Buscar en
Gastroenterología y Hepatología
Toda la web
Inicio Gastroenterología y Hepatología ¿Debe erradicarse H. pylori en pacientes que van a recibir tratamiento prolonga...
Información de la revista
Vol. 32. Núm. 3.
Páginas 173-174 (Marzo 2009)
Compartir
Compartir
Descargar PDF
Más opciones de artículo
Vol. 32. Núm. 3.
Páginas 173-174 (Marzo 2009)
Preguntas y respuestas/(falta sección)
DOI: 10.1016/j.gastrohep.2009.02.001
Acceso a texto completo
¿Debe erradicarse H. pylori en pacientes que van a recibir tratamiento prolongado con AINE?
Acid-related diseases. Should H. pylori be eradicated in patients who will receive prolonged NSAID treatment?
Visitas
...
A.. Ángel Lanas Arbeloa
Servicio de Aparato Digestivo, Hospital Clínico Universitario, Zaragoza, España
Información del artículo
Texto completo
Bibliografía
Descargar PDF
Estadísticas
Texto completo
Antecedentes

Existe gran confusión al respecto debido sobre todo al elevado número de estudios existentes con resultados frecuentemente contradictorios. La infección por Helicobacter pylori (Hp) y la toma de antiinflamatorios no esteroideos (AINE) o ácido acetilsalicílico (AAS) en prevención cardiovascular son las causas más frecuentes de úlcera péptica y/o complicación ulcerosa. Dada la elevada prevalencia de la infección por Hp y la frecuente utilización de AINE o AAS en la población española, la interacción de estos factores es muy frecuente, lo que plantea problemas de manejo terapéutico. Así, en España, más del 40% de la población adulta presenta infección por Hp, más del 20% utiliza estos fármacos durante al menos 1 mes y más del 5% toma AAS por problemas cardiovasculares1.

Evidencia científica

La información disponible deriva de estudios de corte observacional y de ensayos clínicos. Los estudios observacionales han puesto de manifiesto que Hp y AINE son factores independientes asociados al desarrollo de úlcera péptica o complicación por úlcera péptica. Los problemas vienen cuando se interpreta el efecto de la interacción de ambos factores, ya que los estudios han señalado tanto que ambos factores se potencian como que se contrarrestan. El problema de muchos de estos estudios reside en que son de pequeño tamaño y heterogéneos en la elección del grupo control. Un metaanálisis2 señaló que el verdadero control debe ser aquel sujeto con ausencia de enfermedad péptica que no presenta ni infección por Hp ni toma AINE o AAS. Basados en esa aproximación y referencia, se señaló que el riesgo relativo (RR) de úlcera péptica no complicada en pacientes infectados por Hp que tomaban AINE era de 61,1 (IC del 95%, 9,98–373). La infección por Hp en pacientes que tomaban AINE aumentó el riesgo 3,53 veces por encima del riesgo asociado al uso de AINE (RR=19,4). Igualmente, en presencia de infección por Hp el riesgo de úlcera fue de 18.1 y el tratamiento con AINE multiplicó ese riesgo 3,55 veces más. En términos de hemorragia por úlcera péptica, la infección por Hp y AINE aumentó el riesgo 1,79 y 4,85 veces, respectivamente. El RR de ambos factores juntos fue de 6,13. Conclusiones similares se han obtenido en una revisión sistemática reciente, si bien con menores valores de RR3. Algunos estudios han señalado también que la infección por Hp es un factor de riesgo para los pacientes que toman AAS4.

Los ensayos clínicos han arrojado también datos en cierta manera contradictorios. Existe un grado de coincidencia alto en señalar que la erradicación de Hp se asocia a menor incidencia de úlcera péptica o complicación en pacientes que inician tratamiento con AINE, pero no en aquellos que llevan largo tiempo en tratamiento5–8. En un metaanálisis reciente9, la erradicación de Hp se asoció con una reducción del 57% del riesgo de desarrollar úlcera péptica. Un subanálisis de los datos evidenció que este beneficio se presentaba en los pacientes que iniciaban tratamiento con AINE, pero no en los que estaban en tratamiento crónico con ellos. Cuando se comparó el efecto del tratamiento erradicador de Hp frente a los inhibidores de la bomba de protones (IBP) en la prevención de úlcera péptica asociada con el tratamiento con AINE, el riesgo fue mayor en los erradicados que en los tratados con IBP (odds ratio=7,43; IC del 95%, 1,27–43,6). Los estudios con AAS señalan que la erradicación de Hp reduce el riesgo de hemorragia por úlcera, pero este efecto es menor que el obtenido con IBP, al menos en pacientes con historia de úlcera previa10,11.

