covid
Buscar en
Gaceta Médica de Bilbao
Toda la web
Inicio Gaceta Médica de Bilbao Discurso de ingreso en la Real Academia de Medicina del País Vasco: La enfermed...
Información de la revista
Vol. 108. Núm. 3.
Páginas 81-93 (julio - septiembre 2011)
Compartir
Compartir
Descargar PDF
Más opciones de artículo
Visitas
6291
Vol. 108. Núm. 3.
Páginas 81-93 (julio - septiembre 2011)
Artículo especial
Acceso a texto completo
Discurso de ingreso en la Real Academia de Medicina del País Vasco: La enfermedad tuberculosa al inicio del siglo xxi
Inaugural speech in the Royal Academy of Medicine of the Basque Country: Tuberculous disease at the beginning of the xxi century
Euskal Herriko Medikuntzaren Errege Akademian sartzeko hitzaldia: Tuberkulosia xxi. Mende hasieran
Visitas
6291
Ricardo Franco Vicario
Servicio de Medicina Interna, Hospital de Basurto, Bilbao, (Osakidetza), Departamento de Medicina de la UPV/EHU, Bilbao, Bizkaia, España
Este artículo ha recibido
Información del artículo
Texto completo
Descargar PDF
Estadísticas
Figuras (8)
Mostrar másMostrar menos
Texto completo

A lo largo de mi vida he participado en muchas tareas corporativas, profesionales, institucionales, cívicas, recreativas, etc..., y he desempeñado cargos de diferente nivel jerárquico y responsabilidad.

La gente más cercana dice de mí que lo mismo plancho un huevo que frío una corbata; cómica manera de describir una personalidad que muestra interés por casi todo lo que le rodea y es capaz de hacer muchas cosas diferentes. Un sujeto hiperactivo pero sin trastorno de la atención. Todo lo contrario.

Cuando el ilustre académico, el Prof. José Antonio Iriarte Ezkurdia, me propuso para formar parte de esta Real, señera y gloriosa institución, heredera de la Real Academia Médica Matritense (1734), confieso que sentí, como diría un argentino: un ataque de importancia. Ciertamente supone un halago digno de agradecer que personas tan relevantes en el mundo científico médico piensen que yo pueda serles útil en los fines que persiguen.

En este momento tan solemne y en este lugar que es la Casa de la Villa, aunque decorativamente parezca que estamos en Marrakech, quiero en primer lugar evocar con especial devoción la figura del Prof. Víctor Bustamante Murga, que me inculcó el germen vocacional y guió hasta su muerte mi devenir profesional. Su discurso de ingreso en esta Real Academia hace 20 años (1991), titulado El rostro humano de la Medicina, es un valiosísimo legado que permanecerá vigente en las generaciones venideras. El párrafo final de su discurso responde a la pregunta: ¿Cómo debe ser su médico?, tu médico debe ser como tu amigo, alguien al que puedas hablar con sinceridad, a quien estimes, en quien confíes y a quien respetes.

Mi discurso de ingreso se titula La enfermedad tuberculosa al inicio del siglo xxi. No se trata de algo hecho a medida para la ocasión. Es el fruto de la experiencia de toda mi vida profesional en este campo concreto de la Patología Infecciosa, experiencia compartida con mis compañeros del Hospital de Basurto y que ha constituido material de trabajo para la realización de dos tesis doctorales y numerosas publicaciones científico médicas y de divulgación (fig. 1).

Figura 1.

Imagen del discurso del Dr. Franco-Vicario.

(0.24MB).

Estamos ante un viejísimo problema que aún sigue sin resolverse, y no solo aquí sino en el resto del mundo.

No me extraña que alguien haya dicho que la lucha contra la tuberculosis ha dejado en ridículo a los científicos, a los epidemiólogos, a los clínicos, a los sociólogos y a los políticos.

Fíjense: han transcurrido 128 años desde el descubrimiento del bacilo tuberculoso –el 24 de marzo de 1882– y más de 65 desde que existe un tratamiento efectivo para la enfermedad, y el panorama mundial sigue siendo desolador:

  • -

    La tercera parte de la población mundial está infectada.

  • -

    La prevalencia global se estima entre 16 y 20 millones de personas.

  • -

    La incidencia anual ronda los 8 millones de casos.

  • -

    Unos 2 millones de personas fallecen al año por esta enfermedad.

Lo inaudito es que estamos ante una enfermedad de etiología conocida, en principio totalmente tratable y teóricamente controlable.

La peste blanca o el Príncipe de la muerte –apelaciones metafóricas de la tuberculosis o tisis–, sigue campando por sus respetos; no respeta a nadie; ni fronteras, ni generaciones, y tiene una capacidad de dañar y matar que persiste como amenaza actual.

En el Servicio de Medicina Interna del Hospital de Basurto –ese magnífico y centenario centro donde yo trabajo– llevamos 35 años auditando periódicamente esta enfermedad.

Nuestra preocupación por la tuberculosis fue muy temprana —data del año 1977—, y a ella contribuyeron una serie de circunstancias que me importa señalar:

  • 1.

    El papel cada vez más creciente de los Servicios de Medicina Interna en el diagnóstico y tratamiento de estos pacientes, que nos obligó a «redescubrir» esta vieja enfermedad, vieja enfermedad que a partir de los logros terapéuticos conseguidos con la estreptomicina y la isoniacida generaron en la ciudadanía y en la clase médica el espejismo de su cercana erradicación.

  • 2.

    El propio papel funcional de nuestro centro —el Hospital de Basurto en Bilbao— en el concierto hospitalario de la provincia de Bizkaia.

    Históricamente nuestro hospital fue la única institución que hasta 1915 —fecha en la que inició su andadura el dispensario antituberculoso de Ledo— atendía a los pacientes tísicos.

    Entre los años 1878 y 1888, de los 80.000 habitantes censados en Bilbao, 6.000 eran tuberculosos; aproximadamente la mitad murieron en ese tiempo.

    Como he señalado, existía en nuestro hospital un servicio dedicado monográficamente a pacientes con tuberculosis pulmonar, ubicado en el Pabellón Revilla, pabellón ocupado, en la actualidad, precisamente por la Unidad de Medicina.

  • 3.

    El carácter de institución benéfica que tenía entonces el centro. Ello generaba un colectivo de usuarios menesterosos, sobre el que gravitaban un conjunto de factores de riesgo para esta enfermedad, los tradicionales «compañeros de viaje»: pobreza, desnutrición, alcoholismo, tabaquismo, etc.

  • 4.

    La patente y endémica infradeclaración que, respecto a esta enfermedad, entonces existía.

En efecto, en 1971 España notificó a la OMS una incidencia de nuevos casos de tuberculosis del 8,8/100.000 habitantes. Italia comunicó ese mismo año una tasa de 7,4. Dado que, fuera de toda lógica, eran las mejores cifras de Europa, ambos países fueron incluidos por la OMS en un grupo de países con datos no fiables.

Tomando como fuente los datos del Instituto Nacional de Estadística y del Boletín Oficial Epidemiológico Semanal, en nuestro país se daban como oficiales unas tasas de mortalidad por tuberculosis de 25,7/100.000 habitantes en el año 1960 y de 5,5 en 1979; año este último en el que la tasa de morbilidad era de 12/100.000 habitantes. De ser cierto lo anterior se morían, por lo tanto, casi el 50% de los casos declarados.

Con todo este despropósito, se puede deducir por qué para la OMS, España aparte de ser diferente —como rezaban los eslóganes de la época—, era de dudosa fiabilidad en el terreno de la estadística.

Era obvio que el plan de erradicación de la tuberculosis puesto en marcha en 1965 no había cumplido los objetivos previstos para 1973, y que la «realidad oficial» distaba mucho de la «realidad asistencial».

Todas estas circunstancias fueron poderosos motores que nos motivaron a emprender un trabajo de seguimiento de una enfermedad, la tuberculosis, durante 35 años ininterrumpidos.

Más de un tercio de siglo da para mucho.

A mí me ha servido para hacerme practicante del antidogmatismo. Como decía D. Gregorio Marañón: el antidogmatismo nos hace comprender que cada cosa que los médicos sabemos ahora tiene un posible valor provisional y el vacío, que queda entre la imperfección del conocimiento que poseemos y la perfección de la verdad que deseamos, hay que intentar rellenarlo con entusiasmo, buena fe y, sobre todo, con grandes dosis de modestia.

Así las cosas, cuando nosotros empezamos a trabajar sobre este tema, la realidad de la tuberculosis en nuestro país era una incógnita.

Nos planteamos como objetivo general contribuir a mejorar el conocimiento de la tuberculosis en nuestro ámbito, estudiando la incidencia y describiendo las características clínico-epidemiológicas que presentaba la enfermedad.

Periodo 1967-1974. La tuberculosis pulmonar. Experiencia hospitalaria

En una primera etapa diseñamos dos estudios simultáneos: uno en el ámbito hospitalario y otro en la práctica ambulatoria de la Seguridad Social en Bizkaia. Ambos centrados en la tuberculosis pulmonar.

Se trataba de estudios retrospectivos, descriptivos, que temporalmente abarcaban 8 años (de 1967 a 1974).

Para el estudio hospitalario, que se realizó en el Servicio de Medicina Interna, se confeccionó una ficha de recogida de datos.

De un total de 220 pacientes diagnosticados de tuberculosis pulmonar durante el periodo indicado, se seleccionaron 90, al reunir éstos criterios de actividad.

Por aquel entonces las cifras oficiales situaban la tasa de incidencia media en Bizkaia en 24,37 casos/100.000 habitantes, en el periodo que comprendía el estudio.

El bloque más numeroso de pacientes presentaba edades comprendidas entre los 30 y 60 años, inclinándose la balanza hacia el sexo masculino (2/3 del total).

Se constataron antecedentes personales que denotaban un terreno orgánico desfavorable: bronconeumopatías crónicas (bronquiectasias, coniosis, bronquitis crónica...), alcoholismo, tabaquismo, cirrosis, desnutrición, fundamentalmente.

Las manifestaciones clínicas que motivaron la hospitalización ponían de manifiesto algo que estaba ya en la mente de todos: el polimorfismo y el carácter insidioso que la enfermedad ostentaba y sigue ostentando.

