array:24 [ "pii" => "S0025775323003913" "issn" => "00257753" "doi" => "10.1016/j.medcli.2023.07.001" "estado" => "S300" "fechaPublicacion" => "2023-12-22" "aid" => "6338" "copyright" => "Elsevier España, S.L.U.. Todos los derechos reservados" "copyrightAnyo" => "2023" "documento" => "article" "crossmark" => 1 "subdocumento" => "ssu" "cita" => "Med Clin. 2023;161:543-6" "abierto" => array:3 [ "ES" => false "ES2" => false "LATM" => false ] "gratuito" => false "lecturas" => array:1 [ "total" => 0 ] "Traduccion" => array:1 [ "en" => array:19 [ "pii" => "S2387020623004680" "issn" => "23870206" "doi" => "10.1016/j.medcle.2023.07.007" "estado" => "S300" "fechaPublicacion" => "2023-12-22" "aid" => "6338" "copyright" => "Elsevier España, S.L.U." "documento" => "article" "crossmark" => 1 "subdocumento" => "sco" "cita" => "Med Clin. 2023;161:543-6" "abierto" => array:3 [ "ES" => false "ES2" => false "LATM" => false ] "gratuito" => false "lecturas" => array:1 [ "total" => 0 ] "en" => array:11 [ "idiomaDefecto" => true "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Special article</span>" "titulo" => "The new trend of some inhalant use: Risks and warnings of false harmlessness" "tienePdf" => "en" "tieneTextoCompleto" => "en" "paginas" => array:1 [ 0 => array:2 [ "paginaInicial" => "543" "paginaFinal" => "546" ] ] "titulosAlternativos" => array:1 [ "es" => array:1 [ "titulo" => "La nueva moda de consumo de algunos inhalantes: riesgos y alerta por la falsa inocuidad" ] ] "contieneTextoCompleto" => array:1 [ "en" => true ] "contienePdf" => array:1 [ "en" => true ] "resumenGrafico" => array:2 [ "original" => 0 "multimedia" => array:8 [ "identificador" => "fig0010" "etiqueta" => "Fig. 2" "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA" "mostrarFloat" => true "mostrarDisplay" => false "figura" => array:1 [ 0 => array:4 [ "imagen" => "gr2.jpeg" "Alto" => 194 "Ancho" => 500 "Tamanyo" => 5981 ] ] "detalles" => array:1 [ 0 => array:3 [ "identificador" => "at0095" "detalle" => "Fig. " "rol" => "short" ] ] "descripcion" => array:1 [ "en" => "<p id="spar0010" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Chemical structure of ethyl chloride.</p>" ] ] ] "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "autoresLista" => "Jose Cárdenas-Quesada, Clara Pérez-Mañá, Esther Papaseit, Magí Farré" "autores" => array:4 [ 0 => array:2 [ "nombre" => "Jose" "apellidos" => "Cárdenas-Quesada" ] 1 => array:2 [ "nombre" => "Clara" "apellidos" => "Pérez-Mañá" ] 2 => array:2 [ "nombre" => "Esther" "apellidos" => "Papaseit" ] 3 => array:2 [ "nombre" => "Magí" "apellidos" => "Farré" ] ] ] ] ] "idiomaDefecto" => "en" "Traduccion" => array:1 [ "es" => array:9 [ "pii" => "S0025775323003913" "doi" => "10.1016/j.medcli.2023.07.001" "estado" => "S300" "subdocumento" => "" "abierto" => array:3 [ "ES" => false "ES2" => false "LATM" => false ] "gratuito" => false "lecturas" => array:1 [ "total" => 0 ] "idiomaDefecto" => "es" "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0025775323003913?idApp=UINPBA00004N" ] ] "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2387020623004680?idApp=UINPBA00004N" "url" => "/23870206/0000016100000012/v2_202401260944/S2387020623004680/v2_202401260944/en/main.assets" ] ] "itemSiguiente" => array:19 [ "pii" => "S0025775323004669" "issn" => "00257753" "doi" => "10.1016/j.medcli.2023.07.016" "estado" => "S300" "fechaPublicacion" => "2023-12-22" "aid" => "6392" "copyright" => "Elsevier España, S.L.U." "documento" => "article" "crossmark" => 1 "subdocumento" => "sco" "cita" => "Med Clin. 2023;161:547-8" "abierto" => array:3 [ "ES" => false "ES2" => false "LATM" => false ] "gratuito" => false "lecturas" => array:1 [ "total" => 0 ] "es" => array:10 [ "idiomaDefecto" => true "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Carta científica</span>" "titulo" => "Valor predictivo de las escalas APACHE<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>II y SOFA en la mortalidad de pacientes oncológicos en cuidados intensivos" "tienePdf" => "es" "tieneTextoCompleto" => "es" "paginas" => array:1 [ 0 => array:2 [ "paginaInicial" => "547" "paginaFinal" => "548" ] ] "titulosAlternativos" => array:1 [ "en" => array:1 [ "titulo" => "Predictive value of the APACHE<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>II and SOFA scales in the mortality of cancer patients in intensive care" ] ] "contieneTextoCompleto" => array:1 [ "es" => true ] "contienePdf" => array:1 [ "es" => true ] "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "autoresLista" => "Elena Cuenca Fito, Alejandro González-Castro, Inés Gómez Acebo" "autores" => array:3 [ 0 => array:2 [ "nombre" => "Elena" "apellidos" => "Cuenca Fito" ] 1 => array:2 [ "nombre" => "Alejandro" "apellidos" => "González-Castro" ] 2 => array:2 [ "nombre" => "Inés" "apellidos" => "Gómez Acebo" ] ] ] ] ] "idiomaDefecto" => "es" "Traduccion" => array:1 [ "en" => array:9 [ "pii" => "S2387020623004965" "doi" => "10.1016/j.medcle.2023.11.003" "estado" => "S300" "subdocumento" => "" "abierto" => array:3 [ "ES" => false "ES2" => false "LATM" => false ] "gratuito" => false "lecturas" => array:1 [ "total" => 0 ] "idiomaDefecto" => "en" "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2387020623004965?idApp=UINPBA00004N" ] ] "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0025775323004669?idApp=UINPBA00004N" "url" => "/00257753/0000016100000012/v1_202312072233/S0025775323004669/v1_202312072233/es/main.assets" ] "itemAnterior" => array:19 [ "pii" => "S0025775323004645" "issn" => "00257753" "doi" => "10.1016/j.medcli.2023.07.014" "estado" => "S300" "fechaPublicacion" => "2023-12-22" "aid" => "6390" "copyright" => "Elsevier España, S.L.U." "documento" => "article" "crossmark" => 1 "subdocumento" => "rev" "cita" => "Med Clin. 2023;161:533-42" "abierto" => array:3 [ "ES" => false "ES2" => false "LATM" => false ] "gratuito" => false "lecturas" => array:1 [ "total" => 0 ] "es" => array:13 [ "idiomaDefecto" => true "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Revisión</span>" "titulo" => "Artritis reumatoide" "tienePdf" => "es" "tieneTextoCompleto" => "es" "tieneResumen" => array:2 [ 0 => "es" 1 => "en" ] "paginas" => array:1 [ 0 => array:2 [ "paginaInicial" => "533" "paginaFinal" => "542" ] ] "titulosAlternativos" => array:1 [ "en" => array:1 [ "titulo" => "Rheumatoid arthritis" ] ] "contieneResumen" => array:2 [ "es" => true "en" => true ] "contieneTextoCompleto" => array:1 [ "es" => true ] "contienePdf" => array:1 [ "es" => true ] "resumenGrafico" => array:2 [ "original" => 0 "multimedia" => array:7 [ "identificador" => "fig0005" "etiqueta" => "Figura 1" "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA" "mostrarFloat" => true "mostrarDisplay" => false "figura" => array:1 [ 0 => array:4 [ "imagen" => "gr1.jpeg" "Alto" => 3438 "Ancho" => 2925 "Tamanyo" => 497779 ] ] "descripcion" => array:1 [ "es" => "<p id="spar0015" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Algoritmo de tratamiento de la artritis reumatoide según la Sociedad Española de Reumatología<span class="elsevierStyleSup">16</span>.