Buscar en
Annals of Hepatology
Toda la web
Inicio Annals of Hepatology No expression of HBV-human chimeric fusion transcript (HBx-LINE1) among Vietname...
Journal Information
Vol. 18. Issue 2.
Pages 404-405 (March - April 2019)
Download PDF
More article options
Vol. 18. Issue 2.
Pages 404-405 (March - April 2019)
DOI: 10.1016/j.aohep.2019.02.002
Open Access
No expression of HBV-human chimeric fusion transcript (HBx-LINE1) among Vietnamese patients with HBV-associated hepatocellular carcinoma
Ngo Tat Trunga,b,c,1,
Corresponding author

Corresponding author at: Centre for Genetics Counsulation and Cancer Screening, 108 Military Central Hospital, Nr 1, Tran Hung Dao Street, Hai Ba Trung Dist, Hanoi, Viet Nam.
, Le Trung Haie, Dao Phuong Giangb,c, Phan Quoc Hoanc, Mai Thanh Binhb,f, Nghiem Xuan Hoanb,d,g, Nguyen Linh Toanb,h, Christian G. Meyerg,i, Thirumalaisamy P. Velavang,i, Mai Hong Bangb,f,1, Le Huu Songb,d,1
a Centre for Genetics Consultation and Cancer Screening, 108 Institute of Clinical and Pharmaceutical Sciences, Viet Nam
b Vietnamese-German Center for Medical Research, 108 Institute of Clinical and Pharmaceutical Sciences, Viet Nam
c Department of Molecular Biology, 108 Institute of Clinical and Pharmaceutical Sciences, Viet Nam
d Institute for Clinical Infectious Diseases, 108 Institute of Clinical and Pharmaceutical Sciences, Viet Nam
e Vietnamese Medical Service Corps, Hanoi, Viet Nam
f Faculty of Gastroenterology, 108 Institute of Clinical and Pharmaceutical Sciences, Hanoi, Viet Nam
g Institute of Tropical Medicine, Universitätsklinikum Tübingen, Germany
h Department of Molecular Pathophysiology, Vietnam Military Medical University, Hanoi, Viet Nam
i Duy Tan University, Da Nang, Viet Nam
Article information
Full Text
Download PDF
Full Text
Dear Editor,

Hepatitis B virus (HBV) related hepatocellular carcinoma (HCC) is the most common malignancy among males in Vietnam and annually approximately 500,000 new HCC cases are diagnosed worldwide [1]. The rates of progression to liver cirrhosis (LC) in chronic HBV carriers are estimated to be 10% per year [2], and the risk of HCC development in chronic HBV carriers is significantly higher compared to that in uninfected individuals [1]. Chronicity of HBV infection results from persistence of the viral minichromosome (cccDNA) and the integration of HBV DNA into human genome contributing to pathogenesis/carcinogenesis of HBV infection has been widely described [3]. HBx-LINE1 is believed to be a chimeric viral and human long non-coding RNA (lncRNA) that induces tumor formation by promoting Wnt signaling and promotes HCC-related injury by sequestering liver-specific microRNA-122 expression [4–6]. Nevertheless, Integration of HBV in the cell genome in HCC is still poorly understood and the exact mode of HBx-LINE1 in HCC development needs to be defined in more detail [7]. Recently, a whole-transcriptome sequencing study utilized HBV-positive HCC cell lines and indicated common transcription of a viral-human chimera in response to HBV genome integration (HBV-human chimeric fusion transcript; HBx-LINE1) [8]. In this study, HBx-LINE1 was described to occur in 23.3% of HBV-associated HCC tumors and the authors also suggested that HBx-LINE1 might be an independent prognostic factor predicting shorter survival of HCC patients [8]. However, a later study conducted in France did not confirm these findings and found complete absence of these fusion transcripts in 50 HBV-associated HCC patients [9]. The reasons for such a discrepancy in detecting HBx-LINE1 chimeric transcripts remain to be explained.

Vietnam has a high prevalence of hepatitis B and 8.6 million people are reported to be HBsAg positive. An estimated 8.8% of women and 12.3% of men are chronically infected with HBV [10]. In recent years, there is a growing incidence of HBV-associated HCC and increasing mortality [10]. In the context of the growing incidence of HBV-related HCC mortality, we tried to determine if HBx-LINE1 might be used as a prognostic marker for HCC.

Fresh HCC tumor tissue and matched serum samples from 119 unrelated Vietnamese HBV-infected patients with HCC in the 108 Military Central Hospital, Hanoi, Vietnam, between 2014 and 2016 were screened for the presence of the HBx-LINE1 transcript. Patients were characterized based upon pathohistological findings and clinical and laboratory manifestations (hepatomegaly, splenomegaly, hyperbilirubinemia, elevated levels of aspartate aminotransferase (AST) and alanine transaminase (ALT), HBV-specific serology, alpha-fetoprotein). All HCC patients were positive for HBsAg and negative for antibodies against HCV and HIV. Blood samples were collected from all HCC patients and serum was immediately separated and stored at −70°C until further analyses.

