metricas

Revista Médica Clínica Las Condes

Sugerencias
Revista Médica Clínica Las Condes Craneotomía vigil en tumores cerebrales: rol del fonoaudiólogo, dentro del equ...
Información de la revista
Vol. 37. Núm. 4.
Tema Central: Rehabilitación
Páginas 413-606 (Julio - Agosto 2026)
Cita
Cita
Compartir
Descargar PDF
Más opciones de artículo
Visitas
272
Vol. 37. Núm. 4.
Tema Central: Rehabilitación
Páginas 413-606 (Julio - Agosto 2026)
REVISIÓN/REVIEW
Acceso a texto completo

Craneotomía vigil en tumores cerebrales: rol del fonoaudiólogo, dentro del equipo multidisciplinario, en la preservación funcional del lenguaje

Awake craniotomy in brain tumors: the speech – language pathologist's role within the multidisciplinary team in language preservation
Visitas
272
Rodrigo Navia Valenzuela
Autor para correspondencia
rodrigo.navia.v@gmail.com

Autor para correspondencia.
Unidad de fonoaudiología hospitalizados, servicio de kinesiología, Clínica las Condes, Santiago, Chile
Este artículo ha recibido
Información del artículo
Resumen
Texto completo
Bibliografía
Descargar PDF
Estadísticas
Abstract

The use of procedures such as direct electrical stimulation (DES) for brain mapping of eloquent functions has become the gold standard in awake craniotomy, optimizing brain tumor resection and preserving critical functions like language. Furthermore, three stages must be considered in which cognitive-linguistic performance is periodically assessed: preoperative, intraoperative, and postoperative. Traditionally, the intraoperative stage is based on tasks of varying complexity and approaches focused on anatomical localization. However, advances in neuroscience have demonstrated that language is organized in dynamic and distributed networks, requiring more sensitive, specific, and ecologically valid assessments. In this context, the speech-language pathologist plays a crucial role in all phases of the process. Therefore, this paper presents a critical reflection based on a narrative review of the available literature and clinical experience. The role of the speech-language pathologist in awake craniotomy is described and explained, highlighting their contribution to task planning, real-time functional monitoring, and language rehabilitation. Likewise, the need arises to establish interdisciplinary committees starting in the preoperative phase to optimize clinical decision-making and the incorporation of technological tools adaptable to the surgical environment, thereby promoting better functional communication outcomes.

Keywords:
Awake Craniotomy
Language
Speech-Language Pathologist
Brain Mapping: Rehabilitation
Resumen

El uso de procedimientos como la estimulación eléctrica directa (ESD) para el mapeo cerebral de funciones elocuentes, se ha consolidado como el estándar de referencia en la craneotomía vigil, permitiendo optimizar la resección de tumores cerebrales y preservar funciones críticas como el lenguaje. Además, se deben considerar tres etapas en las cuales se evalúa periódicamente el rendimiento cognitivo-lingüístico; preoperatoria, intraoperatoria y postoperatoria. Tradicionalmente la etapa intraoperatoria está basada en tareas de complejidad variable y en enfoques centrados en la localización anatómica. Sin embargo, los avances en neurociencias han demostrado que el lenguaje se organiza en redes dinámicas y distribuidas, lo que exige evaluaciones más sensibles, específicas y ecológicas. En ese escenario el fonoaudiólogo toma un rol importante en todas las fases del proceso, por lo que el presente escrito corresponde a una reflexión crítica basada en una revisión narrativa de la literatura disponible y experiencia clínica. Se describe y expone el rol del fonoaudiólogo en el proceso de craneotomía vigil, destacando su contribución en la planificación de tareas, el monitoreo funcional en tiempo real y la rehabilitación del lenguaje. Asimismo se plantea la necesidad de generar comités interdisciplinarios desde la fase preoperatoria que permitan optimizar la toma de decisiones clínicas, la incorporación de herramientas tecnológicas adaptables al ambiente quirúrgico y así promover mejores resultados funcionales en la comunicación.