</p> <p id="spar0020" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">FAME: fármaco antirreumático modificador de la enfermedad; FAMEsc: FAME sintético clásico; FAMEsd: FAME sintético dirigido; MTX: metotrexato.</p>" ] ] ] "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "autoresLista" => "Federico Díaz-González, María V. Hernández-Hernández" "autores" => array:2 [ 0 => array:2 [ "nombre" => "Federico" "apellidos" => "Díaz-González" ] 1 => array:2 [ "nombre" => "María V." "apellidos" => "Hernández-Hernández" ] ] ] ] ] "idiomaDefecto" => "es" "Traduccion" => array:1 [ "en" => array:9 [ "pii" => "S2387020623004692" "doi" => "10.1016/j.medcle.2023.07.008" "estado" => "S300" "subdocumento" => "" "abierto" => array:3 [ "ES" => false "ES2" => false "LATM" => false ] "gratuito" => false "lecturas" => array:1 [ "total" => 0 ] "idiomaDefecto" => "en" "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2387020623004692?idApp=UINPBA00004N" ] ] "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0025775323004645?idApp=UINPBA00004N" "url" => "/00257753/0000016100000012/v1_202312072233/S0025775323004645/v1_202312072233/es/main.assets" ] "es" => array:16 [ "idiomaDefecto" => true "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Artículo especial</span>" "titulo" => "La nueva moda de consumo de algunos inhalantes: riesgos y alerta por la falsa inocuidad" "tieneTextoCompleto" => true "paginas" => array:1 [ 0 => array:2 [ "paginaInicial" => "543" "paginaFinal" => "546" ] ] "autores" => array:1 [ 0 => array:4 [ "autoresLista" => "Jose Cárdenas-Quesada, Clara Pérez-Mañá, Esther Papaseit, Magí Farré" "autores" => array:4 [ 0 => array:3 [ "nombre" => "Jose" "apellidos" => "Cárdenas-Quesada" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>" "identificador" => "aff0005" ] ] ] 1 => array:3 [ "nombre" => "Clara" "apellidos" => "Pérez-Mañá" "referencia" => array:2 [ 0 => array:2 [ "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>" "identificador" => "aff0005" ] 1 => array:2 [ "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>" "identificador" => "aff0010" ] ] ] 2 => array:3 [ "nombre" => "Esther" "apellidos" => "Papaseit" "referencia" => array:2 [ 0 => array:2 [ "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>" "identificador" => "aff0005" ] 1 => array:2 [ "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>" "identificador" => "aff0010" ] ] ] 3 => array:4 [ "nombre" => "Magí" "apellidos" => "Farré" "email" => array:1 [ 0 => "mfarre.germanstrias@gencat.cat" ] "referencia" => array:3 [ 0 => array:2 [ "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>" "identificador" => "aff0005" ] 1 => array:2 [ "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>" "identificador" => "aff0010" ] 2 => array:2 [ "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">*</span>" "identificador" => "cor0005" ] ] ] ] "afiliaciones" => array:2 [ 0 => array:3 [ "entidad" => "Departamento de Farmacología, de Terapéutica y de Toxicología, Universitat Autònoma de Barcelona (UAB), Cerdanyola del Vallès, Barcelona, España" "etiqueta" => "a" "identificador" => "aff0005" ] 1 => array:3 [ "entidad" => "Servicio de Farmacología Clínica, Hospital Universitari Germans Trias i Pujol y Institut de Recerca Germans Trias i Pujol (HUGTiP-IGTP), Badalona, Barcelona, España" "etiqueta" => "b" "identificador" => "aff0010" ] ] "correspondencia" => array:1 [ 0 => array:3 [ "identificador" => "cor0005" "etiqueta" => "⁎" "correspondencia" => "Autor para correspondencia." ] ] ] ] "titulosAlternativos" => array:1 [ "en" => array:1 [ "titulo" => "The new trend of some inhalant use: Risks and warnings of false harmlessness" ] ] "resumenGrafico" => array:2 [ "original" => 0 "multimedia" => array:7 [ "identificador" => "fig0010" "etiqueta" => "Figura 2" "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA" "mostrarFloat" => true "mostrarDisplay" => false "figura" => array:1 [ 0 => array:4 [ "imagen" => "gr2.jpeg" "Alto" => 194 "Ancho" => 500 "Tamanyo" => 5981 ] ] "descripcion" => array:1 [ "es" => "<p id="spar0010" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Estructura química del cloruro de etilo.</p>" ] ] ] "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><p id="par0005" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Hace unos años publicamos en <span class="elsevierStyleSmallCaps">Medicina Clínica</span> una revisión sobre el uso de algunos medicamentos en ámbitos recreativos que acabaron convirtiéndose en drogas de abuso<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0155"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a>. Entre ellos la ketamina, el dextrometorfano, el óxido nitroso (uso inhalado) y el gamma hidroxibutirato (GHB). Desde entonces se ha ido incrementando el abuso de inhalantes, y algunos países como Holanda o Australia han prohibido la tenencia y uso de óxido nitroso. En este nuevo manuscrito presentamos 2 medicamentos que actualmente se utilizan como drogas, que son los nitritos de alquilo, fundamentalmente el nitrito de amilo y el cloruro de etilo. Además, se incluyen 2 inhalantes de uso casero o industrial, y que se usan de forma indebida como son los pegamentos y los «gases de mechero». En todos los casos son sustancias que se administran por vía inhalatoria y que tienen fama de inocuidad tras su uso. Hay que destacar que se pueden adquirir fácilmente y que su consumo parece que va en aumento. En este artículo se presentan sus propiedades químicas, los patrones y la epidemiología de su consumo, sus efectos farmacológicos y toxicidad en humanos.</p><span id="sec0005" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0005">Nitritos de alquilo: <span class="elsevierStyleItalic">poppers</span></span><p id="par0010" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Los nitritos de alquilo (el nitrito de amilo, así como el nitrito de butilo e isobutilo entre otros) (<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0005">fig. 1</a>), forman parte de los nitritos volátiles, ésteres alifáticos de ácido nitroso<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0160"><span class="elsevierStyleSup">2</span></a>. Habitualmente se conocen como <span class="elsevierStyleItalic">poppers,</span> compuestos nitrogenados que se presentan en pequeños frascos o ampollas de 10 a 30<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>ml y contienen la sustancia en forma líquida de color amarillento. Son productos muy volátiles que pasan rápidamente a forma gaseosa a temperatura ambiente, realizándose su consumo mediante la inhalación de los gases del frasco. Se trata de sustancias altamente inflamables debiéndose evitar su contacto con el fuego<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0165"><span class="elsevierStyleSup">3</span></a>.