Buscar en
Medicina de Familia. SEMERGEN
Toda la web
Inicio Medicina de Familia. SEMERGEN COVID persistente: ¿es en realidad una encefalomielitis miálgica? Revisión bi...
Información de la revista
Compartir
Compartir
Descargar PDF
Más opciones de artículo
Visitas
33972
FORMACIÓN CONTINUADA - ACTUALIZACIÓN EN MEDICINA DE FAMILIA
COVID persistente: ¿es en realidad una encefalomielitis miálgica? Revisión bibliográfica y consideraciones
Long COVID: Is it really myalgic encephalomyelitis? Bibliographic review and considerations
Visitas
33972
P. Espinosa Rodrígueza,
Autor para correspondencia
p.espinosarodriguez@gmail.com

Autor para correspondencia.
, A. Martínez Aguilara, M.P. Ripoll Muñozb, M.Á. Rodríguez Navarroc
a Médico interno residente de primer año en Medicina Familiar y Comunitaria, Centro de Salud Floridablanca, Murcia, España
b Médico adjunto, especialista en Medicina Familiar y Comunitaria, Centro de Salud Floridablanca, Murcia, España
c Médico adjunto, especialista en Anestesiología, Reanimación y Terapia del Dolor, Unidad del Dolor Crónico, Hospital General Universitario Morales Meseguer, Murcia, España
Este artículo ha recibido
Recibido 27 enero 2021. Aceptado 13 marzo 2021
Información del artículo
Resumen
Texto completo
Bibliografía
Descargar PDF
Estadísticas
Tablas (2)
Tabla 1. Criterios Internacionales de Consenso para el diagnóstico de la encefalomielitis miálgica y su coincidencia con los síntomas descritos para la COVID persistente
Tabla 2. Resumen de las recomendaciones de tratamiento sintomático para la encefalomielitis miálgica hechas por el sumario de evidencia UpToDate
Mostrar másMostrar menos
Resumen

Las secuelas clínicas de una enfermedad tan extendida como la COVID-19 pueden ser de gran importancia para la atención primaria por su prevalencia y la morbilidad que conllevan. La definición de COVID persistente y el establecimiento de su temporalidad son dispares pero algunos autores consideran plausible que este síndrome sea en realidad una encefalomielitis miálgica. Se observan similitudes al comparar los Criterios Internacionales de Consenso para el diagnóstico de encefalomielitis miálgica con los síntomas descritos para la COVID persistente. Se recomienda la realización de analítica sanguínea, pulsioximetría, radiografía de tórax y ecografía torácica en los pacientes con síntomas persistentes después de la infección aguda. El manejo en ambos cuadros consiste en el tratamiento de los principales síntomas. La posibilidad de que la COVID-19 pueda dar lugar a un cuadro crónico como la encefalomielitis miálgica hace imprescindible un seguimiento a largo plazo de los pacientes que han presentado esta infección.

Palabras clave:
COVID persistente
Síndrome de COVID postagudo
COVID-19
Encefalomielitis miálgica
Síndrome de fatiga crónica
Abstract

Clinical sequelae of a disease as widespread as COVID-19 can be of great importance for primary care due to their prevalence and the morbidity they entail. The definition of long COVID and the establishment of its temporality are various, but some authors consider possible that this syndrome is actually myalgic encephalomyelitis. Similarities are observed when comparing the International Consensus Criteria for the diagnosis of myalgic encephalomyelitis with the symptoms described for long COVID. Blood tests, pulse oximetry, chest radiography, and thoracic ultrasound are recommended in patients with persistent symptoms after acute infection. Management in both conditions consists of treating the main symptoms. The possibility that COVID-19 can lead to a chronic condition such as myalgic encephalomyelitis makes long-term follow-up of patients who have suffered from this infection essential.

Keywords:
Long-COVID
Post-acute COVID-19 syndrome
COVID-19
Myalgic encephalomyelitis
Chronic fatigue syndrome

Artículo

Opciones para acceder a los textos completos de la publicación Medicina de Familia. SEMERGEN
Socio
Si es usted socio de SEMERGEN: Diríjase al área privada de socios de la web de la SEMERGEN, (https://www.semergen.es/index.php?seccion=biblioteca&subSeccion=revistaSEMERGEN ) y autentifíquese.
Suscriptor
Suscriptor de la revista

Si ya tiene sus datos de acceso, clique aquí.

Si olvidó su clave de acceso puede recuperarla clicando aquí y seleccionando la opción "He olvidado mi contraseña".
Suscribirse
Suscribirse a:

Medicina de Familia. SEMERGEN

Comprar
Comprar acceso al artículo

Comprando el artículo el PDF del mismo podrá ser descargado

Precio 19,34 €

Comprar ahora
Contactar
Teléfono para suscripciones e incidencias
De lunes a viernes de 9h a 18h (GMT+1) excepto los meses de julio y agosto que será de 9 a 15h
Llamadas desde España
932 415 960
Llamadas desde fuera de España
+34 932 415 960
E-mail
Opciones de artículo
Herramientas
es en pt

¿Es usted profesional sanitario apto para prescribir o dispensar medicamentos?

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?

Você é um profissional de saúde habilitado a prescrever ou dispensar medicamentos