An unusual case is presented of a 29 year-old Caucasian woman with a granuloma in an old scar in the right periocular region as a first clinical sign of a systemic sarcoidosis. An excisional biopsy was performed, for which the histological diagnosis was a chronic non-necrotising granulomatous inflammation, suggestive of scar sarcoidosis. The lesion re-appeared one year after initial treatment, and was treated with intralesional depot steroids, showing adequate progression. This disease occurs more frequently in wound areas where there are foreign bodies and could be the first sign of systemic sarcoidosis.
Se presenta un caso raro de una mujer caucásica de 29 años con un granuloma en una cicatriz antigua, en la región periocular derecha, como primer signo clínico de una sarcoidosis sistémica. Se procedió a una biopsia escisional de la lesión con diagnóstico anatomopatológico de inflamación crónica granulomatosa no necrosante, con características histológicas sugestivas de sarcoidosis de cicatriz. Al año, la lesión recidivó, por lo que se trató con esteroides depot intralesionales. Esta patología se produce con más frecuencia cuando existen cuerpos extraños y puede ser la primera señal de sarcoidosis sistémica.
