Regístrese
Buscar en
Enfermedades Infecciosas y Microbiología Clínica
Toda la web
Inicio Enfermedades Infecciosas y Microbiología Clínica Evolución de la transmisión de cepas con resistencia a fármacos antirretrovir...
Información de la revista
Vol. 32. Núm. 10.
Páginas 695-696 (Diciembre 2014)
Compartir
Compartir
Descargar PDF
Más opciones de artículo
Vol. 32. Núm. 10.
Páginas 695-696 (Diciembre 2014)
Carta científica
DOI: 10.1016/j.eimc.2014.01.010
Acceso a texto completo
Evolución de la transmisión de cepas con resistencia a fármacos antirretrovirales en pacientes diagnosticados de infección por el virus de la inmunodeficiencia humana en Gran Canaria en el período 2009-2012
Transmission of antiretroviral drug resistant strains in patients diagnosed with human immunodeficiency virus infection in Gran Canaria in the period 2009-2012
Visitas
1531
Francisco Javier Chamizo-López, Raúl Gilarranz-Luengo, Melisa Hernández-Febles, María José Pena-López
Autor para correspondencia
mpenlopd@gobiernodecanarias.org

Autor para correspondencia.
Servicio de Microbiología, Hospital Universitario de Gran Canaria Doctor Negrín, Las Palmas de Gran Canaria, Las Palmas, España
Este artículo ha recibido
1531
Visitas
Información del artículo
Texto completo
Bibliografía
Descargar PDF
Estadísticas
Tablas (1)
Tabla 1. Características epidemiológicas de los pacientes con mutaciones de resistencia a los fármacos antirretrovirales
Texto completo

La vigilancia de la transmisión de cepas del VIH resistentes a los fármacos antirretrovirales (AR) nos permite definir estrategias de tratamiento efectivas. En particular, la vigilancia en los pacientes con infección primaria reciente (IPR) permite conocer las características de las cepas responsables de las infecciones que se están produciendo en la actualidad. Esto ayuda a diseñar estrategias de prevención para minimizar la transmisión1. En nuestro medio, la prevalencia de transmisión de cepas resistentes (TDR) a los AR en los pacientes diagnosticados de infección por el VIH en los períodos 2002-2005 y 2006-2008, fue del 12,8 y 10,2% y en los pacientes con IPR fue del 30,8 y 8,3%, respectivamente2,3.

Con el objetivo de conocer el estado de la TDR en el último período (2009-2012) y compararlas con las de los años anteriores, se realizó un estudio y se analizaron los factores epidemiológicos relacionados con esta resistencia.

Se incluyeron 260 pacientes (94,5% del total de los diagnosticados en este período). Sesenta y siete (25,8%) pacientes se diagnosticaron de IPR, que se definió como una seroconversión documentada en los 12 meses previos o evidencia de una infección aguda. Se recogieron los datos demográficos y clínicos de la población estudiada (edad, sexo, prácticas de riesgo, inmigración, carga viral basal, recuento de CD4 y subtipo de VIH). Las pruebas de resistencia se realizaron por secuenciación genética del gen pol usando el sistema ViroSeq HIV-1® Genotyping System (Abbott Molecular). Se consideraron las mutaciones de resistencia (MR) recogidas en las recomendaciones del panel IAS-USA.

Se detectaron MR en 19 (7,3%) pacientes, 2 (3%) con una IPR y 17 (8,8%) con una infección crónica o de duración desconocida. Cinco (1,9%) pacientes presentaron alguna MR a los inhibidores de la transcriptasa inversa análogos de nucleót(s)idos (M41L, T69D, M184I, K219Q), 8 (3,1%) a los no análogos (K103N, V106M) y 7 (2,7%) a los inhibidores de proteasa (M46I/L, L90M, V82T). La MR más frecuente fue la K103N (7 pacientes; 2,7%). Ningún paciente presentó más de una mutación dentro de la misma familia, pero se detectó un caso de multirresistencia (K103N, K219Q).

