Buscar en
Infectio
Toda la web
Inicio Infectio Aislamiento de Staphylococcus epidermidis portador de integrón clase 1 en un pa...
Información de la revista
Vol. 13. Núm. 3.
Páginas 196-202 (Septiembre 2009)
Compartir
Compartir
Descargar PDF
Más opciones de artículo
Vol. 13. Núm. 3.
Páginas 196-202 (Septiembre 2009)
Open Access
Aislamiento de Staphylococcus epidermidis portador de integrón clase 1 en un paciente con sepsis neonatal
Isolation of Staphylococcus epidermidis strain carrier of the class one integron in a septic neonatal patient
Visitas
5149
Gladys Pinilla1,
Autor para correspondencia
, Liliana Muñoz1, Ariel Ivan Ruiz2, Bibiana Chavarro2, Yolanda Cifuentes2
1 Departamento de Ciencias Biológicas, Facultad de Ciencias de la Salud, Universidad Nacional de Cajamarca, Cajamarca, Perú
2 Laboratorio de Microbiología, Hospital Regional de Cajamarca, Cajamarca, Perú
Este artículo ha recibido

Under a Creative Commons license
Información del artículo
Resumen
Objetivo

Determinar la presencia y secuencia del integrón clase I en un aislamiento clínico de Staphylococcus epidermidis proveniente de un neonato con diagnóstico de sepsis.

Materiales y métodos

En una cepa de S. epidermidis, aislada de una muestra de hemocultivo de un neonato, se realizaron las pruebas de identificación microbiológica, susceptibilidad antimicrobiana y la caracterización molecular de los genes aac6'-aph2'', mecA, el gen de la integrasa intI1 y el gen casete aac6'.

Resultados

Se identificó el gen de la integrasa intl1 y mediante secuenciación de nucleótidos se encontró una homología del 78% con las secuencias reportadas en la base de datos del NCBI para bacterias Gram negativas. También se evidenció el casete genético aac6' presente dentro del integrón clase 1, el cual acetila los aminoglucósidos para conferir resistencia a este antibiótico; como parte de la caracterización molecular se encontró la presencia del gen (aac6'-aph2''), que codifica para una enzima bifuncional que inactiva a los aminoglucósidos, y el gen mecA que confiere resistencia a los β-lactámicos. En las pruebas de susceptibilidad se encontró resistencia a ampicilina, oxacilina y gentamicina.

Conclusiones

Se reporta por primera vez en Colombia, la secuencia del gen de la integrasa intl1 en un aislamiento de S. epidermidis, proveniente de un recién nacido con sepsis neonatal de la unidad de cuidados intensivos en un hospital de tercer nivel de Bogotá. Esta integrasa ha sido relacionada sólo en integrones clase 1, los cuales se han asociado a multirresistencia en aislamientos clínicos en bacterias Gram negativas.

El hallazgo de este mecanismo de resistencia, en el presente estudio realizado en una bacteria Gram positiva, sugiere la relación con transferencia horizontal de genes de resistencia entre especies, efectuado mediante la combinación de elementos genéticos móviles. Lo anterior resalta la importancia de la caracterización molecular de cepas causantes de sepsis para el control epidemiológico de la infección y el tratamiento en neonatos.

Palabras clave:
Staphylococcus epidermidis
acetilación
aminoglucósidos
casete genético
integrón
integrasa
resistencia microbiana
Abstract
Objective

To determine the presence and the sequence of the class one integron in a Staphylococcus epidermidis strain isolated from a septic neonatal patient.

Materials and methods

The S. epidermidis strain was isolated from a blood culture of a newborn. The microbiological identification, test of sensitivity and molecular characterization of the integrase gene int/1, the cassette gene aac6; aac6'aph2'' resistant gene to aminoglycoside antibiotics and mecA gene resistant to β-lactamics were realized.

Results

The nucleotide sequence of the integrase gen intl1 in S. epidermidis is reported, which showed a 78% similarity to the reported sequence of the NCBI data base in Gram negative bacteria. The gene cassette aac6 aac6' (aminoglycoside acetilation) was also identified within the class one integron confering aminoglycoside resistance. Through molecular characterization we also found the aminoglycoside β-lactamics resistance genes (aac6'aph2'y mecA '); the susceptibility tests showed resistance to ampicilin, oxacilin and gentamicin.

