Buscar en
Revista Española de Geriatría y Gerontología
Toda la web
Inicio Revista Española de Geriatría y Gerontología ¿Qué aporta la nueva ecuación CKD-EPI en la estimación del filtrado glomerul...
Información de la revista
Vol. 46. Núm. 3.
Páginas 176-177 (Mayo - Junio 2011)
Compartir
Compartir
Descargar PDF
Más opciones de artículo
Vol. 46. Núm. 3.
Páginas 176-177 (Mayo - Junio 2011)
Carta científica
DOI: 10.1016/j.regg.2010.12.004
Acceso a texto completo
¿Qué aporta la nueva ecuación CKD-EPI en la estimación del filtrado glomerular en los ancianos?
How does the new CKD-EPI equation help in the estimation of glomerular filtration in the elderly?
Visitas
...
Manuel Herasa,??
Autor para correspondencia
, María José Fernández-Reyesa, María Teresa Guerrerob, Rosa Sáncheza
a Servicio de Nefrología, Hospital General de Segovia, Segovia, España
b Servicio de Geriatría, Hospital General de Segovia, Segovia, España
Información del artículo
Texto completo
Bibliografía
Descargar PDF
Estadísticas
Tablas (1)
Tabla 1. Variables estudiadas según grupos de creatinina sérica
Texto completo
Sr Director:

En los últimos años se recomendaba utilizar para estimar el filtrado glomerular (FG) de la población general la fórmula MDRD1,2. El empleo generalizado de esta ecuación ha permitido conocer la prevalencia de enfermedad renal crónica (ERC) en toda la población3. Sin embargo, el uso sistemático de esta fórmula ha provocado que muchos pacientes (particularmente ancianos sanos) sean etiquetados en portadores de ERC, con el consiguiente aumento de derivaciones a los servicios de Nefrología4,5. Recientemente un grupo de investigación establecido por el National Institute of Diabetes and Digestive and Kidney Disease ha desarrollado una nueva ecuación (CKD-EPI) más exacta6. Cuando esta nueva ecuación se utiliza, la prevalencia de ERC se reduce en mujeres y personas de raza blanca, manteniéndose la prevalencia elevada en personas ancianas6,7. En la práctica clínica la utilidad de conocer el FG ha sido para el correcto ajuste de fármacos en la insuficiencia renal y recientemente para el estadiaje de la ERC según el grado de FG.

Por otra parte, no hay que obviar en que la nueva ecuación CKD-EPI, una de sus limitaciones ha sido la inclusión de escaso número de pacientes de edad avanzada; de hecho, en la validación original los pacientes mayores de 66 años representaban un 12% y menos de un 1% en el caso de pacientes mayores de 80 años6. En otro estudio actual, donde se comparan las ecuaciones CKD-EPI y MDRD, también se concluye que la nueva ecuación es más exacta que la MDRD, siendo también su limitación el reducido número de personas ancianas, así como las minorías étnicas y raciales8.

Por ello, nosotros pretendemos conocer la aportación de esta nueva ecuación CKD-EPI en la estimación del FG (FGe) en una cohorte de ancianos, con creatinina sérica (Crs) normal y alterada. Para ello realizamos un corte transversal en una población con una mediana de 83 años (rango de 69-97 años), cuyos miembros fueron reclutados cuando los pacientes acudían a sus consultas programadas de Geriatría y de Nefrología General. De ellos, 38 pacientes tenían Crs dentro del rango normal de Laboratorio (grupo 1: Crs1,1 mg/dl (rango: 0,7-1,1) y 42 tenían Crs alterada (grupo 2: Crs>1,1 mg/dl (rango: 1,2-3). En conjunto, el 68,8% de los pacientes correspondía a mujeres; tenía diabetes mellitus un 37,3% e hipertensión arterial un 81,3% del total de pacientes. Se estimó el FGe según las fórmulas de MDRD abreviada1 y la nueva ecuación CKD-EPI6.

Los valores globales fueron: Crs: 1,31±0,5 mg/dl (rango: 0,7-3); FGe (MDRD) 51,27±16 (ml/min) (rango: 19,18-86,7); FGe (CKD-EPI): 47,41±16 ml/min (rango: 16,30-85). En la tabla 1 se muestran los niveles de FGe según grupos de Crs.

Tabla 1.

Variables estudiadas según grupos de creatinina sérica

  Grupo 1  Grupo 2 
Edad (años)  80,31±84,45±0,004 
Sexo (V/M)  6/32  19/23  0,005 
Crs (mg/dl)  0,95±0,09  1,63±0,51  0,000 
FGe (MDRD) ml/min  63,56±10  40,15±12  0,000 
FGe (CKD-EPI) ml/min  59,87±10  36,13±11  0,000 

Grupo 1: creatinina sérica (Crs)1,1 mg/dl (rango: 0,7-1,1); grupo 2: Crs>1,1 mg/dl (rango: 1,2-3). M: mujer; V: varón.

La distribución de pacientes según el estadio de ERC usando la fórmula MDRD abreviada1 es: estadio 1: 0%; estadio 2: 30%; estadio 3: 60%; estadio 4: 10% y estadio 5: 0%. Usando la fórmula de CKD-EPI6: estadio 1: 0%; estadio 2: 16,25%; estadio 3: 66,25%; estadio 4: 17,5% y estadio 5: 0%.

