Buscar en
Revista Mexicana de Urología
Toda la web
Inicio Revista Mexicana de Urología Esfínter urinario artificial para el manejo de la incontinencia urinaria poster...
Información de la revista
Vol. 73. Núm. 4.
Páginas 195-199 (Julio 2013)
Compartir
Compartir
Descargar PDF
Más opciones de artículo
Vol. 73. Núm. 4.
Páginas 195-199 (Julio 2013)
Acceso a texto completo
Esfínter urinario artificial para el manejo de la incontinencia urinaria posterior a prostatectomía radical
Urinary incontinence management with artificial urinary sphincter following radical prostatectomy
Visitas
7164
G.. Fernández-Noyolaa, S.. Ahumada-Tamayob, J. Á. Martínezc, A. J.. Camacho-Castrod, F.. García-Salcidoe, E.. Muñoz-Ibarraf, G.. Garza-Sainzg, E.. Mayorga-Gómezh, V.. Osornio-Sánchezi, V.. Cornejo-Dávilaj, A.. Palmeros-Rodríguezk, I.. Uberetagoyena-Tello de Menesesl, M.. Cantellano-Orozcom, G.. Morales-Montoran, C.. Martínez-Arroyoo, R. W.. Santa-Cruzp, C.. Pacheco-Gahblerq
a División de Urología, Hospital General "Dr. Manuel Gea González", México D.F., México
b División de Urología, Hospital General "Dr. Manuel Gea González", México D.F., México
c División de Urología, Hospital General "Dr. Manuel Gea González", México D.F., México
d División de Urología, Hospital General "Dr. Manuel Gea González", México D.F., México
e División de Urología, Hospital General "Dr. Manuel Gea González", México D.F., México
f División de Urología, Hospital General "Dr. Manuel Gea González", México D.F., México
g División de Urología, Hospital General "Dr. Manuel Gea González", México D.F., México
h División de Urología, Hospital General "Dr. Manuel Gea González", México D.F., México
i División de Urología, Hospital General "Dr. Manuel Gea González", México D.F., México
j División de Urología, Hospital General "Dr. Manuel Gea González", México D.F., México
k División de Urología, Hospital General "Dr. Manuel Gea González", México D.F., México
l División de UroloDivisión de Urología, Hospital General "Dr. Manuel Gea González", México D.F., Méxicogía, Hospital General "Dr. Manuel Gea González", México D.F., México
m División de Urología, Hospital General "Dr. Manuel Gea González", México D.F., México
n División de Urología, Hospital General "Dr. Manuel Gea González", México D.F., México
o División de Urología, Hospital General "Dr. Manuel Gea González", México D.F., México
p Kendall Regional Medical Center, Miami, FL, EUA
q División de Urología, Hospital General "Dr. Manuel Gea González", México D.F., México
Ver más
Este artículo ha recibido
Información del artículo
Resumen
Texto completo
Bibliografía
Descargar PDF
Estadísticas
Figuras (7)
Mostrar másMostrar menos

Se expondrán los aspectos técnicos de la colocación del esfínter artificial AMS-800TM, para el manejo de la incontinencia urinaria total postoperatoria.

Se presenta hombre de 73 años de edad, con antecedente de cáncer de próstata (CaP), postoperado de prostatectomía radical retropúbica en el año 2000, con reporte histopatológico de adenocarcinoma de próstata Gleason 4+5=9 pT4, por lo que se manejó con supresión androgénica máxima y radioterapia adyuvante, recibiendo en total 112 Gy. Posterior a la radioterapia inició con incontinencia urinaria total, que ameritó el uso de 6 a 8 pañales diarios. Se le colocó un esfínter urinario artificial AMS-800TM sin complicaciones, tras lo cual el paciente refiere una continencia urinaria total y una mejora importante en la calidad de vida.

El manejo de la incontinencia urinaria posterior a prostatectomía radical con el esfínter artificial AMS-800TM ha demostrado ser efectivo, siendo considerado como el "gold standard" por muchos urólogos. Usando este dispositivo, la mayoría de los pacientes se encuentran sin pérdida urinaria, mejorando significativamente su calidad de vida.

Palabras clave:
Incontinencia urinaria; Esfínter artificial; Prostatectomía radical; Radioterapia, México

The aim of this article is to present the technical aspects of placing the AMS-800TM artificial urinary sphincter for managing total postoperative urinary incontinence.

A 73-year-old man with a past medical history of prostate cancer (CaP) underwent radical retropubic prostatectomy in the year 2000. The histopathologic report was stage pT4 adenocarcinoma of the prostate with a Gleason score of 4+5=9. He was managed with maximum androgen blockade and adjuvant radiotherapy, receiving a total of 112 Gy. After the radiotherapy, he presented with total urinary incontinence that required the use of 6 to 8 diapers daily. The patient underwent the placement of an AMS-800TM artificial urinary sphincter with no complications, obtaining total urinary continence and an important improvement in his quality of life.

