Regístrese
Buscar en
Enfermedades Infecciosas y Microbiología Clínica
Toda la web
Inicio Enfermedades Infecciosas y Microbiología Clínica Recomendaciones para la profilaxis postexposición no ocupacional al VIH
Información de la revista
Vol. 20. Núm. 8.
Páginas 391-400 (Octubre 2002)
Compartir
Compartir
Descargar PDF
Más opciones de artículo
Vol. 20. Núm. 8.
Páginas 391-400 (Octubre 2002)
DOI: 10.1016/S0213-005X(02)72826-7
Acceso a texto completo
Recomendaciones para la profilaxis postexposición no ocupacional al VIH
Recommendations for non-occupational postexposure prophylaxis for HIV
Visitas
15671
Jesús Almeda1
Autor para correspondencia
jalmeda@ceescat.hugtip.scs.es

Correspondencia: Dr. J. Almeda. Centre de Estudis Espidemiològics sobre la Sida a Catalunya. Hospital Universitari Germans Trias i Pujol. Carretera de Canyet, s/n. 08916 Badalona.
, Jordi Casabona, Alejandro Allepuz, Felipe García-Alcaide, Jorge del Romero, Cristina Tural, Joan Colom, Ferrán Bolao, Magda Campins, Ángela Domínguez, Lluís Force, Albert Giménez, Luis Guerra-Romero
Centre d’Estudis Epidemiològics sobre la Sida a Catalunya [CEESCAT] Hospital Universitari Germans Trias i Pujol, Badalona
Hospital Vall d’Hebron, Barcelona
Hospital Clínic i Provincial de Barcelona, Barcelona
Centro Sanitario Sandoval, Madrid en representación de GESIDA
Hospital Universitari Germans Trias i Pujol, Badalona
Direcció General de Drogodependències i Sida, Departament de Sanitat i Seguretat Social, Barcelona
Ciutat Sanitària i Universitària de Bellvitge, L’Hospitalet de Llobregat
Hospital Vall d’Hebron, Barcelona
Direcció General de Salut Pública, Departament de Sanitat i Seguretat Social, Generalitat de Catalunya, Barcelona
Hospital de Mataró, Mataró
Programa per a la Prevenció i l’Assistència de la Sida, Departament de Sanitat i Seguretat Social, Generalitat de Catalunya, Barcelona
Ministerio de Sanidad y Consumo, Madrid
Información del artículo
Resumen
Bibliografía
Descargar PDF
Estadísticas

Grupo de Consenso Español sobre Profilaxis Postexposición No Ocupacional al Vih. A pesar de la falta de evidencia sobre la eventual eficacia y efectividad de la profilaxis postexposición no nosocomial, pero teniendo en cuenta su plausibilidad biológica, el empleo de fármacos antirretrovirales (ARV) en determinadas exposiciones accidentales o esporádicas se ha empezado a considerar una práctica clínica habitual, para evitar el desarrollo de la infección.

Estudios previos realizados en España han puesto de manifiesto tanto la demanda como la dispensación de ARV como profilaxis postexposición y, sobre todo, la diversidad e inconsistencia de los criterios utilizados. En este contexto, el Centre d’Estudis Epidemiològics sobre la Sida de Catalunya (CEESCAT) (Departament de Sanitat i Seguretat Social de la Generalitat de Catalunya) en colaboración con el Plan Nacional sobre el Sida y Grupo de estudio de Sida (GESIDA) promovió en abril del 2000 la creación de un grupo de trabajo para la elaboración de unas recomendaciones de profilaxis postexposición al VIH fuera del contexto sanitario. Las recomendaciones se han realizado teniendo en cuenta el carácter excepcional de la exposición, el tiempo transcurrido desde ésta, así como la valoración del riesgo de infección según el tipo de exposición y la información disponible de la fuente de contagio. Las recomendaciones incorporan además las medidas de actuación inmediata necesarias, así como las medidas de prevención y seguimiento clínico necesarias tanto para el VIH como para otros agentes infecciosos. Toda pauta de profilaxis postexposición se ha de iniciar antes de transcurridas 72 h de la exposición, administrándose las dosis diarias adecuadas durante 4 semanas de dos inhibidores de la transcriptasa inversa nucleósidos (ITIN) y un inhibidor de la proteasa (IP), o 2 ITIN y un inhibidor de la transcriptasa inversa no nucleósido (ITINN), teniendo en cuenta la situación farmacológica y clínica de la persona fuente. Estas recomendaciones deberán actualizarse periódicamente.

