Buscar en
Revista Española de Geriatría y Gerontología
Toda la web
Inicio Revista Española de Geriatría y Gerontología Estenosis aórtica severa en el anciano: ¿mal pronóstico implica necesidad de ...
Información de la revista
Vol. 45. Núm. 6.
Páginas 314-315 (Noviembre - Diciembre 2010)
Compartir
Compartir
Descargar PDF
Más opciones de artículo
Vol. 45. Núm. 6.
Páginas 314-315 (Noviembre - Diciembre 2010)
EDITORIAL
Acceso a texto completo
Estenosis aórtica severa en el anciano: ¿mal pronóstico implica necesidad de intervención?
Severe aortic stenosis in the elderly: bad prognosis means that surgery is necessary?
Visitas
12805
Manuel Martínez-Sellés
Servicio de Cardiología, Hospital General Universitario Gregorio Marañón y Departamento de Especialidades Médicas, Universidad Europea de Madrid, Madrid, España
Este artículo ha recibido
Información del artículo
Texto completo
Bibliografía
Descargar PDF
Estadísticas
Texto completo

«The cause of death in calcific aortic stenosis is frequently not cardiac»

Florence McKeown. Heart disease in old age. 19631.

La estenosis aórtica (EAo) es la valvulopatía más frecuente en el anciano y en torno al 15% de los individuos con más de 80 años presentan EAo severa2. La EAo es un importante predictor de mortalidad en población general3 y con insuficiencia cardíaca4. Sin embargo, los estudios enfocados a su historia natural han incluido muy pocos ancianos. La anamnesis, la recogida de síntomas relacionados y la valoración de la clase funcional son frecuentemente difíciles en pacientes de edad avanzada, que también presentan con frecuencia inactividad física de causa no cardíacas. De hecho, en el anciano la relación de los síntomas con el pronóstico de la EAo no está clara2.

Aunque la mayoría de ancianos con EAo severa se tratan de forma conservadora, la sustitución valvular aórtica (SVAo) es el tratamiento de elección de la EAo severa sintomática5. Sin embargo, no hay comparaciones directas entre tratamiento quirúrgico y médico en estos pacientes y las pocas comparaciones indirectas, basadas en series retrospectivas y registros, se han realizado en poblaciones mayoritariamente jóvenes. Los resultados publicados son difíciles de extrapolar, por el sesgo de publicación de las mejores series y, sobre todo, por los pacientes seleccionados para tratamiento quirúrgico. Nosotros y otros autores no hemos encontrado un valor pronóstico independiente de la SVAo en ancianos con EAo severa sintomática6–10, pese mortalidades operatorias que en algunas series son de tan solo el 2%8,9.

Se han utilizado numerosos sistemas de evaluación del riesgo en la cirugía cardiaca. El EuroSCORE logístico es impreciso a la hora de estimar el riesgo quirúrgico de la SVAo11, en particular en la edad avanzada12. Aún seleccionando los pacientes de menor riesgo quirúrgico, los ancianos tienen mayor mortalidad y más complicaciones perioperatorias. Algunos presentan un riesgo quirúrgico extremadamente alto o rechazan la posibilidad quirúrgica, un enfoque conservador puede ser una opción en estos casos, pero el tratamiento percutáneo de esta enfermedad ya es hoy una alternativa válida.

Los datos de Retegui et al13, derivados del estudio de 49 pacientes ingresados por EAo severa sintomática, vienen una vez más a demostrar la enorme prevalencia de comorbilidad en ancianos con esta patología y confirman que su sintomatología más frecuente deriva de la situación de insuficiencia cardiaca a la que les conduce la valvulopatía. Además, en casi un cuarto de los pacientes, la EAo se acompañaba de disfunción sistólica, que tuvo importantes implicaciones pronósticas. Aunque el escaso número de pacientes analizado impide sacar conclusiones definitivas sobre el valor pronóstico de las variables analizadas, la disfunción sistólica también fue un predictor independiente de la mortalidad en ancianos con EAo severa en el Euro Heart Survey10 y en el registro PEGASO (Pronóstico de la Estenosis Grave Aórtica Sintomática del Octogenario). Curiosamente, pese a que la disfunción sistólica y la edad son los principales determinante de la mortalidad en los pacientes tratados de forma conservadora14, ambas variables se asocian a la opción por un tratamiento no quirúrgico10. En cualquier caso, incluso en el grupo de fracción de eyección conservada, la mortalidad al año en el estudio de Retegui et al estuvo en torno al 30%. Aunque los autores no especifican el tipo de muerte de cada paciente, parece bastante claro que el pronóstico de los ancianos con EAo severa sintomática es ominoso. La cuestión que a mi juicio está pendiente es: ¿mejora este pronóstico y, sobre todo, la calidad de vida de estos pacientes tras una intervención quirúrgica o percutánea? Espero que los datos que próximamente publicaremos con los 941 pacientes del registro PEGASO puedan contribuir a responder a esta pregunta15.