Por el tiempo de evolución desde la inauguración del cuadro hasta la hospitalización (51,41 días) y los tratamientos recibidos previos al ingreso (solo a 3 de los 90 casos se les prescribió terapia específica), nos daba la impresión de que el médico práctico había perdido familiaridad con el problema.

La consecuencia de todo ello era, sin duda, un incremento de las posibilidades de error diagnóstico, que se potenciaban cuando la enfermedad exhibía signos radiológicos poco «evocadores», lo cual no era tan infrecuente.

La media de permanencia en el Hospital fue de 48,6 días, estancia 4 veces superior a la del resto de los pacientes hospitalizados por patologías distintas a la que nos ocupa (11,02 días) en dicho periodo.

Instaurada la medicación específica, la evolución fue favorable en la mayoría de los pacientes; sin embargo, 11 fallecieron. En dichos óbitos concurrían una serie de factores determinantes, matizados por la agresividad de sus formas lesionales y unas condiciones orgánicas previas desfavorables.

Finalizábamos con una reflexión que para nosotros, entonces, resultaba una verdad de Perogrullo y que afortunadamente hoy no es necesario repetirla.

Decíamos que para controlar eficazmente un problema de la magnitud que estaba adquiriendo la tuberculosis en nuestro medio, la única solución posible sería la resultante de una perfecta comunicación e interacción del hospital con el resto de los servicios extrahospitalarios.

Dicho trabajo fue publicado en la revista Medicina Clínica en 1978.

Periodo 1967-1974. La tuberculosis pulmonar. Experiencia ambulatoria

Así como el estudio minucioso de los 90 casos de tuberculosis pulmonar activa registrados en nuestro Servicio de Medicina Interna durante esos 8 años nos permitió acercarnos a la realidad del enfermo y su proceso morboso —la tuberculosis—, disecando los aspectos clínicos, epidemiológicos, radiológicos, evolutivos, terapéuticos, etc., otro estudio de semejantes características en la práctica ambulatoria nos permitió sacar conclusiones aproximadas de la situación real en nuestra provincia.

La Seguridad Social de Bizkaia (Instituto Nacional de Previsión) contaba entonces con una serie de consultas de corazón y pulmón, repartidas en los principales núcleos urbanos de la provincia. Mensualmente se confeccionaban una fichas con el número de casos de tuberculosis pulmonar registrados, en las que se hacía constar, aparte de los datos de filiación, los casos bacilíferos y la presencia o no de formas cavitadas abiertas. Dichos datos se remitían al Patronato Nacional Antituberculoso (PNA) para el cómputo global.

En nuestra provincia el dispensario bilbaíno Ledo-Arteche hacía las veces de archivo centralizado de las fichas.

Por otra parte el Instituto Nacional de Estadística nos proporcionó los datos sobre la estructura demográfica de la provincia de Bizkaia, a fin de centrar bioestadísticamente el problema.

En los 8 años que incluía el estudio se registraron 1.766 tuberculosis pulmonares activas, que representaban una media anual de 252,28 casos, con unos límites extremos de 106 en 1967 y de 303 en 1968 (fig. 2).

Figura 2.

La tuberculosis pulmonar en la práctica ambulatoria de la Seguridad Social en Bizcaia. Fuente: Franco Vicario R, Miguel de la Villa F, et al. Med Clin. 1979;72:335-337.

(0.08MB).

La curva de incidencia es sorpresivamente extraña. En efecto, la tasa media de incidencia es de 24,37 con dos extremos que hacen sospechar un sesgo de infradeclaración.

La distribución por sexos se inclinaba claramente hacia los varones, aspecto ya señalado por otros autores.

En cuanto a la edad, el bloque más numeroso lo forman aquellos pacientes comprendidos entre los 31 y 60 años. Es de destacar un incremento del sector joven (15-30 años), frente a los mayores de 60.

En los 8 años que abarcaba el estudio, fallecieron en Bizkaia 685 enfermos afectos de tuberculosis pulmonar, lo cual supone un 1,129% respecto al total de fallecimientos (60.656) registrados en dicho periodo (fig. 3).

Figura 3.

La tuberculosis pulmonar en la práctica ambulatoria de la Seguridad Social en Bizcaia. Fuente: Franco Vicario R, Miguel de la Villa F, et al. Med Clin. 1979;72:335-337.

(0.05MB).

Tanto en este estudio como en el realizado en el medio hospitalario, persiste una constante epidemiológica: existía una mayor incidencia en la población nacida fuera del País Vasco.

Este trabajo fue publicado en 1979 en la revista Medicina Clínica.

Primer comité de expertos de tuberculosis (1982)

El 28 de mayo de 1982, a instancias del Departamento de Sanidad y Seguridad Social del Gobierno Vasco, se constituyó el primer Comité de Expertos de Tuberculosis en el cual tuve el honor de participar junto con excelentes profesionales de centros hospitalarios de Bizkaia, Gipuzkoa y Álava.

Partíamos del hecho de que la situación y evolución en España era muy confusa y contradictoria.

Por supuesto que en la Comunidad Autónoma del País Vasco (CAPV), en aquella época tampoco conocíamos ni aproximadamente la realidad.

El Comité de Expertos pudo disponer de datos de 10 investigaciones censales realizadas en la población escolar de Bizkaia sobre 650.374 niños, desde abril de 1956 hasta abril de 1978.

Aplicando los modelos matemáticos desarrollados por Styblo et al., se obtuvieron las estimaciones del riesgo anual de infección, situándose en el año 1977 entre un 0,2 y un 0,5%, lo cual suponía una incidencia aproximada de tuberculosis pulmonar directo-positiva de 22 casos/100.000 habitantes (469 casos en la CAPV; 260 en Bizkaia; 152 en Gipuzkoa y 57 en Álava).

El Comité propuso una serie de objetivos que nunca se cumplieron, pero al menos se comenzó a poner un cierto orden, rigor y veracidad en las cifras.

Justo cuando publicábamos otro de los periodos auditados (1975-1982)1, continuación de los anteriores, nuevas situaciones socio-sanitarias habían entrado en escena: la drogadicción, un paulatino incremento de la población marginal, la crisis socioeconómica –no sé si mejor o peor que la actual–, la creciente inmigración desde países en vías de desarrollo, el envejecimiento de la población y, sobre todo, la infección por el VIH. Las estimaciones realizadas en base a otros indicadores epidemiológicos indirectos: consumo de fármacos, registros de mortalidad, etc., señalaban la existencia de una elevada y grave endemia tuberculosa desde 1980.

Además, la enfermedad se comportaba de forma mucho más agresiva y resistente. En Estados Unidos se detectaron cepas con resistencia a múltiples fármacos, situación que March Ayuela denominó la tercera epidemia del VIH. En España se empezaban a comunicar varios casos de resistencia primaria múltiple en infectados por el VIH.

La enfermedad tuberculosa durante la primera década del sida (1983-1992)

Así las cosas, nos pareció del todo oportuno y necesario hacer una valoración en nuestro ámbito hospitalario de la enfermedad tuberculosa durante la primera década de convivencia con la infección VIH/sida.

Nos propusimos los siguientes objetivos específicos:

  • 1.

    Determinar los parámetros epidemiológicos, clínicos, evolutivos y asistenciales de todos los pacientes con tuberculosis diagnosticados durante la década de 1983 a 1992 en el Hospital de Basurto.

  • 2.

    Conocer la evolución y las tendencias de la enfermedad tuberculosa durante los 26 años analizados por nosotros (1967-1992), comparando para ello las formas clínicas comunes presentes en todos nuestros estudios previos: pulmonares, pleurales, pleuropulmonares.

  • 3.

    Estimar el impacto que la infección por el VIH/sida estaba teniendo sobre la tuberculosis, describiendo en el grupo de coinfectados por el VIH los mismos parámetros que los analizados en el conjunto de la casuística.

Se revisaron 1.190 historias clínicas, de las cuales 1.021 cumplían criterios de tuberculosis activa (fig. 4).

Figura 4.

Estudio de la población estudiada por S Rubio-Cabello. La enfermedad tuberculosa durante la primera década del SIDA (1983-1992). Tesis Doctoral. UPV/EHU, 1995. Dirección: R. Franco-Vicario, L. Cubas-Largacha y R. Cisterna-Cáncer.

(0.1MB).

De los 1.021, 270 (26,44%) eran seropositivos para el VIH y 751 (73,56%) seronegativos. A los seropositivos se les denominó en el trabajo grupo I y grupo II a los seronegativos.Las conclusiones más relevantes fueron las siguientes:

  • 1.

    La tuberculosis aumentó su incidencia en los Servicios de Medicina del Hospital de Basurto, en comparación con los periodos anteriormente estudiados (fig. 5).

    Figura 5.

    Número de casos de VIH positivos, VIH negativos y Total de la población estudiada por S Rubio-Cabello. La enfermedad tuberculosa durante la primera década del SIDA (1983-1992). Tesis Doctoral. UPV/EHU, 1995. Dirección: R. Franco-Vicario, L. Cubas-Largacha y R. Cisterna-Cáncer.

    (0.06MB).

    Dicho aumento se produjo, sobre todo, en el segundo quinquenio de la década y obedeció a la existencia del factor VIH, ya que en los pacientes seronegativos la enfermedad permaneció estable.

    Las tasas de incidencia de la enfermedad tuberculosa barajadas para la población de referencia (Bilbao), asistida en el Hospital de Basurto, en los años 1991 y 1992, fueron de 29,18 y 27,56, respectivamente. Las cifras oficiales para Bizkaia en esos mismos años fueron de 27,8 y 20,82/100.000 habitantes. Habida cuenta de que en el área sanitaria de Bilbao coexisten un número nada despreciable de centros de atención primaria con capacidad para diagnosticar casos de tuberculosis, y que en dicha época el Hospital de Santa Marina seguía albergando enfermos con tuberculosis, principalmente respiratoria, se deduce que oficialmente existía una infradeclaración.

  • 2.

