Buscar en
Acta Otorrinolaringológica Española
Toda la web
Inicio Acta Otorrinolaringológica Española CO2 laser surgery of supraglottic carcinoma: our experience over 6 years
Información de la revista
Vol. 61. Núm. 1.
Páginas 12-18 (Enero 2010)
Compartir
Compartir
Descargar PDF
Más opciones de artículo
Vol. 61. Núm. 1.
Páginas 12-18 (Enero 2010)
Original article
Acceso a texto completo
CO2 laser surgery of supraglottic carcinoma: our experience over 6 years
Laringectomía horizontal supraglótica láser CO2: nuestra experiencia en seis años
Visitas
789
Laura Pérez Delgadoa,
Autor para correspondencia
layipez@hotmail.com

Corresponding author.
, Mahfoud El Uali Abeidaa, Félix de Miguel Garcíaa, Pilar Astier Peñab, Silvia Herrera Tolosanaa, Maria Pilar Lisbona Alquézara, Gloria Tejero-Garcés Galvea, Jorge Sevil Navarroa, Ramón Martinez-Berganzaa, Alberto Ortiz Garcíaa
a Servicio de Otorrinolaringología, Hospital Universitario Miguel Servet de Zaragoza, Zaragoza, Spain
b Servicio de Medicina de Familia, Hospital Universitario Miguel Servet de Zaragoza, Zaragoza, Spain
Este artículo ha recibido
Información del artículo
Abstract
Introduction and objectives

The study goal was to analyse the oncologic and functional outcomes of transoral laser microsurgery in the treatment of carcinoma of the supraglottic larynx.

Material and methods

A total of 53 patients were included in this retrospective review between 2000 and 2006. The follow-up period was more than 2 years and the mean follow-up for all patients was 49 months.

Results

Tumour extension was as follows: T1 in 12 (22.6%), T2 in 37 (69.8%), and T3 in 4 (7.5%). Forty-seven patients (88.7%) had neck dissections. Nineteen patients (35.8%) received adjuvant radiotherapy. Kaplan-Meier estimates for disease-specific survival were 80%, 74.11%, and 65%, at 2, 3 and 5 years, respectively. The overall functional laryngeal preservation rate was 90.56% (48 of 53), and local control 81.13%. During follow up, 13.2% of patients developed local recurrence, 11.3% regional recurrence, and 5.7% loco-regional recurrence. Patients started swallowing early after surgery, with a mean time of 5.83 days, and the mean hospital stay was 14.69 days. Complications included 20.75% who suffered pneumonia and 11.32% with bleeding. Only one patient (1.88%) received total laryngectomy due to the impossibility of swallowing.

Conclusions

With careful selection of patients, laser supraglottic laryngectomy is a safe and effective treatment for cancer of the supraglottic larynx.

Keywords:
Laser supraglottic laryngectomy
Supraglottic carcinoma
Laryngeal cancer
Resumen
Introducción y objetivos

El objetivo del estudio es analizar los resultados oncológicos y funcionales de la microcirugía láser en el tratamiento del carcinoma supraglótico de laringe.

Material y métodos

Cincuenta y tres pacientes fueron incluidos en este estudio retrospectivo entre el año 2000 y 2006. El periodo de seguimiento fue superior a 2 años y la media fue de 49 meses.

Resultados

La extensión tumoral fue T1 en 12 pacientes (22,6%), T2 en 37 (69,8%) y T3 en 4 pacientes (7,5%). En 47 pacientes (88,7%) se realizaron vaciamientos cervicales ganglionares. Diecinueve pacientes (35,8%) recibieron radioterapia (RT) postoperatoria. Las estimaciones de la supervivencia causa-específica con el método de Kaplan-Meier fueron de 80%, 74,11% y 65% a los 2, 3 y 5 años, respectivamente. La preservación de la función laríngea fue posible en el 90,56% (48 de 53) y el control local fue del 81,13%. Durante el periodo de seguimiento 13,2% de los pacientes desarrollaron recidiva local, 11,3% recidiva regional y 5,7% recidiva locorregional. Los pacientes comenzaron a deglutir de forma temprana tras la cirugía con un tiempo medio de 5,83 días y la estancia media hospitalaria fue de 14,69 días. El 20,75% sufrieron neumonía y el 11,32% hemorragia. Únicamente un paciente (1,88%) precisó una laringectomía total por imposibilidad para la deglución.