Conclusions

The nucleotide sequence of the integrase gen int/1 is reported for the first time in Colombia in a S. epidermidis strain isolated from a septic neonatal patient, at the neonatal care unit of a third level hospital in Bogotá. This integrase in class one integron was reported, which has shown multiresistance association in clinical isolates in Gram negative bacteria.

The resistance mechanism found during this approach realized in Gram negative bacteria showed the evidence of an interspecies horizontal transfer especially by gene transfer or by moving elements such as integrons and gene cassettes.The molecular character of the causing agent of sepsis is important for epidemiological control of the infection and treatment in the newborn.

Key words:
Staphylococcus epidermidis
acetilation
aminoglycoside
integron
integrasa
microbial resistance
El Texto completo está disponible en PDF
Bibliografía
[1.]
L. Pallecchi, C.H. Lucchetti, A. Bartoloni, F. Bartalesi, A. Mantella, H. Gamboa, et al.
Population structure and resistance genes in antibiotic-resistant bacteria from a remote community with minimal antibiotic exposure.
J Antimicrob Chemother, 51 (2007), pp. 1179-1184
[2.]
D. Mazel, Integrons:.
agents of bacterial evolution.
Nat Rev Microbiol, 4 (2006), pp. 608-620
[3.]
J.-C. Pan, R. Ye, D.-M. Meng, W. Zhang, H.-Q. Wang, K.-Z. Liu.
Molecular characteristics of class 1 and class 2 integrons and their relationships to antibiotic resistance in clinical isolates of Shigella sonnei and Shigella lexneri.
J Antimicrob Chemother, 58 (2006), pp. 288-296
[4.]
B.F. Smets, T. Barkay.
Horizontal gene transfer: perspectives at a crossroads of scientific disciplines.
Nat Rev Microbiol, 3 (2005), pp. 675-678
[5.]
B.S. Nield, A.J. Holmes, M.R. Gillings, G.D. Recchia, B.C. Mabbutt, K.M. Nevalainen, et al.
Recovery of new integron classes from environmental DNA.
FEMS Microbiol Lett, 195 (2001), pp. 59-65
[6.]
M. Gilling, Y. Boucher, M. Labbate, A. Holmes, S. Krishnan, M. Holley, et al.
The evolution of class 1 integrons and the rise of antibiotic resistance.
J Bacteriol, 190 (2008), pp. 5095-5100
[7.]
G. González, S. Mella, R. Zemelman, et al.
Integrones y cassettes genéticos de resistencia: estructura y rol frente a los antibacterianos.
Rev Méd Chile, 132 (2004), pp. 619-626
[8.]
J. García.
Estructura, funcionamiento y significado de los integrones bacterianos.
Actualidad SEM, 28 (1999), pp. 18-22
[9.]
H.W. Stokes, A.J. Holmes, B.S. Nield, M.P. Holley, K.M. Nevalainen, B.C. Mabbutt, et al.
Gene cassette PCR: sequence-independent recovery of entire genes from environmental DNA.
Appl Environ Microbiol, 67 (2001), pp. 5240-5246
[10.]
P. Martinez-Freijo, A. Fluid, F. Schnitmitz, V. Greck, J. Verhoef, M. Jones.
Class I integrons in Gram-negative isolates from different European hospital and association with decreased susceptibility to multiple antibiotics compounds.
J Antimicrob Chemoter, 42 (1998), pp. 689-696
[11.]
G. Demarre, C. Frumerie, D.N. Gopaul, D. Mazel.
Identification of key structural determinants of the IntI1 integron integrase that influence attC_attI1 recombination efficiency.
Nucleic Acids Res, 35 (2007), pp. 6475-6489
[12.]
A.C. Fluit, F.J. Schmitz.
Resistance integrons and super-integrons.
Clin Microbiol Infect, 10 (2004), pp. 272-288
[13.]
R. Mendes, M. Castanheira, M. Toleman, H. Sader, R. Jones, T. Walsh.
Characterization of an integron carrying blaIMP-1 and a new aminoglycoside resistance gene, aac(6')-31, and its dissemination among genetically unrelated clinical isolates in a Brazilian Hospital.