    Nos encontramos con una curva etaria bimodal con dos picos: el primero en el intervalo de los 25-29 años (que corresponde casi exclusivamente a los pacientes VIH positivos), y el segundo en los mayores de 60 (pertenecientes en su totalidad –salvo un caso– a los pacientes seronegativos para el VIH).

  • 3.

    Respecto a la distribución por sexos, la frecuencia es parecida en ambos, entre los 5 y 20 años; después el predominio del varón es evidente, para acercarse de nuevo los dos sexos a partir de la jubilación.

  • 4.

    La mortalidad intrahospitalaria fue del 5,48%, parecida a la de otros estudios consultados y sin diferencias entre los grupos I y II.

    Tras el alta hospitalaria, el porcentaje de fallecidos en los VIH positivos fue del 17,62%; casi cuatro veces mayor. Cifra nada sorprendente si tenemos en cuenta las expectativas de vida que tenían estos pacientes inmunodeprimidos en aquella época.

  • 5.

    La tuberculosis sigue estando ligada a la pobreza, al desempleo, al alcoholismo (34,7%) y a un conjunto de enfermedades asociadas, incluída la condición de sida y VIH positivo.

    De los 685 pacientes domiciliados en el área metropolitana de Bilbao, en 392 casos tuvimos conocimiento tanto de su situación laboral como del distrito de residencia. Se observó en los distritos 3 y 4 un mayor número de casos, coincidente con una mayor proporción de desempleados (fig. 6 – mapa de distrito–).

    Figura 6.

    Mapa de distrito. Fuente: Rubio Cabello S. La enfermedad tuberculosa durante la primera década del SIDA (1983-1992). Tesis Doctoral. UPV/EHU, 1995. Dirección: R. Franco Vicario, L. Cubas Largacha y R. Cisterna Cáncer.

    (0.69MB).

    El factor de riesgo para el VIH en nuestra muestra fue mayoritariamente la condición de usuario de drogas por vía parenteral (90%).

    Aquí se muestran los factores de riesgo general para la tuberculosis y las enfermedades asociadas: los clásicos «compañeros de viaje».

  • 6.

    Los síntomas que motivaron consulta no han variado con respecto a los estudios previos. La hemoptisis sigue teniendo un gran valor como síntoma guía, aunque la fiebre de larga duración es la forma de presentación más frecuente en nuestra casuística (fig. 7).

    Figura 7.

    Distribución de los sintomas en la población estudiada por S Rubio-Cabello. La enfermedad tuberculosa durante la primera década del SIDA (1983-1992). Tesis Doctoral. UPV/EHU, 1995. Dirección: R. Franco-Vicario, L. Cubas-Largacha y R. Cisterna-Cáncer.

    (0.15MB).

    Al ingreso hubo una alta sospecha clínica de la enfermedad (71% de los casos), mayor aún en el grupo I (VIH positivos).

    Sin embargo, sigue persistiendo un gran retraso diagnóstico (93,99 días), superior al observado en el estudio anterior (1975-1982).

  • 7.

    Se observa en este estudio un aumento de las formas extrapulmonares de la enfermedad.

  • 8.

    Se emplearon 26 técnicas diagnósticas diferentes para estudiar un total de 2.006 muestras biológicas.

    El rendimiento microbiológico general de dichas técnicas fue del 36%.

    La técnica diagnóstica más rentable fue el esputo (74%), seguida del broncoaspirado (46%).

    Las formas radiológicas con mayor rentabilidad microbiológica fueron por este orden: cavernas, infiltrados, neumonía.

  • 9.

    La pauta que demostró mejores niveles de observancia por parte de los pacientes fue el esquema terapéutico de 9 meses con tres fármacos.

  • 10.

    Se practicó antibiograma en 54 pacientes, de los cuales 12 presentaron resistencias a uno o más tuberculostáticos.

  • 11.

    Entre los pacientes estudiados por Susana Rubio durante la primera década del sida, en el Hospital de Basurto, el 2,54% (15 hombres y 11 mujeres) habían nacido en el extranjero:

    • -

      10 pertenecían a la CEE (7 a Portugal).

    • -

      7 a países centroafricanos.

    • -

      2 marroquíes.

    • -

      3 asiáticos.

    • -

      4 latinoamericanos.

Un estudio de similares características, realizado en la comarca del bajo Deba por García-Zamalloa (1995-2003), con una casuística de 514 casos, encontró un porcentaje del 0,58%.

La tuberculosis en la población inmigrante no había hecho más que asomar su patita por debajo de la puerta.

Como se señala en el Plan Vasco de Inmigración, en el que ha participado activamente la Profesora Elena Rodríguez Alvarez: las personas que se deciden a emigrar son sanas y la gran mayoría tiene un riesgo bajo de padecer enfermedad tuberculosa. Sin embargo, este riesgo es, en general, mayor que el de la comunidad receptora, pues provienen de áreas con una mayor prevalencia de infección y enfermedad tuberculosa. Pérez Arellano y Huerga coinciden en que las malas condiciones de vida en las que se ven obligados a vivir algunos colectivos de inmigrantes más desfavorecidos son la causa de que enfermen de tuberculosis, probablemente por reactivaciones endógenas en la mayoría de los casos.

Observen que estamos en 1992, justo un año antes de que la OMS declarase a la tuberculosis «una emergencia mundial».

Y es que en aquella época la situación de la tuberculosis en algunos de los países que aportan más emigrantes a España y a Europa era y sigue siendo escalofriante, y lo que es peor: se detectaban altos porcentajes de resistencias primarias a la isoniacida.

De los 685 pacientes domiciliados en el área metropolitana de Bilbao, en 392 casos tuvimos conocimiento tanto de su situación laboral como del distrito de residencia. Se observó en los distritos 3 y 4 un mayor número de casos, coincidente con una mayor proporción de desempleados.

Tendencias epidemiológicas en Bizkaia a finales del siglo xx

En nuestro medio, a partir de 1996, las aguas turbulentas de la enfermedad tuberculosa, desbordadas por el impacto de la pandemia del sida, vuelven a su cauce poco a poco con un progresivo descenso de las tasas, tanto en los pacientes con sida como en los VIH negativos.

En el año 2000, con unas tasas sonrojantes con respecto al resto de los países europeos, la práctica clínica en relación a la tuberculosis en España, en el último tramo del siglo xx, ofrecía, sin embargo, aspectos positivos como:

  • -

    Notable mejora del diagnóstico bacteriológico.

  • -

    Uso generalizado de preparados combinados para el tratamiento.

Aun así, persistían importantes sombras que urgía corregir:

  • -

    Innecesario ingreso de los pacientes (71,6%), lo cual supone un uso inadecuado de recursos y conlleva, además, un incremento del riesgo de trasmisión nosocomial.

  • -

    Escasa información sobre la duración del tratamiento.

  • -

    Deficiente investigación de los contactos.

  • -

    Importante demora (25%) de más de 3 meses, entre el comienzo de los síntomas y el inicio del tratamiento.

Hay que tener en cuenta que la rápida detección y tratamiento de los enfermos y sus contactos es la principal estrategia de control de la tuberculosis. Los expertos estiman que dicha demora no ha de ser superior a 15 días en el 95% de los casos.

En el año 2001, la Administración Sanitaria del Gobierno Vasco lanza un nuevo programa de Prevención y Control de la Tuberculosis con un objetivo general que tampoco se cumplió: reducir la tasa de incidencia de la tuberculosis en la CAPV por debajo de 20 casos/100.000 habitantes antes del 31-12-2005.Dicho plan presenta novedades con respecto a los anteriores, fundamentalmente:

  • a)

    Introducción, en los casos indicados, de los denominados tratamientos directamente observados, a fin de facilitar y conseguir el cumplimiento del mismo.

  • b)

    Se implanta la figura del «gestor de casos». Este gestor realizaría un seguimiento integral del conjunto de actuaciones necesarias para completar el estudio y tratamiento de todos los casos de tuberculosis diagnosticados en el País Vasco. Dicha figura será también la encargada de potenciar la coordinación entre la atención primaria y la especializada.

  • c)

    Se cuestiona el papel de la vacuna BCG hasta ahora obligatoria en el calendario vacunal de nuestra comunidad.

El periodo del cambio: 1993-2002

José Manuel Llamazares, médico de Atención Primaria, que está a punto de defender su Tesis Doctoral2, recogió el testigo del seguimiento de la enfermedad tuberculosa en el Hospital de Basurto, estudiando el periodo 1993-2002.

La drástica declinación de la patología VIH/sida provoca una disminución de la incidencia de la tuberculosis en el medio hospitalario a partir de 1995.

La distribución por edades y sexos evidencia, en primer lugar, un predominio del varón y un desplazamiento de la curva etaria hacia personas mayores.

El tiempo de demora en el diagnóstico fue de 53,17 días, notablemente inferior al periodo anterior (1983-1992) que fue de 94.

Se registraron 32 pacientes extranjeros (3,78%), suponiendo un incremento porcentual de 1,24 puntos en relación a la década anterior. Los inmigrantes enfermos procedían de los siguientes países: Angola, Senegal, Guinea, Zaire, Congo, Líbano, Italia, Filipinas, India, Portugal y Venezuela.

Los distritos 3 y 4 de la comarca sanitaria de Bilbao siguen acaparando la mayor incidencia de casos de tuberculosis, habiéndose convertido esta zona en un nicho ecológico de la enfermedad.

Junto al incremento de la población extranjera enferma de tisis, la gran novedad de esta década post-sida es la aparición de resistencias a uno o más fármacos antituberculosos, mayoritariamente en sujetos afectos de sida. Se detectaron 59 casos, lo cual supone el 15,52% de los cultivos positivos. No es de extrañar que en el mapa de las resistencias por distritos coincida en los mismos barrios la mayor casuística.

El fenómeno de la inmigración ha seguido creciendo entre nosotros, aunque no llega a los porcentajes de otras comunidades españolas como Cataluña o Valencia.

En Bizkaia conviven 43.649 extranjeros con una población autóctona de 1.112.319 personas. Los extranjeros en nuestro territorio histórico suponen el 50,7% del total de inmigrantes de CAPV, correspondiendo el mayor volumen de ellos a la comarca de Bilbao con 19.618 empadronados.

