Buscar en
Cirugía Española
Toda la web
Inicio Cirugía Española Complicaciones quirúrgicas debidas al drenaje vesical en las distintas modalida...
Información de la revista
Vol. 69. Núm. 4.
Páginas 346-353 (Abril 2001)
Compartir
Compartir
Descargar PDF
Más opciones de artículo
Vol. 69. Núm. 4.
Páginas 346-353 (Abril 2001)
Acceso a texto completo
Complicaciones quirúrgicas debidas al drenaje vesical en las distintas modalidades de trasplante pancreático
Surgical complications due to bladder drainage in the different modalities of pancreatic transplantation
Visitas
7888
C. Empara
,**,1
Autor para correspondencia
cemparan@teleline.es

Correspondencia: Dr. C. Emparan. Arturo Kanpion, 19, 2-izqda. 48015 Bilbao.
, Z. Beyga**, S. Katz**, S.A. Gruber**
* Profesor asociado. Departamento de Cirugía, Radiología y Medicina Física. Facultad de Medicina y Odontología. Universidad del País Vasco.
** Unidad de Trasplante de Páncreas. División de Trasplante de Órganos. Departamento de Cirugía. School of Medicine. University of Texas-Houston at Hermann Hospital. EE.UU.
Este artículo ha recibido
Información del artículo
Resumen
Introducción

Desde que en 1987 se introdujo la técnica de drenaje vesical en el manejo de la secreción exocrina del injerto pancreático, esta modalidad terapéutica se popularizó hasta el punto de que el 87% de los centros estadounidenses la realizan en la actualidad como alternativa de primera elección. No obstante, esta técnica quirúrgica no está exenta de complicaciones debidas a su anastomosis a la vejiga.

Pacientes y métodos

En la Unidad de Trasplante Pancreático de la Universidad de Texas-Houston se han realizado, desde marzo de 1997 hasta agosto de 1998, 30 trasplantes pancreáticos con drenaje vesical (15 simultáneos con riñón, siete tras un trasplante renal y ocho solitarios). La anastomosis duodenovesical se realizó de forma laterolateral con una sutura automática circular del diámetro que permitiese la luz duodenal y se sobresuturó con sutura continua reabsorbible. Veintiocho de estos pacientes recibieron tratamiento inmunosupresor de continuidad con tacrolimus, micofenolato mofetil y corticoides, y dos con ciclosporina, rapamicina y corticoides. En este estudio se recogieron prospectivamente todas las complicaciones vesical, urinaria o del injerto debidas a la técnica de anastomosis duodenovesical, prestando especial atención a cada modalidad de trasplante empleada.

Resultados

La tasa de supervivencia de los pacientes al primer año fue del 96% y la supervivencia del injerto durante el primer año del 93%. La tasa de complicaciones debida al drenaje vesical fue del 23,3% y se corresponde con: 2 pancreatitis infecciosas por reflujo vesical (un paciente falleció y otro requirió extirpación del injerto), 2 pancreatitis recidivantes por reflujo vesical que requirieron conversión a drenaje entérico, una duodenitis por reflujo vesical que requirió asimismo conversión a drenaje entérico, una hematuria por infección urinaria y uretritis recidivantes, y 2 hematurias debidas a las grapas de la anastomosis vesical que fueron extraídas por cistoscopia. La tasa de mortalidad debida al drenaje fue del 3,3%, la tasa de pérdidas del injerto al año fue del 6,6% y la tasa de conversiones de injertos funcionantes del 14,28%. Aproximadamente un 20% de los injertos pancreáticos drenados a la vejiga presentan complicaciones en el primer año del postoperatorio.

Conclusiones

La técnica de drenaje vesical es enormemente segura a la hora de realizar el trasplante pancreático simultáneo, secuencial o solitario; sin embargo, durante el primer año de postoperatorio induce una considerable morbilidad e incluso mortalidad, lo que debe hacer considerar la conversión electiva a drenaje enteral tras los primeros 6 meses postrasplante. Cada modalidad de trasplante de páncreas presenta distintos tipos de complicaciones postoperatorias debidas al drenaje vesical, lo que debe hacer considerar cada uno de ellos de forma diferente.

Palabras clave:
Trasplante de páncreas
Drenaje vesical
Modalidades de trasplante
Complicaciones quirúrgicas
Drenaje entérico
Introduction

Since 1987, when bladder drainage in the management of exocrine secretions of pancreatic graft were popularized, this therapeutic modality has been accepted to such a degree that it is the therapy of choice in 87% of transplantation centers in the USA. Nevertheless, this surgical technique still presents some complications in the form of bladder anastomoses.