Palabras clave:
Quimioprofilaxis postexposición
Recomendaciones
Guía de actuación
Transmisión no ocupacional
Salud pública
Población general
UDVP
Exposición sexual

Evidence is lacking on the possible efficacy and effectiveness of non-occupational postexposure prophylaxis (PEP). However, because of its biological plausibility, the use of antiretroviral (ARV) drugs to prevent the development of infection in certain cases of accidental or sporadic exposure has begun to be considered as common clinical practice.

Previous studies performed in Spain have demonstrated both the demand and the prescription of ARV as PEP and especially the diversity and inconsistency in the criteria used. In this context, in April of 2000 the Centre for Epidemiological Studies on AIDS of Catalonia (CEESCAT) (Department of Health and Social Security of the Autonomous Government of Catalonia), in collaboration with the National AIDS Plan and the AIDS Study Group (GESIDA), promoted the creation of a working group for the drafting of recommendations for PEP against HIV outside the occupational health context. The recommendations have been made bearing in mind the exceptional character of the exposure, the time elapsed since exposure, as well as evaluation of the risk of infection according to the type of exposure and the information available on the source of infection. In addition, the recommendations include the immediate measures necessary, as well as the preventive measures and clinical follow-up required both for HIV and for other infectious agents. All PEP regimens should be started within 72 hours of exposure and appropriate daily doses of two nucleoside reverse transcriptase inhibitors (NRTIs) and a protease inhibitor (PI), or two NRTIs and a non-nucleoside reverse transcriptase inhibitor (NNRTIs), should be administered for four weeks, bearing in mind the pharmacological and clinical situation of the source person. These recommendations should be updated periodically.

