Regístrese
Buscar en
Revista de Patología Respiratoria
Toda la web
Inicio Revista de Patología Respiratoria Metástasis endoluminales de la vía aérea en pacientes con melanoma maligno. D...
Información de la revista
Vol. 15. Núm. 1.
Páginas 1-35 (Enero 2012)
Compartir
Compartir
Descargar PDF
Más opciones de artículo
Vol. 15. Núm. 1.
Páginas 1-35 (Enero 2012)
Acceso a texto completo
Metástasis endoluminales de la vía aérea en pacientes con melanoma maligno. Diagnóstico y tratamiento endoscópico
Endoluminal metastases of the airway in patients with malignant melanoma. Diagnosis and endoscopic treatment
Visitas
3358
R.. Ávila Martíneza, R.. García Lujanb, J.. Alfaro Abreua, A.. Hernández Vothb, M.A.. Gómez Lópezb, F.. Hermoso Alarzaa, C.. García Queroc, E.. de Miguel Pochb
a Servicio de Cirug??a y T??rax, Hospital Universitario 12 de Octubre, Madrid, Espa??a
b Servicios de Neumolog??a, Hospital Universitario 12 de Octubre, Madrid, Espa??a
c Servicios de Neumolog??a, Hospital Universitario La Paz, Madrid, Espa??a
Este artículo ha recibido
3358
Visitas
Información del artículo
Resumen
Texto completo
Bibliografía
Descargar PDF
Estadísticas
Figuras (2)

Las metástasis endoluminales de la vía aérea por melanoma son bastante infrecuentes. Presentamos una serie de seis casos de metástasis en tráquea y árbol bronquial por melanoma maligno. De éstos, en cuatro casos se realizó una resección endoscópica y aplicación de láser por producir una obstrucción significativa de la vía aérea con síntomas asociados.

Palabras clave:
Melanoma maligno; Metástasis endoluminal; Broncoscopia; Láser

Airway endoluminal Metastasis of malignant melanoma are rare. We present a group of six cases of metastatic malignant melanoma in trachea and bronchial tube, four of them required endoscopic resection and laser therapy to treat secondary symptomatic severe airway obstruction.

Keywords:
Malignant melanoma; Endoluminal metastastasis; Bronchoscopy; Laser
Texto completo

Introducción

El melanoma maligno es un tumor altamente invasivo por su capacidad para generar metástasis. Su incidencia se ha incrementado de manera significativa en los últimos años, y la presencia de metástasis a distancia es común en diferentes órganos, entre ellos, el sistema nervioso central, el tracto gastrointestinal y el aparato respiratorio. Dentro de éstas, suele manifestarse en forma de nódulos o masas pulmonares. Sin embargo, la aparición de metástasis endoluminales en la vía aérea es una forma bastante rara de presentación y existen pocos casos descritos en la literatura1.

En estos casos, la sospecha diagnóstica suele establecerse por la simple visión endoscópica, aunque siempre se debe obtener confirmación citohistológica. En aquellas situaciones en que las metástasis endoluminales afectan de manera significativa a la vía aérea, debe plantearse el tratamiento endoscópico paliativo con resección mecánica y aplicación de láser endobronquial2.

Observación clínica

Se estudiaron todos los casos de metástasis endoluminal de melanoma maligno diagnosticados en la Unidad de Endoscopia Respiratoria del Hospital Universitario 12 de Octubre de Madrid. Los datos fueron obtenidos de las historias clínicas y del registro de la base de datos de la unidad de endoscopia respiratoria del hospital. Se excluyeron cinco casos de nódulo pulmonar con diagnóstico de metástasis de melanoma pero sin traducción endoluminal.

Se han diagnosticado y tratado seis casos de metástasis endoluminal de melanoma, de los que 5 pacientes eran varones. La localización de las lesiones fue: tráquea en dos ocasiones, bronquio principal izquierdo en dos (uno de ellos también tenía lesión traqueal) y bronquios lobares en dos (una en bronquio lóbulo superior derecho y otro en lóbulo superior izquierdo).

En todos los casos, el diagnóstico se efectuó por biopsia bronquial. La imagen endoscópica sugería al explorador el diagnóstico final en 5 de ellos (fig. 1). En el otro, la metástasis era amelanogénica y la visión endoscópica no reflejaba la sospecha diagnóstica.

Figura 1 Metástasis de melanoma maligno en la entrada de bronquio principal izquierdo.

