Buscar en
Enfermedades Infecciosas y Microbiología Clínica
Toda la web
Inicio Enfermedades Infecciosas y Microbiología Clínica Estudio epidemiológico de Haemophilus influenzae causante de enfermedad invasiv...
Información de la revista
Compartir
Compartir
Descargar PDF
Más opciones de artículo
ePub
Visitas
0
Original
DOI: 10.1016/j.eimc.2020.02.020
Disponible online el 19 de Marzo de 2020
Estudio epidemiológico de Haemophilus influenzae causante de enfermedad invasiva y no invasiva en Paraguay (1999-2017)
Epidemiologic study of Haemophilus influenzae causing invasive and non-invasive disease in Paraguay (1999-2017)
Visitas
...
María Eugenia Leóna,
Autor para correspondencia
maruleonayala@hotmail.com

Autora para correspondencia.
, Aníbal Kawabataa, Minako Nagaia, Liliana Rojasa, Gustavo Chamorroa, Noemí Zárateb, Gloria Gómezc, Myrian Leguizamónd, Juan Iralae, Juana Ortelladof, Rossana Francog, Nancy Segoviah
a Sección Enfermedades Respiratorias y Meníngeas, Laboratorio Central de Salud Pública, Asunción, Paraguay
b Servicio de Bacteriología y Micología, Hospital General Pediátrico Niños de Acosta Ñu, San Lorenzo, Paraguay
c Servicio de Microbiología, Hospital Nacional de Itauguá, Itauguá, Paraguay
d Servicio de Microbiología, Instituto de Previsión Social, Asunción, Paraguay
e Sección de Microbiología, Instituto de Medicina Tropical, Asunción, Paraguay
f Departamento de Microbiología, Hospital de Clínicas, San Lorenzo, Paraguay
g Servicio de Microbiología, Instituto Nacional de Enfermedades Respiratorias y del Ambiente, Asunción, Paraguay
h Laboratorio de Microbiología, Hospital Regional Ciudad del Este, Ciudad del Este, Paraguay
Recibido 04 octubre 2019. Aceptado 09 febrero 2020
Información del artículo
Resumen
Texto completo
Bibliografía
Descargar PDF
Estadísticas
Figuras (1)
Tablas (3)
Tabla 1. Distribución de aislados de Haemophilus influenzae por año, diagnóstico y grupo de edad en Paraguay (1999-2017) (n=523)
Tabla 2. Distribución de serotipos de Haemophilus influenzae por diagnóstico en Paraguay (1999-217) (n=523)
Tabla 3. Distribución de serotipos de Haemophilus influenzae en enfermedad invasiva, por grupo de edad en Paraguay (1999 a 2017) (n=473)
Mostrar másMostrar menos
Material adicional (1)
Resumen
Introducción

Haemophilus influenzae (Hi) causa infecciones leves e invasivas graves, especialmente en niños menores de 5 años. El serotipo b (Hib) era muy frecuente antes de la introducción de la vacuna, que en Paraguay se introdujo en 2004.

Métodos

Se estudiaron por métodos microbiológicos convencionales y técnicas moleculares 523 aislados de H. influenzae obtenidos desde 1999 a 2017 y remitidos al Laboratorio Nacional de Referencia de Paraguay.

Resultados

El serotipo más frecuente fue el no-tipable (HiNT), en un 51,8% (271/523), seguido de Hib (43%; 225/523), Hia e Hif (1,5%; 8/523, respectivamente), Hic (1%; 5/523), Hie (0,8%; 4/523) y Hid (0,4%; 2/523). El 48,4% de las infecciones invasivas estaban causadas por HiNT y el 46,1% por Hib. El 88,6% de las cepas procedían de casos de meningitis, el 70,8% de sepsis y el 50,9% de neumonías en niños menores de 5 años. El 84% (181/217) de las cepas correspondían a enfermedades invasivas causadas por Hib en menores de 5 años, registrándose la mayor proporción entre 2001-2003. Los biotipos más prevalentes fueron el biotipo I (29%), biotipo II (12%), biotipo III (24%) y biotipo IV (13%). El 13% (68/523) de los aislados fueron resistentes a la ampicilina.

Conclusión

Tras de la introducción de la vacuna frente a Hib en Paraguay, los casos de enfermedad invasiva por Hib disminuyeron en niños menores de 5 años y hubo un aumento de HiNT en los mayores de 5 años. Es necesaria una vigilancia continua para monitorizar la eficacia de la vacuna y desarrollar intervenciones preventivas.