Patients and methods

From March 1997 to August 1998, 30 pancreatic transplants with bladder drainage (15 simultaneous pancreas-kidney [SPK] transplants, 7 previous kidney transplants [PAK], 8 pancreatic transplants alone [PTA]) were performed in the pancreas transplantation unit of the University of Texas at Houston. Duodenal-bladder anastomoses were performed L-L with stappler suture and were oversutured with reabsorbable suture. Twenty-eight of these patients were immunosuppressed with tacrolimus, MMF and steroids and the remaining two patients with neoral, rapamicine and steroids. Vesical, urinary and graft complications related to the anastomotic technique were prospectively noted, paying special attention to the transplantation modality used.

Results

The 1-year post-transplantation survival rate was 96% and graft survival was 93%. Complication rate related to the bladder drainage technique was 23.3% corresponding to two patients with infectious pancreatitis due to bladder reflux (one patient died and the other required graft removal), two patients with recurrent pancreatitis secondary to bladder reflux requiring enteric conversion, one patient with duodenitis due to bladder reflux also requiring enteric conversion, one patient with hematuria due to urinary tract infection and urethritis and two patients with urinary bleeding due to the staples of the bladder anastomoses. These were extracted using a cystoscope. Mortality due to drainage was 3.3%, graft loss at 1-year was 6.6% and conversion rate was 10%. Approximately 25% of pancreatic grafts with bladder drainage presented surgical complications during the first year of followup.

Conclusions

Bladder drainage in SPK, PAK and PTA is extremely safe. However, morbidity and mortality associated with this procedure during the first year after surgery is considerable. Elective conversion to enteric drainage should be considered after successful transplantation. Due to the technique of bladder drainage, complications vary according to the modality of pancreas transplantation performed.