Según nacionalidades, la mayor representación corresponde a Latinoamérica (mayoritariamente mujeres), seguida de los europeos comunitarios, magrebíes y europeos no comunitarios. La mayor distancia porcentual se encuentra en los nacionales de África Subsahariana y China.

Este crecimiento ha tenido su repercusión en la epidemiología de la tuberculosis –acuérdense del lema de la OMS el día mundial de esta enfermedad del año 2007, que se celebra todos los 24 de marzo, desde 1982, coincidiendo con el descubrimiento del bacilo tuberculoso por Roberto Koch en 1882: si hay tuberculosis aquí, la hay en todas partes–.

Según la Unidad de Vigilancia Epidemiológica de la Dirección Territorial de Sanidad de Bizkaia, en el año 2009 se declararon 199 casos de tuberculosis, lo cual supone una tasa anual del 17,5/100.000 habitantes (fig. 8).

Figura 8.

La tasa de tuberculosis en extranjeros supondría en Bizkaia 97 casos/100.000 habitantes, situados mayoritariamente en la comarca sanitaria de Bilbao.

(0.18MB).

A pesar de la notable mejora en las tasas de la enfermedad, el objetivo del Plan de Salud de la CAPV, para el año 2010 (llegar a una tasa de 10), tampoco se ha cumplido. De todas formas hemos entrado en la categoría de «baja incidencia» establecida por la OMS para aquellos países con una tasa menor de 20 casos por 100.000 habitantes.

La tasa de tuberculosis en extranjeros supondría en Bizkaia 97 casos/100.000 habitantes, situados mayoritariamente en la comarca sanitaria de Bilbao.

La mayoría procedían de Latinoamérica (24), 12 de África (6 del Magreb y 6 subsaharianos), uno de Asia y 10 de Europa (uno Portugal, 8 Rumanía y uno Moldavia).

Ya lo advertía el Dr. Carlos Salinas en un estudio publicado en el año 2002, en el que colaboró Médicos del Mundo. Los autores encontraron una prevalencia de infectados del 31% (tuberculosis activa del 0,83%).

Y cuál es el futuro?

Parece previsible que el devenir de la tuberculosis –al margen de los factores políticos, culturales y económicos, ligados a la globalización y al desarrollo sostenible de un modelo neoliberal; de los movimientos de masas: inmigrantes y refugiados; del racismo; de las desigualdades de género; de la diferente accesibilidad, cobertura y eficacia en los sistemas públicos de salud, etc… –, digo, que al margen de todo esto, la tuberculosis va a quedar condicionada a cuatro factores de índole biomédica:

  • a)

    A la evolución de las multirresistencias (la OMS va a invertir 2.150 millones de dólares para contener la tuberculosis resistente a los medicamentos).

  • b)

    A la subordinación con la coinfección VIH.

  • c)

    Al establecimiento de los denominados «nichos ecológicos», en donde la enfermedad alcanzará su máxima progresión:

    • -

      Mayores de 65 años (sobre todo los de bajo nivel socioeconómico).

    • -

      Inmigrantes procedentes de zonas de endemia elevada.

    • -

      Personal sanitario y trabajadores expuestos.

    • -

      Colectivos de personas VIH positivos.

    • -

      Enfermos con sida.

    • -

      Usuarios de drogas por vía parenteral.

    • -

      Alcohólicos.

    • -

      Personas con padecimientos crónicos.

    • -

      Pacientes en tratamientos prolongados con corticoides e inmunosupresores.

  • d)

    Al desarrollo de una vacuna eficaz. Quiero mencionar que en estos momentos un grupo cooperativo de trabajo a nivel internacional está trabajando en la denominada vacuna terapéutica. En nuestro país el equipo está liderado por el investigador Pere Joan Cardona.

En estos nichos ecológicos es donde hay que mantener un elevado índice de sospecha y establecer estrategias adecuadas para la detección precoz de la enfermedad.

Los principales agentes para este fin son el personal facultativo y sanitario de la atención primaria y la ayuda inestimable de las ONG y redes sociales de apoyo que operan en los barrios más deprimidos (4° mundo).

La epidemiología de la tuberculosis en un próximo futuro estará ligada a la biología molecular y a la genética.

En efecto, ya no bastará con identificar al bacilo de Koch en un paciente. Será imprescindible saber qué cepas están actuando en una determinada colectividad, así como su grado de sensibilidad frente a los tuberculostáticos.

Termino señalando que estamos ante un problema de primera magnitud que hace mucho tiempo que dejó de seducir a los románticos –igual porque ya quedamos pocos–.

Estamos acabando la primera década del siglo xxi y la pelota aún sigue en el tejado. Tiene toda su vigencia la sentencia de Bignall, en la que compara la tuberculosis con lo que en su día supuso la viruela como problema de salud pública: la viruela se erradicó porque no solo se disponía de una vacuna eficaz, sino, además, porque no requería habilidad en las relaciones humanas. Sin embargo, en la tuberculosis, la lucha ya no es contra el bacilo, sino contra la mentalidad y las miserias humanas; por ello será larga, muy larga…

On the move against tuberculosis: innovate to accelerate action!/¡innovemos y aceleremos esfuerzos contra la tuberculosis! (OMS 24-3-2010, Día Mundial de la Tuberculosis).

Nada más, muchas gracias. Ezkerrik asko. Paz y salud para todos.