The management of urinary incontinence following radical prostatectomy with the AMS-800TM artificial urinary sphincter has been shown to be effective and is regarded as the gold standard by many urologists. The majority of patients using this device achieve urinary continence and their quality of life is significantly improved.

Keywords:
Urinary incontinence; Artificial sphincter; Radical prostatectomy; Radiotherapy; Mexico
Texto completo

Introducción

En el manejo del cáncer de próstata (CaP) con prostatectomía radical existen complicaciones postoperatorias que pueden deteriorar significativamente la calidad de vida del paciente, una de éstas es la incontinencia urinaria, la cual puede ser un síntoma común en los pacientes recientemente operados, sin embargo la gran mayoría presentan una recuperación de la continencia urinaria, de manera que después de un año de la cirugía sólo el 7% de los pacientes persisten con este síntoma. Además, en los casos donde se agrega radioterapia adyuvante, el riesgo de incontinencia urinaria se incrementa hasta en un 6% a 10% más, dependiendo de la dosis y la modalidad empleada1-3.

De acuerdo a la frecuencia del síntoma y del deterioro en la calidad de vida que ocasione, la incontinencia urinaria postoperatoria se puede clasificar como leve, moderada o severa, siendo las últimas 2 las que se benefician de forma significativa con un tratamiento quirúrgico. La mayoría de los autores coinciden en que se requiere un seguimiento postoperatorio de por lo menos un año, antes de determinar el grado de incontinencia final4-6.

La idea de un esfínter urinario artificial se desarrolló desde mediados del siglo XX. En 1947, Foley diseñó el primer esfínter artificial, éste era un manguito que se inflaba y desinflaba alrededor del pene, que luego se desarrolló como técnica quirúrgica para implantarlo alrededor de la uretra. La nueva era de los esfínteres urinarios artificiales inició en 1972 con Scott, Bradley y Timm, con la elaboración del AS-721TM, el cual requería un acto quirúrgico laborioso y con altas fallas.

Para el tratamiento de la incontinencia urinaria moderada a severa, existe desde hace casi 30 años el esfínter urinario artificial AMS-800TM, con el cual se han logrado excelentes resultados que llegan hasta el 88% al 95% de éxito a 5 años o más, con una tasa de complicaciones que varía dependiendo de la serie, siendo la más frecuente el mal funcionamiento del esfínter (11%-23%), la extrusión del sistema (8%-20%), la erosión uretral (8%-10%) y la infección (4%-6%)7-9.

Respecto a los resultados del esfínter artificial en pacientes irradiados, ha sido reportada una alta incidencia de atrofia uretral, erosión e infección que han ameritado una reintervención quirúrgica en comparación con aquellos sin este antecedente (41% vs. 11%), sin embargo la continencia a largo plazo y la satisfacción de los pacientes aparentemente no se ve afectada por la radioterapia10-12.

La persistencia de la incontinencia de esfuerzo puede ocurrir en más de un 15% de los pacientes tras la colocación del esfínter artificial, lo cual podría corregirse con la colocación de un manguito más proximal, o incluso colocando un segundo manguito en caso de que se haya descartado el mal funcionamiento del sistema12.

Presentación del caso

Hombre de 73 años de edad, con antecedente de CaP, postoperado de prostatectomía radical retropúbica en el año 2000, con reporte histopatológico de adenocarcinoma de próstata Gleason 4+5=9 pT4, por lo que se manejó supresión androgénica máxima y radioterapia adyuvante recibiendo en total 112 Gy. Posterior a la radioterapia, inicia con incontinencia urinaria total que ameritó el uso de 6 a 8 pañales diarios. Durante su evolución recibió múltiples tratamientos con anticolinérgicos e inhibidores de la recaptura de serotonina, sin mejoría. Se realizó protocolo de estudio encontrando en la cistouretrografía una capacidad vesical de 450 mL, así como la permeabilidad de la totalidad de la uretra, vaciamiento vesical total y ausencia de la impronta del esfínter urinario (fig. 1). En la cistoscopia se corrobora la ausencia de mecanismo esfinteriano funcional. Se le propone la colocación del esfínter urinario artificial, procedimiento que se realiza sin complicaciones egresando al segundo día del postoperatorio. A las 8 semanas de la cirugía se inició la activación del mecanismo esfinteriano, con lo cual el paciente refirió una continencia urinaria total y una mejoría importante en la calidad de vida.

Figura 1 Uretrocistograma, donde se evidencia la ausencia de la impronta del esfínter externo de la uretra.

