Diffusion-weighted imaging (DWI) is an advanced technique that plays a key role in the evaluation of uterine tumours. This pictorial review explores key aspects of DWI acquisition and application, emphasising its role in diagnosing endometrial cancer and in identifying prognostic factors that influence staging as well as clinical and surgical patient management. It specifically highlights the new 2023 FIGO classification. Additionally, it examines the use of diffusion in the characterisation of myometrial mesenchymal lesions, applying the acronym BET1T2ER as a memory aid to distinguish between benign and malignant lesions. It draws particular attention to findings that could lead to misinterpretations.
La imagen potenciada en difusión es una técnica avanzada clave en la evaluación de la patología uterina tumoral. En esta revisión pictórica, se abordan aspectos fundamentales relacionados con la obtención y aplicación de las imágenes potenciadas en difusión, destacando su papel en el diagnóstico del cáncer de endometrio y en la identificación de factores pronósticos que modifican la estadificación y el manejo médico y quirúrgico de las pacientes, haciendo especial énfasis en la nueva clasificación de la FIGO de 2023. Asimismo, se examina el uso de la difusión en la caracterización de lesiones mesenquimales miometriales, para lo que se utilizará el acrónimo BET1T2ER como herramienta para recordar las diferencias clave entre lesiones benignas y malignas, enfatizando los hallazgos que pueden dar lugar a interpretaciones incorrectas.
