Buscar en
Endocrinología y Nutrición
Toda la web
Inicio Endocrinología y Nutrición Disfunción tiroidea autoinmunitaria de presentación variable en una paciente t...
Información de la revista
Vol. 53. Núm. 2.
Páginas 87-89 (Febrero 2006)
Compartir
Compartir
Descargar PDF
Más opciones de artículo
Vol. 53. Núm. 2.
Páginas 87-89 (Febrero 2006)
Notas clínicas
Acceso a texto completo
Disfunción tiroidea autoinmunitaria de presentación variable en una paciente tratada con interferón-α
Variable presentation of autoimmune thyroid disorder in a patient treated with interferon-α
Visitas
4007
P.J. Pinés-Corralesa,
Autor para correspondencia
ppines77@hotmail.com

Correspondencia: Dr. P.J. Pinés-Corrales. Servicio de Endocrinología y Nutrición. Hospital Ramón y Cajal. Virgen de Aránzazu, 7, bloque A, 4.° B. 28034 Madrid. España.
, M. Peralta-Watta, H. de la Callea, M. Alonso-Blancob, R. Barrio-Castellanosb
a Servicio de Endocrinología y Nutrición. Hospital Ramón y Cajal. Madrid. España
b Unidad de Endocrinología Pediátrica. Hospital Ramón y Cajal. Madrid. España
Este artículo ha recibido
Información del artículo
Resumen
Bibliografía
Descargar PDF
Estadísticas

El interferón-α es el principal agente terapéutico en los pacientes con hepatopatía crónica activa por el virus de la hepatitis C. Las alteraciones tiroideas autoinmunitarias constituyen un efecto secundario frecuente y bien conocido del tratamiento con interferón-α. Presentamos el caso de una paciente con hepatitis C crónica postrasfusional tratada con interferón-α en 2 ocasiones con un intervalo de 7 años. La paciente presentó, tras el primer ciclo de tratamiento con interferón-α, tirotoxicosis por enfermedad de Graves con recurrencia en 2 ocasiones. Después del segundo ciclo de tratamiento, la paciente presentó hipotiroidismo primario autoinmunitario.

Palabras clave:
Interferón alfa
Enfermedad de Graves
Hipotiroidismo
Hipertiroidismo

Interferon-α is the main therapeutic agent in patients with chronic active hepatitis C. Autoimmune thyroid disorders are a frequent and well-known adverse effect of interferon-α. We report the case of a patient with posttransfusion chronic hepatitis C treated with interferon-α on 2 occasions with an interval of 7 years. After the first cycle of interferon-α therapy she presented thyrotoxicosis due to Graves’ disease with 2 relapses. After the second treatment, the patient showed hypothyroidism with positive thyroid antibodies.

Key words:
Interferon-alpha
Graves’ disease
Hypothyroidism
Hyperthyroidism
El Texto completo está disponible en PDF
Bibliografía
[1.]
S. Baron, S.K. Tyring, W.R. Fleischmann Jr, D.H. Coppenhaver, D.W. Niesel, G.R. Klimpel, et al.
The interferons. Mechanisms of action and clinical applications.
JAMA, 266 (1991), pp. 1375-1383
[2.]
T. Vial, J. Descotes.
Clinical toxicity of the interferons.
Drug Saf, 10 (1994), pp. 115-150
[3.]
B.L. Pearlman.
Hepatitis C treatment update.
Am J Med, 117 (2004), pp. 344-352
[4.]
G. Fattovich, G. Giustina, S. Favarato, A. Ruol.
A survey of adverse events in 11241 patients with chronic viral hepatitis treated with alfa interferon.
J Hepatol, 24 (1996), pp. 38-47
[5.]
L. Fernández-Soto, A. González, F. Escobar-Jiménez, R. Vázquez, E. Ocete, N. Olea, et al.
Increased risk of autoimmune thyroid disease in hepatitis C vs hepatitis B before, during and after discontinuing interferon therapy.
Arch Intern Med, 158 (1998), pp. 1445-1448
[6.]
I.S. Fentiman, F.R. Balkwill, B.S. Thomas, M.J. Russell, I. Todd, G.F. Bottazzo.
An autoimmune aetiology for hypothyroidism following interferon therapy for breast cancer.
Eur J Cancer Clin Oncol, 24 (1988), pp. 1299-1303
[7.]
I.S. Fentiman, B.S. Thomas, F.R. Balkwill, R.D. Rubens, J.L. Hayward.
Primary hypothyroidism associated with interferon therapy of breast cancer.
Lancet, 18 (1985), pp. 1166
[8.]
L.K.H. Koh, F.S. Greenspan, P.P.B. Yeo.
Interferon-alpha induced thyroid dysfunction: three clinical presentations and a review of the literature.
Thyroid, 7 (1997), pp. 891-896
[9.]
M.F. Prummel, P. Laurberg.
Interferon-alpha and autoimmune thyroid disease.
Thyroid, 13 (2003), pp. 547-551
[10.]
C. Carella, G. Mazziotti, G. Amato, L.E. Braverman, E. Roti.
Interferon-alpha related thyroid disease: pathophysiological, epidemiological, and clinical aspects.
J Clin Endocrinol Metab, 89 (2004), pp. 3656-3661
[11.]
B. Conrad.
Potential mechanisms of interferon-alpha induced autoimmunity.
Autoimmunity, 36 (2003), pp. 519-523
[12.]
D.L. Ward, R.G. Bing-You.
Autoimmune thyroid dysfunction induced by interferon-alpha treatment for chronic hepatitis C: screening and monitoring recommendations.
Endocr Pract, 7 (2001), pp. 52-58
[13.]
C. Carella, G. Mazziotti, F. Morisco, G. Manganella, M. Rotondi, C. Tuccillo, et al.
Long-term outcome of interferon-alpha induced thyroid autoimmunity and prognostic influence of thyroid autoantibody pattern at the end of treatment.
J Clin Endocrinol Metab, 86 (2001), pp. 1925-1929
[14.]
M. Marazuela, L. García-Buey, B. González-Fernández, C. García-Monzón, A. Arranz, M.J. Borque, et al.
Thyroid autoimmune disorders in patients with chronic hepatitis C before and during interferon-alpha therapy.
Clin Endocrinol (Oxf), 44 (1996), pp. 635-642
[15.]
T. Murakami, T. Masumoto, K. Michitaka, N. Horiike, H. Hino, S. Okada, et al.
Prediction of interferon-alpha induced thyroid dysfunction in patients with chronic hepatitis C.
J gastroenterol Hepatol, 10 (1995), pp. 528-531
[16.]
V. Wong, A.X. Fu, J. George, N.W. Cheung.
Thyrotoxicosis induced by alpha-interferon therapy in chronic viral hepatitis.
Clin Endocrinol (Oxf), 56 (2002), pp. 793-798
Copyright © 2006. Sociedad Española de Endocrinología y Nutrición
Opciones de artículo
Herramientas
es en pt

¿Es usted profesional sanitario apto para prescribir o dispensar medicamentos?

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?

Você é um profissional de saúde habilitado a prescrever ou dispensar medicamentos