Laryngeal lymphomas are rare, involving less than 1% of all laryngeal tumours. Extranodal non-Hodgkin lymphomas generally appear in places where lymphoid tissue exists, such as the small bowel or parotid; they are very unusual in organs with little or no presence of lymphoid tissue, such as the larynx. When advanced stages are established, initial lymphoma manifestation at the laryngeal level has rarely been documented. We present a case of a small cell lymphocytic lymphoma at stage IV/E with initial laryngeal symptoms and indicate its management and follow up.
Los linfomas laríngeos primarios son raros, representando menos del 1% de ellos. Los linfomas no Hodgkin (LNH) extranodales aparecen generalmente en lugares donde hay tejido linfoide como el intestino delgado o la parótida, siendo muy raros en órganos con poca o ausente cantidad de este tejido como la laringe. Cuando se encuentran en estadios avanzados, su debut laríngeo ha sido poco documentado. Presentamos el caso de un LNH linfocítico de células pequeñas en estadio IV E con primera manifestación clínica a nivel laríngeo, así como su manejo y seguimiento evolutivo.