Palabras clave:
Craneotomía Vigil
Lenguaje
Fonoaudiólogo
Mapeo Cerebral
Rehabilitación
Texto completo
Introducción

La craneotomía vigil representa uno de los avances más relevantes en la neurocirugía para la resección de tumores cerebrales en áreas elocuentes del lenguaje mediante una serie de procedimientos; anestésicos (dormido-despierto-dormido), mapeo cerebral con DES y evaluación funcional en tiempo real. Esto ha demostrado mejorar significativamente la precisión y extensión de la resección tumoral, consecuentemente reduciendo la incidencia de déficits neurológicos permanentes, especialmente aquellos relacionados con el lenguaje1,2. Es importante destacar que los avances en neuroimagen funcional, permiten una estimación de la ubicación de zonas motoras y sensitivas elocuentes. Sin embargo, en el caso del lenguaje la confiabilidad de estos métodos es de alrededor del 66%3.

La principal ventaja que tiene la cirugía cerebral en vigilia radica en la posibilidad de interactuar con el paciente durante una ventana de tiempo, permitiendo identificar y preservar redes funcionales críticas. En este contexto, el lenguaje adquiere un rol central, no sólo como función a preservar, sino también como herramienta de monitoreo intraoperatorio que oriente la toma de decisiones quirúrgicas4.

A pesar de su relevancia, la evaluación del lenguaje durante este procedimiento ha estado enfocada y limitada por el uso de tareas simples, como la denominación de objetos o la repetición de palabras. Si bien estas tareas han demostrado utilidad, presentan limitaciones importantes en términos de sensibilidad y validez, ya que no logran capturar la complejidad total del lenguaje en contextos reales5,6.

Paralelamente, los avances en neurociencia han permitido comprender el lenguaje como una función distribuida, sustentada en redes neuronales dinámicas que integran múltiples regiones corticales y subcorticales7. Esta nueva conceptualización nos invita a pasar de una visión localizacionista a un marco hodotópico8 y plantea la necesidad de desarrollar enfoques de evaluación más complejos, capaces de captar la multidimensionalidad del lenguaje.

En este escenario, se requiere un profesional especialista en lenguaje, con conocimientos de neurolingüística y neuroanatomía del procesamiento del lenguaje, por lo que el fonoaudiólogo se posiciona como un profesional relevante, aportando una perspectiva especializada en la evaluación, monitoreo y mapeo de dicha función2. Este artículo corresponde a una reflexión crítica, basada en una revisión narrativa de la literatura disponible y en la experiencia clínica; su objetivo describir y exponer el rol del fonoaudiólogo en la craneotomía vigil, destacando su participación en las fases preoperatoria, intraoperatoria y postoperatoria, lo que permite la contribución a una mejor preservación funcional del lenguaje.

Fundamentos de la craneotomía vigil

La craneotomía vigil es un procedimiento neuroquirúrgico en el cual el paciente permanece despierto durante etapas críticas de la cirugía, lo que permite la evaluación en tiempo real de funciones cognitivas superiores9. Este enfoque se utiliza principalmente en tumores ubicados en áreas elocuentes para el lenguaje y otras funciones, donde el riesgo de déficit cognitivo-lingüístico es elevado.

El procedimiento requiere una coordinación con todos los profesionales presentes en la cirugía. En este sentido, el rol del equipo de anestesiología es fundamental. Se describen dos técnicas principales: La técnica despierto-dormido-despierto (asleep-awake-asleep) o sus siglas en inglés (SAS) y la anestesia monitorizada con sus siglas (MAC). Ambas técnicas se basan en el bloqueo anestésico local de la zona de incisión y han demostrado ser seguras, por lo que no hay consenso sobre la mejor técnica, resultando clave la preferencia del equipo de anestesiología, neurocirugía, la duración del procedimiento y factores del paciente para la elección de la técnica10.

En la técnica despierto-dormido-despierto el paciente inicia inducido por anestesia general durante las fases iniciales más invasivas, luego una fase de vigilia donde se realiza el mapeo funcional y resección tumoral, luego una fase final de sedación para el cierre operatorio11. Por otra parte, la técnica de anestesia monitorizada se basa en la aplicación de anestesia local en los nervios del cuero cabelludo y la titulación cuidadosa de la sedación para mantener una ventilación espontánea y un nivel de sedación adecuado10.

Durante la fase de vigilia, se emplea estimulación eléctrica directa (DES) para mapear áreas corticales y subcorticales, generando errores temporales para las funciones elocuentes a estudiar (lenguaje, motricidad, sensibilidad y otras habilidades cognitivas) y definir le extensión de la zona de resección tumoral a través de límites funcionales2,9.

