Buscar en
Enfermería Intensiva
Toda la web
Inicio Enfermería Intensiva El proceso de información a los familiares en las unidades de cuidados intensiv...
Información de la revista
Vol. 32. Núm. 1.
Páginas 18-36 (Enero - Marzo 2021)
Compartir
Compartir
Descargar PDF
Más opciones de artículo
ePub
Visitas
32
Vol. 32. Núm. 1.
Páginas 18-36 (Enero - Marzo 2021)
Revisión
DOI: 10.1016/j.enfi.2019.11.004
El proceso de información a los familiares en las unidades de cuidados intensivos: una revisión narrativa
The process of giving information to families in intensive care units: A narrative review
Visitas
...
E. Regaira-Martíneza,
Autor para correspondencia
eregaira@unav.es

Autor para correspondencia.
, C. Garcia-Vivarb
a Área de Desarrollo Profesional de Enfermería, Clínica Universitaria de Navarra, Pamplona, España
b Universidad de Navarra, Escuela de Enfermería. Investigadora del IdiSNA, Instituto de Investigación Sanitaria de Navarra, Pamplona, España
Información del artículo
Resumen
Texto completo
Bibliografía
Descargar PDF
Estadísticas
Figuras (1)
Tablas (2)
Tabla 1. Criterios de selección
Tabla 2. Estudios incluidos en la revisión
Mostrar másMostrar menos
Resumen
Objetivo

La información es una de las necesidades más importantes de los familiares de pacientes críticos. Los profesionales sanitarios identifican también el gran valor de la comunicación con los familiares para reducir su ansiedad y su estrés. A pesar de ello, los familiares pueden sentirse indebidamente informados, lo cual causa un sufrimiento añadido. El objetivo de este estudio es tratar de comprender las perspectivas de los familiares y los profesionales sanitarios sobre la información que se aporta en las unidades de cuidados intensivos (UCI).

Método

Se realizó una revisión narrativa utilizando las bases de datos MEDLINE, CINAHL, PsycINFO y Cochrane Library para identificar los estudios publicados en inglés y en español de 2002 a 2018.

Resultados

Se incluyeron 46 estudios, identificándose cinco categorías: 1)«Necesidad de saber»; 2)«Satisfacción del familiar con la información recibida»; 3)«Impacto de la información en las experiencias de los familiares en la UCI»; 4)«Percepciones de las enfermeras y médicos sobre la transmisión de información», y 5)«Proceso de información en la UCI».

Conclusiones

La aportación de información honesta y veraz a los familiares de los pacientes críticos es esencial para reducir su ansiedad e incrementar su control, aunque parece que esto no siempre es adecuadamente realizado por el personal. La implicación interdisciplinaria en la aportación de información puede ser beneficiosa para los familiares y los profesionales de las UCI. Esta revisión aporta una nueva comprensión acerca del proceso de información a los familiares de los pacientes de la UCI y puede utilizarse para mejorar la calidad y la humanización de los cuidados en dichas unidades.

Palabras clave:
Información
Familiares
Profesionales sanitarios
Unidad de cuidados intensivos
Revisión
Abstract
Aim

Information is one of the most important needs of families of critical patients. Healthcare professionals also identify the great value of communication with families to reduce their anxiety and stress. Despite this, families may feel inadequately informed, causing added suffering. The purpose of this study is to provide an understanding of both families’ and healthcare professionals’ perspectives on information giving within intensive care units (ICU).

Method

A narrative review was conducted using MEDLINE, CINAHL, PsycINFO databases and the Cochrane Library to identify studies published in either English or Spanish from 2002 to 2018.

Results

47 studies were included, and five categories were identified: 1)“the need to know”; 2)family satisfaction with the information received; 3)impact of information on families’ experiences in the ICU; 4)nurses and physicians’ perceptions of information transmission, and 5)information process in the ICU.

Conclusions

Providing honest and truthful information to the families of critical patients is essential to reduce family anxiety and increase family control, although this often appears to be inadequately accomplished by staff. Interdisciplinary involvement in information giving may be beneficial for both families and ICU professionals. This review brings new understanding about the process of information to families of ICU patients and it can be used to improve the quality and humanization of care in the ICUs.

Keywords:
Information
Family
Health care providers
Intensive care unit
Review

Artículo

Opciones para acceder a los textos completos de la publicación Enfermería Intensiva
Socio
Si es usted socio de SEEIUC :
Diríjase al área de socios de la web de la SEEIUC, (https://seeiuc.org/mi-cuenta/iniciar-sesion/) y autentifíquese.
Suscriptor
Suscriptor de la revista

Si ya tiene sus datos de acceso, clique aquí.

Si olvidó su clave de acceso puede recuperarla clicando aquí y seleccionando la opción "He olvidado mi contraseña".
Suscribirse
Suscribirse a:

Enfermería Intensiva

Comprar
Comprar acceso al artículo

Comprando el artículo el PDF del mismo podrá ser descargado

Precio 19,34 €

Comprar ahora
Contactar
Teléfono para suscripciones e incidencias
De lunes a viernes de 9h a 18h (GMT+1) excepto los meses de julio y agosto que será de 9 a 15h
Llamadas desde España
932 415 960
Llamadas desde fuera de España
+34 932 415 960
E-mail
Opciones de artículo
Herramientas
es en pt

¿Es usted profesional sanitario apto para prescribir o dispensar medicamentos?

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?

Você é um profissional de saúde habilitado a prescrever ou dispensar medicamentos