Conclusiones

Con una selección cuidadosa de pacientes, la laringectomía supraglótica con láser es un tratamiento seguro y efectivo para el cáncer supraglótico de laringe.

Palabras clave:
Carcinoma supraglótico
Laringectomía supraglótica láser
Cáncer de laringe
El Texto completo está disponible en PDF
References
[1.]
R. Monge Jorda, J.J. Alvarez Vicent, T. Sancristan Alonso.
Cáncer de laringe. tendencia temporal de la mortalidad (1952–1992) y predicción futura en España.
Cancer de laringe. Ponencia Oficial del XVI Congreso Nacional de la SEORL y Patología Cervico-facial, pp. 13-19
[2.]
G. López-Abente, M. Pollán, N. Aragonés, B. Pérez Gómez, V. Hernández Barrera, V. Lope, et al.
Situación del cáncer en España: incidencia.
An Sis Sanit Navar, 27 (2004), pp. 165-173
[3.]
Berganza Martínez, R. Asensio, J.J. Fraile Rodrigo, F. De Miguel García, P. Gil Paraíso, M.J. Naya Gálvez, J. Damborenea Tajada.
Surgery of cancer of the larynx. Analysis of the results of our cases.
An Otorrinolaringol Ibero Am, 27 (2000), pp. 445-455
[4.]
S.Y. Kurtulmaz, H.S. Erkal, M. Serin, A.H. Elhan, A. Cakmak.
Squamous cell carcinomas of the head and neck: descriptive analysis of 1293 cases.
J Laryngol Otol, 111 (1997), pp. 531-535
[5.]
J.M. Tamarit Conejeros, M. Carrasco Llatas, E. Estellés Ferriol, S. Fernández Martínez, N. Baviera Granell, J. Dalmau Galofre.
Carcinomas supraglóticos y glóticos. Estudio de la incidencia en los últimos 31 años.
Acta Otorrinolaringol Esp, 58 (2007), pp. 449-453
[6.]
J.M. Alonso.
Conservative surgery of cancer of the larynx.
Trans Am Acad Ophthalmol Otolaryngol, 51 (1947), pp. 633-642
[7.]
M.S. Strong, G.J. Jako.
Laser surgery in the larynx: early clinical experience with continuous CO2 laser.
Ann Otol Rhinol Laryngol, 81 (1972), pp. 791-798
[8.]
H. Iro, F. Waldfahrer, A. Altendorf-Hofmann, M. Weidenbecher, R. Sauer, W. Steiner.
Transoral laser surgery of supraglottic cancer: follow-up of 141 patients.
Arch Otolaryngol Head Neck Sur, 124 (1998), pp. 1245-1250
[9.]
R. Cabanillas, C. Ortega, J.P. Rodrigo, J.L. Llorente, P. Ortega, C. Suárez.
Resultados funcionales de la laringuectomía supraglótica láser.
Acta Otorrinolaringol Esp, 56 (2005), pp. 156-160
[10.]
L. Mahfoud, J.A. Maltrana, J. Guerrero, F. De Miguel, A. Ortiz.
Cirugía láser del cancer supraglótico. Nuestra experiencia.
ORL ARAGON’, 8 (2005), pp. 27-30
[11.]
J.P. Rodrigo, C. Suárez, C.E. Silver, A. Rinaldo, P. Ambrosch, J.J. Fagan, et al.
Transoral laser surgery for supraglottic cancer.
Head Neck, 30 (2008), pp. 658-666
[12.]
J. Ruiz, H. Galera.
Propiedades físicas del láser carbónico.
cirugía con laser CO2 en la vía aerodigestiva superior., pp. 17-23
[13.]
R. Cabanillas, J.P. Rodrigo, J.L. Llorente, C. Suárez.
Oncologic outcomes of transoral laser surgery of supraglottic carcinoma compared with a transcervical approach.
Head Neck, 30 (2008), pp. 750-755
[14.]
