Regístrese
Buscar en
Gastroenterología y Hepatología
Toda la web
Inicio Gastroenterología y Hepatología Quiste hepático en paciente con carcinoma cloacogénico anorrectal: ¿metástas...
Información de la revista
Vol. 35. Núm. 1.
Páginas 52-53 (Enero 2012)
Compartir
Compartir
Descargar PDF
Más opciones de artículo
Vol. 35. Núm. 1.
Páginas 52-53 (Enero 2012)
Carta al Director
DOI: 10.1016/j.gastrohep.2011.09.004
Acceso a texto completo
Quiste hepático en paciente con carcinoma cloacogénico anorrectal: ¿metástasis o enfermedad benigna hepática?
Hepatic cyst in a patient with anorectal cloacogenic carcinoma: Metastasis or benign liver disease?
Visitas
4228
Isidro Machadoa,
Autor para correspondencia
Isidro.machado@uv.es

Autor para correspondencia.
, Jesús Santosb, Ana Calatravaa, Julia Cruza, Fernando Martínezc, Fernanda Maia de Alcántarac, Antonio Barrasad, Ricardo Yayae, Carlos Fernandez-Martose, José Luis Mengualf, Rafael Estevand
a Departamento de Patología, Instituto Valenciano de Oncología, Valencia, España
b Departamento de Imagenología, Instituto Valenciano de Oncología, Valencia, España
c Servicio de Gastroenterología, Instituto Valenciano de Oncología, Valencia, España
d Servicio de Cirugía, Instituto Valenciano de Oncología, Valencia, España
e Servicio de Oncología, Instituto Valenciano de Oncología, Valencia, España
f Departamento de Radioterapia, Instituto Valenciano de Oncología, Valencia, España
Información del artículo
Texto completo
Bibliografía
Descargar PDF
Estadísticas
Figuras (1)
Texto completo
Sr. Director:

Las metástasis hepáticas quísticas han sido previamente descritas en pacientes con antecedentes de carcinoma escamoso de cuello uterino y de amígdalas1–4, sin embargo hasta donde conocemos, no existen comunicaciones previas de metástasis quísticas en hígado con un origen primario anorrectal. Teniendo en cuenta lo infrecuente de estas lesiones y las dificultades clínicas y/o radiológicas que conllevan presentamos un caso reciente de carcinoma cloacogénico anorrectal con quiste hepático. Se trata de un varón de 55años de edad que acude a consulta por antecedentes de rectorragia de un mes de evolución. La colonoscopia detecta una masa tumoral en la región anorrectal que se biopsia y se informa un diagnóstico en anatomía patológica de carcinoma basalioide cloacogénico anorrectal. Los estudios de extensión radiológicos (tomografía computarizada [TC] y resonancia magnética [RM] abdominopélvica) no detectaron lesiones metastásicas a distancia (fig. 1A). El paciente fue tratado inicialmente con un régimen de quimio-radioterapia (5-fluorouracilo y mitomicina), observándose una marcada reducción de la masa tumoral que se confirmó en la RM pélvica. En el estudio de seguimiento realizado a los 8meses se detectó en la TC abdominal una masa quística de grandes dimensiones en el lóbulo hepático derecho, con el aspecto clínico y radiológico de quiste simple hepático benigno (fig. 1B). Considerando los datos clínicos y el resultado de la TC se realizó un drenaje del quiste mediante punción percutánea guiada por ecografía. El estudio citológico del líquido extraído fue negativo para células malignas. La aspiración percutánea del quiste y la aplicación de 6sesiones de escleroterapia redujeron considerablemente el tamaño de la lesión. Sin embargo, en los estudios de seguimiento realizados 4meses después se detectó en la exploración por TC abdominal que la lesión quística hepática había empeorado y que en ese momento no solo se observaba una lesión quística, sino numerosas lesiones sólido-quísticas en el lóbulo derecho con bordes irregulares y de carácter infiltrativo muy indicativo de lesión maligna (fig. 1C). Considerando los hallazgos radiológicos y la ausencia de lesiones malignas en otra localización se decide realizar una laparotomía exploratoria donde se detecta en el lóbulo hepático derecho una masa tumoral sólido-quística. Se realiza biopsia transoperatoria que informa metástasis hepática por carcinoma cloacogénico (fig. 1D-F). Se prescribe tratamiento quimioterápico con cisplatino y 5-fluorouracilo y actualmente el paciente se encuentra en seguimiento oncológico.

