Buscar en
Archivos de la Sociedad Española de Oftalmología (English Edition)
Toda la web
Inicio Archivos de la Sociedad Española de Oftalmología (English Edition) Ocular hypertension as a cause of cilioretinal artery obstruction in the young p...
Journal Information
Vol. 95. Issue 4.
Pages 188-191 (April 2020)
Download PDF
More article options
Vol. 95. Issue 4.
Pages 188-191 (April 2020)
Short communication
Ocular hypertension as a cause of cilioretinal artery obstruction in the young patient, about a case
Hipertensión ocular como causa de obstrucción de arteria ciliorretiniana en el paciente joven, a propósito de un caso
B. Kudsieha,b,
Corresponding author

Corresponding author.
, M. Sánchez-Dehesa Sáeza, I. Flores Morenoa,b, J.M. Ruiz Morenoa,c
a Departamento de Oftalmología, Hospital Puerta de Hierro-Majadahonda, Majadahonda, Madrid, Spain
b Centro Internacional de Oftalmología Avanzada, Madrid, Spain
c Departamento de Oftalmología, Universidad de Castilla-La Mancha, Albacete, Spain
This item has received
Article information
Full Text
Download PDF
Figures (3)
Show moreShow less
Clinical case

A 16-year-old patient seen in the Emergency Department due to loss of visual acuity (VA) in the left eye (LE), and oppressive headache of 1 day onset. The patient was on treatment with topical corticosteroids for viral conjunctivitis. The VA was 1.00 in the right eye and 0.05 in LE. The intraocular pressure was 42 mmHg in both eyes. In the LE, the funduscopy revealed retinal ischaemic oedema in the papillomacular bundle. The optical coherence tomography angiography (OCT-A) showed an obstruction of the cilioretinal artery. The systemic study was normal, the cardiac and supra-aortic trunks ultrasound was normal, with ocular hypertension secondary to corticosteroids being the only causative agent identified. This case shows that in the event of an obstruction of the cilioretinal artery, a systemic study should be performed in order to identify possible embolic phenomena. Ocular hypertension is one of the possible causes that may be responsible for this condition.

Cilioretinal artery obstruction
Optical coherence tomography angiography
Ocular hypertension
Topical corticosteroid
Cardiovascular risk factors
Caso clínico

Mujer de 16 años que acude a urgencias por pérdida de la agudeza visual (AV) en el ojo izquierdo (OI) y cefalea opresiva de un día de evolución, en tratamiento con corticoide tópico por conjuntivitis vírica. La AV fue de 1,00 en el ojo derecho y 0,05 en el OI, la presión intraocular fue de 42 mmHg en ambos ojos. En el OI la funduscopía se objetivó edema isquémico retiniano en haz papilomacular, con angiografía por tomografía de coherencia óptica (OCT-A) se observó obstrucción de la arteria ciliorretiniana. El estudio sistémico fue anodino, las ecografías cardiacas y de los troncos supraaórticos fueron normales, siendo la hipertensión ocular secundaria a corticoides el único agente causal identificado. Como conclusión, ante una obstrucción de arteria ciliorretiniana debe indicarse un estudio sistémico amplio para identificar posibles fenómenos embólicos. La hipertensión ocular es una de las causas que puede ser responsable de este cuadro.

Palabras clave:
Obstrucción arteria cilioretiniana
Angiografía por tomografía de coherencia óptica
Hipertensión ocular
Corticoide tópico
Factores de riesgo cardiovascular


These are the options to access the full texts of the publication Archivos de la Sociedad Española de Oftalmología (English Edition)

If you already have your login data, please click here .

If you have forgotten your password you can you can recover it by clicking here and selecting the option “I have forgotten my password”
Subscribe to

Archivos de la Sociedad Española de Oftalmología (English Edition)

Purchase article

Purchasing article the PDF version will be downloaded

Price 19.34 €

Purchase now
Phone for subscriptions and reporting of errors
From Monday to Friday from 9 a.m. to 6 p.m. (GMT + 1) except for the months of July and August which will be from 9 a.m. to 3 p.m.
Calls from Spain
932 415 960
Calls from outside Spain
+34 932 415 960
Article options
es en pt

¿Es usted profesional sanitario apto para prescribir o dispensar medicamentos?

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?

Você é um profissional de saúde habilitado a prescrever ou dispensar medicamentos

Quizás le interese:
No mostrar más