En la tabla 1 se muestran las características epidemiológicas de los pacientes incluidos en el estudio y de los pacientes con MR a los AR. Se observó solo un mayor porcentaje de resistencias en la población inmigrante respecto a la nativa (p0,05). Los inmigrantes con MR procedían de Centro y Sudamérica (4 casos), África subsahariana (3 casos), Norte de África (un caso) e Irán (un caso).

Tabla 1.

Características epidemiológicas de los pacientes con mutaciones de resistencia a los fármacos antirretrovirales

Características  N.° (%)  Pacientes con mutaciones de resistencia
    N.° (%)  Valor de p 
Sexo
Varón  231 (88,8)  17 (7,4)  0,773 
Mujer  29 (11,2)  2 (6,9)   
Edad
40 años  177 (68,1)  11 (6,2)  0,323 
>40 años  83 (31,9)  8 (9,6)   
Inmigrante
Sí  64 (24,6)  9 (14,1)  0,017 
No  196 (75,4)  10 (5,1)   
UDI
Sí  10 (3,8)  0 (0,0)  0,775 
No  250 (96,2)  19 (7,6)   
Homosexual/bisexual
Sí  177 (68,1)  14 (7,9)  0,586 
No  83 (31,9)  5 (6,0)   
Heterosexual
Sí  44 (16,9)  1 (2,3)  0,276 
No  216 (83,1)  18 (8,3)   
Otro factor de riesgo
Sí  29 (11,2)  4 (13,9)  0,296 
No  231 (88,8)  15 (6,5)   
Carga viral
30.000 copias/ml  68 (26,2)  8 (11,8)  0,100 
>30.000 copias/ml  192 (73,8)  11 (5,7)   
Recuento CD4
500/ml  160 (61,5)  14 (8,8)  0,258 
>500/ml  100 (38,5)  5 (5,0)   
Subtipo VIH
194 (74,6)  13 (6,7)  0,519 
No B  66 (25,4)  6 (9,1)   
Año de diagnóstico
2009  77 (29,6)  7 (9,1)  0,317 
2010  58 (22,3)  3 (5,2)   
20112012  66 (25,4)59 (22,7)  5 (7,5)4 (6,8)   
Primoinfección reciente
Sí  67 (25,8)  2 (3,0)  0,192 
No  193 (74,2)  17 (8,8)   

N.° (%): número de pacientes (%); UDI: usuario de drogas intravenosas; VIH: virus de la inmunodeficiencia humana.

En comparación con los años anteriores, la prevalencia de TDR a los AR ha disminuido ligeramente desde un 12,8 hasta un 7,3%. Esta disminución fue más marcada en los pacientes con IPR desde un 30,8 hasta un 3% (p<0,01). Se observó una disminución de las TDR desde el período 2002-2005 hasta el actual, en menores 40 años desde un 15,8 hasta un 6,2% (p<0,05), en homosexuales desde un 17,9 hasta un 7,9% (p0,05), en la población nativa desde un 12,4 hasta un 5,1% (p0,05), y en pacientes con subtipo B desde un 15,5 hasta un 6,7% (p0,05). Sin embargo, se observó un aumento de la tasa de resistencia en pacientes con subtipo no-B desde un 3,6 hasta un 9,1% (p no significativa), igualando o incluso superando en el momento actual la tasa de resistencia a la del subtipo B.

Para nuestro conocimiento, este es el estudio más reciente de TDR publicado en España. Debido a que las tasas de TDR en nuestra área en los últimos años han sido similares a otras zonas del país4, es probable que la disminución de las resistencias, sobre todo en los pacientes con IPR, se produzca también en otras áreas. La disminución de la tasa de TDR está relacionada en el tiempo con la incorporación de terapias antirretrovirales potentes que suprimen la carga viral plasmática en un alto porcentaje de pacientes. Esta disminución de las resistencias sugiere que la supresión de la replicación viral con el tratamiento puede ser una estrategia de prevención efectiva en la reducción de la transmisión de la infección, ya que los pacientes en tratamiento son las principales fuentes de cepas resistentes. Esto sugiere que actualmente la transmisión se está produciendo a partir de personas sin tratamiento que conocen o no su estado de infección.