Figura 1.

A) TC abdominal inicial donde no se detectaron lesiones hepáticas. B) Estudio de seguimiento por TC realizado a los 8 meses en el que se observa una masa quística de grandes dimensiones en el lóbulo hepático derecho. C) Estudio por TC, 4 meses después, en que se detecta un empeoramiento de la lesión quística hepática con la aparición de múltiples lesiones sólido-quísticas de bordes irregulares y aspecto infiltrativo. D) Parénquima hepático normal y nidos tumorales infiltrativos. E) Patrón de crecimiento basalioide en carcinoma cloacogénico. F) Zonas de necrosis.

(0,83MB).

El presente caso nos demuestra que las metástasis deben ser consideradas en el diagnóstico diferencial de lesiones quísticas hepáticas solitarias, sobre todo cuando exista una historia previa de un tumor maligno primario en otra localización1. Particularmente los carcinomas escamosos, incluida la variante basalioide pueden presentar extensa necrosis dando la apariencia radiológica de una lesión quística. Adicionalmente, uno o incluso varios estudios citológicos negativos no excluyen la posibilidad de una metástasis quística teniendo en cuenta que existe un porcentaje no insignificante de resultados falsos negativos cuando se estudian los quistes solamente con métodos citológicos.

En el caso actual se consideró la posibilidad de una metástasis hepática quística pero los estudios citológicos negativos y el aspecto benigno de las imágenes radiológicas en los estudios iniciales proporcionaron una falsa apariencia de la lesión. No obstante, la historia previa de un carcinoma cloacogénico anorrectal y la presencia de un estudio radiológico normal antes de aparecer la lesión quística inicial apoyaban la posibilidad de una metástasis hepática. El estudio histopatológico de la pared del quiste es fundamental y generalmente es la forma más adecuada para detectar metástasis quísticas1–4.

En conclusión, el diagnóstico definitivo de las metástasis hepáticas quísticas en la práctica diaria requiere una integración clínica, radiológica, quirúrgica y patológica que permita un diagnóstico certero y el tratamiento adecuado para el paciente.

Bibliografía
[1]
C.J. Morris, G. Selvaggi, A. Tzakis, G. Weisbaum, P. Martin, E. Schiff.
Metastatic squamous cell carcinoma to the liver presenting as hepatic cysts.
J Clin Gastroenterol, 45 (2011), pp. 293-294
[2]
M.M. Alsolaiman, R.P. MacDermott, C. Bartholomew.
Hepatic pseudocyst as the first presentation of squamous cell carcinoma of uterine cervix.
Dig Dis Sci, 47 (2002), pp. 2459-2462
[3]
F. Estermann, S. Thiebault, C. Turnani, M. Djabri, R. Wiedemann, D. Sondag.
Pseudocystic metastases of carcinoma of the uterine cervix mimicking polycystic liver disease.
Gastroenterol Clin Biol, 20 (1996), pp. 1125-1128
[4]
A. Nair, D.R. Pai.
Single cystic liver metastasis in residual carcinoma of the uterine cervix.
Eur J Obstet Gynecol Reprod Biol, 122 (2005), pp. 126-127
Copyright © 2011. Elsevier España, S.L.. Todos los derechos reservados
Opciones de artículo
Herramientas
es en pt

¿Es usted profesional sanitario apto para prescribir o dispensar medicamentos?

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?

Você é um profissional de saúde habilitado a prescrever ou dispensar medicamentos

es en pt
Política de cookies Cookies policy Política de cookies
Utilizamos cookies propias y de terceros para mejorar nuestros servicios y mostrarle publicidad relacionada con sus preferencias mediante el análisis de sus hábitos de navegación. Si continua navegando, consideramos que acepta su uso. Puede cambiar la configuración u obtener más información aquí. To improve our services and products, we use "cookies" (own or third parties authorized) to show advertising related to client preferences through the analyses of navigation customer behavior. Continuing navigation will be considered as acceptance of this use. You can change the settings or obtain more information by clicking here. Utilizamos cookies próprios e de terceiros para melhorar nossos serviços e mostrar publicidade relacionada às suas preferências, analisando seus hábitos de navegação. Se continuar a navegar, consideramos que aceita o seu uso. Você pode alterar a configuração ou obter mais informações aqui.