Key words:
Postexposure chemoprophylaxis
Recommendations
Guidelines
Non-occupational transmission
Public health
General population
IDUs
Sexual exposure
El Texto completo está disponible en PDF
Bibliografía
[1.]
Secretaría del Plan Nacional sobre el sida. Registros autonómicos de casos de sida, Centro Nacional de Epidemiología. Vigilancia Epidemiológica del sida en España. Registro Nacional. Informe semestral n.° 1, año 2000. Disponible en: http://www.msc.es/sida/epidemiologia/actualizada/2000-01.dpf
[2.]
Catalonia (Spain) Departament de Sanitat i Seguretat Social.
Pla de Salut de Catalunya, 1999-2001, Generalitat de Catalunya, Departament de Sanitat i Seguretat Social, (1999),
[3.]
CDC. Centers for Disease Control and Prevention (United States). Public Health Service Guidelines for the Management of Health Care Workers Exposures to HIV and Recommendations for Postexposure Prophylaxis.
Morb Mortal Wkly Rep, 47 (1998), pp. 1-28
[4.]
Centre d’Estudis Colegials. Normes d’actuació després d’una exposició accidental a sang o altres fluids biològics en el medi sanitari. Quaderns de la bona Praxi. Col·legi Oficial de Metges de Barcelona.
Desembre, 9 (1998), pp. 1-15
[5.]
Grupo Español de Registro de Accidentes en Trabajadores de Atención de Salud.
Accidentes biológicos en profesionales sanitarios: epidemiología y prevención, 3.aed, Insalud, (1997),
[6.]
J.M. Miró, A. Antela, J. Arrizabalaga, B. Clotet, J.M. Gatell, L. Guerra, et al.
por el Grupo de Estudio de Sida (GESIDA) y por Consejo Asesor Clínico (CAC) de la Secretaría Plan Nacional sobre el Sida (SPNS) del Ministerio de Sanidad y Consumo (MSC). Recomendaciones de GESIDA/Plan Nacional sobre el Sida respecto al tratamiento antirretroviral en pacientes adultos infectados por el VIH en el año 2000 (segunda parte.
Enferm Infecc Microbiol Clin, 18 (2000), pp. 396-412
[7.]
La infecció pel virus de la immunodeficiència humana (HIV) en el medi sanitari, 2.aed.
Generalitat de Catalunya, Departament de Sanitat i Seguretat Social, (1998),
[8.]
N.A. Wade, G.S. Birkhead, B.L. Warren, T.T. Charbonneau, P.T. French, L. Wang, et al.
Abbreviated Regimens of Zidovudine Prophylaxis and Perinatal Transmission of the Human Immunodeficiency Virus.
N Engl J Med, 339 (1998), pp. 1409-1414
[9.]
CDC, Centers for Disease ControlPrevention (United States). Case-control study of HIV seroconversion in health-care workers after percutaneous exposure to HIV -infected blood. France, United Kingdom and United States, January 1988-August 1994.
Morb Mortal Wkly Rep, 44 (1995), pp. 929-933
[10.]
C.C. Tsai, K.E. Follis, R.F. Grant, R.E. Nolte, C.R. Bartz, R.E. Benveniste, et al.
Effect of dosing frequency on ZDV prophylaxis in macaques infected with simian immunodeficiency virus.
J Aids, 10 (1993), pp. 1086-1092
[11.]
P.M. Grob, Y. Cao, E. Muchmore, D.D. Ho, S. Norris, J.W. Pav, et al.
Prophylaxis against HIV-1 infection in chimpanzees by nevirapine, a nonnucleoside inhibitor of reverse transcriptase.
Nat Med, 3 (1997), pp. 665-670
[12.]
M.H. Katz, J.L. Gerberding.
The care of persons with recent sexual exposure to HIV.
Ann Intern Med, 128 (1998), pp. 306-312
[13.]
Ministére de l’emploi et de la solidarité (France). Accidents d’exposition au risque de transmission du HIV. En: Prise en charge therapeutique des personnes infectees par le HIV. París: 1999. Disponible en: http://www.sante.gouv.fr/htm/dossiers/sidahop/index_delfra.htm
[14.]
Swiis Office Féderal de la Santé Publique (OFSP). Profilassi dopo esposizione all’HIV. Raccomandazioni provvisorie concernenti la profilassi dopo esposizione all’HIV al di fuori dell’ambito sanitario.
Bulletin de la OFSP, Berna-Swiss, 9 (1998), pp. 9-11
[15.]
Comissione Nazionale per la lotta contro l’AIDS e le malattie infettive emergenti e riemergenti. Aggiornamento delle Linee-guida per la chemioprofilassi con antiretrovirali dopo esposizione occupazionale ad HIV negli operatori sanitari.
Ministerio della Sanità da Italia, Giornale Italiano delle Infezioni Ospedaliere, 4 (1997),
[16.]
V. Puro, G. Hipólito.
Le pillole del giorno dopo. Consideración sulla posibilita di una profilassi farmacológica dell’infezione da HIV per le esposizioni non occupazionali.
Giornale Italiano dell’AIDS, 9 (1998), pp. 29-32
[17.]
CDC, Centers for Disease ControlPrevention (United States). Public Health Service Statement. Management of Possible Sexual, Injecting-Drug-Use, or Other Non-occupational Exposure to HIV, Including Considerations Related to Antiretroviral Therapy.