</p><elsevierMultimedia ident="fig0005"></elsevierMultimedia><p id="par0015" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Desde de su descubrimiento durante el siglo XIX se conoce su uso para aumentar la excitación sexual, facilitar la erección del pene y relajar la musculatura anal. A partir de 1867, el nitrito de amilo fue utilizado para tratar la angina de pecho, aunque se descartó por dificultades de dosificación. Igualmente puede usarse como antídoto en el envenenamiento por cianuro por la formación de metahemoglobina que al combinarse con el cianuro revierte la toxicidad<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0170"><span class="elsevierStyleSup">4</span></a>, si bien a nivel clínico tiene poca utilidad, por la hipoxia que produce, al bloquear el transporte de oxígeno por la hemoglobina.</p><p id="par0020" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Los nitritos orgánicos, se metabolizan parcialmente en el hígado a óxido nítrico (NO), un potente vasodilatador cerebral y periférico<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0160"><span class="elsevierStyleSup">2</span></a>. Los efectos farmacológicos vasculares consisten en la inducción de la relajación de los músculos lisos vasculares, con un efecto indirecto sobre el corazón resultando en taquicardia y disminución de la presión arterial. Además, pueden producir efectos secundarios como enrojecimiento de la cara y cuello, náuseas y vómitos. El descenso de la presión arterial es máximo en 30<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>s, con una disminución de 30<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mmHg en la presión sistólica, volviendo a la normalidad en 2<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>min<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0175"><span class="elsevierStyleSup">5</span></a>.</p><p id="par0025" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Los <span class="elsevierStyleItalic">poppe</span>rs producen un efecto estimulante y vasodilatador segundos después de la inhalación, con aumento del deseo sexual, euforia y sensación de ligereza física, aunque estos efectos desaparecen alrededor de los 2<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>min postexposición<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0180"><span class="elsevierStyleSup">6</span></a>. Durante mucho tiempo su uso se asociaba directamente a las relaciones entre hombres que tienen sexo con hombres (HSH), independientemente del contexto en que se produjeran estas, realizándose inhalaciones durante las relaciones en momentos previos al orgasmo. Actualmente, y desde la década de 1990 se popularizó el uso de nitritos de alquilo en situaciones de <span class="elsevierStyleItalic">«chemsex»</span> (también conocido como «party and play» o «PnP»), contextos en los que se consumen ciertas drogas en fiestas sexuales para facilitar o potenciar el encuentro sexual<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0185"><span class="elsevierStyleSup">7</span></a>. Los datos de prevalencia en estos casos han aumentado enormemente respecto a la población general. En Australia, un estudio realizado en HSH reveló que el 24,3% usaba <span class="elsevierStyleItalic">poppers</span> semanalmente o con más frecuencia<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0190"><span class="elsevierStyleSup">8</span></a>, mientras que otro estudio, nuevamente en Australia, mostraba como el porcentaje aumentaba a un 38% en la población joven (nuevamente en HSH)<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0195"><span class="elsevierStyleSup">9</span></a>.</p><p id="par0030" class="elsevierStylePara elsevierViewall">En Europa, en un estudio realizado en París en HSH, mostró cómo el 46,7% de los encuestados afirmaba haber consumido <span class="elsevierStyleItalic">poppers</span> en los últimos 3 meses. Este patrón de consumo se asocia significativamente con el diagnóstico de enfermedades de transmisión sexual (ETS), especialmente infecciones por clamidia y sífilis, conductas sexuales de riesgo y uso de alcohol y otras drogas durante las relaciones<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0200"><span class="elsevierStyleSup">10</span></a>.</p><p id="par0035" class="elsevierStylePara elsevierViewall">En España, un estudio realizado en Madrid y Barcelona sobre el uso de drogas sexualizadas (SDU) entre HSH que asistieron a 4 servicios de diagnóstico de VIH/ETS en estas ciudades, reveló qué la sustancia más utilizada como primera droga para practicar relaciones fueron los <span class="elsevierStyleItalic">poppers</span>, siendo el porcentaje más elevado con un 53,6%, seguido de <span class="elsevierStyleItalic">cannabis</span> y sildenafilo. La prevalencia de consumo alguna vez en la vida aumentaba hasta el 61,9%<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0205"><span class="elsevierStyleSup">11</span></a>.</p><p id="par0040" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Además del ya conocido uso en <span class="elsevierStyleItalic">«chemsex»</span> hoy en día su uso se extiende a cualquier tipo de público joven de manera independiente al contexto sexual con el que se relacionaba únicamente en su origen. En estos nuevos usos se buscan la rápida sensación de euforia y bienestar, y la corta duración. Su uso extendido proviene de una equívoca idea de inocuidad de esta sustancia por la duración del efecto o la accesibilidad a este tipo de productos. Y es que, aunque el Informe 2022 del Observatorio Español de las Drogas y las Adicciones, sitúa la prevalencia en un 1,8% del consumo de inhalables alguna vez en la vida en jóvenes entre 14-18 años<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0210"><span class="elsevierStyleSup">12</span></a>, la presencia de estos productos en fiestas de jóvenes es un hecho que reflejan multitud de encuestas, aumentando la prevalencia en comunidades <span class="elsevierStyleItalic">«clubbing»</span> (que van de discotecas)<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0215"><span class="elsevierStyleSup">13</span></a>.</p><p id="par0045" class="elsevierStylePara elsevierViewall">De hecho, en estudios realizados a personas que frecuentan lugares de fiesta de música <span class="elsevierStyleItalic">dance</span> electrónica (EDM) en New York, la prevalencia de uso en el último año de <span class="elsevierStyleItalic">poppers</span> fue del 14,5% en 2018<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0215"><span class="elsevierStyleSup">13</span></a>. Extrapolando a la población general, se observa en la <span class="elsevierStyleItalic">Global Drug Survey</span> (GDS), que recoge datos anónimos acerca de consumo en miles de usuarios, que durante el año 2021 un 5,8% de los encuestados habían consumido <span class="elsevierStyleItalic">poppers</span> en el último año<span class="elsevierStyleItalic">,</span> mientras un 15,8% lo había hecho en algún momento de su vida<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0220"><span class="elsevierStyleSup">14</span></a>.