Regístrese
Buscar en
Gastroenterología y Hepatología (English Edition)
Toda la web
Inicio Gastroenterología y Hepatología (English Edition) Clinical practice guideline. Diagnosis and prevention of colorectal cancer. 2018...
Journal Information
Vol. 41. Issue 9.
Pages 585-596 (November 2018)
Share
Share
Download PDF
More article options
ePub
Visits
6
Vol. 41. Issue 9.
Pages 585-596 (November 2018)
Clinical practice guidelines
DOI: 10.1016/j.gastre.2018.07.008
Clinical practice guideline. Diagnosis and prevention of colorectal cancer. 2018 Update
Guía de práctica clínica. Diagnóstico y prevención del cáncer colorrectal. Actualización 2018
Visits
6
Joaquín Cubiellaa,
Corresponding author
, Mercè Marzo-Castillejob, Juan José Mascort-Rocac, Francisco Javier Amador-Romerod, Begoña Bellas-Beceiroe, Joan Clofent-Vilaplanaf, Sabela Carballalg, Juan Ferrándiz-Santosh, Antonio Z. Gimeno-Garcíai, Rodrigo Joverj, Carolina Mangas-Sanjuánj, Leticia Moreirag, María Pellisèg, Enrique Quinteroi, Elena Rodríguez-Camachok, Pablo Vega-Villaamila, Spanish Society of Family and Community Medicine and Spanish Association of Gastroenterology
a Servicio de Aparato Digestivo, Complexo Hospitalario Universitario de Ourense, Instituto de Investigación Sanitaria Galicia Sur, Centro de Investigación Biomédica en Red de Enfermedades Hepáticas y Digestivas (CIBEREHD), Ourense, Spain
b Unitat de Suport Recerca Metropolitana Sud – IDIAP, Cornellà de Llobregat, Barcelona, Spain
c ABS Florida Sud, ICS, Hospitalet de Llobregat, Barcelona, Spain
d CS Los Ángeles, Madrid, Spain
e Unidad Docente de Atención Familiar y Comunitaria La Laguna-Tenerife Norte, Hospital Universitario de Canarias, San Cristóbal de La Laguna, Tenerife, Spain
f Servicio de Gastroenterología, Hospital de Sagunto, Sagunto, Valencia, Spain
g Servicio de Gastroenterología, Hospital Clínic de Barcelona, Institut d’Investigacions Biomèdiques August Pi i Sunyer (IDIBAPS), CIBEREHD, Barcelona, Spain
h Subdirección General de Calidad Asistencial, Dirección General de Humanización, Madrid, Spain
i Servicio de Gastroenterología, Hospital Universitario de Canarias, Instituto Universitario de Tecnologías Biomédicas (ITB) & Centro de Investigación Biomédica de Canarias (CIBICAN), Universidad de La Laguna, San Cristóbal de La Laguna, Tenerife, Spain
j Servicio de Medicina Digestiva, Instituto de Investigación Sanitaria ISABIAL, Hospital General Universitario de Alicante, Alicante, Spain
k Dirección Xeral de Saúde Pública, Santiago de Compostela, Santiago de Compostela, La Coruña, Spain
This item has received
6
Visits
Article information
Abstract
Full Text
Bibliography
Download PDF
Statistics
Abstract

This document updates the recommendations made by the Spanish Society of Family and Community Medicine and the Spanish Association of Gastroenterology for the diagnosis and prevention of colorectal cancer (CRC). In order to evaluate the quality of the evidence and determine the recommendation levels of the interventions, we used the Grading of Recommendations, Assessment, Development and Evaluation (GRADE) methodology. This document establishes optimal delay intervals based on symptoms and the faecal immunochemical test (FIT) and recommends reducing the barriers for diagnostic confirmation in symptomatic subjects. With regard to CRC screening in the average-risk population, we propose strategies to achieve the universal implementation of organised CRC screening programmes based on biennial FIT and to increase the participation of the target population, including the involvement of Primary Healthcare. This clinical practice guideline recommends universal screening for Lynch syndrome with mismatch repair proteins immunohistochemistry or microsatellite instability in incident CRCs and the use of gene panels in patients with adenomatous polyposis. It also updates the strategies to reduce the incidence and mortality of both CRC and other tumours associated with hereditary syndromes. Regarding non-hereditary familial CRC and surveillance after resection of adenomas, serrated lesions or CRC, we established the recommendations based on the attributable risk and the risk reduction of the proposed intervention. Finally, the document includes recommendations regarding surveillance intervals in inflammatory bowel disease and the attitude towards dysplasia.