Bibliografía recomendada
[1]
C. Aagaard, T. Hoang, J. Dietrich, P.J. Cardona, A. Izzo, G. Dolganov, et al.
A multistage tuberculosis vaccine that confers efficient protection before and after exposure.
Nat Med, 17 (2011), pp. 189-194
[2]
L. Aguirrebengoa, M. Montejo, J.C. Urkijo, E. Urra, A. Gutierrez, F. Mendoza, et al.
Tuberculosis y Sida. Estudio de 54 pacientes.
Enferm Infecc Microbiol Clin, 9 (1991), pp. 399-404
[3]
F. Alarcón, L. Escalante, Y. Pérez, et al.
Tuberculous meningitis. Short course of chemo-therapy.
Arch Neurol, 47 (1990), pp. 1313-1317
[4]
C. Alguero, B. Gallego, A. Segarra, et al.
Incidencia y formas clínicas de la tuberculosis en la insuficiencia renal crónica y en pacientes con hemodiálisis.
Arch Bronconeumol, 26 (1990), pp. 47
[5]
J. Alix.
¿ Qué acontece con la tuberculosis respiratoria?.
Rev Clin Esp, 180 (1987), pp. 275-279
[6]
R. Alvarez, A. Sierra, J. Doreste, et al.
Estudio de la resistencia inicial de Mycobacterium tuberculosis en Santa Cruz de Tenerife.
Enferm Infecc Microbiol Clin, 5 (1987), pp. 343-345
[7]
American Thoracic Society, Centers for Disease Control.
Mycobacterioses and the Acquired Immunodeficiency Syndrome.
Am Rev Respir Dis, 136 (1987), pp. 492-496
[8]
C. Arizaga, R. Franco, F. Sádaba, et al.
La enfermedad tuberculosa. Ocho años de experiencia hospitalaria en un Servicio de Medicina Interna. Aspectos clínico-epidemiológicos y evolutivos (1975-1982).
Osakidetza, 2 (1986), pp. 155-167
[9]
V. Ausina.
Tuberculosis pulmonar con extensión de esputo negativa. Actitudes y perspectivas.
Med Clin (Barc), 84 (1985), pp. 440-442
[10]
V. Ausina.
Actualidad de la tuberculosis. Una visión crítica de las nuevas técnicas diagnósticas.
Enferm Infecc Microbiol Clin, 10 (1992), pp. 249-254
[11]
V. Ausina, M.J. Condom.
Tuberculosis y virus de la inmunodeficiencia humana.
Arch Bronconeumol, 23 (1987), pp. 161-163
[12]
V. Ausina, M. García-Barceló, M. Luquin, et al.
Estudio de las resistencias bacterianas primarias e iniciales en enfermos tuberculosos de un hospital general durante 1983-1987.
Enferm Infecc Microbiol Clin, 8 (1990), pp. 274-277
[13]
Baguena MJ. La tuberculosis y su historia. 1a ed. Colección Histórica de Ciencias de la salud/n°3. Barcelona: Fundación Uriach 1838. 1992. p. 119.
[14]
F.J. Barbado, J.J. Vázquez, J.M. Peña, et al.
Fever of unknown origin: a survey on 133 patients.
J. Med, 15 (1984), pp. 185-192
[15]
P.F. Barnes, A.B. Bloch, P.T. Davidson, et al.
Tuberculosis in patients with human immuno-deficiency virus infection.
N Engl J Med, 324 (1991), pp. 1644-1650
[16]
P.F. Barnes, T.D. Verdegem, L.A. Vachon, et al.
Chest roentgenogram in pulmonary tuberculosis. New data on an old test.
Chest, 94 (1988), pp. 316-320
[17]
J. Berenguer, S. Moreno, F. Laguna, et al.
Tuberculous meningitis in patients infected with the human immunodeficiency virus.
N Engl J Med, 326 (1992), pp. 668-672
[18]
J.R. Bignall.
Failure to control tuberculosis: a personal view.
Tubercle, 63 (1982), pp. 171-174
[19]
B.R. Bloom, C.J.L. Murray.
Tuberculosis: commentary on a reemergent killer.
Science, 257 (1992), pp. 1055-1064
[20]
E. Bouza, M.D. Diaz-Lopez, S. Moreno, et al.
Mycobacterium tuberculosis bacteremia in patients with and without Human Immunodeficiency Virus infection.
Arch Intern Med, 153 (1993), pp. 496-500
[21]
E. Bouza, C. Martin-Scapa, J.C. Bernaldo de Quirós, et al.
High prevalence of tuberculosis in AIDS patients in Spain.
Eur J Clin Microbiol Infect Dis, 7 (1988), pp. 785-788
[22]
L.M. Brausch, J.B. Bass Jr..
The treatment of tuberculosis.
Med Clin North Am, 77 (1993), pp. 1277-1288
[23]
C. Broaddus, M.D. Dake, M.S. Stulbarg, et al.
Bronchoalveolar lavage and transbronchial biopsy for the diagnosis of pulmonary infections in the acquired immunodeficiency syndrome.
Ann Intern Med, 102 (1985), pp. 747-752
[24]
K. Brudney, J. Dobkin.
Resurgent tuberculosis in New York City.
Am Rev Respir Dis, 144 (1991), pp. 745-749
[25]
M. Cabañes, A. Villar, V. Bellver, et al.
La tuberculosis en un servicio de Medicina Interna de un hospital de área.
An Med Interna, 7 (1990), pp. 13-18
[26]
F. Cabeza, M. Mur, L. Guerrero, et al.
Neurotuberculosis: meningitis tuberculosa clásica. Aportación de un caso y revisión de la literatura.
Rev Esp Microbiol Clín, 5 (1990), pp. 48-50
[27]
J.A. Caminero Luna.
Resistencia primaria a fármacos antituberculosos.
Med Clin (Barc), 93 (1989), pp. 30-36
[28]
J.A. Caminero Luna.
Diagnóstico serológico de la tuberculosis y otras micobacteriosis (I). Consideraciones generales.
Med Clin (Bar), 94 (1990), pp. 187-195
[29]
J.A. Caminero Luna.
Tuberculosis pleural.
Med Clin (Barc), 94 (1990), pp. 384-388
[30]
M.F. Cantwell, D.E. Snider, G.M. Cauthen, et al.
Epidemiology of tuberculosis in the United States, 1985 through 1992.
JAMA, 272 (1994), pp. 535-539
[31]
F. Cardellach, A. Pujol, M. Ingelmo, et al.
Tuberculosis ganglionar: revisión de 50 casos.
Med Clin (Barc), 81 (1983), pp. 109-111
[32]
M. Casal.
Métodos microbiológicos de diagnóstico de la tuberculosis.
Enferm Infecc Microbiol Clin, 2 (1984), pp. 180-183
[33]
M. Casal.
La tuberculosis en la actualidad.
Rev Clin Esp, 188 (1991), pp. 155-161
[34]
M. Casal.
La tuberculosis como problema sanitario a las puertas del 2000.
Enferm Infecc Microbiol Clin, 11 (1993), pp. 291-293
[35]
J. Castilla, A. Gutiérrez, M.F. Sánchez, et al.
La tuberculosis en los enfermos de SIDA en España. Impacto de la ampliación de la definición de caso de SIDA.
Pub of SEISIDA, 6 (1995), pp. 65-71
[36]
A. del Castillo, F. Anaya, F. Valderrábano.
Tuberculosis activa en pacientes en hemodiálisis.
Med Clin (Barc), 80 (1983), pp. 700-703
[37]
J.A. Caylá, J.M. Jansá.
SIDA y tuberculosis: confluencia de una nueva epidemia y una vieja endemia.
Arch Bronconeumol, 28 (1992), pp. 21-26
[38]
J.A. Caylá, J.M. Jansá, J. Batalla, et al.
Tuberculosis en Barcelona. Análisis de los 899 casos notificados en 1986.
Med Clin (Barc), 90 (1988), pp. 611-616
[39]
J.A. Caylá, J.M. Jansa, B. Iglesias, et al.
Epidemiología del síndrome de inmunodeficiencia adquirida en Barcelona (1981-1991) (I). Estudio descriptivo y de tendencias temporales.
Med Clin (Barc), 101 (1993), pp. 286-293
[40]
Centers for Disease Control (CDC).
Tuberculosis--United States, 1985--and the possible impact of human T-lymphotropic virus type III/lymphadenopathy-associated virus infection.
MMWR Morb Mortal Wkly Rep, 35 (1986), pp. 74-76
[41]
Centers for Disease Control (CDC).
Revision of the CDC surveillance case definition for acquired immunodeficiency syndrome. Council of State and Territorial Epidemiologists; AIDS Program, Center for Infectious Diseases.
MMWR Morb Mortal Wkly Rep, 36 (1987), pp. 1S-15S
[42]
Centers for Disease Control (CDC).
Tuberculosis and acquired immunodeficiency syndrome - New York City.
MMWR Morb Mortal Wkly Rep, 36 (1987), pp. 785-795
[43]
Centers for Disease Control (CDC).
Tuberculosis, final data--United States, 1986.
MMWR Morb Mortal Wkly Rep, 36 (1988), pp. 817-820
[44]
Centers for Disease Control (CDC).
Prevention and control of tuberculosis in correctional institutions: recommendations, advisory committee for elimination of tuberculosis.
JAMA, 262 (1989), pp. 3258-3259
[45]
Centers for Disease Control (CDC).
Nosocomial transmission of multidrug-resistant tuberculosis among HIV-infected patients--Florida and New York, 1988-1991.
MMWR Morb Mortal Wkly Rep, 40 (1991), pp. 585-591
[46]
R.E. Chaisson, G.F. Schecter, C.P. Theuer, et al.
Tuberculosis in patients with the acquired immunodeficiency syndrome.
Am Rev Respir Dis, 136 (1987), pp. 570-574
[47]
R.E. Chaisson, G. Slutkin.
Tuberculosis and human immunodeficiency virus infection.
J Infec Dis, 159 (1989), pp. 96-100
[48]
P.H. Chastonay, D. Gardiol.
La tuberculose active étendue à l’autopsie: étude rétrospective d’un collectif d’autopsies d’adultes (1961-1985).
Schweiz Med Wschr, 117 (1987), pp. 925-927
[49]
F. Chaves, F. Dronda, A. González, et al.
Tuberculosis en población penitenciaria: estudio de 138 casos.
Med Clin (Barc), 101 (1993), pp. 525-529
[50]
V. Chimpén, J. del Pino, J.J. Cruz, et al.
Hipertensión arterial como manifestación de tuberculosis renal. A propósito de un caso.
Rev Clín Esp, 176 (1985), pp. 484-485
[51]
E. Cirera, J. Vilalta, E. Palomero.
Alcoholismo en el hospital general. Estudio epidemiológico.
Med Clin (Barc), 85 (1985), pp. 968
[52]
M. Claver, A. Ruiz, F. Contreras.
El problema de la tuberculosis estudiado a través de un Sevicio General de Anatomía Patológica.
Patología, 4 (1971), pp. 195-206
[53]
M.M. Collins, G.H. Stollerman.
Tuberculosis diseminada: un diagnóstico de presunción.
Hospital Practice (ed. esp.), 9 (1994), pp. 44-55
[54]
G.W. Comstock.
Epidemiology of tuberculosis.
Am Rev Respir Dis, 125 (1982), pp. 8-15
