Buscar en
Revista Española de Geriatría y Gerontología
Toda la web
Inicio Revista Española de Geriatría y Gerontología Infecciones respiratorias
Información de la revista
Vol. 42. Núm. S1.
Atención especializada en residencias geriátricas
Páginas 51-59 (Enero 2007)
Compartir
Compartir
Descargar PDF
Más opciones de artículo
Vol. 42. Núm. S1.
Atención especializada en residencias geriátricas
Páginas 51-59 (Enero 2007)
Revisiones
Acceso a texto completo
Infecciones respiratorias
Respiratory tract infections
Visitas
11320
Nicolás Martínez Velillaa,
Autor para correspondencia
mvelilla@yahoo.com

Correspondencia: Dr. N. Martínez Velilla. Servicio Geriatría. Hospital de Navarra. Irunlamea, s/n. Pamplona. Navarra. España.
, Itziar Iraizoz Apezteguíaa, Javier Alonso Renedoa, Begoña Fernández Infanteb
a Servicio de Geriatría. Hospital de Navarra. Pamplona. España
b Sección de Neumología. Hospital de Navarra. Pamplona. España
Este artículo ha recibido
Información del artículo
Resumen

Las infecciones respiratorias son una de las principales causas de mortalidad y hospitalización en personas ingresadas en residencies de ancianos. Como resultado de ello hay un creciente interés en su epidemiología aunque todavía diversos aspectos no han sido evaluados de manera sistemática debido a la falta de ensayos clínicos. Pocos estudios han comparado diferentes estrategias terapéuticas antibióticas y resultados. Los ancianos institucionalizados que presentan neumonía son habitualmente hospitalizados y estos ingresos están asociados con los múltiples riesgos inherentes a la propia hospitalización, así como con importantes costes económicos. Se han desarrollado diferentes modelos predictivos para identificar a los residentes con bajo y alto riesgo de mortalidad. El siguiente trabajo revisa la literatura e intenta ayudar en las decisiones diarias en una residencia.

Palabras clave:
Anciano
Residencia
Neumonía
Neumonía espirativa
Neumonitis
Infección respiratoria
Abstract

Respiratory tract infection is a leading cause of mortality and hospitalization in nursing home residents. As a result, interest has increased in the epidemiology of these infections. However, several issues remain to be systematically evaluated due to the lack of clinical trials. Few studies have compared different antibiotic treatment strategies and outcomes.

Nursing home residents with pneumonia are frequently hospitalized and these transfers are associated with the multiple hazards of hospitalization as well as with economic costs. Several predictive models have been developed to help clinicians identify residents at low and high risk of mortality. This present article analyzes the relevant literature and attempts to provide information of help in dayto-day decision-making in nursing homes.