Se observaron tasas de resistencia más altas en la población inmigrante, lo que podría explicarse o por un retraso en el diagnóstico o por la expansión del tratamiento antiviral en sus países de origen. El único grupo en el que ha habido un aumento de las resistencias desde el año 2002 fue en los pacientes infectados con subtipos no-B, igualándose a las que presentan los subtipos B, lo que es reflejo de la expansión de este tipo de cepas desde hace más de una década en nuestra población con acceso universal al tratamiento antirretroviral5,6.

Bibliografía
[1]
K. Smith, K.A. Powers, A.D.M. Kashuba, M.S. Cohen.
HIV-1 treatment as prevention: The good, the bad, and the challenges.
Curr Opin HIV AIDS, 6 (2011), pp. 315-325
[2]
M. Sánchez-Oñoro, M.J. Pena-López, M.A. Cárdenes-Santana, J.M. Zarzalejos-Andés, F. Artiles-Campelo.
Resistencias primarias a los fármacos antirretrovirales en los pacientes diagnosticados de infección por VIH en Gran Canaria entre los años 2002-2005.
Enferm Infecc Microbiol Clin, 25 (2007), pp. 437-440
[3]
M. Hernández, J.M. Zarzalejos, M.A. Cárdenes, M.J. Pena.
Resistencias primarias a fármacos antirretrovirales en pacientes diagnosticados de infección por VIH en Gran Canaria en el período 2006-2008.
Enferm Infecc Microbiol Clin, 28 (2010), pp. 392-393
[4]
S. Monge, V. Guillot, M. Álvarez, A. Peña, P. Viciana, S. García-Bujalance, et al.
Analysis of trasmitted drug resistance in Spain in the years 2007-2010 documents a decline in mutations to the non-nucleoside drug class.
Clin Microbiol Infect, 18 (2012), pp. E485-E490
[5]
A. Holguín, A. Álvarez, M.J. Pena, F. Artiles, L. Molina, V. Soriano.
HIV-positive immigrants in the Canary Islands, Spain: Implications for public health in Europe.
HIV Clin Trials, 4 (2003), pp. 184-192
[6]
A. Holguín, M.J. Pena, F. Troncoso, V. Soriano.
Introduction of non-B subtypes among Spaniards newly diagnosed with HIV type 1 in the Canary Islands.
AIDS Res Hum Retroviruses, 23 (2007), pp. 498-502
Copyright © 2013. Elsevier España, S.L.U. y Sociedad Española de Enfermedades Infecciosas y Microbiología Clínica
Opciones de artículo
Herramientas
es en pt

¿Es usted profesional sanitario apto para prescribir o dispensar medicamentos?

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?

Você é um profissional de saúde habilitado a prescrever ou dispensar medicamentos

es en pt
Política de cookies Cookies policy Política de cookies
Utilizamos cookies propias y de terceros para mejorar nuestros servicios y mostrarle publicidad relacionada con sus preferencias mediante el análisis de sus hábitos de navegación. Si continua navegando, consideramos que acepta su uso. Puede cambiar la configuración u obtener más información aquí. To improve our services and products, we use "cookies" (own or third parties authorized) to show advertising related to client preferences through the analyses of navigation customer behavior. Continuing navigation will be considered as acceptance of this use. You can change the settings or obtain more information by clicking here. Utilizamos cookies próprios e de terceiros para melhorar nossos serviços e mostrar publicidade relacionada às suas preferências, analisando seus hábitos de navegação. Se continuar a navegar, consideramos que aceita o seu uso. Você pode alterar a configuração ou obter mais informações aqui.