</p><p id="par0050" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Se trata de sustancias que no están exentas de riesgos, entre ellos uno de los más frecuentes es la metahemoglobinemia<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0225"><span class="elsevierStyleSup">15</span></a>. Se han alcanzado en algunos casos extremos concentraciones de metahemoglobina de hasta el 94%, conllevando hipoventilación, hipotensión, bradicardia y parada cardíaca<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0230"><span class="elsevierStyleSup">16</span></a>.</p><p id="par0055" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Deben resaltarse, además, las posibles interacciones farmacológicas al tratarse de un potente vasodilatador. De esta manera el consumo de cualquiera de estos nitritos con medicamentos inhibidores de la fosfodiesterasa tipo V para la disfunción eréctil (entre ellos sildenafilo o tadalafilo, entre otros) o de nitratos terapéuticos conlleva una potenciación del efecto vasodilatador, con una importante reducción de la presión arterial provocando mareos, pérdida de conciencia, y en casos extremos, isquemia cardíaca o accidente cardiovascular incluso con resultado de muerte<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0235"><span class="elsevierStyleSup">17,18</span></a>.</p><p id="par0060" class="elsevierStylePara elsevierViewall">En último lugar, comentar las afecciones visuales producidas por los <span class="elsevierStyleItalic">poppers,</span> concretamente maculopatía, que conlleva una pérdida progresiva de la visión central. En un caso se relataba visión borrosa en ambos ojos durante 7 días tras haber usado <span class="elsevierStyleItalic">poppers</span> con regularidad (al menos 2 o 3 veces al mes) durante los últimos 7 años. Se cree que la causa potencial del daño en la retina, es la alta concentración de óxido nítrico, el cual a altas dosis produce apoptosis en los fotorreceptores o también por vasodilatación, con un aumento de la presión intraocular y daño secundario en la retina<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0245"><span class="elsevierStyleSup">19</span></a>.</p><p id="par0065" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Conocidos los riesgos, aunque son productos prohibidos en España, destaca la facilidad para la obtención de este producto en páginas web, a un precio muy asequible. Por ello hay que destacar nuevamente la falsa idea de inocuidad de estos productos, y es que, aunque no existen apenas datos de trastornos adictivos con estos inhalables volátiles, a pesar de poder presentar tolerancia, la corta duración del efecto farmacológico incrementa un posible consumo reiterado. También llamar la atención a jóvenes no consumidores de otras sustancias que su uso las puede convertir en «drogas de inicio o apertura».</p></span><span id="sec0010" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0010">Cloretilo</span><p id="par0070" class="elsevierStylePara elsevierViewall">El cloroetano o cloruro de etilo, también comúnmente conocido como cloretilo, es un hidrocarburo clorado (<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0010">fig. 2</a>) que se presenta en formato de espray, el cual se aplica directamente sobre la piel de la zona que se desea anestesiar. En su origen se pensó como anestésico general, pero al no tener un perfil de seguridad adecuado por toxicidad cardíaca y riesgo de muerte fue limitado únicamente como anestésico tópico, uso que continua presente, estando comercializado como producto sanitario<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0250"><span class="elsevierStyleSup">20</span></a>.</p><elsevierMultimedia ident="fig0010"></elsevierMultimedia><p id="par0075" class="elsevierStylePara elsevierViewall">El cloruro de etilo se evapora rápidamente una vez que sale del espray y se dirige a la piel, el contacto causa una reducción de la temperatura cutánea de hasta −20<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>°C, y por esta crioanestesia rebaja el dolor. Aproximadamente tras 10<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>s de contacto puede provocar una anestesia tópica de hasta 30<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>s. También es un compuesto inflamable que requiere precaución con el fuego<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0250"><span class="elsevierStyleSup">20,21</span></a>.</p><p id="par0080" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Durante la década de los 80 ya había sido descrito como droga recreativa a nivel nacional, considerándose como la primera sustancia que se expandió en España dentro del consumo de inhalables<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0260"><span class="elsevierStyleSup">22</span></a>. Se trata de una sustancia de fácil adquisición y que se utiliza de manera similar a los nitritos comentados o <span class="elsevierStyleItalic">poppers</span> con efectos farmacológicos similares<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0250"><span class="elsevierStyleSup">20</span></a>. Su administración habitualmente ocurre mediante inhalación tras vaporizar el espray sobre alguna prenda o tela, provocando estados eufóricos y excitantes de corta duración similar a los descritos por los <span class="elsevierStyleItalic">poppers,</span> aunque la desinhibición o la falta de coordinación puede continuar durante más tiempo, incluso horas<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0255"><span class="elsevierStyleSup">21</span></a>.</p><p id="par0085" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Estos efectos se producen a través de una depresión generalizada del sistema nervioso central, incluyendo pérdida de conciencia, depresión respiratoria, hipotensión arterial y náuseas<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0260"><span class="elsevierStyleSup">22,23</span></a>. Esto conlleva además, riesgos de interacciones con el resto de las sustancias sedantes.</p><p id="par0090" class="elsevierStylePara elsevierViewall">En uno de los pocos casos publicados de intoxicación fatal por inhalación del cloretilo, se encontraron 11 botes de espray de cloretilo en un paciente con historial por abuso de inhalables. La muerte se produjo por la depresión cardiovascular, que ocurre paralelamente a la respiratoria. En esta intoxicación también se encontraron fentanilo y citalopram, por lo que resaltar nuevamente los potenciales efectos sinérgicos depresores con el consumo conjunto<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0265"><span class="elsevierStyleSup">23</span></a>.