R. Cabanillas, J.P. Rodrigo, J.L. Llorente, V. Suárez, P. Ortega, C. Suárez.
Functional outcomes of transoral laser surgery of supraglottic carcinoma compared with a transcervical approach.
Head Neck, 26 (2004), pp. 653-659
[15.]
G. Peretti, C. Piazza, A. Cattaneo, L. De Benedetto, E. Martin, P. Nicolai.
Comparison of functional outcomes after endoscopic versus open-neck supraglottic laryngectomies.
Ann Otol Rhinol Laryngol, 115 (2006), pp. 827-832
[16.]
W. Steiner.
Experience in endoscopic laser surgery of malignant tumours of the upper aero-digestive tract.
Adv Otorhinolaryngol, 39 (1988), pp. 135-144
[17.]
S.M. Zeitels, C.W. Vaughan, G.F. Domanowski, N.S. Fuleihan, G.T. Simpson.
Laser epiglottectomy: endoscopic technique and indications.
Otolaryngol Head Neck Surg, 103 (1990), pp. 337-343
[18.]
H.E. Eckel.
Endoscopic laser resection of supraglottic carcinoma.
Otolaryngol Head Neck Surg, 117 (1997), pp. 681-687
[19.]
P. Ambrosch, M. Kron, W. Steiner.
Carbon dioxide laser microsurgery for early supraglottic carcinoma.
Ann Otol Rhinol Laryngol, 107 (1998), pp. 680-688
[20.]
H.H. Rudert, J.A. Werner, S. Höft.
Transoral carbon dioxide laser resection of supraglottic carcinoma.
Ann Otol Rhinol Laryngol, 108 (1999), pp. 819-827
[21.]
M. Oliva Dominguez, J. Bartual Magro, J. Roquette Gaona, J. Bartual Pastor.
Resultados del tratamiento del cáncer laríngeo supra glótico mediante cirugía endoscópica con láser CO2.
Acta Otorrinolaringol Esp, 54 (2003), pp. 569-574
[22.]
D.G. Grant, J.R. Salassa, M.L. Hinni, B.W. Pearson, R.E. Hayden, W.C. Perry.
Transoral laser microsurgery for carcinoma of the supraglottic larynx.
Otolaryngol Head Neck Surg, 136 (2007), pp. 900-906
[23.]
P. Ambrosch.
The role of laser microsurgery in the treatment of laryngeal cancer.
Curr Opin Otolaryngol Head Neck Surg, 15 (2007), pp. 82-88
[24.]
J.J. Fraile Rodrigo, Berganza Martinez, R. Asensio, L. Aznar Bartolomé, F. De Miguel García, J. Damborenea Tajada.
Laringuectomía supraglótica en el Hospital Miguel Servet de Zaragoza.
Revisión de 1974–1990, (1996), pp. 132
[25.]
J. Herranz, J. Martínez, A. Martínez.
Laringuectomía supraglótica. Todavía en la brecha.
Acta Otorrinolaringol Esp, 57 (2006), pp. 235-241
[26.]
C. Suárez, J.P. Rodrigo, J. Herranz, C. Díaz, J.A. Fernández.
Complications of supraglottic laryngectomy for carcinomas of the supraglottis and the base of the tonge.
Clin Otolaryngol, 21 (1996), pp. 87-90
[27.]
B. Kremer, G. Schlöndorff.
Late lethal secondary hemorrhage after laser supraglottic laryngectomy.
Arch Otolaryngol Head Neck Surg, 127 (2001), pp. 203-205
Copyright © 2010. Sociedad Española de Otorrinolaringología y Patología Cérvico-Facial
Opciones de artículo
Herramientas
es en pt

¿Es usted profesional sanitario apto para prescribir o dispensar medicamentos?

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?

Você é um profissional de saúde habilitado a prescrever ou dispensar medicamentos