Buscar en
Angiología
Toda la web
Inicio Angiología Efecto de la trombosis carotídea en el comportamiento hemodinámico de la esten...
Información de la revista
Vol. 58. Núm. 3.
Páginas 223-230 (Enero 2006)
Compartir
Compartir
Descargar PDF
Más opciones de artículo
Vol. 58. Núm. 3.
Páginas 223-230 (Enero 2006)
Acceso a texto completo
Efecto de la trombosis carotídea en el comportamiento hemodinámico de la estenosis contralateral: criterios para su determinación
The effect of carotid thrombosis on the haemodynamic behaviour of contralateral stenosis: criteria for its determination
Visitas
3063
N. Cenizo-Revuelta
Autor para correspondencia
noecen@yahoo.es

Correspondencia: Servicio de Angiología y Cirugía Vascular. Hospital Clínico Universitario de Valladolid. Avda. Ramón y Cajal, 3. E-47005 Valladolid.
, I. del Blanco-Alonso, J.A. González-Fajardo, M.A. Ibáñez-Maraña, E.M. San Norberto-García, J.A. Brizuela-Sanz, L. Mengíbar-Fuentes, M.L. del Río-Solá, V.M. Gutiérrez-Alonso, S. Carrera-Díaz, C. Vaquero-Puerta
Servicio de Angiología y Cirugía Vascular. Hospital Clínico Universitario de Valladolid. Valladolid, España
Este artículo ha recibido
Información del artículo
Resumen
Bibliografía
Descargar PDF
Estadísticas
Resumen
Objetivo

Comparar la precisión diagnóstica de varios parámetros hemodinámicos en la graduación de la estenosis carotídea en pacientes con oclusión contralateral.

Pacientes y métodos

Se diseñó un estudio prospectivo de 76 pacientes con oclusión carotídea unilateral, en el que se correlacionaron de manera ciega los hallazgos de eco-Doppler color y arteriografía. Cada carótida se clasificó, según el grado estenótico angiográfico, en: 1-29% (n =39), 30-49% (n =15), 50-69% (n =14), ≥70% (n =8). Se consideraron cinco criterios hemodinámicos para valorar una estenosis >50%: Universidad de Washington (estándar); AbuRahma (pico de velocidad sistólica, PSV >140cm/s; velocidad diastólica final, EDV <140 cm/s); Fujitani (PSV >140cm/s; EDV <155cm/s); ratio ICA/CCA (arteria carótida interna/arteria carótida común) >1,5; y método nuevo (ratio de la ICA/CCA >1,3; PSV >115cm/s). Se calcularon la sensibilidad, la especificidad, los valores predictivos positivo y negativo, el valor diagnóstico y el índice de concordancia k.

Resultados

La mejor concordancia arteriografía/eco-Doppler se dio para el método nuevo (k =0,59), con una precisión diagnóstica del 84,2, seguida del método estándar (que obtuvo una k =0,53 y una precisión de 82,8). Los métodos específicos para pacientes con trombosis carotídea unilateral (AbuRahma y Fujitani) fueron los menos eficaces, mientras que el método de la ratio presentó resultados intermedios.

Conclusiones

La presencia de oclusión produce una sobreestimación o infraestimación del grado estenótico ipsilateral según los criterios clásicos admitidos. Este problema puede reducirse mediante la utilización de una ratio >1,3 y un PSV >115cm/s. Para evaluar el grado de progresión de la enfermedad carotídea cada laboratorio ha de validar sus propios criterios, los cuales deben permitir diferenciar entre lesiones hemodinámicamente significativas y aquellas que no lo son.

Palabras clave:
Carótida contralateral
Criterios
Diagnóstico
Estenosis
Oclusión
Summary
Aim

To compare the accuracy ofvarious duplex hemodynamic criteria in grading ipsilateral carotid stenosis in patients with contralateral occlusion.

Patients and methods

A prospective study was designed with 76 patients who had unilateral carotid occlusion, the results of duplex were correlated in blind fashion to arteriography. Each carotid was classified in order to the angiographic stenotic grade in: 1-29% (n =39), 30-49% (n =15), 50-69% (n =14), ≥70% (n =8). Five duplex ultrasonography classification criteria for discriminate >50% stenosis were used: Washington University (standard), AbuRahma (peak systolic velocity, PSV >140cm/s; diastolic velocity, EDV <140cm/s); Fujitani (PSV >140cm/s; EDV <155cm/s); ratio internal carotid artery (ICA)/common cartotid artery (CCA) >1.5; new method (ratio ICA/ CCA >1.3; PSV >115cm/s). The sensibility, specificity, positive predictive value, negative predictive value, accuracy and k index were calculated.