Morb Mortal Wkly Rep, 47 (1998), pp. 1-14
[18.]
F. Lot, C. Larsen, D. David, A. Laporte.
Surveillance of post-exposure prophylaxis (PEP) for occupational and non-occupational exposures to HIV in France [Abstract MoPeC2438] XIII International AIDS Conference.
South Africa, (2000),
[19.]
V. Puro, A. Govoni, F. Mattioli, G. De Carli, G. Ippolito.
Italian PEP Registry. Antiretroviral post-exposure prophylaxis in Italy [Abstract WePeC4311] XIII International AIDS Conference.
South Africa, (2000),
[20.]
E. Bernasconi, C. Ruef, J. Jost, P. Francioli, P. Sudre.
National registry for non-occupational post HIV exposure prophylaxis in Switzerland: Two-years results [Abstract WePeC4312] XIII International AIDS Conference.
South Africa, (2000),
[21.]
J. Kwong, K. Mayer, N. Peterson, J. Appelbaum, T. Lasalvia, S. Boswell.
Non-occupational Post-Exposure Prophylaxis (NPEP) at a Boston Community Health Center [Abstract WePeC4310] XIII International AIDS Conference.
South Africa, (2000),
[22.]
R. Torres, J. Cadman, M.C. George, L. Bartell, N. Corbett.
Preliminary report on nonoccupational post-exposure prophylaxis utilizing an NNRTI/NRTI regimen [Abstract TuPeB3204] XIII International AIDS Conference.
South Africa, (2000),
[23.]
M. Roland, J.D. Klausner, D.R. Bangsberg, K. Franses, J. Stansell, M. Katz.
Non-occupational Post-Exposure Prevention (PEP): Integrating research findings into two clinical settings to provide a comprehensive service [Abstract WePeC4326] XIII International AIDS Conference.
South Africa, (2000),
[24.]
R.K. Friedman, J. Rodrigues, M.N. Fernandes, I.R. Moreira, M. Schechter, L. Harrison.
Acceptability of Post-Sexual-Exposure Chemoprophylaxis for the Prevention of HIV Infection in Brazil [Abstract TuOrC315] XIII International AIDS Conference.
South Africa, (2000),
[25.]
P. Correll, D.E. Smith, S. Kippax, O. Hendry, A.E. Grulich.
Non occupational HIV post exposure prophylaxis (PEP) in Australia.
[Abstract WePeC4420] XIII International AIDS Conference, South Africa, (2000),
[26.]
J. Almeda, A. Allepuz, G. Simon, J. Casabona.
Conocimientos, actitudes y prácticas (KAP) respecto a la profilaxis post-exposición al VIH no ocupacional (NONOPEP) en Cataluña [Abstract CP05p3]. 6th Congreso Nacional sobre el SIDA, 3-6 abril 2001, Valencia.
Pub Of SEISIDA, 12 (2001), pp. 10
[27.]
R.S. Sperling, D.E. Shapiro, R.W. Coombs, J.A. Todd, S.A. Herman, G.D. McSherry, et al.
Maternal viral load, zidovudine treatment, and the risk of transmission of human immunodeficiency virus type 1 from mother to infant.
N Engl J Med, 335 (1996), pp. 1621-1629
[28.]
T.D. Mastro, I. De Vicenzi.
Probabilities of sexual HIV-1 transmission.
AIDS, 10 (1996), pp. S75-S82
[29.]
R.A. Royce, A. Seña, W. Cates, M.S. Cohen.
Sexual transmission of HIV.
N Engl J Med, 336 (1997), pp. 1072-1078
[30.]
P. Lurie, S. Miller, F.M. Hecht, M.A. Chesney, B. Lo.
Postexposure prophylaxis after nonoccupational HIV exposure: Clinical, ethical, and policy considerations.
JAMA, 280 (1998), pp. 1769-1773
[31.]
A.M. Barry.
Postexposure prophylaxis following HIV exposure [carta].
JAMA, 281 (1999), pp. 1269
[32.]
J.D. Bamberger, C.R. Waldo, J.L. Gerberding, M.H. Katz.
Postexposure prophylaxis for human immunodeficiency virus (HIV) infection following sexual assault.
Am J Med, 106 (1999), pp. 323-326
[33.]
R.W. Li, J.B. Wong.
Postexposure treatment of HIV [carta].
N Engl J Med, 337 (1997), pp. 499-500
[34.]
M.H. Katz, J.L. Gerberding.
Postexposure treatment of people exposed to the human immunodeficiency virus through sexual contact or injection-drug use.
N Engl J Med, 336 (1997), pp. 1097-1099
[35.]
L.O. Gostin, Z. Lazzarini, D. Alexander, A.M. Brandt, K.H. Mayer, D.C. Silverman.
HIV testing, counseling, and prophylaxis after sexual assault.
JAMA, 271 (1994), pp. 1436-1444
[36.]
D.M. Cardo, D.H. Culver, C.A. Ciesielki, P.U. Srivastava, R. Marcus, D. Abiteboul, et al.
A case-control study of HIV seroconversion in health care workers after percutaneous exposure.
N Engl J Med, 337 (1997), pp. 1485-1490
[37.]
E.N. Robinson.
Arguments against the chemoprophylactic use of zidovudine following occupational exposure to the human immunodeficiency virus.
Clin Infect Dis, 16 (1993), pp. 357-360
[38.]
Z. Zhang, T. Schuler, M. Zupancic, S. Wietgrefe, K.A. Staskus, K.A. Reimann, et al.
Sexual transmission and propagation of SIV and HIV in resting and activated CD4+T cells.
Science, 286 (1999), pp. 1353-1357
[39.]
A. Blauvelt.