Palabras clave:
Haemophilus influenzae
Serotipos
Biotipos
Sensibilidad antimicrobiana
Paraguay
Vacunas
Abstract
Introduction

Haemophilus influenzae is a cause of mild and severe invasive infections, especially among children under 5 years old. Serotype b (Hib) was very frequent before the introduction of the vaccine, which was introduced in Paraguay in 2004.

Methods

A total of 523 isolates of H. influenzae obtained from 1999 to 2017 and referred to the National Reference Laboratory in Paraguay were studied by conventional microbiological methods and molecular techniques.

Results

The most frequent serotype was non-typeable (HiNT) (51.8%; 271/523), followed by Hib (43%; 225/523), Hia and Hif (1.5%; 8/523, respectively), Hic (1%; 5/523), Hie (0.8%; 4/523), and Hid (0.4%; 2/523). A total of 48.4% invasive infections were caused by HiNT, and 46.1% by Hib; 88.6% of isolates corresponded to meningitis, 70.8% to sepsis and 50.9% to pneumonia in children under 5 years. A total of 84% (181/217) of isolates corresponded to invasive infections caused by Hib in children under 5 years, with the highest proportion observed between 2001 and 2003. The most prevalent biotypes were biotype I (29%), biotype II (12%), biotype III (24%), and biotype IV (13%). Among the total of isolates, 13% (68/523) of isolates were resistant to ampicillin.

Conclusion

After the introduction of the Hib vaccine in Paraguay, the number of invasive Hib cases decreased in children under 5 years old, although we observed an increase of HiNT in children over 5 years. Continuous surveillance is necessary in order to monitor the effectiveness of the vaccine and for the development of preventive interventions.

Keywords:
Haemophilus influenzae
Serotypes
Biotypes
Antimicrobial susceptibility
Paraguay
Vaccines

Artículo

Opciones para acceder a los textos completos de la publicación Enfermedades Infecciosas y Microbiología Clínica
Socio
<div class="right"> <span class="titular">Socio de la Sociedad Española de Enfermedades Infecciosas y Microbiología Clínica</span> <p align="center"><img src="http://www.elsevier.es/ficheros/miscelanea/logo_eimc.png"></p> <p><b>Para acceder a la revista</b></p> <p>Es necesario que lo haga desde la zona privada de la web de la SEIMC, clique <a href="https://socios.seimc.org/?url=revista-eimc">aquí</a></p> </div>
Suscriptor
Suscriptor de la revista

Si ya tiene sus datos de acceso, clique aquí.

Si olvidó su clave de acceso puede recuperarla clicando aquí y seleccionando la opción "He olvidado mi contraseña".
Suscribirse
Suscribirse a:

Enfermedades Infecciosas y Microbiología Clínica

Comprar
Comprar acceso al artículo

Comprando el artículo el PDF del mismo podrá ser descargado

Precio 19,34 €

Comprar ahora
Contactar
Teléfono para suscripciones e incidencias
De lunes a viernes de 9h a 18h (GMT+1) excepto los meses de julio y agosto que será de 9 a 15h
Llamadas desde España
932 415 960
Llamadas desde fuera de España
+34 932 415 960
E-mail
Opciones de artículo
Herramientas
Material suplementario
es en pt

¿Es usted profesional sanitario apto para prescribir o dispensar medicamentos?

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?

Você é um profissional de saúde habilitado a prescrever ou dispensar medicamentos

es en pt
Política de cookies Cookies policy Política de cookies
Utilizamos cookies propias y de terceros para mejorar nuestros servicios y mostrarle publicidad relacionada con sus preferencias mediante el análisis de sus hábitos de navegación. Si continua navegando, consideramos que acepta su uso. Puede cambiar la configuración u obtener más información aquí. To improve our services and products, we use "cookies" (own or third parties authorized) to show advertising related to client preferences through the analyses of navigation customer behavior. Continuing navigation will be considered as acceptance of this use. You can change the settings or obtain more information by clicking here. Utilizamos cookies próprios e de terceiros para melhorar nossos serviços e mostrar publicidade relacionada às suas preferências, analisando seus hábitos de navegação. Se continuar a navegar, consideramos que aceita o seu uso. Você pode alterar a configuração ou obter mais informações aqui.