metricas
Acta Otorrinolaringológica Española Clinical and Polysomnographic Correlation in Sleep-related Breathing Disorders i...
Journal Information
Vol. 64. Issue 2.
Pages 87-168 (March - April 2013)
Cite
Cite
Share
Download PDF
More article options
Visits
2599
Vol. 64. Issue 2.
Pages 87-168 (March - April 2013)
Original Article

Clinical and Polysomnographic Correlation in Sleep-related Breathing Disorders in Children

Correlación entre la clínica y la polisomnografía en los trastornos respiratorios del sueño infantil
Visits
2599
Eduard Estellera,
Corresponding author
eesteller@gmail.com

Corresponding author.
, Paola Santosa, Francesc Segarrab, Eduard Estivillb, Roser Lopeza, Eusebi Matiñóa, Joan Manel Ademàa
a Servicio de Otorrinolaringología, Hospital General de Catalunya, San Cugat del Vallès, Barcelona, Spain
b Unidad del Sueño, Hospital General de Catalunya, San Cugat del Vallès, Barcelona, Spain
This item has received
Article information
Abstract
Full Text
Bibliography
Download PDF
Statistics
Abstract
Introduction

Although polysomnography is the gold standard test for sleep-disordered breathing in children, there is controversy about its indication in all cases. Among the arguments both for and against is the lack of correlation between objective values and the symptoms.

Objective

To evaluate the correlation between clinical data and apnea–hypopnoea index (AHI) in our work environment.

Material and methods

We compared the preoperative clinical symptoms and AHI statistically in 170 children with sleep-disordered breathing who underwent polysomnography. We also analysed the correlation to postoperative level, with a subgroup of 80 children who underwent adenotonsillectomy with 1 year of polysomnography follow-up.

Results

Before surgery, only the degree of tonsillar hypertrophy was statistically significant correlated with AHI. At post-operative follow-up, evidence of correlation between AHI and apnoea was observed: 38.1% of children improved in the group with persistence and 66.7% in the disease resolution group (P=.023). In addition, the correlations showed the level of improvement of snoring, as assessed by visual analogue scale. The mean was 5 points lower in the persistent group and 6.1 lower in the disease resolution group (P=.047).

Conclusion

Despite the limitations in the correlation between clinical data and polysomnography, especially in preoperative results, polysomnography remains the gold standard diagnostic tool. Efforts should be made to obtain objective parameters that provide higher levels of correlation.

Keywords:
Sleep-related breathing disorders in children
Nocturnal polysomnography
Obstructive sleep apnoea syndrome in children
Apnea–hypopnoea index
Resumen
Introducción

A pesar de que la polisomnografía supone la prueba diagnóstica por excelencia de los trastornos respiratorios del sueño en niños, existe controversia sobre su indicación en todos los casos. De entre los argumentos utilizados, tanto a favour como en contra, se encuentra la falta de correlación existente entre sus valores objetivos y la sintomatología.

Objetivo

Evaluar la correlación entre los datos clínicos y el índice de apnea–hipoapnea (IAH), en nuestro entorno de trabajo.

Material y método

Se compara estadísticamente la clínica preoperatoria y el IAH de 170 niños con trastorno respiratorio del sueño, sometidos a polisomnografia. También se evalúa la correlación a nivel postoperatorio, con un subgrupo de 80 niños intervenidos de adenoamigdalectomía con seguimiento polisomnográfico a un año.

Resultados

A nivel preoperatorio únicamente el grado de hipertrofia amigdalar mostró correlación significativa con el IAH. A nivel postoperatorio se evidencia una correlación entre el IAH y las apneas observadas: 38,1% de los niños mejoran según los padres en el grupo con persistencia polisomnográfica y el 66,7% en el grupo con resolución de la enfermedad (p=0,023). También muestra correlación el nivel de mejora del ronquido, valorado mediante escala analógica visual. La media bajó 5 puntos en el grupo persistente y 6,1 en el grupo con resolución de la enfermedad (p=0,047).

Conclusión

A pesar de las limitaciones en la correlación entre la clínica y la polisomnografia, especialmente en el preoperatorio, la prueba objetiva por excelencia sigue siendo esta. Deben hacerse esfuerzos para conseguir parámetros objetivos que aporten mayor nivel de correlación.