The role of skin dendritic cells in the initiation of human immunodeficiency virus infection.
Am J Med, 102 (1997), pp. 16-20
[40.]
M. Clerici, J.M. Levin, H.A. Kessler.
HIV-specific T-helper activity in seronegative health care workers exposed to contaminated blood.
JAMA, 271 (1994), pp. 42-46
[41.]
D. Descamps, P. Flandre, V. Calvez, G. Peytavin, V. Meiffredy, G. Collin, et al.
Mechanisms of Virologic Failure in Previously Untreated HIV-Infected Patients from a trial of Induction-Maintenance Therapy.
JAMA, 283 (2000), pp. 205-211
[42.]
S.J. Little, E.S. Daar, R.T. D’Aquila, P.H. Keiser, E. Connick, J.M. Whitcomb, et al.
Reduced antiviral drug susceptibility among patients with primary HIV infection.
JAMA, 282 (1999), pp. 1142-1149
[43.]
C. Briones, M. Pérez-Olmeda, C. Rodríguez, J. del Romero, K. Hertogs, V. Soriano.
Primary genotypic and phenotypic HIV-1 drug resistance in recent seroconverters in Madrid.
J Acquir Immune Defic Syndr, 26 (2001), pp. 145-150
[44.]
T. Puig, M. Perez-Olmeda, A. Rubio, L. Ruiz, C. Briones, J. Franco, et al.
Prevalence of genotypic resistance to nucleoside analogues and protease inhibitors in Spain: The ERASE-2 Study Group.
AIDS, 14 (2000), pp. 727-732
[45.]
M.S. Hirsch, F. Brun-Vézinet, R.T. D’Aquila, S.M. Hammer, V.A. Jonson, D.R. Kuritzkes, et al.
Antiretroviral Drug Resistance Testing in Adult HIV-1 Infection: Recommendations of an International AIDS Society-USA Panel.
JAMA, 283 (2000), pp. 2417-2426
[46.]
S.E. Beekman, R. Fhrner, L. Nelson, D.K. Henderson, J.L. Gerberding.
Combination post-exposure prophylaxis (PEP): A prospective study of HIV-exposed health care workers.
Clin Infect Dis, 25 (1997), pp. 444
[47.]
J.M. Parkin, M. Murphy, J. Anderson, S. El-Gadi, G. Forster, A.J. Pinching.
Tolerability and side-effects of post-exposure prophylaxis for HIV infection [carta].
Lancet, 355 (2000), pp. 722-723
[48.]
Serious adverse events attributed to nevirapine regimens for postexposure prophylaxis after HIV exposures: Worldwide, 1997-2000.
Morb Mortal Wkly Rep, 49 (2001), pp. 1153-1156
[49.]
C.C. Carpenter, D.A. Cooper, M.A. Fischl, J.M. Gatell, B.G. Gazzard, S.M. Hammer, et al.
Antiretroviral Therapy in Adults. Updated Recommendations of the International AIDS Society-USA Panel.
JAMA, 283 (2000), pp. 381-391
[50.]
J.J. Eron, E.S. Yetzer, P.J. Ruane, S. Becker, G.A. Sawyer, R.L. Fisher, et al.
Efficacy, Safety and adherence with a twice-daily combination lamivudine/zidovudine tablet formulation, plus a protease inhibitor, in HIV infection.
AIDS, 14 (2000), pp. 671-681
[51.]
D. Finkelhor, G. Hotaling, I.A. Lewis, C. Smith.
Sexual abuse in a National survey of adult me and women.
Child Abuse Negl, 14 (1990), pp. 19-28
[52.]
Ministerio del Interior. Disponible en: http://www.mtas.es/mujer/mcifras/tabla11.htm
[53.]
Centro de Investigaciones Sociológicas. Estudio 2364; Distribuciones marginales del Barómetro de Junio 1999. Disponible en; http://www.cis.es/baros/mar2364.html
[54.]
M.G. Gómez de Liaño.
Código Penal: Comentarios y jurisprudencia, 9.a ed. rev. act. y puesta al día.
Colex, (1996),
[55.]
Consell de Col¿legis de Metges de Catalunya.
Codi de Deontologia, Col·legi Oficial de Metges de Catalunya, (1997),
Copyright © 2002. Elsevier España, S.L.. Todos los derechos reservados
Opciones de artículo
Herramientas
es en pt

¿Es usted profesional sanitario apto para prescribir o dispensar medicamentos?

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?

Você é um profissional de saúde habilitado a prescrever ou dispensar medicamentos

es en pt
Política de cookies Cookies policy Política de cookies
Utilizamos cookies propias y de terceros para mejorar nuestros servicios y mostrarle publicidad relacionada con sus preferencias mediante el análisis de sus hábitos de navegación. Si continua navegando, consideramos que acepta su uso. Puede cambiar la configuración u obtener más información aquí. To improve our services and products, we use "cookies" (own or third parties authorized) to show advertising related to client preferences through the analyses of navigation customer behavior. Continuing navigation will be considered as acceptance of this use. You can change the settings or obtain more information by clicking here. Utilizamos cookies próprios e de terceiros para melhorar nossos serviços e mostrar publicidade relacionada às suas preferências, analisando seus hábitos de navegação. Se continuar a navegar, consideramos que aceita o seu uso. Você pode alterar a configuração ou obter mais informações aqui.