Key words:
Aged
Nursing home
Pneumonia
Aspiration pneumonia
Pneumonitis
Respiratory infection
El Texto completo está disponible en PDF
Bibliografía
[1.]
T.T. Yoshikawa.
Epidemiology and unique aspects of aging and infectious diseases.
Clin Infect Dis, 30 (2000), pp. 931-933
[2.]
C.J. Büla, G. Ghilardi, V. Wistlisbach, C. Petignat, P. Francioli.
Infections and functional impairment in nursing home residents: A reciprocal relationship.
J Am Geriatr Soc, 52 (2004), pp. 700-706
[3.]
A. Mcgeer, B. Campbell, G. Emori, W.J. Hierholzer, M.J. Jackson, L.E. Nicolle, et al.
Definitions of Infection for Surveillance in long-term facilities.
Am J Infect Control, 19 (1991), pp. 1-7
[4.]
V. Sobradillo, M. Miravitlles, C.A. Jiménez, R. Gabriel, J.L. Viejo, J.M. Fernando, et al.
Estudio IBERPOC en España: prevalencia de síntomas respiratorios habituales y de limitación crónica al flujo aéreo.
Arch Bronconeumol, 35 (1999), pp. 159-166
[5.]
T.J. Marrie.
Community-acquired pneumonia in the elderly.
Clin Infect Dis, 31 (2000), pp. 1066-1078
[6.]
J.L. Álvarez-Sala, R. Serrano.
Neumonía en el anciano.
Med Clin (Barc), 117 (2001), pp. 446-451
[7.]
J.M. Mylotte.
Nursing home-acquired pneumonia.
Clin Infect Dis, 35 (2000), pp. 1205-1211
[8.]
J.M. Mylotte, S. Goodnough, M. Gould.
Pneumonia versus aspiration pneumonitis in nursing home residents: Prospective application of a clinical algorithm.
J Am Geriatr Soc, 53 (2005), pp. 755-761
[9.]
H.M. Querol-Ribelles, J.M. Tenias, E. Grau.
Plasma D-dimer levels correlate with outcomes in patients with community-acquired peumonia.
Chest, 126 (2004), pp. 1087-1092
[10.]
Mylotte, M. Joseph.
Nursing Home-Acquired Pneumonia: Update on Treatment Options.
Drugs Aging, 23 (2006), pp. 377-390
[11.]
J.G. Bartlett, R.F. Breiman, L.A. Mandell, T.M. File Jr.
Community-acquired pneumonia in adults: Guidelines for management. Guidelines from the Infectious Disease Society of America.
Clin Infect Dis, 26 (1998), pp. 811
[12.]
British Thoracic Society.
Guidelines for the management of community acquired pneumonia in adults.
Thorax, 56 (2001), pp. 1-64
[13.]
I. Alfageme, J. Aspa, S. Bello, J. Blanquer, R. Blanquer, L. Borderías, et al.
Normativas para el diagnóstico y el tratamiento de la neumonía adquirida en la comunidad. Sociedad Española de Neumología y Cirugía Torácica (SEPAR).
Arch Bronconeumol, 41 (2005), pp. 272-289
[14.]
B.J. Naughton, J.M. Mylotte.
Treatment guideline for nursing home-acquired pneumonia based on community practice.
J Am Geriatr Soc, 48 (2000), pp. 82-88
[15.]
M.J. Fine, T.E. Auble, D.M. Yealy, B.H. Hanusa, L.A. Weissfeld, D.E. Singer, et al.
A prediction rule to identify low-risk patients with community-acquired pneumonia.
N Engl J Med, 336 (1997), pp. 243-250
[16.]
R.L. Kruse, D.R. Mehr, K.E. Boles, J.R. Lave, E.F. Binder, R. Madsen, et al.
Does Hospitalization Impact Survival After Lower Respiratory Infection in Nursing Home Residents?.
Med Care, 42 (2004), pp. 860-870
[17.]
K.S. Boockvar, A.L. Gruber-Baldini, L.S. Burton, S.M. Zimmerman, M.J. Conrad.
Outcomes of Infection in Nursing Home Residents with and without Early Hospital Transfer.
J Am Geriatr Soc, 53 (2005), pp. 590-596
[18.]
M.E. Salive, S. Satterfield, A.M. Ostfeld.
Disability and cognitive impairment are risk factors for pneumonia-related mortality in older adults.
Public Health Rep, 108 (1993), pp. 314-322
[19.]
R.L. Kruse, D.R. Mehr, J.T. Van der Steen, M.E. Ooms, R.W. Madsen, A.K. Sherman, et al.
Antibiotic treatment and survival of nursing home patients with lower respiratory infection: a cross-national analysis.
J Am Geriatr Soc, 53 (2005), pp. S203
[20.]
B. Langkamp-Henken, S. Wood, K. Herlinger-Garcia, D. Thomas, J.K. Stechmiller, B.S. Bender, et al.
Nutritional Formula Improved Immune Profiles of Seniors Living in Nursing Homes.
J Am Geriatr Soc, 54 (2006), pp. 1861-1870
[21.]
D.R. Mehr, E.F. Binder, R.L. Kruse, S.C. Zweig, R. Madsen, L. Popejoy, et al.
Predicting mortality in nursing home residents with lower respiratory tract infection. The Missouri LRI Study.
JAMA, 286 (2001), pp. 2427-2436
[22.]
J.T. Van der Steen, R.L. Kruse, M.E. Ooms, M.W. Ribbe, G. Van der Wal, L.L. Heintz, et al.
Treatment of nursing home residents with dementia and lower respiratory tract infection in the United States and the Netherlands: An ocean apart.
J Am Geriatr Soc, 52 (2004), pp. 691-699
[23.]
B.C. Voordouw, P.D. Van der Linden, S. Simonian, J. Van der Lei, M.C. Sturkenboom, B.H. Striker.
Influenza vaccination in community-dwelling elderly.
Arch Intern Med, 163 (2003), pp. 1089-1094
[24.]
A. Hayward, R. Harling, S. Wetten, A.M. Johnson, S. Munro, J. Smedley, et al.
Effectiveness of an influenza vaccine programme for care home staff to prevent death, morbidity, and health service use among residents: cluster randomised controlled trial.
[25.]
L.A. Jackson, K.M. Neuzil, O. Yu.
Effectiveness of pneumococcal polysaccharide vaccine in older adults.
N Engl J Med, 348 (2003), pp. 1747-1755
[26.]
A. Azarpazhooh, J.L. Leake.
Systematic review of the association between respiratory diseases and oral health.
J Periodontol, 77 (2006), pp. 1465-1482
Copyright © 2007. Sociedad Española de Geriatría y Gerontología
Opciones de artículo
Herramientas
es en pt

¿Es usted profesional sanitario apto para prescribir o dispensar medicamentos?

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?

Você é um profissional de saúde habilitado a prescrever ou dispensar medicamentos