Buscar en
Archivos de la Sociedad Española de Oftalmología (English Edition)
Toda la web
Inicio Archivos de la Sociedad Española de Oftalmología (English Edition) Multimodal imaging in phototoxic maculopathy: Description of findings in a serie...
Journal Information
Vol. 96. Issue 3.
Pages 133-140 (March 2021)
Share
Share
Download PDF
More article options
ePub
Visits
0
Vol. 96. Issue 3.
Pages 133-140 (March 2021)
Original article
DOI: 10.1016/j.oftale.2020.07.020
Multimodal imaging in phototoxic maculopathy: Description of findings in a series of 12 patients
Imagen multimodal en la maculopatía fototóxica: descripción de hallazgos en una serie de 12 pacientes
Visits
...
M. Ortiz Salvador
Corresponding author
miorsal@icloud.com

Corresponding author.
, J. Montero Hernández, V. Castro Navarro, E. Cervera Taulet, C. Navarro Palop, C. Monferrer Adsuara, L. Remolí Sargues, N. Gonzalez Girón
Servicio de Oftalmología, Hospital General Universitario de Valencia, Valencia, Spain
Article information
Abstract
Full Text
Bibliography
Download PDF
Statistics
Figures (4)
Show moreShow less
Tables (2)
Table 1. Patient characteristics.
Table 2. Differences between solar retinopathy and laser pointer maculopathy.
Show moreShow less
Abstract
Objective

To study the differences between solar retinopathy (SR) and the maculopathy produced by laser pointer (LPM) using multimodal imaging.

Method

A retrospective series is presented of 20 eyes of 12 patients with injuries associated with light, 7 with SR-compatible injuries, and 5 with LPM. At diagnosis, a complete opht-halmological examination was performed, including visual acuity (VA), retinography, andspectral domain optical coherence tomography (OCT). The patients were followed-up for a mean period of 20 months.

Results

LPM is common in paediatrics (mean age 15.60 ± 1.5 years), and SR affects patients of all ages (mean age 47.56 ± 1.51 years). VA at diagnosis in LPM is greater, and recovery is more complete than in solar retinopathy. In conventional retinography, SR is shown as a single lesion in the macular area (100% of cases), while LPM usually presents as multifocallesions (86% of cases). Infrared reflectance makes this difference clearer. The main sign in OCT is the disruption of the ellipsoid layer and interdigitation zone. This sign is maintained over time, and its size is greater in the SR than in the LPM. Hyper-reflective columns and hyper-reflective reaction of the retinal pigment epithelium are associated with the acutephase.

Conclusions

LPM and SR show significant differences in the type of patient affected, as well as in the signs in multimodal imaging, as well as in functional impairment and their evolution.

Keywords:
Phototoxic maculopathy
Multimodal image
Laser pointer
Solar retinopathy
Resumen
Objetivo

Estudiar mediante imagen multimodal las diferencias entre la retinopatía solar (RS)y la maculopatía producida por puntero láser (MPL).

Método

Presentamos una serie retrospectiva de casos de 20 ojos de 12 pacientes con lesionesasociadas a fuentes de luz; 7 con lesiones compatibles con RS y 5 con MPL. Al diagnóstico, se realiza exploración oftalmológica completa incluyendo agudeza visual (AV), retinografíay tomografía de coherencia óptica (OCT) de dominio espectral. Se realiza un seguimiento delas lesiones durante un periodo medio de 20 meses.

Resultados

La MPL es propia de la edad pediátrica (edad media 15,60 ± 1,51 aňos), mientrasque la RS afecta a pacientes de todas las edades (edad media 47,56 ± 27,55 aňos). La AV aldiagnóstico en la MPL es mayor y la recuperación más completa que en la RS. En retinografíaconvencional, la RS se muestra como una única lesión en el área macular (100% de los casos), mientras que las MPL se suelen presentar como lesiones multifocales (86% de los casos). Lareflectancia infrarroja evidencia de manera más clara esta diferencia. El principal signo enOCT es la disrupción de la capa elipsoides y zona de interdigitación. Este signo se mantieneen el tiempo y su tamaňo es mayor en la RS que en la MPL. Las columnas hiperreflectivas yla reacción hiperreflectiva del epitelio pigmentario de la retina se asocian a la fase aguda.

Conclusiones

La MPL y la RS presentan diferencias significativas tanto en el tipo de pacienteafectado como en los signos en imagen multimodal, así como en la afectación funcional ysu evolución.

Palabras clave:
Maculopatía fototóxica
Imagen multimodal
Puntero láser
Retinopatía solar

Article

These are the options to access the full texts of the publication Archivos de la Sociedad Española de Oftalmología (English Edition)
Subscriber
Subscriber

If you already have your login data, please click here .

If you have forgotten your password you can you can recover it by clicking here and selecting the option “I have forgotten my password”
Subscribe
Subscribe to

Archivos de la Sociedad Española de Oftalmología (English Edition)

Purchase
Purchase article

Purchasing article the PDF version will be downloaded

Price 19.34 €

Purchase now
Contact
Phone for subscriptions and reporting of errors
From Monday to Friday from 9 a.m. to 6 p.m. (GMT + 1) except for the months of July and August which will be from 9 a.m. to 3 p.m.
Calls from Spain
932 415 960
Calls from outside Spain
+34 932 415 960
E-mail
Article options
Tools
es en pt

¿Es usted profesional sanitario apto para prescribir o dispensar medicamentos?

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?

Você é um profissional de saúde habilitado a prescrever ou dispensar medicamentos