Buscar en
Revista Española de Geriatría y Gerontología
Toda la web
Inicio Revista Española de Geriatría y Gerontología Sobre “La condición física saludable del anciano. Evaluación mediante bater...
Información de la revista
Vol. 44. Núm. 6.
Páginas 352-353 (Noviembre - Diciembre 2009)
Compartir
Compartir
Descargar PDF
Más opciones de artículo
Vol. 44. Núm. 6.
Páginas 352-353 (Noviembre - Diciembre 2009)
CARTA AL EDITOR
Acceso a texto completo
Sobre “La condición física saludable del anciano. Evaluación mediante baterías validadas al idioma español”
Physical fitness and health of older adults. Evaluation by means of batteries validated to the Spanish language
Visitas
7313
J.J.. Juan José Crespo Salgadoa,
Autor para correspondencia
crespo_salgado@uvigo.es

Autor para correspondencia.
, Pablo Casal Nuñezb, Alicia Blanco Mourec
a Unidad Médica del Área de Salud y Deporte, Servicio de Deportes de la Universidad de Vigo, Vigo, Pontevedra, España
b Licenciado en Ciencias de la Actividad Física y el Deporte, Responsable del “Programa de Actividad Física para personas mayores” del Ayuntamiento de Vigo, Vigo, Pontevedra, España
c Servicio de Medicina Interna, Hospital Nuestra Señora de Fátima, Vigo, Pontevedra, España
Contenido relaccionado
Rev Esp Geriatr Gerontol. 2009;44:35310.1016/j.regg.2009.05.007
José Ma Cancela Carral, Carlos Ayán Pérez, Silvia Varela Martínez
Este artículo ha recibido
Información del artículo
Texto completo
Bibliografía
Descargar PDF
Estadísticas
Texto completo
Sr. Editor:

En el reciente artículo de Cancela et al1 sobre las diferentes baterías de test para valorar las capacidades funcionales en personas mayores se hace una descripción clara del estado de la cuestión en nuestro país. No obstante, se propone la batería de test ECFA2 (Evaluación de la Condición Física en Ancianos) como la que más se ajusta al colectivo de personas mayores, lo que, a nuestro juicio, presenta algunos inconvenientes.

La condición física funcional fue definida por Rikli y Jones3 como la “capacidad física para desarrollar las actividades normales de la vida diaria de forma segura e independiente y sin excesiva fatiga”. La condición física funcional (CFF) es de vital importancia para manejarse con autonomía dentro de la sociedad y para obtener una buena calidad de vida en las personas mayores4.

La batería de test ECFA2 que se propone en el citado artículo1, además de utilizar varios test físicos de escasa similitud con las actividades básicas de la vida diaria (ABVD), presenta otros inconvenientes: a) en la valoración de la fuerza de cuádriceps, la persona mayor tira de una barra conectada a un dinamómetro anclado en el suelo ejerciendo una tensión máxima al extender las rodillas, pero con riesgo de lumbalgias por contracción de los extensores de la columna; b) en la valoración de la fuerza-resistencia abdominal se realizan “encorvadas” durante 3 minutos contrayendo los rectos del abdomen y “tensionando” la región cervical y lumbar, y además se incrementa la presión en órganos abdominales (vejiga), con riesgo de cervicalgias, lumbalgias y pérdida de orina en aquellas mujeres con incontinencia urinaria; c) para valorar la flexibilidad anterior de tronco, se utiliza el banco de Wells con la persona tumbada en el suelo (posición mal aceptada por muchos mayores con hipertensión, mareos y vértigos) flexionando el tronco al máximo con ambas rodillas extendidas, lo cual puede provocar lumbalgias; d) para valorar la resistencia cardiorrespiratoria se utiliza un test de caminata de 2km, precisándose un terreno amplio y más de veinte minutos de media para ejecutarlo (se alarga mucho cada valoración individual), y e) no mide la flexibilidad de hombros tan importante en las ABVD de los mayores (coger objetos, aseo, etc.).

Sin embargo, se validó en España la batería de test Senior Fitness Test (SFT), de Rikli y Jones5 por parte del equipo de González-Gallego6, denominándose batería “Vacafun-ancianos”, y que está siendo utilizada por otros grupos de investigación con buenos resultados7,8. Se trata de una propuesta global y unificada, válida y fiable, a la vez que económica y sencilla, utilizable tanto en el ámbito clínico y/o médico como en el ámbito fisicodeportivo. Tiene un software (softVacafun v.1) con valores de referencia para la población española; además, se comparó con niveles de actividad física y se relacionó con el bienestar subjetivo y la salud de los mayores estudiados. Presenta valores umbrales relacionados con el riesgo de incapacidad de las personas mayores5,6.