</p><p id="par0095" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Su uso se extiende en población joven, debido a la accesibilidad de adquisición ya que no requiere receta médica ni existe control sobre su compra. Incluso en los lugares dónde se ha limitado su obtención, la accesibilidad en páginas web es muy amplia por lo que el supuesto control no supone un obstáculo. Además, son muy pocos los datos de la epidemiología de uso de esta sustancia en la literatura científica o encuestas. En estas últimas solo se encuentran dentro del conjunto de inhalables (que incluye <span class="elsevierStyleItalic">poppers</span> y disolventes, entre otros) en los informes del Observatorio Español de las Drogas y las Adicciones<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0210"><span class="elsevierStyleSup">12</span></a>. En EE. UU. durante varios años se recogía su uso de manera separada, aunque actualmente se agrupa con otros inhalantes de manera similar a España.</p><p id="par0100" class="elsevierStylePara elsevierViewall">En Brasil, de manera aún más habitual y con una marcada tendencia cultural, se consume el conocido <span class="elsevierStyleItalic">lança-perfume</span> durante el desarrollo del carnaval, tratándose de una de las sustancias más consumidas por los jóvenes. Está compuesto por éter, cloroformo y cloretilo provocando efectos muy similares a los comentados anteriormente, pero con una mayor duración<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0270"><span class="elsevierStyleSup">24</span></a>.</p><p id="par0105" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Un hecho que puso nuevamente al cloretilo en el punto de mira fue la intoxicación fatal de un personaje público que falleció por paro respiratorio secundario a la inhalación de este. La ausencia de cualquier otro tipo de sustancia en el examen toxicológico demuestra el peligro del cloretilo por sí solo<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0275"><span class="elsevierStyleSup">25</span></a>.</p><p id="par0110" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Paralelamente en foros o noticias de actualidad se encuentran multitud de referencias a la reaparición en escena del cloretilo en España como droga recreativa, como es el caso de las <span class="elsevierStyleItalic">«Clore Party».</span> Se tratan de fiestas de jóvenes dónde destaca una alta presencia de cloretilo, además de otras sustancias<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0280"><span class="elsevierStyleSup">26</span></a>. Cabe resaltar el consumo de alcohol en este tipo de fiestas, que por sus efectos vasodilatadores y depresores del sistema nervioso central puede producir efectos sinérgicos con la coadministración del cloretilo.</p></span><span id="sec0015" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0015">Otros inhalantes de origen no médico</span><p id="par0115" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Además de los medicamentos mencionados existe el uso desde hace años de algunas sustancias volátiles o inhalantes comercializados para uso casero y/o industrial y que son consumidas para obtener desinhibición y euforia. Se incluyen disolventes industriales (tolueno o gasolina entre otros), gases (butano o propano), anestésicos (óxido nitroso) y nitritos (antes comentados). Constituyen un problema de salud pública a nivel mundial. Las sustancias utilizadas con mayor frecuencia son los pegamentos debido a la mayor disponibilidad y accesibilidad. El mal uso de pegamentos como drogas inhalantes es y ha sido una práctica extendida fundamentalmente desde la década de 1980 hasta la actualidad y ha sido descrita en diversos ámbitos, principalmente escolares<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0285"><span class="elsevierStyleSup">27</span></a>.</p><p id="par0120" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Los pegamentos de contacto, de manualidades o de modelismo contienen sustancias volátiles, como por ejemplo el tolueno, presente también en adhesivos, pinturas o diluyentes de pintura o el cianoacrilato (en adhesivos de secado rápido), pueden ser inhalados y provocan efectos adversos en el sistema nervioso central y otros órganos, principalmente a nivel cardíaco. Entre estas sustancias volátiles destaca el tolueno, un hidrocarburo líquido derivado del benceno, que provoca, al inhalar sus vapores, efectos farmacológicos típicos de otras sustancias depresoras del SNC. El tolueno puede causar hipopotasemia, nefrotoxicidad y arritmias cardíacas<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0285"><span class="elsevierStyleSup">27,28</span></a>.</p><p id="par0125" class="elsevierStylePara elsevierViewall">En la actualidad se ha informado de un aumento de la prevalencia de consumo de nuevos productos como el «gas mechero» como se le conoce coloquialmente y que hacen referencia a los gases que se utilizan para cargar encendedores o mecheros. Generalmente están compuestos por diferentes hidrocarburos gaseosos como el butano o el propano que tienen propiedades inflamables y explosivas y que al ser inhalados pueden provocar quemaduras graves<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0295"><span class="elsevierStyleSup">29</span></a>. El butano, un hidrocarburo alifático, principal componente del «gas mechero» es un compuesto especialmente volátil lo que facilita su difusión en el SNC provocando efectos farmacológicos similares a los descritos previamente como sensación de euforia, desinhibición o distorsión de la realidad, así como mareos, cefalea y aturdimiento. El mayor riesgo del consumo de este gas es la hipoxia, y la posible muerte súbita consecuente a una insuficiencia cardíaca. De hecho, recientemente se informó del fallecimiento de una menor por la exposición a «gas mechero» que conjuntamente al consumo de <span class="elsevierStyleItalic">cannabis</span> le provocó una parada cardiorrespiratoria y la muerte<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0300"><span class="elsevierStyleSup">30</span></a>.</p><p id="par0130" class="elsevierStylePara elsevierViewall">En el caso intoxicaciones, los inhalables volátiles no tienen antídoto específico, excepto en el caso de que se produzca una metahemoglobinemia por abuso del gas hilarante o óxido nitroso (azul de metileno). El tratamiento es sintomático con soporte ventilatorio y monitorización cardíaca.</p><p id="par0135" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Si bien es cierto que, durante décadas, todas las sustancias volátiles han sido consideradas de menor riesgo por la población, debido a la teórica ausencia de posible desarrollo de adicción, la alta variabilidad de productos y la percepción nula de riesgo social las hace ser consideradas como una droga de inicio que podría llevar a la experimentación con otras sustancias aún más tóxicas. Todo ello debería poner una alerta para aumentar las restricciones e incrementar las investigaciones sobre su uso. Hay que tener en cuenta, hoy en día, los potenciales riesgos incluyendo las interacciones con sustancias más comunes, los casos de intoxicaciones graves o fatales y todas las conductas con las que se han visto asociadas, principalmente la realización de prácticas sexuales de riesgo. Los sanitarios deben tener presentes estos nuevos usos de sustancias conocidas para tenerlas en cuenta en su trabajo asistencial, tanto a nivel de la anamnesis como en cuanto a su ausencia de detección en los laboratorios hospitalarios, al menos de urgencias.