Palabras clave:
Trastornos respiratorios del sueño infantil
Polisomnografía nocturna
Síndrome de apnea obstructiva del sueño infantil
Índice de apnea–hipoapnea

Article

These are the options to access the full texts of the publication Acta Otorrinolaringológica Española
Subscriber
Subscriber

If you already have your login data, please click here .

If you have forgotten your password you can you can recover it by clicking here and selecting the option “I have forgotten my password”
Purchase
Purchase article

Purchasing article the PDF version will be downloaded

Purchase now
Contact
Phone for subscriptions and reporting of errors
From Monday to Friday from 9 a.m. to 6 p.m. (GMT + 1) except for the months of July and August which will be from 9 a.m. to 3 p.m.
Calls from Spain
932 415 960
Calls from outside Spain
+34 932 415 960
E-mail
References
[1]
M.L. Alonso-Álvarez, T. Canet, M. Cubell-Alarco, E. Estivill, E. Fernández-Julián, D. Gozal.
Documento de consenso del síndrome de apneas-hipopneas durante el sueño en niños.
Arch Bronconeumol, 47 (2011), pp. S2-S18
[2]
M.S. Schechter.
Section on pediatric pulmonology, subcommittee on obstructive sleep apnea syndrome. Technical report: diagnosis and management of childhood obstructive sleep apnea syndrome.
Pediatrcis, 109 (2002), pp. e69
[3]
F. Segarra Isern, N. Roure Miró, E. Estivill Sancho.
Polisomnografía y otros métodos de registro.
Acta Otorrinolaringol Esp, 61 (2010), pp. S45-S48
[4]
R. Bhattacharjee, L. Kheirandish-Gozal, K. Spruyt, R.B. Mitchell, J. Promchiarak, N. Simakajornboon, et al.
Adenotonsillectomy outcomes in treatment of obstructive sleep apnea in children: a multicenter retrospective study.
Am J Respir Crit Care Med, 182 (2010), pp. 676-683
[5]
C.L. Rosen, A. Storfer-Isser, H.G. Taylor, H.L. Kirchner, J.L. Emancipator, S. Redline.
Increased behavioral morbidity in schoolaged children with sleep-disordered breathing.
Pediatrics, 114 (2004), pp. 1640-1648
[6]
R.N. Aurora, R.S. Zak, A. Karippot, C.I. Lamm, T.I. Morgenthaler, S.H. Auerbach, et al.
Practice parameters for the respiratory indications for polysomnography in children.
Sleep, 34 (2011), pp. 379-388
[7]
M.S. Wise, C.D. Nichols, M.M. Grigg-Damberger, C.L. Marcus, M.B. Witmans, V.G. Kirk, et al.
Respiratory indications for polysomnography in children: an evidence-based review.
Sleep, 34 (2011), pp. 398A-1398A
[8]
Section on Pediatric Pulmonology, Subcommittee on Obstructive Sleep Apnea Syndrome. American Academy of Pediatrics.
Clinical practice guideline: diagnosis and management of childhood obstructive sleep apnea syndrome.
Pediatrics, 109 (2002), pp. 704-712
[9]
H. Muzumdar, R. Arens.
Diagnostic issues in pediatric obstructive sleep apnea.
Proc Am Thorac Soc, 5 (2008), pp. 263-273
[10]
R.M. Ray, C.M. Bower.
Pediatric obstructive sleep apnea: the year in review.
Curr Opin Otolaryngol Head Neck Surg, 13 (2005), pp. 360-365
[11]
P.S. Roland, R.M. Rosenfeld, L.J. Brooks, N.R. Friedman, J. Jones, T.W. Kim, et al.
Clinical practice guideline: polysomnography for sleep disordered breathing prior to tonsillectomy in children.
Otolaryngol Head Neck Surg, 145 (2011), pp. S1-S15
[12]
R.A. Weatherly, D.L. Ruzicka, D.J. Marriott, R.D. Chervin.