Antimicrob Agents Chemother, 51 (2007), pp. 2611-2614
[14.]
f. Martineau, F.J. Picard, N. Lansac, C. Ménard, P.H. Roy, M. Ouellette, et al.
Correlation between the resistance genotype determined by multiplex PCR assays and the antibiotic susceptibility patterns of Staphylococcus aureus and Staphylococcus epidermidis.
Antimicrob Agents Chemother, 44 (2000), pp. 231-238
[15.]
F. De la Cruz, J. Davies.
Horizontal gene transfer and the origin of species: lessons from bacteria.
Trends Microbiol, 8 (2000), pp. 128-133
[16.]
D.R. Nemergut, M.S. Robeson, R.F. Kysela, A.P. Martin, S.K. Schmidt, R. Knight.
Insights and inferences about integron evolution from genomic data.
BMC Genomics, 9 (2008), pp. 261-272
[17.]
Z. Xu, L. Shi, C. Zhang, L. Zhang, X. Li, Y. Cao, et al.
Nosocomial infection caused by class 1 integron-carrying Staphylococcus aureus in a hospital in South China.
Clin Microbio Infect, 13 (2007), pp. 980-984
[18.]
G. Pinilla, L. Muñoz, E. Gallego, B. Chavarro, J. Fandiño.
Presencia de integrones clase 1 en aislamientos de Staphylococcus epidermidis de las unidades de neonatología del Instituto Materno-Infantil de Bogotá.
NOVA, 6 (2006), pp. 55-57
[19.]
K. Dornbusch, G. Miller, R. Hare, K. Shaw, The ESGAR Study Group (European Study Group on Antibiotic Resistance)..
Resistance to aminoglycoside antibiotics in Gram-negative bacilli and staphylococci isolated from blood. Report from a European collaborative study.
J Antimicrob Chemother, 26 (1990), pp. 131-144
[20.]
L. Muñoz, B. Pinilla, A.I. Ruiz, Y. Cifuentes, E. Gallego.
Determinación del gen aac(6’)-aph(2”) asociado con resistencia aminoglucósidos en cepas de estafilococos coagulasa negativo aisladas en un hospital de tercer nivel de Bogotá.
Colombia, 10 (2006), pp. 118
[21.]
L. Shi, M. Zheng, Z. Xiao, M. Asakura, J. Su, L. Li, et al.
Unnoticed spread of class 1 integrons in gram-positive clinical strains isolated in Guangzhou China.
Microbiol Immunol, 50 (2006), pp. 463-467
[22.]
L. Vinué, Y. Sáenz, S. Somalo, E. Escudero, M.A. Moreno, F. Ruiz-Larrea, et al.
Prevalence and diversity of integrons and associated resistance genes in faecal Escherichia coli isolates of healthy humans in Spain.
J Antimicrob Chemother, 62 (2008), pp. 934-937
[23.]
C. Härtel, I. Osthues, J. Rupp, B. Haase, K. Röder, W. Göpel, et al.
Characterisation of the host inflammatory response to Staphylococcus epidermidis in neonatal whole blood.
Arch Dis Child Fetal Neonatal Ed, 93 (2008), pp. F140-F145
[24.]
M. Deighthon, R. Borland, J.A. Capstick.
Virulence of Staphylococcus epidermidis in a mouse model: significance of extracellular slime.
Epidemiol Infect, 117 (1996), pp. 267-280
[25.]
F. Götz.
Staphylococcus and biofilms.
Mol Microbiol, 43 (2002), pp. 1367-1378
[26.]
C. Klingenberg, A. Rønnestad, A.S. Anderson, T.G. Abrahamsen, J. Zorman, A. Villaruz, et al.
Persistent strains of coagulase-negative staphylococci in a neonatal intensive care unit: virulence factors and invasiveness.
Clin Microbiol Infect, 13 (2007), pp. 1100-1111
[27.]
M.P. Venkatesh, D. Pham, M. Fein, L. Kong, L.E. Weisman.
Neonatal coinfection model of coagulase-negative Staphylococcus (Staphylococcus epidermidis) and Candida albicans: fluconazole prophylaxis enhances survival and growth.
Antimicrob Agents Chemother, 51 (2007), pp. 1240-1245
[28.]
Y. Cifuentes, A. Ruiz, A.L. Leal, L. Muñoz, M. Herrera, L. Jiménez.
Perfil microbiológico de aislamientos en unidades neonatales en un hospital de tercer nivel de Bogotá Colombia.
Rev Salud Pública, 7 (2005), pp. 121-129
Copyright © 2009. Asociación Colombiana de Infectología (ACIN)
Opciones de artículo
Herramientas