Discusión

Con el empleo sistemático de la nueva fórmula para estimar el FG, la prevalencia de ERC se mantiene en las personas ancianas6. Con nuestros datos comprobamos cómo el FGe global de la población estudiada es menor a 60 ml/min. Igualmente, los pacientes con niveles de Crs dentro de los rangos normales de laboratorio tienen un FGe por CKD-EPI menor a 60 ml/min. Además, cuando analizamos el empleo de una y otra ecuación para el estadiaje de la ERC en esta población, vemos que con la nueva ecuación CKD-EPI aumentan los pacientes que serían catalogados a estadios 3 y 4 (más avanzados) de ERC en detrimento del estadio 2 (FGe60 ml/min). Por tanto, aun siendo más exacta la nueva ecuación que la fórmula MDRD para la población general, disminuyendo la prevalencia en mujeres y en raza blanca, si a partir de ahora la empezamos a utilizar sistemáticamente en los ancianos para calcular el FGe, éste seguirá estando disminuido (incluso en pacientes con Crs en rango normal)9, manteniéndose la prevalencia de ERC (al catalogar a personas sanas con un descenso fisiológico en su FG asociado a la edad, en portadoras de ERC), con las consecuencias de incremento en el número de derivaciones innecesarias a los servicios de Nefrología.

En conclusión, dada la limitación en el diseño original de la nueva ecuación CKD-EPI con inclusión de pocos pacientes ancianos, esta fórmula debe utilizarse con cautela en los ancianos para no catalogar erróneamente a personas sanas en enfermos renales, atendiendo únicamente a la presencia de un FGe por CKD-EPI menor a 60 ml/min.

Apéndice 1
Fórmulas de estimación del filtrado glomerular

Modification of Diet in Renal Disease (MDRD) Study Equation

FGe (ml/min/1,73 m2)=186×(SCr)–1,154×(edad)–0,203×(0,742 mujer)×(1,21 afroamericano).

Chronic Kidney Disease Epidemiology Collaboration (CKD-EPI)

FGe=141×mín (Crs/κ,1)α×máx (Crs/κ,1)0,209×0,993edad×1,018 [si mujer]×1,159 [si raza negra] donde Crs es creatinina sérica (mg/dl), κ es 0,7 para mujeres y 0,9 para varones, α es –0,329 para mujeres y –0,411 para varones, mín indica el mínimo de Crs/κ o 1, y máx indica el máximo de Crs/κ o 1.

Bibliografía
[1]
A.S. Levey, T. Greene, J.W. Kusek, G.J. Beck.
Simplified equation to predict glomerular filtration rate from serum creatinine.
J Am Soc Nephrol., 11 (2000), pp. 828
[2]
Documento de consenso sobre la Enfermedad Renal Crónica. SEN-semFYC [acceso 27/03/2011]. Disponible en: www.senefro.org.
[3]
Q.L. Zhang, D. Rothenbacher.
Prevalence of chronic kidney disease in population-based studies: systematic review.
BMC Public Health., 8 (2008), pp. 117
[4]
M. Heras, M.J. Fernández-Reyes, R. Sánchez.
Implicaciones pronósticas de la enfermedad renal crónica en el anciano.
Nefrología., 30 (2010), pp. 151-157
[5]
M. Heras, M.J. Fernández-Reyes, M.T. Guerrero.
Sobre la estimación del filtrado glomerular en el anciano: implicaciones del uso sistemático de la fórmula Modification of Diet In Renal Disease para el ajuste de fármacos.
Rev Esp Ger Geront., 45 (2010), pp. 50-51
[6]
A.S. Levey, L.A. Stevens, C.H. Schmid, Y. Zhang, A.F. Castro, H.I. Feldman, et al.
A new equation to estimate glomerular filtration rate.
Ann Intern Med., 150 (2009), pp. 604-612
[7]
R. Montañés, J. Bover, A. Oliver, J.A. Ballarín, S. Gracia.
Valoración de la nueva ecuación CKD-EPI para la estimación del filtrado glomerular.
[8]
L.A. Stevens, C.H. Schmid, T. Greene, Y.L. Zhang, G.J. Beck, M. Froissart, et al.
Comparative performance of the CKD-Epidemiology Collaboration (CKD-EPI) and the Modification of Diet in Renal Disease (MDRD) study equations for estimating GFR levels above 60 ml/min/1,73 m2.
Am J Kid Disease., 56 (2010), pp. 486-495
[9]
M. Heras, M.T. Guerrero, M.J. Fernández-Reyes, R. Sánchez, A. Muñoz, M.C. Macías, et al.
Las manifestaciones analíticas asociadas a la insuficiencia renal crónica: ¿a partir de qué grado de filtrado glomerular estimado las detectamos en ancianos?.
Rev Esp Geriatr Geront., 44 (2009), pp. 143-145
Copyright © 2010. SEGG
Opciones de artículo
Herramientas
es en pt

¿Es usted profesional sanitario apto para prescribir o dispensar medicamentos?

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?

Você é um profissional de saúde habilitado a prescrever ou dispensar medicamentos

es en pt
Política de cookies Cookies policy Política de cookies
Utilizamos cookies propias y de terceros para mejorar nuestros servicios y mostrarle publicidad relacionada con sus preferencias mediante el análisis de sus hábitos de navegación. Si continua navegando, consideramos que acepta su uso. Puede cambiar la configuración u obtener más información aquí. To improve our services and products, we use "cookies" (own or third parties authorized) to show advertising related to client preferences through the analyses of navigation customer behavior. Continuing navigation will be considered as acceptance of this use. You can change the settings or obtain more information by clicking here. Utilizamos cookies próprios e de terceiros para melhorar nossos serviços e mostrar publicidade relacionada às suas preferências, analisando seus hábitos de navegação. Se continuar a navegar, consideramos que aceita o seu uso. Você pode alterar a configuração ou obter mais informações aqui.