Polysomnography in children scheduled for adenotonsillectomy.
Otolaryngol Head Neck Surg, 131 (2004), pp. 727-731
[13]
F. Yellon Robert.
Is polysomnography required prior to tonsillectomy and adenoidectomy for diagnosis of obstructive sleep apnea versus mild sleep disordered btreathing in children?.
Laryngoscope, 120 (2010), pp. 868-869
[14]
M.L. Alonso Álvarez, J. Terán Santos, J.A. Cordero Guevara, A.I. Navazo Egüía, E. Ordax Carbajo, J.F. Masa Jiménez, et al.
CiberRes. Fiabilidad de la poligrafía respiratoria para el diagnóstico del síndrome de apneas–hipopneas durante el sueño en niños.
Arch Bronconeumol, 44 (2008), pp. 318-323
[15]
E. Esteller Moré, F. Segarra Isern, P. Huerta Zumel, A. Enrique Gonzalez, E. Matiñó Soler, J.M. Ademà Alcover.
Efectividad clínica y polisomnográfica de la adenamigdalectomía en el tratamiento de los trastornos respiratorios del sueño en los niños.
Acta Otorrinolaringol Esp, 59 (2008), pp. 325-333
[16]
E. Esteller, P. Santos, F. Segarra, R. Lopez, E. Matiñó, J.M. Ademà, et al.
Persistencia a largo plazo del síndrome de la apnea-hipoapnea obstructiva del sueño infantil tratada con adenoamigdalectomía. Análisis de factores pronóstico.
Acta Otorrinolaringol Esp, 63 (2012), pp. 85-92
[17]
M. Friedman, H. Tanyeri, M. La Rosa, R. Landsberg, K. Vaidayanathan, S. Pieri, et al.
Clinical predictors of obstructive sleep apnea.
Laryngoscope, 109 (1999), pp. 1901-1907
[18]
N.J. Ali, D.J. Pitson, J.R. Stradling.
Snoring, sleep disturbance, and behaviour in 4–5 year olds.
Arch Dis Child, 68 (1993), pp. 360-366
[19]
A. Tarasiuk, S. Greenberg-Dotan, T. Simon-Tuval, B. Freidman, A.D. Goldbart, A. Tal, et al.
Elevated morbidity and health care use in children with obstructive sleep apnea syndrome.
Am J Respir Crit Care Med, 175 (2007), pp. 55-61
[20]
D.A. Schwengel, L.M. Sterni, D.E. Tunkel, E.S. Heitmiller.
Perioperative management of children with obstructive sleep apnea.
Anesth Analg, 109 (2009), pp. 60-75
[21]
R.M. Rosenfeld, R.P. Green.
Tonsillectomy and adenoidectomy: changing trends.
Ann Otol Rhinol Laryngol, 99 (1990), pp. 187-191
[22]
R.B. Mitchell, K.D. Pereira, N.R. Friedman.
Sleep-disordered breathing in children: survey of current practice.
Laryngoscope, 116 (2006), pp. 956-958
[23]
L. Kheirandish, D. Gozal.
Neurocognitive dysfunction in children with sleep disorders.
[24]
D. Gozal.
Sleep, sleep disorders and inflammation in children.
Sleep Med, 10 (2009), pp. S6-S12
[25]
R. Amin, V.K. Somers, K. McConnell, P. Willging, C. Myer, M. Sherman, et al.
Activity-adjusted 24-hour ambulatory blood pressure and cardiac remodeling in children with sleep disordered breathing.
[26]
L.M. O’Brien, C.B. Mervis, C.R. Holbrook, J.L. Bruner, N.H. Smith, N. McNally, et al.
Neurobehavioral correlates of sleep-disordered breathing in children.
J Sleep Res, 13 (2004), pp. 165-172
[27]
J.C. Sanders, M.A. King, R.B. Mitchell, J. Kelly.
Perioperative complications of adenotonsillectomy in children with obstructive sleep apnea syndrome.
Anesth Analg, 103 (2006), pp. 1115-1121
[28]
K. Wilson, I. Lakheeram, A. Morielli, R. Brouillette, K. Brown.
Can assessment for obstructive sleep apnea help predict postadenotonsillectomy respiratory complications?.
Anesthesiology, 96 (2002), pp. 313-322
[29]