</p></span><span id="sec0020" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0020">Responsabilidades éticas</span><p id="par0140" class="elsevierStylePara elsevierViewall">No es necesario al tratarse de una revisión narrativa y no incluye datos personales.</p></span><span id="sec0025" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0025">Financiación</span><p id="par0145" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Los autores declaran la no existencia de financiación externa.</p></span><span id="sec0030" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0030">Conflicto de intereses</span><p id="par0150" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Los autores declaran no tener conflicto de intereses en relación al presente artículo.</p></span></span>" "textoCompletoSecciones" => array:1 [ "secciones" => array:7 [ 0 => array:2 [ "identificador" => "sec0005" "titulo" => "Nitritos de alquilo: poppers" ] 1 => array:2 [ "identificador" => "sec0010" "titulo" => "Cloretilo" ] 2 => array:2 [ "identificador" => "sec0015" "titulo" => "Otros inhalantes de origen no médico" ] 3 => array:2 [ "identificador" => "sec0020" "titulo" => "Responsabilidades éticas" ] 4 => array:2 [ "identificador" => "sec0025" "titulo" => "Financiación" ] 5 => array:2 [ "identificador" => "sec0030" "titulo" => "Conflicto de intereses" ] 6 => array:1 [ "titulo" => "Bibliografía" ] ] ] "pdfFichero" => "main.pdf" "tienePdf" => true "fechaRecibido" => "2023-05-16" "fechaAceptado" => "2023-07-03" "multimedia" => array:2 [ 0 => array:7 [ "identificador" => "fig0005" "etiqueta" => "Figura 1" "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA" "mostrarFloat" => true "mostrarDisplay" => false "figura" => array:1 [ 0 => array:4 [ "imagen" => "gr1.jpeg" "Alto" => 232 "Ancho" => 1500 "Tamanyo" => 16492 ] ] "descripcion" => array:1 [ "es" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Estructura química de los principales nitritos que conforman a los <span class="elsevierStyleItalic">poppers:</span> nitrito de amilo, nitrito de butilo y nitrito de isobutilo, respectivamente de izquierda a derecha.</p>" ] ] 1 => array:7 [ "identificador" => "fig0010" "etiqueta" => "Figura 2" "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA" "mostrarFloat" => true "mostrarDisplay" => false "figura" => array:1 [ 0 => array:4 [ "imagen" => "gr2.jpeg" "Alto" => 194 "Ancho" => 500 "Tamanyo" => 5981 ] ] "descripcion" => array:1 [ "es" => "<p id="spar0010" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Estructura química del cloruro de etilo.</p>" ] ] ] "bibliografia" => array:2 [ "titulo" => "Bibliografía" "seccion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "identificador" => "bibs0015" "bibliografiaReferencia" => array:30 [ 0 => array:3 [ "identificador" => "bib0155" "etiqueta" => "1" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Club drugs: Old medicines as new party drugs [Article in Spanish]" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:3 [ 0 => "S. Abanades" 1 => "A.M. Peiró" 2 => "M. Farré" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:2 [ "doi" => "10.1016/s0025-7753(04)74499-1" "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Med Clin (Barc)" "fecha" => "2004" "volumen" => "123" "paginaInicial" => "305" "paginaFinal" => "311" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/15373979" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 1 => array:3 [ "identificador" => "bib0160" "etiqueta" => "2" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Methaemoglobinaemia associated with the use of cocaine and volatile nitrites as recreational drugs: A review" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:4 [ 0 => "L. Hunter" 1 => "L. Gordge" 2 => "P.I. Dargan" 3 => "D.M. Wood" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:2 [ "doi" => "10.1111/j.1365-2125.2011.03950.x" "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Br J Clin Pharmacol" "fecha" => "2011" "volumen" => "72" "paginaInicial" => "18" "paginaFinal" => "26" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/21352269" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 2 => array:3 [ "identificador" => "bib0165" "etiqueta" => "3" "referencia" => array:1 [ 0 => array:1 [ "referenciaCompleta" => "Energy Control. Poppers [consultado 26 Jun 2023] Disponible en: <a target="_blank" href="https://energycontrol.org/sustancias/poppers/">https://energycontrol.org/sustancias/poppers/</a>" ] ] ] 3 => array:3 [ "identificador" => "bib0170" "etiqueta" => "4" "referencia" => array:1 [ 0 => array:1 [ "referenciaCompleta" => "Drug Scope. Nitrites [consultado 26 Jun 2023] Disponible en: <a target="_blank" href="https://web.archive.org/web/20070405132026/http://www.drugscope.org.uk/druginfo/drugsearch/ds_results.asp?file=%5cwip%5c11%5c1%5c1%5cnitrites.html">https://web.archive.org/web/20070405132026/http://www.drugscope.org.uk/druginfo/drugsearch/ds_results.asp?file=%5cwip%5c11%5c1%5c1%5cnitrites.html</a>" ] ] ] 4 => array:3 [ "identificador" => "bib0175" "etiqueta" => "5" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Psychosexual aspects of the volatile nitrites" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:1 [ 0 => "T.P. Lowry" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:2 [ "doi" => "10.1080/02791072.1982.10471914" "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "J Psychoactive Drugs" "fecha" => "1982" "volumen" => "14" "paginaInicial" => "77" "paginaFinal" => "79" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/6126533" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 5 => array:3 [ "identificador" => "bib0180" "etiqueta" => "6" "referencia" => array:1 [ 0 => array:1 [ "referenciaCompleta" => "Delegación del Gobierno Para El Plan Nacional Sobre Drogas. Poppers [consultado 26 Jun 2023] Disponible en: <a target="_blank" href="https://pnsd.sanidad.gob.es/ciudadanos/dosieresinformacion/pdf/20221229_Dosier_Popper.pdf">https://pnsd.sanidad.gob.es/ciudadanos/dosieresinformacion/pdf/20221229_Dosier_Popper.pdf</a>" ] ] ] 6 => array:3 [ "identificador" => "bib0185" "etiqueta" => "7" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "When «Chems» Meet Sex: A Rising Phenomenon Called «ChemSex»" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:6 [ 0 => "R. Giorgetti" 1 => "A. Tagliabracci" 2 => "F. Schifano" 3 => "S. Zaami" 4 => "E. Marinelli" 5 => "F.P. Busardò" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:2 [ "doi" => "10.2174/1570159X15666161117151148" "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Curr Neuropharmacol" "fecha" => "2017" "volumen" => "15" "paginaInicial" => "762" "paginaFinal" => "770" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/27855594" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 7 => array:3 [ "identificador" => "bib0190" "etiqueta" => "8" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Prevalence, frequency, and motivations for alkyl nitrite use among gay, bisexual and other men who have sex with men in Australia" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => true "autores" => array:6 [ 0 => "S.J. Vaccher" 1 => "M.A. Hammoud" 2 => "A. Bourne" 3 => "T. Lea" 4 => "B.G. Haire" 5 => "M. Holt" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:4 [ "tituloSerie" => "Int J Drug Policy" "fecha" => "2020" "volumen" => "76" "paginaInicial" => "102659" ] ] ] ] ] ] 8 => array:3 [ "identificador" => "bib0195" "etiqueta" => "9" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Harmless? A hierarchical analysis of poppers use correlates among young gay and bisexual men" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:2 [ 0 => "D. Demant" 1 => "O. Oviedo-Trespalacios" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:2 [ "doi" => "10.1111/dar.12958" "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Drug Alcohol Rev" "fecha" => "2019" "volumen" => "38" "paginaInicial" => "465" "paginaFinal" => "472" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/31209963" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 9 => array:3 [ "identificador" => "bib0200" "etiqueta" => "10" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Use of poppers and HIV risk behaviours among men who have sex with men in Paris, France: An observational study" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:6 [ 0 => "H.R. Hambrick" 1 => "S.H. Park" 2 => "J.J. Palamar" 3 => "A. Estreet" 4 => "J.A. Schneider" 5 => "D.T. Duncan" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:2 [ "doi" => "10.1071/SH17217" "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Sex Health" "fecha" => "2018" "volumen" => "15" "paginaInicial" => "370" "paginaFinal" => "373" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/29852927" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 10 => array:3 [ "identificador" => "bib0205" "etiqueta" => "11" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Sexualized drug use among men who have sex with men in Madrid and Barcelona: The gateway to new drug use?" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => true "autores" => array:6 [ 0 => "J.M. Guerras" 1 => "J. Hoyos" 2 => "M. Donat" 3 => "L. de la Fuente" 4 => "D. Palma Díaz" 5 => "O. Ayerdi" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:2 [ "doi" => "10.3389/fpubh.2022.997730" "Revista" => array:5 [ "tituloSerie" => "Front Public Health" "fecha" => "2022" "volumen" => "10" "paginaInicial" => "997730" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/36457321" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 11 => array:3 [ "identificador" => "bib0210" "etiqueta" => "12" "referencia" => array:1 [ 0 => array:1 [ "referenciaCompleta" => "Observatorio Español de las Drogas y las Adicciones. Informe 2022. Alcohol, tabaco y drogas ilegales en España [consultado 26 Jun 2023] Disponible en: <a target="_blank" href="https://pnsd.sanidad.gob.es/profesionales/sistemasInformacion/informesEstadisticas/pdf/2022OEDA-INFORME.pdf">https://pnsd.sanidad.gob.es/profesionales/sistemasInformacion/informesEstadisticas/pdf/2022OEDA-INFORME.pdf</a>" ] ] ] 12 => array:3 [ "identificador" => "bib0215" "etiqueta" => "13" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Adverse drug-related effects among electronic dance music party attendees" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:5 [ 0 => "J.J. Palamar" 1 => "P. Acosta" 2 => "A. Le" 3 => "C.M. Cleland" 4 => "L.S. Nelson" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:2 [ "doi" => "10.1016/j.drugpo.2019.07.005" "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Int J Drug Policy" "fecha" => "2019" "volumen" => "73" "paginaInicial" => "81" "paginaFinal" => "87" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/31349134" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 13 => array:3 [ "identificador" => "bib0220" "etiqueta" => "14" "referencia" => array:1 [ 0 => array:1 [ "referenciaCompleta" => "Global Drug Survey. GDS 2021 Global Report [consultado 26 Jun 2023] Disponible en: <a target="_blank" href="https://www.globaldrugsurvey.com/wp-content/uploads/2021/12/Report2021_global.pdf">https://www.globaldrugsurvey.com/wp-content/uploads/2021/12/Report2021_global.pdf</a>" ] ] ] 14 => array:3 [ "identificador" => "bib0225" "etiqueta" => "15" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "“Popper” induced methemoglobinemia" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:4 [ 0 => "F. Elgendy" 1 => "G.D. Rio-Pertuz" 2 => "D. Nguyen" 3 => "D. Payne" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:5 [ "tituloSerie" => "Proc (Bayl Univ Med Cent)" "fecha" => "2022" "volumen" => "35" "paginaInicial" => "385" "paginaFinal" => "386" ] ] ] ] ] ] 15 => array:3 [ "identificador" => "bib0230" "etiqueta" => "16" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Extreme methaemoglobinaemia secondary to recreational use of amyl nitrite" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:2 [ 0 => "R.J. Edwards" 1 => "J. Ujma" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:2 [ "doi" => "10.1136/emj.12.2.138" "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "J Accid Emerg Med" "fecha" => "1995" "volumen" => "12" "paginaInicial" => "138" "paginaFinal" => "142" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/7582412" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 16 => array:3 [ "identificador" => "bib0235" "etiqueta" => "17" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Recreational use of sildenafil by HIV-positive and -negative homosexual/bisexual males" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:2 [ 0 => "F. Romanelli" 1 => "K.M. Smith" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:5 [ "tituloSerie" => "Ann Pharmacother" "fecha" => "2004" "volumen" => "38" "paginaInicial" => "1024" "paginaFinal" => "1030" ] ] ] ] ] ] 17 => array:3 [ "identificador" => "bib0240" "etiqueta" => "18" "referencia" => array:1 [ 0 => array:1 [ "referenciaCompleta" => "FDA. Highlights of prescribing information: VIAGRA® (sildenafil citrate) [consultado 26 Jun 2023] Disponible en: <a target="_blank" href="https://www.accessdata.fda.gov/drugsatfda_docs/label/2014/20895s039s042lbl.pdf">https://www.accessdata.fda.gov/drugsatfda_docs/label/2014/20895s039s042lbl.pdf</a>" ] ] ] 18 => array:3 [ "identificador" => "bib0245" "etiqueta" => "19" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "A case of maculopathy from rush poppers" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:2 [ 0 => "S.T. Guo" 1 => "L.B. Jiang" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:2 [ "doi" => "10.18240/ijo.2022.04.25" "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Int J Ophthalmol" "fecha" => "2022" "volumen" => "15" "paginaInicial" => "674" "paginaFinal" => "676" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/35450173" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 