Results

Best concordance between angiography and duplex was for the new method, providing a k =0.59 and an accuracy of 84.2, followed by standard method that obtained k =0.53 and an accuracy of 82.8. Specific methods for patients with unilateral occlusion of ICA (AbuRahma and Fujitani) provided inferior efficacy in detecting carotid stenosis ≥50%, although the ratio method obtained intermediate results.

Conclusions

The fact of having a contralateral occlusion of the ICA produces some overestimation or underestimation of the ipsilatral carotid stenosis degree following the classic criteria. This problem can be reduced using a ratio >1.3 and a PSV >115cm/s. Each laboratory should perform an objective evaluation of their own criteria of diagnosis to discriminate hemodynamically significant lesions.

Key words:
Contralateral carotid
Criteria
Diagnosis
Occlusion
Stenosis
El Texto completo está disponible en PDF
Bibliografía
[1.]
Zierler R.E., Strandness D.E. Jr.
Noninvasive dynamic and realtime assessment of extracranial cerebrovasculature.
Cerebral blood flow: physiologic and clinical aspects, pp. 311-323
[2.]
Bluth E.I., Stavros A.T., Marich K.W., Wetzner S.M., Aufrichtig D., Baker J.D..
Carotid duplex sonography: a multicenter recommendation for standardized imaging and Doppler criteria.
Radiographics, 8 (1988), pp. 487-506
[3.]
Moneta G.L., Edwards J.M., Chitwood R.W., Taylor L.M. Jr, Lee R.W., Cummings C.A., et al.
Correlation of North American Symtomatic Carotid Endarterectomy Trial (NASCET) angiographic definition of 70% to 90% internal carotid artery stenosis with duplex scanning.
J Vasc Surg, 17 (1993), pp. 152-159
[4.]
Moneta G.L., Edwards J.M., Papanicolau G., Hatsukami T., Taylor L.M. Jr, Strandness D.E. Jr, et al.
Screening for asymptomatic internal carotid artery stenosis: duplex criteria for discriminating 60% to 99% stenosis.
J Vasc Surg, 21 (1995), pp. 989-994
[5.]
Fujitani R.M., Mills J.L., Wang L.M., Taylor S.M..
The effect of unilateral internal carotid arterial occlusion upon contralateral duplex study: criteria for accurate interpretation.
J Vasc Surg, 16 (1992), pp. 459-468
[6.]
AbuRahma A.F., Richmond B.K., Robinson P.A., Khan S., Pollack J.A., Alberts S..
Effect of contralateral severe stenosis or carotid occlusion on duplex criteria of ipsilateral stenosis: comparative study of various duplex parameters.
J Vasc Surg, 22 (1995), pp. 751-762
[7.]
North American Symptomatic Carotid Endarterectomy Trial Collaborators.
Beneficial effect of carotid endarterectomy in symptomatic patients with high-grade carotid stenosis.
N Engl J Med, 325 (1991), pp. 445-453
[8.]
Nicolau C., Gilabert R., García A., Blasco J., Chamorro A., Bru C..
Effect of internal carotid artery occlusion on vertebral artery blood flow: a duplex ultrasonographic evaluation.
J Ultrasound Med, 20 (2001), pp. 105-111
[9.]
Kuntz K.M., Polak J.F., Whittemore A.D., Skillman J.J., Kent K.C..
Duplex ultrasound criteria for the identification of carotid stenosis should be laboratory specific.
Stroke, 28 (1997), pp. 597-602
[10.]
Executive Committee for the Asymptomatic Carotid Atherosclerosis Study.
Endarterectomy for symptomatic carotid artery stenosis.
JAMA, 273 (1995), pp. 1421-1428
Copyright © 2006. SEACV
Opciones de artículo
Herramientas
es en pt

¿Es usted profesional sanitario apto para prescribir o dispensar medicamentos?

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?

Você é um profissional de saúde habilitado a prescrever ou dispensar medicamentos