Bibliografía
[1]
F. McKeown.
Heart disease in old age.
J Clin Pathol, 16 (1963), pp. 532-537
[2]
A.M. Iivanainen, M. Lindroos, R. Tilvis, J. Heikkila, M. Kupari.
Natural history of aortic valve stenosis of varying severity in the elderly.
Am J Cardiol, 78 (1996), pp. 97-101
[3]
L.P. Fried, R.A. Kronmal, A.B. Newman, D.E. Bild, M.B. Mittelmark, J.F. Polak, et al.
Risk factors for 5-year mortality in older adults: the Cardiovascular Health Study.
JAMA, 279 (1998), pp. 585-592
[4]
M. Martínez-Selles, J.A. García Robles, L. Prieto, M. Domínguez Munoa, E. Frades, O. Díaz-Castro, et al.
Systolic dysfunction is a predictor of long term mortality in men but not in women with heart failure.
Eur Heart J, 24 (2003), pp. 2046-2053
[5]
A. Vahanian, H. Baumgartner, J. Bax, E. Butchart, R. Dion, G. Filippatos, et al.
Guidelines on the management of valvular heart disease: The Task Force on the Management of Valvular Heart Disease of the European Society of Cardiology.
Eur Heart J, 28 (2007), pp. 230-268
[6]
M. Martínez-Selles, J. Hortal, J.M. Barrio, M. Ruiz, H. Bueno.
Treatment and outcomes of severe cardiac disease with surgical indication in very old patients.
Int J Cardiol, 119 (2007), pp. 15-20
[7]
M. Martínez-Selles, J.M. Barrio, J. Hortal, M. Ruiz, H. Bueno.
Prevalence of peripheral arterial disease and prior stroke in octogenarians with symptomatic severe aortic stenosis or severe coronary artery disease: influence in management and outcome.
Int Angiol, 26 (2007), pp. 33-37
[8]
B.J. Bouma, R.B. van den Brink, J.H. van der Meulen, H.A. Verheul, E.C. Cheriex, H.P. Hamer, et al.
To operate or not on elderly patients with aortic stenosis: the decision and its consequences.
Heart, 82 (1999), pp. 143-148
[9]
B.J. Bouma, R.B. van den Brink, K. Zwinderman, E.C. Cheriex, H.H. Hamer, K.I. Lie, et al.
Which elderly patients with severe aortic stenosis benefit from surgical treatment? An aid to clinical decision making.
J Heart Valve Dis, 13 (2004), pp. 374-381
[10]
B. Iung, A. Cachier, G. Baron, D. Messika-Zeitoun, F. Delahaye, P. Tornos, et al.
Decision-making in elderly patients with severe aortic stenosis: why are so many denied surgery?.
Eur Heart J, 26 (2005), pp. 2714-2720
[11]
D. Kalavrouziotis, D. Li, K.J. Buth, J.F. Legare.
The European System for Cardiac Operative Risk Evaluation (EuroSCORE) is not appropriate for withholding surgery in high-risk patients with aortic stenosis: a retrospective cohort study.
J Cardiothorac Surg, 4 (2009), pp. 32
[12]
S. Leontyev, T. Walther, M.A. Borger, S. Lehmann, A.K. Funkat, A. Rastan, et al.
Aortic valve replacement in octogenarians: utility of risk stratification with EuroSCORE.
Ann Thorac Surg, 87 (2009), pp. 1440-1445
[13]
Retegui García de Quesada G, Ogalla Vera S, Perez de la Yglesia R, Cobo Cabello M, Marín Morgado J, Ruiz Borrel M. Evolución de pacientes ancianos ingresados por estenosis aortica severa y rechazados para intervención quirúrgica. Rev Esp Geriatr y Gerontol. doi:10.1016/j.regg.2010.06.006.
[14]
P. Varadarajan, N. Kapoor, R.C. Bansal, R.G. Pai.
Clinical profile and natural history of 453 nonsurgically managed patients with severe aortic stenosis.
Ann Thorac Surg, 82 (2006), pp. 2111-2115
[15]
M. Martínez-Sellés, T. Datino, O. Díaz-Castro, R. López-Palop.
Actualización en Cardiología Geriátrica.
Rev Esp Cardiol, 63 (2010), pp. 17-28
Copyright © 2010. SEGG
Opciones de artículo
Herramientas
es en pt

¿Es usted profesional sanitario apto para prescribir o dispensar medicamentos?

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?

Você é um profissional de saúde habilitado a prescrever ou dispensar medicamentos