[55]
C.L. Daley, P.M. Small, G.F. Schecter, et al.
An outbreak of tuberculosis with accelerated progression among persons infected with the human immunodeficiency virus.
N Engl J Med, 326 (1992), pp. 231-235
[56]
A. Delgado Rubio.
Sida, todo lo que la sociedad necesita saber.
Grupo Zeta, (1994),
[57]
Departamento de Sanidad. Gobierno Vasco. Programa para el Control de la Tuberculosis en la Comunidad Autónoma del País Vasco. Vitoria: Servicio Central de Publicaciones del Gobierno Vasco; 1994.
[58]
F. Dronda, F. Chaves, A. Gonzalez, et al.
Bacteriemia por Mycobacterium tuberculosis en pacientes coinfectados por el virus de la inmunodeficiencia humana.
Med Clin (Barc), 101 (1993), pp. 534-537
[59]
M.P. Dubé, P.D. Holtom, R.A. Larsen.
Tuberculous meningitis in patients with and without human immunodeficiency virus infection.
Am J Med, 93 (1992), pp. 520-524
[60]
W. Ebert.
On the frequency of tuberculosis in autopsy material of the Institute of Pathology of the Friedrich Schiller University Jena.
Zbl Allg Pathol, 128 (1983), pp. 81-83
[61]
K.D. Eisenach, M.D. Sifford, M.D. Cave, et al.
Detection of Mycobacterium tuberculosis in sputum samples using a polymerase chain reaction.
Am Rev Respir Dis, 144 (1991), pp. 1160-1163
[62]
R. Elcuaz, N. Martin, T. Gonzalez, et al.
Infecciones por micobacterias: rendimiento de la baciloscopia en diferentes muestras clínicas (1975-1988).
Med Clin (Barc), 97 (1991), pp. 211-214
[63]
J. Ena, V. Valls, C. Perez de Oteyza, et al.
Utilidad y limitaciones de la adenosina desaminasa en el diagnóstico de la pleuresía tuberculosa. Estudio metaanalítico.
Med Clin (Barc), 95 (1990), pp. 333-335
[64]
M. Errezola Saizar.
Epidemiología de la tuberculosis.
Bol S Vasco-Nav Ped, 18 (1983), pp. 105-112
[65]
P.P. España, J. Mayo, C. Salinas, et al.
Tuberculosis e infección por VIH. Análisis de 36 casos.
Arch Bronconeumol, 27 (1991), pp. 197-201
[66]
T. Fernández, J. Alegre, A. Fernández, et al.
Adenocarcinoma y tuberculosis pulmonar activa.
Rev Clin Esp, 182 (1988), pp. 393
[67]
A. Fernández, P. Arazo, J.M. Aguirre, et al.
Tuberculosis pulmonar: diferencias entre pacientes seropositivos y seronegativos para el virus de la inmunodeficiencia adquirida.
An Med Interna, 10 (1993), pp. 381-385
[68]
F. Fernández-Nogués, J. Garau, F. Gudiol, et al.
Incidencia y diagnóstico de la tuberculosis pulmonar en un servicio de Medicina Interna.
Med Clin (Barc), 81 (1983), pp. 651-654
[69]
E. Figuerola, J.A. Llano.
Tuberculosis laríngea: revisión a propósito de siete casos.
Acta Otorrinolaring Esp, 38 (1987), pp. 97-99
[70]
M.A. Fischl, R.B. Uttamchandani, G.L. Daikos, et al.
An outbreak of tuberculosis caused by multiple-drug-resistant tubercle bacilli among patients with HIV infection.
Ann Intern Med., 117 (1992), pp. 177-183
[71]
S. Florez, B.C.M. Steen, C.A. Jimenez, et al.
Estudio de la tuberculosis pleuropulmonar en un servicio de neumología.
An Med Interna, 11 (1994), pp. 422-426
[72]
G. Fortuny, E. Aixelá, J.R. Villalbí.
Tuberculosis y marginacion social.
Med Clin (Barc), 85 (1985), pp. 686
[73]
W. Fox.
¿ A dónde va la quimioterapia de corta duración?.
Rev Enf Tórax, 31 (1982), pp. 135-171
[74]
R. Franco.
xiv jornadas científicas de la Red Española de Atención Primaria, Inmigración, nuevos retos en atención primaria: la tuberculosis.
Gac Med Bilbao, 107 (2010), pp. 101-104
[75]
R. Franco, J. Balparda, C. Alvaro, et al.
Esofagitis tuberculosa pseudotumoral.
Gastroenterología y Hepatología, 7 (1984), pp. 107-108
[76]
R. Franco, P. Martínez, M.P. Echevarría, et al.
Elevación inusual de la actividad de la adenosindeaminasa (ADA) en el curso del tratamiento tuberculostático de una meningitis tuberculosa. Valor predictivo en la aparición de complicaciones aracnoidíticas.
Enferm Infecc Microbiol Clin, 7 (1989), pp. 78-79
[77]
R. Franco, F. Miguel, C. Hernández, et al.
La tuberculosis pulmonar. Ocho años de experiencia hospitalaria.
Med Clin (Barc), 71 (1978), pp. 381-386
[78]
R. Franco, F. Miguel, C. Hernandez, et al.
La tuberculosis pulmonar en la práctica ambulatoria de la Seguridad Social en Vizcaya.
Med Clin (Barc), 72 (1979), pp. 335-337
[79]
T.R. Frieden, T. Sterling, A. Pablos-Mendez, et al.
The emergence of drug-resistant tuberculosis in New York City.
N Engl J Med, 328 (1993), pp. 521-526
[80]
L.N. Friedman, G.M. Sullivan, R.C. Bevilaqua, et al.
Tuberculosis screening in alcoholics and drug addicts.
Am Rev Respir Dis, 136 (1987), pp. 1188-1192
[81]
R.M. Gállego, E. Puyol, T. Lorente, et al.
Tuberculosis pulmonar activa en la comunidad. Presentación actual.
Aten Primaria, 10 (1992), pp. 831-833
[82]
J.M. García, R. Daza, A. Ramos, et al.
Tuberculosis en 1991. Estudio hospitalario.
Rev Clin Esp, 193 (1993), pp. 225-228
[83]
J.I. García, A. López, J.M. Fernández, et al.
Tuberculosis pulmonar y pleural diagnosticadas y tratadas en una unidad neumológica de un hospital general. Análisis de eficiencia.
Arch Bronconeumol, 20 (1984), pp. 118-121
[84]
J.I. García, R. Melchor, R. Martínez, et al.
Tuberculosis pulmonar y fibrobroncoscopia.
Med Clin (Barc), 84 (1985), pp. 545
[85]
J.M. García, A. Núñez, T. Cartón.
Estudio clínico-epidemiológico de la enfermedad tuberculosa.
Rev Esp Microbiol Clin, 2 (1987), pp. 358-364
[86]
J.M. García Páez.
Aspectos epidemiológicos de la tuberculosis.
Rev Esp Microbiol Clin, 3 (1988), pp. 585
[87]
J.M. García Páez.
Epidemiología de la tuberculosis en España.
Rev Esp Microbiol Clin, 3 (1988), pp. 517-519
[88]
J.M. García Páez, M. Yebra.
Tuberculosis en España.
Med Clin (Barc), 88 (1987), pp. 300
[89]
J.F. García, J. Vázquez, J. de Juan, et al.
Epidemiología de la tuberculosis en El Ferrol.
Med Clin (Barc), 104 (1995), pp. 365-368
[90]
J. Garros, A. Iturriaga, E. García.
Estudio de 1.096 casos de tuberculosis pulmonar en Vizcaya. Años 1982-1987.
Arch Bronconeumol, 26 (1990), pp. 199-203
[91]
E. Gómez, J.A. Cuello, F. Muñoz, et al.
La tuberculosis en 7 hospitales generales de Andalucía.
Enferm Infecc Microbiol Clin, 10 (1992), pp. 259-266
[92]
Gómez Gumersindo. “Cómo se vive y cómo se muere en Bilbao”. Bilbao: Ayuntamiento de Bilbao; 1896.
[93]
N. Gómez, C. Martínez, X. Arasa, et al.
Espondilodiscitis tuberculosa. Estudio multicéntrico retrospectivo de trece casos.
An Med Interna, 5 (1988), pp. 615-620
[94]
J. de Gracia, V. Curull, R. Vidal, et al.
Diagnostic value of bronchoalveolar lavage in suspected pulmonary tuberculosis.
Chest, 93 (1988), pp. 329-332
[95]
J. de Gracia, R. Vidal, V. Curull.
Lavado broncoalveolar en el diagnóstico de tuberculosis pulmonar.
Rev Clin Esp, 184 (1989), pp. 500-501
[96]
N.M. Graham, K.E. Nelson, L. Solomon, et al.
Prevalence of tuberculin positivity and skin test anergy in HIV-1 seropositive and seronegative intravenous drug users.
JAMA, 267 (1992), pp. 369-373
[97]
J. Grigg.
The transmision of tubercle bacillus. Its trend in a human population.
Bull Un Int Tuberc, 45 (1971), pp. 1-15
[98]
Grupo de Trabajo de la SEPAR.
TIR. Epidemiología de la tuberculosis en España. Resultados de las encuestas realizadas por el Grupo TIR en 1988.
Arch Bronconeumol, 27 (1991), pp. 202-209
[99]
Grupo de Trabajo sobre Tuberculosis (FIS).
Ministerio de Sanidad y Consumo, Madrid. Consenso nacional para el control de la tuberculosis en España.
Med Clin (Barc), 98 (1992), pp. 24-31
[100]
F.J. Guerra Sanz.
El ayer, el hoy y el mañana de la tuberculosis.
Enferm Infecc Microbiol Clin, 5 (1987), pp. 443-447
[101]
D.W. Haas, R.M. Des Prez.
Mycobacterium tuberculosis.
Mandell, Douglas and Bennett's principles and practice of infectious diseases, 4a ed., pp. 2213-2243
[102]
S. Hernández, J. Castella, M.C. Puzo, et al.
El broncoaspirado en el diagnóstico de la tuberculosis pulmonar.
Rev Clin Esp, 183 (1988), pp. 309-310
[103]
S. Hernández, M. Mayor, J. Castella, et al.
El broncoaspirado en el diagnóstico de la tuberculosis pulmonar.
Rev Clin Esp, 184 (1989), pp. 501
[104]
P.C. Hopewell.
Impact of human immunodeficiency virus infection on the epidemiology, clinical features, management, and control of tuberculosis.
Clin Infect Dis, 15 (1992), pp. 540-547
[105]
J.M. Jiménez-Sáenz, P. Arazo, F. Sanjuán, et al.
Tuberculosis faríngea: rara afectación extrapulmonar.
Enferm Infecc Microbiol Clin, 13 (1995), pp. 378
[106]
R.Y. Keers.
Pulmonary tuberculosis.
Baillière-Tindall, (1978),
[107]
N.C. Klein, F.P. Duncanson, T.H. Lenox, et al.
Use of Mycobacterial smears in the diagnosis of pulmonary tuberculosis in AIDS/ARC patients.
Chest, 95 (1989), pp. 1190-1192
[108]
H. Knobel, N. Galofre, M.J. Peña, et al.
Características y factores asociados a la presencia de fiebre en la tuberculosis.
An Med Interna, 11 (1994), pp. 123-125
[109]
D.C. Knockaert, L.J. Vanneste, H.J. Bobbaers.