Key words:
Pancreatic transplantation
Bladder drainage
Transplant modalities
Surgical complications
Enteric drainage
El Texto completo está disponible en PDF
Bibliografía
[1.]
R.W.G. Gruessner, D.E.R. Sutherland, C. Troppmann, E. Benedetti, N. Hakim, D.L. Dunn.
The surgical risk of pancreas transplantation in the cyclosporine era: an overview.
J Am Coll Surg, (1997), pp. 128-143
[2.]
K.S. Reddy, R.J. Stratta, M.H. Shokouh-Amiri, R. Alloway, M.F. Egidi, A.O. Gaber.
Surgical complications after pancreas transplantation with portal-enteric drainage.
J Am Coll Surg, 189 (1999), pp. 305-313
[3.]
Y.F. Smets, R.G. Westendorp, J.W. Van der Pijl, F.T. De Charro, J. Ringers, J.W. De Fijter.
Effect of simultaneous pancreas-kidney transplantation on mortality of patients with type-1 diabetes mellitus and end-stage renal failure.
Lancet, 353 (1999), pp. 1915-1919
[4.]
C. Troppmann, A.C. Gruessner, D.L. Dunn, D.E. Sutherland, R.W. Gruessner.
Surgical complications requiring early relaparotomy after pancreas transplantation: a multivariate risk factor and economic impact analysis of the cyclosporine era.
Ann Surg, 227 (1998), pp. 255-268
[5.]
P.A. Clavien, J.R. Sanabria, S.M. Strasburg.
Proposed classification of complications of surgery with examples of utility in cholecystectomy.
Surgery, 111 (1992), pp. 518
[6.]
R.J. Stratta, J.L. Larssen, K. Cushing.
Pancreas transplantation for diabetes mellitus.
Annu Rev Med, 46 (1995), pp. 291-298
[7.]
R.P. Robertson, D.E. Sutherland, K.J. Lanz.
Normoglycemia and preserved insulin secretory reserve in diabetic patients 10-18 years after pancreas transplantation.
Diabetes, 48 (1999), pp. 1737-1740
[8.]
B.M. Fernández, E. Esmatjes, M.J. Ricart, R. Casamitjana, E. Astudillo, C.L. Fernández.
Successful pancreas and kidney transplantation: a view of metabolic control.
Clin Transplant, 12 (1998), pp. 582-587
[9.]
D.E. Eckhoff, H.W. Sollinger.
Surgical complications after simultaneous pancreas-kidney transplant with bladder drainage..
Clinical transplants 1993., pp. 185-191
[10.]
V. Douzdjian, M.M. Abecassi, J.L. Cooper, J.L. Smith, R.J. Carry.
Incidence, management and significance of surgical complications after pancreatic transplantation.
Surg Gynecol Obstet, 177 (1993), pp. 451-456
[11.]
E. Benedetti, C.H. Troppmann, A.C. Gruessner, D.E.R. Sutherland, D.L. Dunn, R.W.G. Gruessner.
Pancreas graft loss caused by intra-abdominal infection.
Arch Surg, 131 (1996), pp. 1054-1060
[12.]
D. Casanova, M.V. Sanjuan, R.W. Gruessner, D. Dunn, D.E. Sutherland.
Infections in kidney and pancreas transplantation.
Enferm Infecc Microbiol Clin, 15 (Supl 2) (1997), pp. 104-111
[13.]
C. Troppmann, A.C. Gruessner, E. Benedetti, B.E. Papalois, D.L. Dunn, J.S. Najarian.
Vascular graft thrombosis after pancreatic transplantation: univariate and multivariate operative and nonoperative risk factor analysis.
J Am Coll Surg, 182 (1996), pp. 285-316
[14.]
R. Kandaswamy, A. Humar, A.C. Gruessner, J.V. Harmon, D.K. Granger, S. Lynch.
Vascular graft thrombosis after pancreas transplantation: comparison of the FK 506 and cyclosporine eras.
Transplant Proc, 31 (1999), pp. 602-603
[15.]
M.T. Gettman, J.B. Levy, D.E. Engen, A. Nehra.
Urological complications after kidney-pancreas transplantation.
J Urol, 159 (1998), pp. 38-42
[16.]
N. Hakim, A.C. Gruessner, B.E. Papalois, C. Troppmann, D.L. Dunn, D.L. Sutherland.
Duodenal complications in bladder-drained pancreas transplants.
Surgery, 121 (1997), pp. 618-624
[17.]
F.J. Padillo, J.C. Regeueiro, C. Díaz-Iglesias, G. Solórzano, P. López-Cillero, S. Rufian.
Trasplante de páncreas: resultados de un programa combinado con trasplante hepático y renal.
Cir Esp, 66 (1999), pp. 198-202
[18.]
R.J. Stratta.
Mortality after vascularized pancreas transplantation.
Surgery, 124 (1998), pp. 823-830
[19.]
A.O. Gaber, M.H. Shokouh-Amiri, D. Hathaway, L. Hammontree, D.E. Kibatchi, D.L. Coaber.
Results of pancreas transplantation with portal venous and enteric drainage.
Ann Surg, 221 (1995), pp. 613-624
[20.]
K.S. Reddy, R.J. Stratta, M.H. Shokouh-amiri, R. Alloway, M.F. Egidi, A.O. Gaber.
Surgical complications after pancreas transplantation with portal-enteric drainage.
J Am Coll Surg, 189 (1999), pp. 305-313
[21.]
R.J. Stratta, L.G. Weide, R. Sindhi, D. Sudan, J.T. Jerius, J.L. Larsen.
Solitary pancreas transplantation. Experience with 62 consecutive cases.
Diabetes Care, 20 (1997), pp. 362-368
[22.]
A. Humar, R. Kandaswamy, D. Granger, R.W. Gruessner, A.C. Gruessner, D.E.R. Sutherland.
Decreased surgical risks of pancreas transplantation in the modern era.
Ann Surg, 231 (2000), pp. 269-275
[23.]
G. Ciancio, G. Burke, C. Lynne, A. Demirbas, P. Guillaron, T. Karatzas.
Urodynamic findings following bladder-drained simultaneous pancreas-kidney transplantation.
Transplant Proc, 29 (1997), pp. 2912-2913
[24.]
P.S. Sethi, E.A. Elkhammas, D.L. Pollifrone, M.L. Henry, R.M. Ferguson.
High intravesical pressures and related urologic complications in simultaneous kidney/pancreas transplant recipients.
Transplant Proc, 27 (1995), pp. 3085-3086
[25.]
L. Fernández-Cruz, M.J. Ricart, E. Astudillo, L. Sabater, C. Fondevila, M. Prados.
Enteric drainage as primary procedure and after cystoenteric conversion in whole pancreaticoduodenal transplantation.
Transplant Proc, 29 (1997), pp. 643-644
[26.]
R. Sindhi, R.J. Stratta, J.A. Lowell, D. Sudan, K.A. Cushing, P. Castaldo.
Experience with enteric conversion after pancreatic transplantation with bladder drainage.
J Am Coll Surg, 184 (1997), pp. 281-289
[27.]
L. Fernández-Cruz, E. Astudillo, N. MacMillan, M.J. Ricart, L. Sabater.
Should enteric drainage be used as a primary procedure instead of bladder drainage in clinical pancreas transplantation? Transplant Proc, 30 (1998), pp. 430-431
[28.]
V. Douzdjian, P.K. Baliga, P.R. Rajagopalan.
Primary enteric drainage of the pancreas revisited: a viable alternative to bladder drainage in simultaneous pancreas-kidney transplants.
Transplant Proc, 30 (1998), pp. 440

Este trabajo ha sido financiado en parte por una beca Braun-Dexon de apmpliación de estudios en el extranjero de la Asociación Espñola de Cirujanos (Beca concedida al Dr. Carlos Emparan en 1997) y presentado como resumen en la Reunión de la Asociación Española de Cirujanos (Pamplona, 1999).

Copyright © 2001. Asociación Española de Cirujanos
Opciones de artículo
Herramientas
es en pt

¿Es usted profesional sanitario apto para prescribir o dispensar medicamentos?

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?

Você é um profissional de saúde habilitado a prescrever ou dispensar medicamentos