Las pruebas que incluye la batería SFT5 en su versión española (Vacafun-ancianos)6 son entendibles, fáciles de ejecutar y aceptables por parte de las personas mayores, ya que: a) la fuerza del miembro superior se mide por el número máximo de flexiones del codo dominante con mancuernas de 2,3kg en mujeres y de 3,6kg en varones, durante 30 segundos; b) la fuerza de miembros inferiores se mide por el número de veces que el sujeto se levanta y se sienta en una silla, sin ayuda de las manos, en 30 segundos; c) la resistencia aeróbica se mide por la distancia máxima que es capaz de recorrer el sujeto caminando durante un tiempo fijo de 6 minutos en un circuito rectangular de 45,72 por 4,57m o de 48 por 2m. d) la flexibilidad del miembro superior se mide por la distancia en cm entre los dedos medios al alcanzar las manos tras la espalda; e) la flexibilidad del tronco y la elasticidad de isquiotibiales se mide por la distancia en cm desde la punta de los dedos medios de ambas manos a la punta de uno de los dos pies, con el sujeto sentado en una silla intentando alcanzar ese pie con la rodilla ipsilateral extendida; f) el equilibrio dinámico y la agilidad se mide cronometrando el tiempo que tarda en levantarse de una silla, recorrer caminando una distancia de 2,44m y girar para volver a sentarse de nuevo, lo más rápido posible, y g) por último, se mide el peso y la talla para obtener el índice de masa corporal.

En definitiva, los test físicos de la batería SFT de Rikli y Jones5 adaptados en España por el equipo de González-Gallego6 cumplen los requisitos básicos para la valoración de la condición física funcional de los ancianos.

Bibliografía
[1]
J.M. Cancela, C. Ayán, S. Varela.
La condición física saludable del anciano. Evaluación mediante baterías validadas al idioma español.
Rev Esp Geriatr Gerontol, 44 (2009), pp. 42-46
[2]
F. Camiña, J.M. Cancela, V. Romo.
Pruebas para evaluar la condición física en ancianos (batería ECFA): su fiabilidad.
Rev Esp Geriatr Gerontol, 31 (2000), pp. 17-23
[3]
R. Rikli, J. Jones.
Development and validation of a functional fitness test for community-residing older adults.
J Aging Phys Act, 7 (1999), pp. 129-161
[4]
W. Spirduso, D.L. Cronin.
Exercise dose-response effects on quality of life and independent living in older adults.
Med Sci Sports Exerc, 33 (2001), pp. 598-608
[5]
R. Rikli, J. Jones.
Functional fitness normative scores for community-residing older adults, ages 60–94.
J Aging Phys Act, 7 (1999), pp. 162-181
[6]
González Gallego J. Desarrollo de una batería de test para la valoración de la capacidad funcional en las personas mayores (VACAFUN- ancianos), y su relación con los estilos de vida, el bienestar subjetivo y la salud. Madrid: IMSERSO, Estudios I+D+I, n.o 45 [Fecha de publicación: 01/08/2007]. Disponible en: ¿http://www.imsersomayores.csic.es/documentos/documentos/imsersoestudiosidi-45.pdf¿.
[7]
J.J. Crespo, P. Casal, I. Vieira, F. Comesaña, D. Pio, D. Pérez, et al.
Development of the functional capacity in older adults who undertake a community physical exercise programme.
Arch Med Deporte, 25 (2008), pp. 540-541
[8]
Bernardos C, Méndez R, Lara MT, Garcia S. Proyecto de investigación sobre los beneficios de la actividad física en personas mayores, a través del programa movinivel. En: Cancela Carral JM, Rey Cao A, Varela Martínez S, coordinadores. Physical activity, health promotion and aging. Book of Abstracts. XIth International Conference Egrepa. Vigo: Universidade de Vigo; 2007. p. 239–54.
Copyright © 2009. SEGG
Opciones de artículo
Herramientas
es en pt

¿Es usted profesional sanitario apto para prescribir o dispensar medicamentos?

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?

Você é um profissional de saúde habilitado a prescrever ou dispensar medicamentos