Fever of unknown origin in elderly patients.
J Am Geriatr Soc, 41 (1993), pp. 1187-1192
[110]
R. Koch.
Die aetiologie der tuberculose.
Berl Klin Wochenschr, 15 (1882), pp. 221-230
[111]
A. Kochi.
The global tuberculosis situation and the new control strategy of the World Health Organization.
Tubercle, 72 (1991), pp. 1-6
[112]
A. Kochi.
The role of the World Health Organization.
Tuberculosis. A comprehensive international approach,
[113]
P. Labarga, M. Perucha, E. Jiménez, et al.
Tuberculosis en La Rioja de 1988 a 1993. Evolución, localizaciones, influencia de la infección por el virus de la inmunodeficiencia humana y sensibilidad de la baciloscopia.
Med Clin (Barc), 104 (1995), pp. 81-84
[114]
J.K. Lee, T.H. Ng.
Undiagnosed tuberculosis in hospitalized patients--an autopsy survey.
J R Soc Health, 110 (1990), pp. 141-143
[115]
H. Levy, C. Feldman, H. Sacho, et al.
A reevaluation of sputum microscopy and culture in the diagnosis of pulmonary tuberculosis.
Chest, 95 (1989), pp. 1193-1197
[116]
R. Long, B. Maycher, M. Scalcini, et al.
The chest roentgenogram in pulmonary tuberculosis patients seropositive for human immunodeficiency virus tipe 1.
Chest, 99 (1991), pp. 123-127
[117]
A.G. López.
Tuberculosis and the severely mentally ill.
Am J Psychiatry, 151 (1994), pp. 151-152
[118]
R.R. MacGregor.
Tuberculosis: from history to current management.
Semin Roentgenol, 28 (1993), pp. 101-108
[119]
C. Mallofré, J.A. Bombí, E. Soriano, et al.
Tuberculosis en necropsias.
Med Clin (Barc), 90 (1988), pp. 43-44
[120]
J. Mallolas, E. Soriano.
Resurrección de la tuberculosis.
Med Clin (Barc), 91 (1988), pp. 142-144
[121]
P. de March.
Medio siglo de vacunación BCG. Una revisión crítica.
Rev Clin Esp, 151 (1978), pp. 469-478
[122]
P. de March.
El declive de la infección tuberculosa en España.
Rev Clin Esp, 176 (1985), pp. 482-483
[123]
P. de March.
La evolución de la tuberculosis en España: situación actual. Dificultades y errores epidemiológicos.
Arch Bronconeumol, 23 (1987), pp. 181-191
[124]
P. de March.
Choosing an appropriate criterion for true or false conversion in serial tuberculin testing.
Am Rev Respir Dis, 141 (1990), pp. 815-820
[125]
P. de March.
Tuberculosis y SIDA. Situación en España. Perspectivas.
Rev Clin Esp, 186 (1990), pp. 365-368
[126]
P. de March.
Situación actual de la tuberculosis en España.
Med Clin (Barc), 97 (1991), pp. 463-472
[127]
P. de March.
Perspectivas futuras en el control de tuberculosis y SIDA.
Arch Bronconeumol, 28 (1992), pp. 102-107
[128]
P. de March.
La transmisión de la resistencia al Mycobacterium tuberculosis en los infectados por el VIH. La llamada tercera epidemia del VIH.
Med Clin (Barc), 102 (1994), pp. 98-100
[129]
P. de March, A. García.
La evolución de la infeccion VIH/SIDA en los países desarrollados. Impacto sobre la tuberculosis.
Med Clin (Barc), 100 (1993), pp. 187-193
[130]
A. Marin.
Derrames pleurales: un problema diagnóstico.
Med Clin (Barc), 90 (1988), pp. 329-331
[131]
J.M. Marín, J. Velilla, J.A. Caballero.
Tuberculosis pulmonar activa. Presentación clinicorradiológica actual.
Med Clin (Barc), 82 (1984), pp. 607-611
[132]
J. Martí, R. Alkiza, E. Antón.
Tuberculosis pleural.
Rev Clin Esp, 189 (1991), pp. 195
[133]
J.J. Martin, J.A. Lillo, A. Huertas, et al.
Valoración de la adenosina desaminasa (ADA) en la pleuritis tuberculosa.
Arch Bronconeumol, 27 (1991), pp. 13-16
[134]
J.M. Martínez, I. Ocaña.
Pleuritis tuberculosa.
An Med Interna, 3 (1986), pp. 515-516
[135]
J.M. Martínez-Vázquez, I. Ocaña, E. Ribera, et al.
Diagnóstico temprano de la tuberculosis pleuroperitoneal mediante la determinación de adenosina desaminasa.
Med Clin (Barc), 83 (1984), pp. 578-580
[136]
S. Máttar, M. Morta, L. Drobnic, et al.
Sepsis por Mycobacterium tuberculosis en pacientes con SIDA.
Enferm Infecc Microbiol Clin, 10 (1992), pp. 29-31
[137]
W.T. Miller, W.T. Miller Jr..
Tuberculosis in the normal host: radiological findings.
Semin Roentgenol, 28 (1993), pp. 109-118
[138]
A.M. Miró, E. Gibilara, S. Powell, et al.
The role of fiberoptic bronchoscopy for diagnosis of pulmonary tuberculosis in patients at risk for AIDS.
Chest, 101 (1992), pp. 1211-1214
[139]
M. Monreal, J. Tor, R. Vidal, et al.
Diagnóstico de la tuberculosis pulmonar en un hospital general.
Med Clin (Barc), 81 (1983), pp. 503-505
[140]
M. Montejo, K. Aguirrebengoa, P. Zárate, et al.
Unidad de enfermedades infecciosas; primer año de andadura.
Gac Med Bilbao, 90 (1993), pp. 89-92
[141]
D. Montero, I. Sanchez, J.I. Garcia, et al.
Manifestaciones radiológicas de la tuberculosis pulmonar y su evolución desde 1948 a 1986. Estudio de 954 casos.
Arch Bronconeumol, 26 (1990), pp. 112-116
[142]
M.M. Morales, A. Llopis, E. Sáiz.
Aspectos epidemiológicos y coste económico de la tuberculosis en el Hospital clínico de Valencia durante el periodo 1986-1987.
Enferm Infecc Microbiol Clin, 7 (1989), pp. 29-35
[143]
D. Moreno Sánchez.
Tuberculosis esofágica. Infrecuente, pero no tanto.
Med Clin (Barc), 99 (1992), pp. 277
[144]
J.F. Murray.
The white plague: down and out, or up and coming?.
Am Rev Respir Dis, 140 (1989), pp. 1788-1795
[145]
E. Nardell, B. McInnis, B. Thomas, et al.
Exogenous reinfection with tuberculosis in a shelter for the homeless.
N Engl J Med, 315 (1986), pp. 1570-1575
[146]
V. Navarro, J. Guix, G. Juan, et al.
Tuberculosis pulmonar con radiografía de tórax normal e infección por el virus de la inmunodeficiencia humana.
Enferm Infecc Microbiol Clin, 9 (1991), pp. 26-29
[147]
M.A. Orcau, N. Martín, T. González, et al.
Meningitis tuberculosa: Estudio de 28 casos con aislamiento de Mycobacterium tuberculosis en LCR.
Enferm Infecc Microbiol Clin, 5 (1987), pp. 333-337
[148]
A. Ortega, J. March.
Diagnóstico microbiológico de la tuberculosis y su futuro.
En: Patología Respiratoria. Tuberculosis pulmonar, Grupo Jarpyo eds, (1991),
[149]
A. Pacheco, E. Gomez, P. Lázaro, et al.
Tuberculosis pulmonar y fibrobroncoscopia.
Med Clin (Barc), 83 (1984), pp. 531-533
[150]
M.I. Page, J.S. Lunn.
Experience with tuberculosis in a Public Teaching Hospital.
Am J Med, 77 (1984), pp. 667-670
[151]
K.R. Palmer, D.H. Patil, G.S. Basran, et al.
Abdominal tuberculosis in urban Britaia--common disease.
Gut, 26 (1985), pp. 1296-1305
[152]
A. Palomero, I. Sanchez, M.D. Montero, et al.
Evolución de la tuberculosis pulmonar en un hospital monográfico desde su puesta en marcha hasta el momento actual. Aspectos generales.
Rev Clin Esp, 185 (1989), pp. 240-245
[153]
C. Pérez, M.T. Chantres, J.L. Rebollar, et al.
Adenosina desaminasa (ADA) en los derrames pleurales. Su utilidad en el diagnóstico de la pleuresía tuberculosa.
An Med Interna, 6 (1989), pp. 244-248
[154]
A. Pérez-Poza, I. Querol, E. Urbiola, et al.
¿ Cuál es su diagnóstico?.
Formación Médica Continuada, 44 (1993 Jano), pp. 43-45
[155]
J.M. Piña, A. Martin, J. Tort, et al.
Reacción tuberculínica en personas de edad avanzada residentes en instituciones cerradas. Efecto “Booster”.
Arch Bronconeumol, 26 (1990), pp. 44
[156]
A.E. Pitchenik, H.A. Rubinson.
The radiographic appearance of tuberculosis in patients with the acquired immune deficiency syndrome (AIDS) and Pre-AIDS.
Am Rev Respir Dis, 131 (1985), pp. 393-396
[157]
A.E. Pitchenik, C. Cole, B.W. Russell, et al.
Tuberculosis, atypical mycobacteriosis, and the acquired immunodeficiency syndrome among Haitian and non-Haitian patients in South Florida.
Ann Intern Med, 101 (1984), pp. 641-645
[158]
A.E. Pitchenik, D. Fertel, A.B. Bloch.
Mycobacterial disease: epidemiology, diagnosis, treatment and prevention.
Clin Chest Med, 9 (1988), pp. 425-441
[159]
S. Prieto, V. Guillén, E. García, et al.
Enfermedad tuberculosa en un hospital general. A propósito de 445 casos.
Enferm Infecc Microbiol Clin, 8 (1990), pp. 263-269
[160]
J.M. Prieto de Paula, V. Villamandos, E. Rodríguez, et al.
Tuberculosis laríngea. Descripción de tres casos.
Rev Clin Esp, 195 (1995), pp. 279-280
[161]
T. Puyuelo, E. Hernández, J.M. Gatell, et al.
Prevalencia de la infección tuberculosa en el personal sanitario.
Med Clin (Barc), 92 (1989), pp. 564-566
[162]
J.M. Querol, J. García de Lomas.
¿Debemos introducir la prueba de amplificación enzimática de ADN (PCR) en el diagnóstico de la tuberculosis?.
Enferm Infecc Microbiol Clin, 11 (1993), pp. 61-64
[163]
Registro Nacional de casos de SIDA. Fecha de actualización: 30 septiembre de 1994.
[164]
R. Rey Duran.
Algunas consideraciones sobre la tuberculosis actual.
En: Patología Respiratoria. Tuberculosis pulmonar, Grupo Jarpyo Editores, (1991),
[165]
E. Ribera, J.M. Martínez-Vázquez, I. Ocaña, et al.
Activity of adenosine deaminase in cerebroespinal fluid for the diagnosis and follow-up of tuberculous meningitis in adults.
J Infec Dis, 155 (1987), pp. 603-607
[166]