In brief, total RNA was isolated from 200μl serum and from matched dyads of liver biopsy tissues with Trizol reagent (Life Technologies). 500ng of total RNA were used for reverse transcription (RT) by RevertAid First Strand cDNA Synthesis Kit (ThermoFisher Scientific Inc., Singapore). Reverse-transcribed cDNA was subsequently amplified by hemi-nested PCR using the primer pairs as described by Lau et al. [8]. A synthesized plasmid sequence as described containing the fusion HBx-LINE1 transcript was utilized as positive control [8]. The GAPDH cDNA gene transcript (496bp) was used as an internal control. cDNA was amplified using a first set of primer pairs (HBx-LINE1-1F: 5′-GGACTCTACCGTCCCCTTCT-3′; HBx-LINE1-1R: 5′-AGTAGGGGACTGCTGGATCA-3′). Subsequently, the first-round PCR products were utilized as templates for the hemi-nested PCR, which, compared to the first round, utilizes a different forward primer (HBx-LINE1-2F: 5′-CCGTCTGTGCCTTCTCATCT-3′) and a similar reverse primer (HBx-LINE1-1R: 5′-AGTAGGGGACTGCTGGATCA-3′). In both PCR reactions, the annealing temperatures were 60°C and products were amplified in 30 cycles. The first and second round of PCR should yield amplicons of 283bp and 211bp, respectively. PCR products were analyzed on 1.5% agarose gel together with the positive plasmid control.

In the 119 tumor and matched serum samples, HBX-Line1 transcripts were not detected in any of the samples examined. The positive control remained positive and the negative control was negative in all assays. HBx-LINE1, a chimerical transcript recently identified in a Chinese population of HBV-related HCC was claimed to be associated with tumor formation and poor patient survival [8]. While ethnic variation might in part account for such a discrepancy, we, at this moment, must definitely conclude that, based on our results and the previous study of Amaddeo et al. [9], any usefulness of the HBx-Line1 transcript as a prognostic biomarker must clearly be rejected. Further studies are warranted to assess any prognostic potential of HBx-Line1 in HBV-associated HCC development.

Ethics approval and consent to participate

The study was approved by the institutional review board and an Independent Ethics Committee of the 108 Military Central Hospital, Hanoi, Vietnam. Informed written consent was obtained from all study patients.

Consent to publish

All authors read the manuscript and have provided their consent to publish.

Availability of data and materials

Data and supporting materials associated with this study will be shared upon request.


This study was funded by the Vietnam National Foundation for Science and Technology Development (NAFOSTED) under grant number 106-YS.02-2016.20. The funding agency had no role in study design, data collection and analysis, decision to publish, and/or preparation of the manuscript.

Conflict of interest

All authors declare no conflict of interests in this study.

V.T. Nguyen, M.G. Law, G.J. Dore.
Hepatitis B-related hepatocellular carcinoma: epidemiological characteristics and disease burden.
J Viral Hepat, 16 (2009), pp. 453-463
D. Schuppan, N.H. Afdhal.
Liver cirrhosis.
L. Yang, S. Ye, X. Zhao, L. Ji, Y. Zhang, P. Zhou, et al.
Molecular characterization of HBV DNA integration in patients with hepatitis and hepatocellular carcinoma.
J Cancer, 9 (2018), pp. 3225-3235
B. Moyo, S.A. Nicholson, P.B. Arbuthnot.
The role of long non-coding RNAs in hepatitis B virus-related hepatocellular carcinoma.
Virus Res, 212 (2016), pp. 103-113
M. Heikenwalder, U. Protzer.
LINE(1)s of evidence in HBV-driven liver cancer.
Cell Host Microbe, 15 (2014), pp. 249-250
H.W. Liang, N. Wang, Y. Wang, F. Wang, Z. Fu, X. Yan, et al.
Hepatitis B virus-human chimeric transcript HBx-LINE1 promotes hepatic injury via sequestering cellular microRNA-122.
J Hepatol, 64 (2016), pp. 278-291
R.S. Goldszmid, A. Dzutsev, G. Trinchieri.
Host immune response to infection and cancer: unexpected commonalities.
Cell Host Microbe, 15 (2014), pp. 295-305
C.C. Lau, T. Sun, A.K. Ching, M. He, J.W. Li, A.M. Wong, et al.
Viral-human chimeric transcript predisposes risk to liver cancer development and progression.
Cancer Cell, 25 (2014), pp. 335-349
G. Amaddeo, Q. Cao, Y. Ladeiro, S. Imbeaud, J.C. Nault, D. Jaoui, et al.
Integration of tumour and viral genomic characterizations in HBV-related hepatocellular carcinomas.
WHO Representative Office – Vietnam 2018.

Equally contributed to this work.

Copyright © 2019. Fundación Clínica Médica Sur, A.C.
Article options
es en pt

¿Es usted profesional sanitario apto para prescribir o dispensar medicamentos?

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?

Você é um profissional de saúde habilitado a prescrever ou dispensar medicamentos