Pancreatitis por hiperparatiroidismo primario durante el embarazo

El hiperparatiroidismo primario (HPP) durante el embarazo puede llevar a graves complicaciones fetales y maternas, como la pancreatitis agua. Por ello, el tratamiento médico sólo se considera en gestantes asintomáticas con calcemias moderadas, y en el resto se opta por el abordaje quirúrgico. Presentamos a una gestante de 9 semanas con hiperemesis gravídica y pancreatitis aguda por hipercalcemia secundaria a un adenoma paratiroideo. La falta de respuesta al tratamiento medico conservador llevó a la intervención en el segundo trimestre de embarazo.La cirugía resultó exitosa, y la gestación, el parto y el recién nacido no presentaron más incidencias. Concluimos que la cirugía en el Segundo trimestre de embarazo es una alternativa eficaz en el tratamiento del HPP cuando fracasa el abordaje conservador.

Primary hyperparathyroidism (PHP) during pregnancy could conduce to seriously fetal and maternal complications as acute pancreatitis. Because of that, medical treatment can be consider only in asymptomatic pregnants with moderate calcium levels, in the rest of cases is prefer to use surgical management. We present a 9^th week pregnant with hyperemesis gravidarum and acute pancreatitis due to hypercalcemia secondary to a parathyroid adenoma. The absence of response to medical treatment conduced to surgical intervention during second trimester of pregnancy. Surgery was successful, and not any incidence was detected in the rest of gestation, delivery and newborn. We conclude that surgery during second trimester is an efficacy alternative in HPP treatment when conserver management failed.