J. Ye, H. Liu, G. Zhang, Z. Huang, P. Huang, Y. Li.
Postoperative respiratory complications of adenotonsillectomy for obstructive sleep apnea syndrome in older children: prevalence, risk factors, and impact on clinical outcome.
J Otolaryngol Head Neck Surg, 38 (2008), pp. 49-58
[30]
R.B. Mitchell, J. Kelly.
Behavioral changes in children with mild sleep-disordered breathing or obstructive sleep apnea after adenotonsillectomy.
Laryngoscope, 117 (2007), pp. 1685-1688
[31]
M.T. Apostolidou, E.I. Alexopoulos, K. Chaidas, G. Ntamagka, A. Karathanasi, T.I. Apostolidis, et al.
Obesity and persisting sleep apnea after adenotonsillectomy in Greek children.
Chest, 134 (2008), pp. 1149-1155
[32]
J.L. Carroll, S.A. McColley, C.L. Marcus, S. Curtis, G.M. Loughlin.
Inability of clinical history to distinguish primary snoring from obstructive sleep apnea syndrome in children.
Chest, 108 (1995), pp. 610-618
[33]
S.E. Brietzke, E.S. Katz, D.W. Roberson.
Can history and physical examination reliably diagnose pediatric obstructive sleep apnea/hypopnea syndrome? A systematic review of the literature.
Otolaryngol Head Neck Surg, 131 (2004), pp. 827-832
[34]
P. Nieminen, U. Tolonen, H. Lopponen.
Snoring and obstructive sleep apnea in children: a 6-month follow-up study.
Arch Otolaryngol Head Neck Surg, 126 (2000), pp. 481-486
[35]
N.A. Goldstein, V. Pugazhendhi, S.M. Rao, J. Weedon, T.F. Campbell, A.C. Goldman, et al.
Clinical assessment of pediatric obstructive sleep apnea.
Pediatrics, 114 (2004), pp. 33-43
[36]
A. Preutthipan, T. Chantarojanasiri, S. Suwanjutha, U. Udomsubpayakul.
Can parents predict the severity of childhood obstructive sleep apnoea?.
Acta Paediatr, 89 (2000), pp. 708-712
[37]
D. Gozal, L. Kheirandish-Gozal.
New approaches to the diagnosis of sleep-disordered breathing in children.
Sleep Med, 11 (2010), pp. 708-713
[38]
C.H. Chan, D.K. Ng.
Apnea–hypopnea index as the outcome variable in multiple linear regression analysis: statistical issues.
Pediatr Pulmonol, 42 (2007), pp. 711-715
[39]
R.C. Wang, T.P. Elkins, D. Keech, A. Wauquier, D. Hubbard.
Accuracy of clinical evaluation in pediatric obstructive sleep apnea.
Otolaryngol Head Neck Surg, 118 (1998), pp. 69-73
[40]
A. Shatz.
Indications and outcomes of adenoidectomy in infancy.
Ann Otol Rhinol Laryngol, 113 (2004), pp. 835-838
[41]
M. Greenfeld, R. Tauman, A. DeRowe, Y. Sivan.
Obstructive sleep apnea syndrome due to adenotonsillar hypertrophy in infants.
Int J Pediatr Otorhinolaryngol, 67 (2003), pp. 1055-1060
[42]
N.A. Collop, W.M. Anderson, B. Boehlecke, D. Claman, R. Goldberg, D.J. Gottlieb, Portable Monitoring Task Force of the American Academy of Sleep Medicine, et al.
Clinical guidelines for the use of unattended portable monitors in the diagnosis of obstructive sleep apnea in adult patients. Portable Monitoring Task Force of the American Academy of Sleep Medicine.
J Clin Sleep Med, 3 (2007), pp. 737-747
[43]
K.P. Pang, A. Balakrishnan.
Paediatric obstructive sleep apnoea: is a polysomnogram always necessary?.
J Laryngol Otol, 118 (2004), pp. 275-278
[44]
A.A. Rieder, V. Flanary.
The effect of polysomnography on pediatric adenotonsillectomy postoperative management.
Otolaryngol Head Neck Surg, 132 (2005), pp. 263-267
asdasdasd
Article options
Tools