Técnica quirúrgica

A través del abordaje perineal (fig. 2), previa colocación de sonda vesical, se realiza la localización y disección de la uretra bulbar respetando en la medida de lo posible, el músculo bulbocavernoso. Se diseca la uretra a nivel donde se decidió colocar el manguito oclusivo, hasta que se pueda pasar con un disector el medidor de forma amplia (fig. 3).

Figura 2 Incisión media longitudinal en periné, disecando hasta llegar a uretra.

Figura 3 Disección en su totalidad de la uretra bulbar.

A continuación, una vez colocado el medidor se mide el grosor de la uretra y por ende, la longitud del manguito (fig. 4). Luego se coloca el balón reservorio en un espacio paravesical, para esto se incide mínimamente sobre el músculo y la fascia a través de la incisión suprapúbica. Una vez colocado el balón se llenará con 22-23 cc de la solución inyectable. El tubo conector de este elemento se pasará vía subcutánea hasta salir a nivel de la incisión suprapúbica, utilizando para esto una aguja pasa tubos que se encuentra entre los componentes del sistema; se realizan las conexiones entre los 3 elementos (fig. 5). La bomba de control se coloca en la bolsa escrotal en un túnel subdártico (fig. 6). Se cierran las heridas y se corrobora el funcionamiento del mecanismo y la oclusión de la luz uretral con un cistoscopio flexible (fig. 7).

Figura 4 Colocación del esfínter en el sitio elegido de la uretra, midiendo su diámetro previamente.

Figura 5 A y b Colocación de los componentes del sistema del esfínter, primero por incisión suprapúbica y luego el paso subcutáneo de los tubos de conexión.

Figura 6 Se coloca en escroto a través de un túnel subdártico, la bomba de control del esfínter.

Figura 7 A y b Por cistoscopia se identifica la uretra abierta sin efecto de esfínter y después de hacer funcionar el esfínter.

El sistema se mantiene inactivo por 8 semanas tras lo cual se inicia el funcionamiento del mecanismo, con lo que se ha logrado disminuir la tasa de infecciones y de extrusión del sistema.

Conclusiones

El manejo de la incontinencia urinaria posterior a prostatectomía radical con el esfínter artificial AMS-800TM ha demostrado ser efectivo, siendo considerado como el "gold standard" por muchos urólogos. Su colocación es un procedimiento sencillo y con poca morbilidad en manos experimentadas, obteniendo resultados funcionales y estéticos satisfactorios, mejorando significativamente la calidad de vida del paciente.

Conflicto de intereses

Los autores declaran no tener conflicto de interés.

Financiamiento

No se recibió ningún patrocinio para llevar a cabo este artículo.


* Autor para correspondencia:

Calzada de Tlalpan N° 4800,

Colonia Sección XVI, Delegación Tlalpan,

C.P. 14080, México D.F., México.

Teléfono: 3624 5676, 4000 3044.

Correo electrónico:
gerardofernandeznoyola@gmail.com (G. Fernández-Noyola).

Bibliograf¿a
[1]
Patient-reported complications and follow-up treatment after radical prostatectomy. The national Medicare experience: 1988-1990. Urology 1993;42(6):622-629.
[2]
Quality of life of incontinent men after radical prostatectomy. J Urol 1994;151(3):652-654.
[3]
Comparative quality of life analysis after radical prostatectomy or external beam radiation for localized prostate cancer. Urology 1999;54(3):509-516.
[4]
Sequelae of radical prostatectomy. Br J Urol 1994;74(3):352-358.
[5]
Prospective assessment of incontinence after radical retropubic prostatectomy: objective and subjective analysis. Urology 1997;49(2):225-230.
[6]
Treatment of urinary incontinence by implantable prosthetic sphincter. Urology 1973;1(3):252-259.
[7]
Bladder neck strictures after radical retropubic prostatectomy: Still an unsolved problem. Br J Urol 1998;81(6):823-826.
[8]
Incontinence after radical prostatectomy: Detrusor or sphincteric causes. J Urol 1995;154(1):16-18.
[9]
Quality of life, functional outcome and durability of the AMS 800 artificial urinary sphincter in patients with intrinsic sphincter deficiency. Urol Int 2003;71(1):55-60.
[10]
New surgical technique for sphincter urinary control system using upper transverse scrotal incision. J Urol 2003;169(1):261-264.
[11]
Post-prostatectomy incontinence and the artificial urinary sphincter: a long-term study of patient satisfaction and criteria for success. J Urol 1996;156(6):1975-1980.
[12]
Artificial urinary sphincter for post-pros-tatectomy incontinence in men who had prior radiotherapy: a risk and outcome analysis. J Urol 2002;167(2 Pt 1):591-596.
Opciones de artículo
Herramientas