Regístrese
Buscar en
Revista Mexicana de Oftalmología
Toda la web
Inicio Revista Mexicana de Oftalmología La validez del método Borrone
Información de la revista
Vol. 90. Núm. 2.
Páginas 98 (Marzo - Abril 2016)
Compartir
Compartir
Descargar PDF
Más opciones de artículo
Vol. 90. Núm. 2.
Páginas 98 (Marzo - Abril 2016)
Carta al Editor
DOI: 10.1016/j.mexoft.2016.03.001
Open Access
La validez del método Borrone
Validity of the Borrone method
Visitas
1465
Roberto Borrone
Profesor Adjunto de Oftalmología, Facultad de Medicina, Universidad de Buenos Aires, Ciudad Autónoma de Buenos Aires, Argentina
Contenido relaccionado
Rev Mex Oftalmol. 2016;90:9910.1016/j.mexoft.2016.03.002
Mauricio Turati Acosta, Félix Gil Carrasco
Información del artículo
Texto completo
Bibliografía
Descargar PDF
Estadísticas
Texto completo
Sr. Editor:

He leído con interés el artículo original Estudio comparativo de la determinación de la fluctuación de la presión intraocular, entre curva tensional horaria, prueba de sobrecarga hídrica y el método de estimación de la presión intraocular (Borrone), en pacientes con glaucoma primario de ángulo abierto en un hospital de concentración de Turati Acosta et al.1. Sin embargo, se ha cometido un error de interpretación de mi método de curva diaria de presión ocular (Borrone). En el citado artículo se ha utilizado solamente el primer registro de la presión intraocular con el paciente acostado a la mañana luego de 30min de reposo, sin incluir el resto de los registros de la curva diaria con el paciente sentado. La malinterpretación de los autores resulta evidente cuando expresan que mi método: «se propone como una alternativa de la curva diaria».

En mi método lo que se propone es una metodología para realizar el primer registro de presión intraocular a la mañana con el paciente acostado, pero manteniendo todos los registros de la curva durante el día con el paciente sentado. Es una nueva metodología para realizar la curva diaria, sin necesidad de internar al paciente para realizar el primer registro ni efectuar esa medición en el domicilio del paciente, no obstante de ninguna forma excluye el resto de los registros de la curva diaria con el paciente sentado como han interpretado los autores. Esto queda claramente expresado en las conclusiones de mi trabajo original: «this finding will facilitate the adoption of the diurnal pressure curve for daily practice»2.

En conclusión el «método Borrone» es un nuevo método para realizar la curva diaria y no es «una alternativa a la curva diaria» como lo expresan Turati Acosta et al. Esta confusión los ha llevado a conclusiones que hubieran sido absolutamente diferentes de haber aplicado adecuadamente mi metodología.

Bibliografía
[1]
M. Turati Acosta, F. Gil Carrasco, J. Jime??nez Roma??n, et al.
Estudio comparativo de la determinacio??n de la fluctuacio??n de la presio??n intraocular, entre curva tensional horaria, prueba de sobrecarga hi??drica y el me??todo de estimacio??n de la presio??n intraocular (Borrone), en pacientes con glaucoma primario de a??ngulo abierto en un hospital de concentracio??n.
Rev Mex Oftalmol., 89 (2015), pp. 98-103
[2]
R. Borrone.
A new strategy for diurnal intraocular pressure curve.
Eur J Ophthalmol., 22 (2012), pp. 964-971
Opciones de artículo
Herramientas
es en pt
Política de cookies Cookies policy Política de cookies
Utilizamos cookies propias y de terceros para mejorar nuestros servicios y mostrarle publicidad relacionada con sus preferencias mediante el análisis de sus hábitos de navegación. Si continua navegando, consideramos que acepta su uso. Puede cambiar la configuración u obtener más información aquí. To improve our services and products, we use "cookies" (own or third parties authorized) to show advertising related to client preferences through the analyses of navigation customer behavior. Continuing navigation will be considered as acceptance of this use. You can change the settings or obtain more information by clicking here. Utilizamos cookies próprios e de terceiros para melhorar nossos serviços e mostrar publicidade relacionada às suas preferências, analisando seus hábitos de navegação. Se continuar a navegar, consideramos que aceita o seu uso. Você pode alterar a configuração ou obter mais informações aqui.