Respuesta

La erradicación de Hp reduce el riesgo de úlcera péptica en el paciente que va a iniciar tratamiento prolongado con AINE o AAS (grado de recomendación: A; nivel de evidencia: 1a), si bien el coste-beneficio de esta aproximación terapéutica en un país como el nuestro, con alta prevalencia de infección por Hp, no está demostrado. Igualmente, no está probado el beneficio de la erradicación en el paciente que ya esta tomando AINE de manera crónica. La erradicación de Hp en un paciente de alto riesgo que precise AINE o AAS es una herramienta terapéutica adicional al tratamiento con IBP.

Referencias
[1]
A. Lanas, M.A. Pérez-Aisa, F. Feu, J. Ponce, E. Saperas, S. Santolaria, et al.
Am J Gastroenterol, 100 (2005), pp. 1685-1693
[2]
J.Q. Huang, S. Sridhar, R.H. Hunt.
Role of Helicobacter pylori infection and non-steroidal anti-inflammatory drugs in peptic-ulcer disease: a meta-analysis.
[3]
G.V. Papatheodoridis, S. Sougioultzis, A.J. Archimandritis.
Effects of Helicobacter pylori and nonsteroidal anti-inflammatory drugs on peptic ulcer disease: a systematic review.
Clin Gastroenterol Hepatol, 4 (2006), pp. 130-142
[4]
A. Lanas, J. Fuentes, R. Benito, P. Serrano, E. Bajador, R. Sáinz.
Helicobacter pylori increases the risk of upper gastrointestinal bleeding in patients taking low-dose aspirin.
Aliment Pharmacol Ther, 16 (2002), pp. 779-786
[5]
F.K. Chan, K.F. To, J.C. Wu, M.Y. Yung, W.K. Leung, T. Kwok, et al.
Eradication of Helicobacter pylori and risk of peptic ulcers in patients starting long-term treatment with non-steroidal anti-inflammatory drugs: a randomised trial.
Lancet, 359 (2002), pp. 9-13
[6]
F.K. Chan, J.J. Sung, S.C. Chung, K.F. To, M.Y. Yung, V.K. Leung, et al.
Randomised trial of eradication of Helicobacter pylori before non-steroidal anti-inflammatory drug therapy to prevent peptic ulcers.
Lancet, 350 (1997), pp. 975-979
[7]
P. Malfertheiner, F. Megraud, C. O’Morain, F. Bazzoli, E. El-Omar, D. Graham, et al.
Current concepts in the management of Helicobacter pylori infection: the Maastricht III Consensus Report.
[8]
C.J. Hawkey, Z. Tulassay, L. Szczepanski, C.J. Van Rensburg, A. Filipowicz-Sosnowska, A. Lanas, et al.
Randomised controlled trial of Helicobacter pylori eradication in patients on non-steroidal anti-inflammatory drugs: HELP NSAIDs study. Helicobacter Eradication for Lesion Prevention.
Lancet, 352 (1998), pp. 1016-1021
[9]
M. Vergara, M. Catalán, J.P. Gisbert, X. Calvet.
Meta-analysis: role of Helicobacter pylori eradication in the prevention of peptic ulcer in NSAID users.
Aliment Pharmacol Ther, 21 (2005), pp. 1411-1418
[10]
K.C. Lai, S.K. Lam, K.M. Chu, B.C. Wong, W.M. Hui, W.H. Hu, et al.
Lansoprazole for the prevention of recurrences of ulcer complications from long-term low-dose aspirin use.
N Engl J Med, 346 (2002), pp. 2033-2038
[11]
F.K. Chan, S.C. Chung, B.Y. Suen, Y.T. Lee, W.K. Leung, V.K. Leung, et al.
Preventing recurrent upper gastrointestinal bleeding in patients with Helicobacter pylori infection who are taking low-dose aspirin or naproxen.
N Engl J Med, 344 (2001), pp. 967-973
Opciones de artículo
Herramientas
es en pt

¿Es usted profesional sanitario apto para prescribir o dispensar medicamentos?

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?

Você é um profissional de saúde habilitado a prescrever ou dispensar medicamentos

es en pt
Política de cookies Cookies policy Política de cookies
Utilizamos cookies propias y de terceros para mejorar nuestros servicios y mostrarle publicidad relacionada con sus preferencias mediante el análisis de sus hábitos de navegación. Si continua navegando, consideramos que acepta su uso. Puede cambiar la configuración u obtener más información aquí. To improve our services and products, we use "cookies" (own or third parties authorized) to show advertising related to client preferences through the analyses of navigation customer behavior. Continuing navigation will be considered as acceptance of this use. You can change the settings or obtain more information by clicking here. Utilizamos cookies próprios e de terceiros para melhorar nossos serviços e mostrar publicidade relacionada às suas preferências, analisando seus hábitos de navegação. Se continuar a navegar, consideramos que aceita o seu uso. Você pode alterar a configuração ou obter mais informações aqui.