Keywords:
Colorectal cancer
Prevention
Diagnosis
Clinical practice guideline
Population screening
Faecal occult blood test
Colonoscopy
Lynch syndrome
Polyposis
Inflammatory bowel disease
Resumen

Este documento actualiza las recomendaciones realizadas por la Sociedad Española de Medicina Familiar y Comunitaria y la Asociación Española de Gastroenterología para el diagnóstico y la prevención del cáncer colorrectal (CCR). Para establecer la calidad de la evidencia y los niveles de recomendación de las intervenciones se ha utilizado la metodología basada en el sistema GRADE (Grading of Recommendations Assessment, Development and Evaluation). Este documento establece intervalos de demora óptimos en función de los síntomas y el test de SOH inmunológico (SOHi) y recomienda reducir las barreras para la confirmación diagnóstica en los pacientes con síntomas. En cuanto al cribado en población de riesgo medio, se proponen estrategias para conseguir la implantación universal del cribado poblacional basado en SOHi bienal e incrementar la participación de la población diana, incluyendo la implicación de atención primaria. Esta guía de práctica clínica recomienda el cribado universal del síndrome de Lynch mediante la inmunohistoquímica de las proteínas reparadoras o la inestabilidad de microsatélites en los CCR incidentes y el uso de paneles de genes en los pacientes con poliposis adenomatosas. También actualiza las estrategias para reducir la incidencia y la mortalidad tanto de CCR como de otros tumores asociados a los síndromes hereditarios. En cuanto al CCR familiar no hereditario y la vigilancia tras resección de CCR, adenomas y lesiones serradas, se establecen recomendaciones en función del riesgo atribuible y la reducción del riesgo de la intervención propuesta. Finalmente, en el documento se incluyen recomendaciones respecto a los intervalos de vigilancia en la enfermedad inflamatoria intestinal y la actitud ante la displasia.

Palabras clave:
Cáncer colorrectal
Prevención
Diagnóstico
Guía de práctica clínica
Cribado poblacional
Test de sangre oculta en heces
Colonoscopia
Síndrome de Lynch
Poliposis
Enfermedad inflamatoria intestinal

Article

These are the options to access the full texts of the publication Gastroenterología y Hepatología (English Edition)
Subscriber
Subscriber

If you already have your login data, please click here .

If you have forgotten your password you can you can recover it by clicking here and selecting the option “I have forgotten my password”
Subscribe
Subscribe to

Gastroenterología y Hepatología (English Edition)

Contact
Phone for subscriptions and reporting of errors
From Monday to Friday from 9 a.m. to 6 p.m. (GMT + 1) except for the months of July and August which will be from 9 a.m. to 3 p.m.
Calls from Spain
932 415 960
Calls from outside Spain
+34 932 415 960
E-mail
Article options
Tools
es en pt

¿Es usted profesional sanitario apto para prescribir o dispensar medicamentos?

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?

Você é um profissional de saúde habilitado a prescrever ou dispensar medicamentos

es en pt
Política de cookies Cookies policy Política de cookies
Utilizamos cookies propias y de terceros para mejorar nuestros servicios y mostrarle publicidad relacionada con sus preferencias mediante el análisis de sus hábitos de navegación. Si continua navegando, consideramos que acepta su uso. Puede cambiar la configuración u obtener más información aquí. To improve our services and products, we use "cookies" (own or third parties authorized) to show advertising related to client preferences through the analyses of navigation customer behavior. Continuing navigation will be considered as acceptance of this use. You can change the settings or obtain more information by clicking here. Utilizamos cookies próprios e de terceiros para melhorar nossos serviços e mostrar publicidade relacionada às suas preferências, analisando seus hábitos de navegação. Se continuar a navegar, consideramos que aceita o seu uso. Você pode alterar a configuração ou obter mais informações aqui.