De todos los casos estudiados, en cuatro existía obstrucción significativa de la vía aérea con clínica de disnea asociada. Todos éstos fueron tratados con resección en doscópica y aplicación de láser (fig. 2) sin complicaciones significativas. Los pacientes tratados mejoraron sintomáticamente de forma transitoria.

Figura 2 Imagen endoscópica tras la resección y láser de metástasis endoluminal de tráquea y bronquio principal izquierdo.

Discusión

Las metástasis de melanoma maligno en la luz de la tráquea y bronquios son extremadamente raras3, y existen pocos casos descritos en la literatura4. El diagnóstico suele establecerse tras la sospecha clínica en paciente con melanoma cutáneo y clínica de obstrucción de vía aérea central. En estos casos, deben realizarse pruebas de imagen que incluyan la tomografía axial computarizada, y es imprescindible la realización de una exploración broncoscópica. En ésta, en la mayoría de casos, como en nuestra serie, la imagen endoscópica sugirió al endoscopista el diagnóstico1, aunque siempre debe obtenerse confirmación citohistológica mediante la toma de biopsia bronquial.

En los casos de obstrucción significativa de la vía aérea con síntomas de disnea progresiva hasta hacerse de pequeños esfuerzos e incluso en reposo o estridor debe plantearse si la situación clínica del paciente lo permite, el tratamiento endoscópico con intención paliativa para la mejora de los síntomas3. El tipo de tratamiento endoscópico depende de la localización y extensión del tumor, pero generalmente suele consistir en la aplicación de láser endoluminal y resección mecánica posterior, siendo de elección cuando las metástasis afectan a tráquea y bronquios principales3.

Podemos concluir que la metástasis endoluminal de melanoma es una manifestación infrecuente aunque no excepcional. La visión endoscópica permite sugerir el diagnóstico a los endoscopistas con experiencia, y en aquellos casos con obstrucción significativa de vía aérea debe valorarse el tratamiento paliativo endoscópico con resección mecánica y láser.

Conflicto de intereses

Los autores declaran que no tienen ningún conflicto de intereses.


*Autor para correspondencia.

Correo electrónico: rglujan@hotmail.com (R. García Lujan).

Recibido el 27 de enero de 2012;

aceptado el 1 de febrero de 2012

Bibliografía
[1]
Briones Gómez A, Cases Viedma E, Doménech Clar R, Sanchís Aldás JL..
Pulmonary metastases of malignant melanoma. A rare endobronchial presentation..
Arch Bronconeumol. , 35 (1999), pp. 455-7
[2]
Moosdorf R, Scheld HH..
Klinik für Herz- und Gefäßchirurgie, Zentrum für Chirurgie der Justus-Liebig-Universität Gießen (Leiter: Prof. Dr. F. W. Hehrlein: Laser Application in Bronchology..
Thorac Cardiovasc Surg. , 36 (1988), pp. 146-9
[3]
Koyi H, Brandén E..
Intratracheal metastasis from malignant melanoma..
J Eur Acad Dermatol Venereol. , 14 (2000), pp. 407-8
[4]
Nicolai P, Peretti G, Cappiello J, Renaldini G, Cavaliere S, Morassi ML..
Melanoma metastatic to the trachea and nasal cavity: description of a case and review of the literature..
Acta Otorhinolaryngol Ital. , 11 (1991), pp. 85-92
Opciones de artículo
Herramientas
es en pt

¿Es usted profesional sanitario apto para prescribir o dispensar medicamentos?

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?

Você é um profissional de saúde habilitado a prescrever ou dispensar medicamentos

es en pt
Política de cookies Cookies policy Política de cookies
Utilizamos cookies propias y de terceros para mejorar nuestros servicios y mostrarle publicidad relacionada con sus preferencias mediante el análisis de sus hábitos de navegación. Si continua navegando, consideramos que acepta su uso. Puede cambiar la configuración u obtener más información aquí. To improve our services and products, we use "cookies" (own or third parties authorized) to show advertising related to client preferences through the analyses of navigation customer behavior. Continuing navigation will be considered as acceptance of this use. You can change the settings or obtain more information by clicking here. Utilizamos cookies próprios e de terceiros para melhorar nossos serviços e mostrar publicidade relacionada às suas preferências, analisando seus hábitos de navegação. Se continuar a navegar, consideramos que aceita o seu uso. Você pode alterar a configuração ou obter mais informações aqui.