19 => array:3 [ "identificador" => "bib0250" "etiqueta" => "20" "referencia" => array:1 [ 0 => array:1 [ "referenciaCompleta" => "Energy Control. Cloretilo [consultado 26 Jun 2023] Disponible en: <a target="_blank" href="https://energycontrol.org/sustancias/cloretilo/">https://energycontrol.org/sustancias/cloretilo/</a>" ] ] ] 20 => array:3 [ "identificador" => "bib0255" "etiqueta" => "21" "referencia" => array:1 [ 0 => array:1 [ "referenciaCompleta" => "Poison Control. What is Ethyl Chloride Spray? [consultado 26 Jun 2023] Disponible en: <a target="_blank" href="https://www.poison.org/articles/what-is-ethyl-chloride-spray">https://www.poison.org/articles/what-is-ethyl-chloride-spray</a>" ] ] ] 21 => array:3 [ "identificador" => "bib0260" "etiqueta" => "22" "referencia" => array:1 [ 0 => array:1 [ "referenciaCompleta" => "Vice. Cloretilo, el poper de los adoslescentes de los 2000 [consultado 26 Jun 2023] Disponible en: <a target="_blank" href="https://www.vice.com/es/article/9kepgv/cloretilo-droga-farmacia-congela-cerebro">https://www.vice.com/es/article/9kepgv/cloretilo-droga-farmacia-congela-cerebro</a>" ] ] ] 22 => array:3 [ "identificador" => "bib0265" "etiqueta" => "23" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Death related to ethyl chloride inhalation abuse: A case report" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:2 [ 0 => "I.Z. Hong" 1 => "R. Ponampalam" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:2 [ "doi" => "10.5847/wjem.j.1920-8642.2022.083" "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "World J Emerg Med." "fecha" => "2022" "volumen" => "13" "paginaInicial" => "422" "paginaFinal" => "424" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/36119769" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 23 => array:3 [ "identificador" => "bib0270" "etiqueta" => "24" "referencia" => array:1 [ 0 => array:1 [ "referenciaCompleta" => "Hospital Santa Mônica. Lança-perfume: um dossiê completo sobre a droga [consultado 26 Jun 2023] Disponible en: <a target="_blank" href="https://hospitalsantamonica.com.br/lanca-perfume-um-dossie-completo-sobre-a-droga/">https://hospitalsantamonica.com.br/lanca-perfume-um-dossie-completo-sobre-a-droga/</a>" ] ] ] 24 => array:3 [ "identificador" => "bib0275" "etiqueta" => "25" "referencia" => array:1 [ 0 => array:1 [ "referenciaCompleta" => "The Guardian. Darius Campbell Danesh died of inhalation of chloroethane [consultado 26 Jun 2023] Disponible en: <a target="_blank" href="https://www.theguardian.com/music/2022/sep/10/darius-danesh-died-of-accidental-inhalation-of-chloroethane">https://www.theguardian.com/music/2022/sep/10/darius-danesh-died-of-accidental-inhalation-of-chloroethane</a>" ] ] ] 25 => array:3 [ "identificador" => "bib0280" "etiqueta" => "26" "referencia" => array:1 [ 0 => array:1 [ "referenciaCompleta" => "NIUS. Cloretilo, el anestésico de moda que crea adicción en los jóvenes que lo inhalan [consultado 26 Jun 2023] Disponible en: <a target="_blank" href="https://www.niusdiario.es/sociedad/sucesos/20230228/cloretilo-anestesico-moda-adiccion-jovenes-inhalan_18_08849492.html">https://www.niusdiario.es/sociedad/sucesos/20230228/cloretilo-anestesico-moda-adiccion-jovenes-inhalan_18_08849492.html</a>" ] ] ] 26 => array:3 [ "identificador" => "bib0285" "etiqueta" => "27" "referencia" => array:1 [ 0 => array:1 [ "referenciaCompleta" => "El PAÍS. El peligro de los inhalants [consultado 26 Jun 2023] Disponible en: <a target="_blank" href="https://elpais.com/diario/1981/03/04/madrid/352556658_850215.html?event=go%26event_log=go%26prod=REGCRART%26o=cerrado">https://elpais.com/diario/1981/03/04/madrid/352556658_850215.html?event=go&event_log=go∏=REGCRART&o=cerrado</a>" ] ] ] 27 => array:3 [ "identificador" => "bib0290" "etiqueta" => "28" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "The Effects of the Inhalant Toluene on Cognitive Function and Behavioral Flexibility: A Review of Recent Findings" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:2 [ 0 => "J.J. Woodward" 1 => "K.M. Braunscheidel" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:2 [ "doi" => "10.1016/j.addicn.2022.100059" "Revista" => array:5 [ "tituloSerie" => "Addict Neurosci" "fecha" => "2023" "volumen" => "5" "paginaInicial" => "100059" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/36798693" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 28 => array:3 [ "identificador" => "bib0295" "etiqueta" => "29" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "A two-decade review of butane toxicity as a substance of abuse" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:2 [ 0 => "M. Vahabzadeh" 1 => "B. Mégarbane" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:2 [ "doi" => "10.1111/bcpt.13760" "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Basic Clin Pharmacol Toxicol" "fecha" => "2022" "volumen" => "131" "paginaInicial" => "155" "paginaFinal" => "164" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/35661589" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 29 => array:3 [ "identificador" => "bib0300" "etiqueta" => "30" "referencia" => array:1 [ 0 => array:1 [ "referenciaCompleta" => "Diario de Sevilla. Inhalar «gas mechero» y otras peligrosas modas entre la juventud [consultado 26 Jun 2023] Disponible en: <a target="_blank" href="https://www.diariodesevilla.es/salud/investigacion-tecnologia/mortales-riesgos-inhalar-gas-mechero-nueva-moda-jovenes_0_1726327449.html">https://www.diariodesevilla.es/salud/investigacion-tecnologia/mortales-riesgos-inhalar-gas-mechero-nueva-moda-jovenes_0_1726327449.html</a>" ] ] ] ] ] ] ] ] "idiomaDefecto" => "es" "url" => "/00257753/0000016100000012/v1_202312072233/S0025775323003913/v1_202312072233/es/main.assets" "Apartado" => array:4 [ "identificador" => "93347" "tipo" => "SECCION" "en" => array:2 [ "titulo" => "Artículo especial" "idiomaDefecto" => true ] "idiomaDefecto" => "en" ] "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/00257753/0000016100000012/v1_202312072233/S0025775323003913/v1_202312072233/es/main.pdf?idApp=UINPBA00004N&text.app=https://www.elsevier.es/" "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0025775323003913?idApp=UINPBA00004N" ]
Información de la revista
Compartir
Descargar PDF
Más opciones de artículo
Artículo especial
La nueva moda de consumo de algunos inhalantes: riesgos y alerta por la falsa inocuidad
The new trend of some inhalant use: Risks and warnings of false harmlessness
Jose Cárdenas-Quesadaa, Clara Pérez-Mañáa,b, Esther Papaseita,b, Magí Farréa,b,
Autor para correspondencia
a Departamento de Farmacología, de Terapéutica y de Toxicología, Universitat Autònoma de Barcelona (UAB), Cerdanyola del Vallès, Barcelona, España
b Servicio de Farmacología Clínica, Hospital Universitari Germans Trias i Pujol y Institut de Recerca Germans Trias i Pujol (HUGTiP-IGTP), Badalona, Barcelona, España