Buscar en
Archivos de la Sociedad Española de Oftalmología (English Edition)
Toda la web
Inicio Archivos de la Sociedad Española de Oftalmología (English Edition) Knowledge of open angle glaucoma questionnaire: Design and validation in Spanish...
Journal Information
Vol. 95. Issue 2.
Pages 57-63 (February 2020)
Share
Share
Download PDF
More article options
ePub
Visits
0
Vol. 95. Issue 2.
Pages 57-63 (February 2020)
Original article
DOI: 10.1016/j.oftale.2019.11.003
Knowledge of open angle glaucoma questionnaire: Design and validation in Spanish-speaking patients of Peru
Conocimientos sobre glaucoma primario de ángulo abierto: diseño y validación de un cuestionario en pacientes hispanohablantes de Perú
Visits
...
F. Munayco-Guilléna,b, J.F. Noriega-Cerdána,c, R.R. Cámara-Reyesd, R. Niño-Garciae,g, E. Mezones-Holguinf,g,
Corresponding author
a Departamento de Glaucoma, Instituto Nacional de Oftalmología, Lima, Peru
b Facultad de Medicina Humana, Universidad de San Martín de Porres, Lima, Peru
c Facultad de Medicina, Universidad Peruana Cayetano Heredia, Lima, Peru
d Facultad de Medicina, Universidad Nacional San Luis Gonzaga de Ica, Ica, Peru
e Facultad de Ciencias de la Salud, Universidad Nacional de Piura, Sociedad Científica de Estudiantes de Medicina de la Universidad Nacional de Piura (SOCIEMUNP), Piura, Peru
f Universidad San Ignacio de Loyola (USIL), Centro de Excelencia en Investigaciones Económicas y Sociales en Salud, Lima, Peru
g Epi-gnosis Solutions, Piura, Peru
Article information
Abstract
Full Text
Bibliography
Download PDF
Statistics
Figures (1)
Tables (4)
Table 1. Questionnaire for assessing knowledge on primary open angle glaucoma.
Table 2. Weighted value of the 3 questionnaire domains on the basis of expert opinions.
Table 3. Socioeducational and health characteristics of study participants (n=314).
Table 4. Distribution of the frequency of correct responses for each item (n=314).
Show moreShow less
Abstract
Objective

To design and validate a questionnaire on the knowledge of primary open-angle glaucoma (POAG) in Spanish-speaking patients.

Methods

An observational study was conducted on adults with diagnosis of POAG and who received outpatient medical care in a national reference health care institute of Peru. The questionnaire was based on a literature review and expert judgment. A pilot study was carried out on 60 patients. The items were classified and weighted according to the expert judgment. The final questionnaire was completed by 314 patients and its overall score was scaled by tertiles.

Results

A total of 72 items were found by primary searching. The initial questionnaire was made up of 20 items, which was tested in a pilot study. A total of 14 items were selected that were then classified into three weighted domains: risk factors (10 %), clinical aspects (36 %), and treatment (54 %). The questionnaire has a score range from 0 to 100 points (lowest to highest level). In patients, the mean score was 62.6±14.1. The overall score was classified into three categories of knowledge level: low (0–55 points), medium (56–69 points), and high (70–100 points).

Conclusions

The questionnaire provides evidence of validity to assess knowledge of POAG in Peruvian Spanish-speaking patients.

Keywords:
Primary open-angle glaucoma
Knowledge
Validation studies
Surveys and questionnaires
Peru
Resumen
Objetivo

Elaborar y validar un cuestionario para evaluar los conocimientos sobre glaucoma primario de ángulo abierto (GPAA) en pacientes hispanohablantes.

Métodos

Realizamos un estudio observacional en adultos con diagnóstico definitivo de GPAA que recibieron atención médica ambulatoria de un instituto de referencia nacional en Perú. La formulación inicial se basó en revisión de la literatura y opinión de expertos. Efectuamos una prueba piloto sobre 60 pacientes. Luego clasificamos las preguntas y las ponderamos de acuerdo con el juicio de expertos. Administramos el cuestionario a 314 pacientes y realizamos la baremación en tertiles.

Resultados

A partir de la búsqueda extrajimos 72 ítems, y diseñamos un cuestionario inicial de 20 preguntas, el cual fue sometido a la prueba piloto. Luego, seleccionamos 14 preguntas que fueron clasificadas en tres dominios ponderados: factores de riesgo (10 %), aspectos clínicos (36 %) y tratamiento (54 %). El cuestionario tiene una puntuación entre 0 (más bajo nivel) a 100 puntos (más alto nivel). La edad promedio de los pacientes a quienes se les administró el cuestionario fue 66±13,7 años y la media de los puntajes obtenidos en las encuestas fue de 62,6±14,1 puntos. Definimos tres categorías de nivel de conocimientos: bajo (0 a 55 puntos), mediano (56 a 69 puntos) y alto (70 a 100 puntos)

Conclusiones

El cuestionario elaborado cuenta con evidencia de validez para evaluar el nivel de conocimientos de glaucoma en pacientes hispanohablantes peruanos con GPAA.

Palabras clave:
Glaucoma primario de ángulo abierto
Conocimientos
Actitudes y práctica en salud
Encuestas y cuestionarios
Perú

Article

These are the options to access the full texts of the publication Archivos de la Sociedad Española de Oftalmología (English Edition)
Subscriber
Subscriber

If you already have your login data, please click here .

If you have forgotten your password you can you can recover it by clicking here and selecting the option “I have forgotten my password”
Subscribe
Subscribe to

Archivos de la Sociedad Española de Oftalmología (English Edition)

Comprar
Comprar acceso al artículo

Comprando el artículo el PDF del mismo podrá ser descargado

Precio 22,50 €

Comprar ahora
Contact
Phone for subscriptions and reporting of errors
From Monday to Friday from 9 a.m. to 6 p.m. (GMT + 1) except for the months of July and August which will be from 9 a.m. to 3 p.m.
Calls from Spain
932 415 960
Calls from outside Spain
+34 932 415 960
E-mail
Article options
Tools
es en pt

¿Es usted profesional sanitario apto para prescribir o dispensar medicamentos?

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?

Você é um profissional de saúde habilitado a prescrever ou dispensar medicamentos

es en pt
Política de cookies Cookies policy Política de cookies
Utilizamos cookies propias y de terceros para mejorar nuestros servicios y mostrarle publicidad relacionada con sus preferencias mediante el análisis de sus hábitos de navegación. Si continua navegando, consideramos que acepta su uso. Puede cambiar la configuración u obtener más información aquí. To improve our services and products, we use "cookies" (own or third parties authorized) to show advertising related to client preferences through the analyses of navigation customer behavior. Continuing navigation will be considered as acceptance of this use. You can change the settings or obtain more information by clicking here. Utilizamos cookies próprios e de terceiros para melhorar nossos serviços e mostrar publicidade relacionada às suas preferências, analisando seus hábitos de navegação. Se continuar a navegar, consideramos que aceita o seu uso. Você pode alterar a configuração ou obter mais informações aqui.