la Sociedad Española de Otorrinolaringología y Cirugía de Cabeza y Cuello
Visits
...
Pedro Díaz de Cerio Canduelaa, Ismael Arán Gonzálezb, Rafael Barberá Durbanc, Alexander Sistiaga Suárezd, Marc Tobed Secalle, Pablo L. Parente Ariasf,
Corresponding author
plparente@gmail.com

Corresponding author.
, on behalf of the Laryngectomized Rehabilitation Working Group. Commission of Head and Neck and Base of Skull
a Servicio de Otorrinolaringología, Hospital San Pedro, Logroño, La Rioja, Spain
b Servicio de Otorrinolaringología, Complejo Hospitalario Universitario de Pontevedra, Pontevedra, Spain
c Unidad de Cabeza y Cuello, Servicio de Otorrinolaringología, Hospital Universitario Ramón y Cajal, Madrid, Spain
d Servicio de Otorrinolaringología y Cirugía de Cabeza y Cuello, Hospital Universitario Donostia-Donostia Unibersitate Ospitalea, Donostia-San Sebastián, Gipuzkoa, Spain
e Servicio de Otorrinolaringología, Hospital Universitari Josep Trueta, Girona, Spain
f Servicio de Otorrinolaringología, Complexo Hospitalario Universitario de A Coruña, A Coruña, Spain
Article information
Abstract
Full Text
Bibliography
Download PDF
Statistics
Abstract

Total laryngectomy remains essential treatment for locally advanced laryngeal carcinoma, related to better survival rates. However, it involves changes for the patient, such as the inability to communicate verbally, breathing or aesthetic changes, which affect their quality of life and require comprehensive rehabilitation.

This paper was written by the total laryngectomy rehabilitation workgroup of the National Head and Neck and Skull Base working committee of the Spanish Society of Otolaryngology and Head and Neck Surgery. The purpose of the article is to combine materials, surgical procedures and means towards the comprehensive rehabilitation of total laryngectomy patients, so that they can achieve a good quality of life. This paper is aimed at all health care professionals caring for total laryngectomy patients. It is also aimed at the patients themselves, as well as ENT surgeons.

We have considered staffing and material needs, all procedures before, during and after surgery and after hospital discharge. There are also detailed recommendations about types of rehabilitation and follow-up, and the need for recording these events.

The comprehensive rehabilitation total laryngectomy patients is very important if we want to improve their quality of life. The recommendations we mention aim to help the healthcare professionals involved in the treatment of total laryngectomy patients to help them achieve a good quality of life, as similar as possible to the life they led before surgery.

Keywords:
Laryngectomy
Rehabilitation
Speech therapy
Speech oesophageal
Phonatory prosthesis
Resumen

La laringectomía total permanece como tratamiento fundamental para el carcinoma de laringe localmente avanzado asociándose a una mayor supervivencia. Sin embargo, supone para el paciente una serie de cambios, como la incapacidad de comunicarse verbalmente, la respiración o el cambio estético, que inciden en su calidad de vida y obligan a su rehabilitación integral.

El presente documento ha sido elaborado por el grupo de trabajo de rehabilitación del paciente laringectomizado de la Comisión de Cabeza y Cuello y Base de Cráneo de la Sociedad Española de Otorrinolaringología y Cirugía de Cabeza y Cuello con el objeto de unificar las recomendaciones sobre materiales, técnicas y medidas que aúnen la rehabilitación integral del paciente sometido a una laringectomía total para la mejora de su calidad de vida y está destinado a especialistas en otorrinolaringología, a profesionales relacionados con el cuidado del paciente laringectomizado total y también a los propios pacientes.

Las recomendaciones del documento tienen como objetivo mejorar la atención del paciente al cual se le ha realizado una laringectomía total teniendo en cuenta las necesidades de personal y material, las consideraciones sobre los procedimientos necesarios antes de la cirugía, durante el propio acto quirúrgico y tras el alta hospitalaria del paciente. Se dan también recomendaciones específicas sobre los tipos de rehabilitación y seguimiento de la misma, así como la necesidad de llevar un registro de dichas actividades.

Las recomendaciones expuestas pretenden ayudar a los profesionales sanitarios relacionados con el tratamiento de los pacientes laringectomizados totales a llevar a cabo la tarea de hacer que la vida de estos pacientes sea lo más parecida posible a la vida que llevaban antes de realizarse una laringectomía total.

Palabras clave:
Laringectomía
Rehabilitación
Rehabilitación de la voz
Voz esofágica
Prótesis fonatoria

Article

These are the options to access the full texts of the publication Acta Otorrinolaringológica Española
Subscriber
Subscriber

If you already have your login data, please click here .

If you have forgotten your password you can you can recover it by clicking here and selecting the option “I have forgotten my password”
Subscribe
Subscribe to

Acta Otorrinolaringológica Española

Comprar
Comprar acceso al artículo

Comprando el artículo el PDF del mismo podrá ser descargado

Precio 19,34 €

Comprar ahora
Contact
Phone for subscriptions and reporting of errors
From Monday to Friday from 9 a.m. to 6 p.m. (GMT + 1) except for the months of July and August which will be from 9 a.m. to 3 p.m.
Calls from Spain
932 415 960
Calls from outside Spain
+34 932 415 960
E-mail
Article options
Tools
es en pt

¿Es usted profesional sanitario apto para prescribir o dispensar medicamentos?

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?

Você é um profissional de saúde habilitado a prescrever ou dispensar medicamentos

es en pt
Política de cookies Cookies policy Política de cookies
Utilizamos cookies propias y de terceros para mejorar nuestros servicios y mostrarle publicidad relacionada con sus preferencias mediante el análisis de sus hábitos de navegación. Si continua navegando, consideramos que acepta su uso. Puede cambiar la configuración u obtener más información aquí. To improve our services and products, we use "cookies" (own or third parties authorized) to show advertising related to client preferences through the analyses of navigation customer behavior. Continuing navigation will be considered as acceptance of this use. You can change the settings or obtain more information by clicking here. Utilizamos cookies próprios e de terceiros para melhorar nossos serviços e mostrar publicidade relacionada às suas preferências, analisando seus hábitos de navegação. Se continuar a navegar, consideramos que aceita o seu uso. Você pode alterar a configuração ou obter mais informações aqui.