Buscar en
Medicina Clínica (English Edition)
Toda la web
Inicio Medicina Clínica (English Edition) Guidelines for the prevention and control of tuberculosis in health care workers
Journal Information
Vol. 145. Issue 12.
Pages 534.e1-534.e13 (December 2015)
Share
Share
Download PDF
More article options
ePub
Visits
0
Vol. 145. Issue 12.
Pages 534.e1-534.e13 (December 2015)
Consensus statement
DOI: 10.1016/j.medcle.2016.04.021
Guidelines for the prevention and control of tuberculosis in health care workers
Guía para la prevención y control de la tuberculosis en el personal sanitario
Visits
...
Irma Casasa,b, Jose Dominguezb,c,d,
Corresponding author
jadomb@gmail.com

Corresponding author.
, Soledad Rodrígueze, Joan Matllof, Neus Altetg
a Servicio de Medicina Preventiva, Hospital Germans Trias i Pujol, Badalona, Barcelona, Spain
b Universitat Autònoma de Barcelona, Barcelona, Spain
c Servicio de Microbiología, Institut d’Investigació Germans Trias i Pujol, Badalona, Barcelona, Spain
d CIBER Enfermedades Respiratorias, Instituto de Salud Carlos III, Madrid, Spain
e Servicio de Prevención de Riesgos Laborales, Hospital Universitari de Bellvitge, L’Hospitalet de Llobregat , Barcelona, Spain
f Servicio de Prevención de Riesgos Laborales, Hospital Germans Trias i Pujol, Badalona, Barcelona, Spain
g Unitat de Prevenció i Control de la Tuberculosi de Barcelona, Barcelona, Spain
Article information
Abstract
Full Text
Bibliography
Download PDF
Statistics
Figures (5)
Show moreShow less
Tables (5)
Table 1. Risk factors for tuberculosis infection and development.
Table 2. Tasks or techniques that increase the risk of exposure to tuberculosis.
Table 1, Annex II. Interpretation criteria for QFN-GIT®.
Table 2, Annex II. Interpretation criteria for T-SPOT.TB®.
Table 3, Annex II. Characteristics of the 2 in vitro techniques of diagnosis of tuberculosis infection.
Show moreShow less
Abstract

Tuberculosis remains one of the communicable diseases that cause increased morbidity and mortality worldwide. With an incidence rate of 13.04 per 100,000 population, Spain ranks third among the most affected European countries. These data show a tendency to decrease meaning that it may go unnoticed with the potential to miss the appropriate preventive measures in a suspected case. In centers where patients are treated with tuberculosis, health care worker presents risk of transmission. This risk is higher in some areas or work units. The occupational health physicians’ services, which monitorize the health of health care workers, use different strategies in order to prevent and detect tuberculosis infection. The national guidelines include the tuberculin skin test as a screening test for tuberculosis infection with mention of new diagnostic tests based on the in vitro detection of gamma interferon (IGRA) for certain cases. The purpose of this guide is to establish common criteria for IGRA tests, as a supplementary aid to the tuberculin skin test in health care workers, from the evidence available today. Recommendations for its use have been adapted to the different situations faced by the professionals involved in monitoring the health of health workers.

Keywords:
Tuberculosis
Health care workers
Gamma interferon
Resumen

La tuberculosis continúa siendo una de las enfermedades transmisibles causantes de mayor morbimortalidad en el mundo. España con una tasa de incidencia de 13.04 por 100.000 habitantes ocupa el tercer lugar entre los países europeos más afectados. Estos datos muestran una tendencia a su disminución, pudiendo pasar desapercibida y hacer que no se realicen las medidas de prevención adecuadas ante un enfermo sospechoso. El personal sanitario que trabaja en un centro donde se atiende a pacientes con tuberculosis presenta riesgo de transmisión, siendo este riesgo superior en determinadas áreas o unidades de trabajo. Desde los Servicios de Prevención de Riesgos Laborales, encargados de vigilar la salud de los trabajadores sanitarios, se elaboran diferentes estrategias de abordaje con el objetivo de evitar la infección en estos trabajadores y detectar la infección tuberculosa reciente. Las guías nacionales existentes hasta la actualidad incluyen la prueba de la tuberculina como prueba de cribado de la infección tuberculosa, con referencia a las nuevas pruebas diagnósticas basadas en la detección in vitro de interferón-gamma (IGRA) para determinados casos. El objetivo de la presente guía ha sido consensuar y establecer unos criterios comunes para incluir las pruebas IGRA, como una ayuda complementaria a la prueba de la tuberculina en el personal sanitario, a partir de la evidencia disponible en la actualidad. Las recomendaciones de su utilización se han adaptado a las diferentes situaciones en que se pueden encontrar los profesionales que participan en la vigilancia de la salud de los trabajadores sanitarios.

Palabras clave:
Tuberculosis
Personal sanitario
Interferón-gamma

Article

These are the options to access the full texts of the publication Medicina Clínica (English Edition)
Subscriber
Subscriber

If you already have your login data, please click here .

If you have forgotten your password you can you can recover it by clicking here and selecting the option “I have forgotten my password”
Subscribe
Subscribe to

Medicina Clínica (English Edition)

Comprar
Comprar acceso al artículo

Comprando el artículo el PDF del mismo podrá ser descargado

Precio 22,50 €

Comprar ahora
Contact
Phone for subscriptions and reporting of errors
From Monday to Friday from 9 a.m. to 6 p.m. (GMT + 1) except for the months of July and August which will be from 9 a.m. to 3 p.m.
Calls from Spain
932 415 960
Calls from outside Spain
+34 932 415 960
E-mail
Article options
Tools
es en pt

¿Es usted profesional sanitario apto para prescribir o dispensar medicamentos?

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?

Você é um profissional de saúde habilitado a prescrever ou dispensar medicamentos

es en pt
Política de cookies Cookies policy Política de cookies
Utilizamos cookies propias y de terceros para mejorar nuestros servicios y mostrarle publicidad relacionada con sus preferencias mediante el análisis de sus hábitos de navegación. Si continua navegando, consideramos que acepta su uso. Puede cambiar la configuración u obtener más información aquí. To improve our services and products, we use "cookies" (own or third parties authorized) to show advertising related to client preferences through the analyses of navigation customer behavior. Continuing navigation will be considered as acceptance of this use. You can change the settings or obtain more information by clicking here. Utilizamos cookies próprios e de terceiros para melhorar nossos serviços e mostrar publicidade relacionada às suas preferências, analisando seus hábitos de navegação. Se continuar a navegar, consideramos que aceita o seu uso. Você pode alterar a configuração ou obter mais informações aqui.