E. Ribera, J.M. Martínez-Vázquez, I. Ocaña.
Adenosina desaminasa en el diagnóstico rápido de la meningitis tuberculosa.
Neurologia, 2 (1987), pp. 19-22
[167]
H.L. Rieder, G.M. Cauthen, A.B. Bloch, et al.
Tuberculosis and acquired immunodeficiency syndrome-Florida.
Arch Intern Med, 149 (1989), pp. 1268-1273
[168]
H.L. Rieder, G.M. Cauthen, G.W. Comstock, et al.
Epidemiology of tuberculosis in the United States.
Epidemiologic Rev, 11 (1989), pp. 79-98
[169]
S. Rodriguez, T. Pascual, J. Martinez.
Incidencia de la enfermedad tuberculosa en un Hospital General.
Arch Bronconeumol, 19 (1983), pp. 80-84
[170]
A. Romero, A. Cruz, M.A. Muniain, et al.
Formas no usuales de la tuberculosis pulmonar en el adulto.
Arch Bronconeumol, 19 (1983), pp. 159-165
[171]
G. Rufí.
Adenitis tuberculosa periférica.
Med Clin (Barc), 82 (1984), pp. 624-626
[172]
J. Ruiz, J. Morera.
Tuberculosis pulmonar en 1988.
MTA-Medicina Interna, 6 (1988), pp. 515-560
[173]
S.A. Saboor, N. McI Johnson, J. McFadden.
Detección de ADN de micobacterias en la sarcoidosis y la tuberculosis mediante la reacción de cadena de la polimerasa.
The Lancet (ed. esp.), 21 (1992), pp. 142-145
[174]
M. Salgueiro, C. Zamarrón, P. Alvarez-Calderón, et al.
Estudio epidemiológico de la tuberculosis en el área sanitaria de Santiago de Compostela durante los años 1989, 1990 y 1991.
An Med Interna, 10 (1993), pp. 427-432
[175]
A. Sánchez, G. Villegas, G. Coll de Tuero, et al.
Tuberculosis amigdalar. A propósito de tres observaciones.
Rev Clin Esp, 165 (1982), pp. 67-68
[176]
L. Sánchez Granjel, J.L. Goti Iturriaga.
Historia del Hospital de Basurto.
Sto Hospital Civil de Basurto, (1983),
[177]
P.F. Schofield.
Abdominal tuberculosis.
Gut, 26 (1985), pp. 1275-1278
[178]
A. Segarra, C. Algueró, B. Gallego, et al.
Incidencia y formas clínicas de la tuberculosis en la insuficiencia renal crónica y en pacientes en hemodiálisis.
Nefrologia, 10 (1990), pp. 86
[179]
R.M. Selik, E.T. Starcher, J.W. Curran.
Opportunistic diseases reported in AIDS patients: frequencies, associations and trends.
AIDS, 1 (1987), pp. 175-182
[180]
P.A. Selwyn, D. Hartel, V.A. Lewis, et al.
A prospective study of the risk of tuberculosis among intravenous drug users with human immunodeficiency virus infection.
N Engl J Med, 320 (1989), pp. 545-550
[181]
Servei d’Epidemiología. Institut Municipal de la Salut. La tuberculosis en Barcelona; informe 1992: Programa de prevención y control de la tuberculosis de Barcelona. Ed. Castellana. Barcelona: Àrea de Salut Pública, Ajuntament de Barcelona; 1993. p. 53.
[182]
P.M. Small, R.W. Shafer, P.C. Hopewell, et al.
Exogenous reinfection with multidrug-resistant mycobacterium tuberculosis in patients with advanced HIV infection.
N Engl J Med, 328 (1993), pp. 1137-1144
[183]
D.E. Snider Jr., J.R. La Montagne.
The neglected global tuberculosis problem: a report of the 1992 World Congress on Tuberculosis.
J Infect Dis, 169 (1994), pp. 1189-1196
[184]
D.E. Snider Jr., W.L. Roper.
The new tuberculosis.
N Engl J Med, 326 (1992), pp. 703-705
[185]
J. Solera, E. Lopez, E. Serna, et al.
Riesgo de tuberculosis en adictos a drogas por vía parenteral seropositivos frente al virus de la inmunodeficiencia humana. Un estudio de cohortes en comunidades para deshabituación de toxicómanos.
Med Clin (Barc), 100 (1993), pp. 725-729
[186]
A.R. Sommer.
A controlled trial by the British Thoracic Association. Short-course chemotherapie in pulmonary tuberculosis.
Third Report. Lancet, 1 (1980), pp. 1182-1183
[187]
S. Sontag.
La enfermedad y sus metáforas.
4a ed., Muchnik Editores, (1989),
[188]
V. Soriano, J. Tor, E. Doménech, et al.
Tuberculosis abdominal en los pacientes con síndrome de inmunodeficiencia adquirida.
Med Clin (Barc), 97 (1991), pp. 121-124
[189]
A. Sorribas, F. Blanco, J.A. Gómez, et al.
Adenosina desaminasa: características bioquímicas y significación clínica de una enzima clave para la inmunidad celular.
Med Clin (Barc), 90 (1988), pp. 548-552
[190]
K. Styblo.
The elimination of tuberculosis in the Netherlands.
Bull Int Union Tuberc Lung Dis, 65 (1990), pp. 49-55
[191]
S. Suárez, J. Artiles, M. Arkuch, et al.
Tuberculosis genitourinaria y hepatopatía: ¿ una asociación frecuente?.
Rev Clin Esp, 194 (1994), pp. 514-515
[192]
G. Sunderam, R.J. McDonald, T. Maniatis, et al.
Tuberculosis as a manifestation of the acquired immunodeficiency syndrome (AIDS).
JAMA, 256 (1986), pp. 362-366
[193]
F.D. Sutton.
La tuberculosis y sus compañeros de viaje.
Hospital Practice (ed. esp.), 3 (1988), pp. 29-42
[194]
M. Telenti, J. Fernández, R. Susano, et al.
Incidencia y localización de la tuberculosis en un hospital general (1982-1990).
Med Clin (Barc), 101 (1993), pp. 199
[195]
C.P. Theuer, C.P. Hopewell, D. Elias, et al.
Human immunodeficiency virus infection in tuberculosis patients.
J Infect Dis, 162 (1990), pp. 8-12
[196]
J.D. Toledo.
Tuberculosis.
Anatomía Patológica, 1a ed., pp. 234-245
[197]
S. Tomás, M. Gallén, N. Malats, et al.
Tuberculosis pulmonar activa y cáncer bronquial.
Rev Clin Esp, 185 (1989), pp. 166-167
[198]
S. Tomás, A. Pons, J. Planas, et al.
Diagnóstico sincrónico de cáncer de pulmón y tuberculosis pulmonar activa.
Neoplasia, 7 (1990), pp. 210-212
[199]
Unidad de Vigilancia Epidemiológica. Memoria 1992. Bilbao: Delegación Territorial de Sanidad de Vizcaya; 1993.
[200]
Unidad de Vigilancia Epidemiológica. Memoria Bizkaia-1994. Bilbao: Delegación Territorial de Sanidad de Bizkaia; 1995.
[201]
Unidad de Vigilancia Epidemiológica. Memoria Bizkaia-2009. Bilbao: Delegación Territorial de Sanidad de Bizkaia; 2010.
[202]
M. Vadillo, X. Corbella, J. Mascaró, et al.
Espondilitis tuberculosa politópica como presentación de una tuberculosis miliar.
Enferm Infecc Microbiol Clin, 13 (1995), pp. 123-124
[203]
M.E. Valencia, A. Gil, M.A. Díaz, et al.
Estudio clínico de la tuberculosis en pacientes inmunocomprometidos.
Rev Clin Esp, 184 (1989), pp. 352-356
[204]
A. de Vega Gómez.
Rentabilidad de la fibrobroncoscopia en la tuberculosis pulmonar.
Arch Bronconeumol, 22 (1986), pp. 111-114
[205]
H.R. Verea, J.F. Masa, L. Dominguez, et al.
Meaning and diagnostic value of determining the lysozyme level of pleural fluid.
Chest, 91 (1987), pp. 342-345
[206]
R. Vidal, J. de Gracia, J. Ruiz, et al.
Estudio controlado de 637 pacientes con tuberculosis. Diagnóstico y resultados terapéuticos con esquemas de 9 y 6 meses.
Med Clin (Barc), 87 (1986), pp. 368-370
[207]
R. Vidal, J. Ruiz.
¿Aumenta la tuberculosis en España?.
Med Clin (Barc), 86 (1986), pp. 845-847
[208]
R. Vidal, M. Vilaplana, C. Richart, et al.
Correlaciones clinicorradiológicas en 100 casos de tuberculosis miliar.
Rev Clin Esp, 161 (1981), pp. 109-112
[209]
R. Vidal, M. Vilaplana, C. Richart, et al.
Presentación clínica y métodos diagnósticos en 113 casos de tuberculosis miliar.
Med Clin (Barc), 78 (1982), pp. 173-178
[210]
J.L. Viejo, F. Gallo, A. Miján de la Torre, et al.
Incidencia actual de la tuberculosis pulmonar en la práctica hospitalaria.
Rev Clin Esp, 159 (1980), pp. 7-10
[211]
A. Villanueva Edo.
Historia social de la tuberculosis en Bizkaia, 1882-1958.
Diputación Foral de Bizkaia, (1990),
[212]
A. Villanueva Edo.
El Sanatorio Marino de Gorliz.
Ed. Diputación Foral de Bizkaia, (1991),
[213]
J.A. Vita, S.J. Silverberg, R.S. Goland, et al.
Clinial clues to the cause of Addison's disease.
Am J Med, 78 (1985), pp. 461-466
[214]
E.G. Wilkins, J. Ivanyi.
Utilidad potencial de la serologìa en el diagnóstico de la tuberculosis extrapulmonar.
The Lancet (ed. esp.), 18 (1991), pp. 72-75
[215]
G. Wolff.
Tuberculosis mortality and industrialization: with special reference to the United States.
Am Rev Tuberc, 42 (1940), pp. 214-219
[216]
M. Xercavins, B. Gallego, N. Martin, et al.
Aislamiento de M. tuberculosis en muestras de origen abdominal.
Rev Esp Enferm Dig, 77 (1990), pp. 409-413
[217]
J. Zapatero.
La gastrectomía y la bronquitis crónica en el pronóstico de la tuberculosis pulmonar.
Rev Clin Esp, 167 (1982), pp. 155-160
[218]
J. Zapatero, E. Martinez, J.M. Cubillo, et al.
La infección y la enfermedad tuberculosa en España antaño y hogaño (Perspectivas de futuro a través de una experiencia de 43 años de exámenes seriados.).
Rev Clin Esp, 173 (1984), pp. 259-264
[219]
D. Zulaica, J. Arrizabalaga.
Problemas que plantea el paciente con serología positiva frente al retrovirus HTLV-III/LAV.
Med Clin (Barc), 88 (1987), pp. 117-122

Arizaga C, et al. (Trabajo subvencionado por la Consejería de Sanidad del Gobierno Vasco).

Investigación financiada por la Real Sociedad Bascongada de los Amigos del País (Comisión de Bizkaia) y la Fundación Jesús de Gangoiti Barrera.

Copyright © 2011. Academia de Ciencias Médicas de Bilbao
Descargar PDF
Opciones de artículo