La evidencia ha demostrado, que el uso del mapeo intraoperatorio con estimulación eléctrica directa es la referencia estándar que permite optimizar y mejorar la precisión de la resección tumoral sin incrementar el riesgo de déficits permanentes2,12. Sin embargo, la precisión de este mapeo depende en gran medida de la calidad de la evaluación funcional, lo que subraya la importancia de contar con herramientas clínicas adecuadas y profesionales especializados.

Lenguaje y redes elocuentes: bases neurofuncionales y neuroanatómicas

El lenguaje es la herramienta que nos permite comunicar y expresar ideas. Esta función se representa en diferentes áreas y tractos cerebrales, por lo que antecedentes como la lateralidad, género, edad y educación son relevantes, pudiendo influir en esta representación. El 95% de las personas diestras tienen representado el lenguaje en el hemisferio izquierdo cerca de las regiones perisilvianas, solo un 5% en el hemisferio derecho. En personas zurdas el 70% presenta una representación del lenguaje en el hemisferio izquierdo, un 15% en el hemisferio derecho y un 15% de manera bilateral13.

El modelo clásico del lenguaje, basado en la localización de funciones en áreas específicas como Broca (expresión verbal, comprensión y expresión de estructuras morfosintácticas) y Wernicke (comprensión auditiva y procesamiento léxico), ha sido progresivamente ampliado hacia un modelo de redes distribuidas. En este modelo, el lenguaje emerge de la interacción entre múltiples regiones cerebrales conectadas a través de vías neuronales7.

Se han descrito dos grandes sistemas: una vía dorsal, que está mediada por el fascículo longitudinal superior (FLS), conectando la circunvolución frontal inferior y la corteza premotora con la corteza temporal posterior y el lóbulo parietal inferior, asociada principalmente al procesamiento fonológico y articulatorio del habla. Aquí es importante mencionar el fascículo arqueado (FA) que conecta el área de Broca con el área de Wernicke, generando una conexión bidireccional que permite la repetición de palabras, enunciados y la expresión del lenguaje, formando parte del circuito fonológico13. El otro gran sistema considera una vía ventral que conecta las áreas prefrontales con las regiones temporo-parieto-occipitales posteriores a través del fascículo longitudinal inferior (FLI) y el fascículo fronto-occipital inferior (FFOI) relacionados con el procesamiento semántico y la comprensión del lenguaje. Estas redes funcionan de manera integrada, permitiendo la producción y comprensión del lenguaje en contextos complejos8.

Otras áreas corticales y tractos subcorticales también conforman parte de la red del lenguaje y que son necesarias conocer para un mejor desempeño en el mapeo intraoperatorio, tales como: el giro supramarginal (procesamiento fonológico y escritura), el giro angular (procesamiento semántico, cálculo, lectura y escritura), el fascículo uncinado (nominación de nombres propios), y otras áreas subcorticales como el tálamo a través de sus conexiones con la corteza fronto-parieto-temporal13. Por otra cabe destacar la importancia del tracto frontal oblicuo o fascículo de Aslant (FAT) que conecta la corteza motora suplementaria y circunvolución frontal superior lateral con la circunvolución frontal inferior, jugando un rol en tareas de fluidez semántica y fonológica14.

Esta concepción tiene implicancias directas en la craneotomía vigil, ya que el mapeo funcional no puede limitarse a la identificación de áreas aisladas, sino que debe considerar la integridad de redes completas, lo que nos invita a adherir a una visión más hodotópica de las funciones cerebrales, es decir, que estas funciones son el resultado de redes cortico-subcorticales integradas, paralelas y dinámicas15. En este sentido, la evaluación del lenguaje durante la cirugía debe ser capaz de explorar distintos niveles de procesamiento, incluyendo aspectos fonológicos, morfosintácticos, léxico-semánticos y pragmáticos, realizados por un profesional acorde como lo es el fonoaudiólogo.

Enfoques clásicos en la evaluación intraoperatoria

Tradicionalmente, la evaluación del lenguaje durante las cirugías cerebrales en vigilia se ha basado en tareas estructuradas generales, como la denominación de imágenes, la repetición de palabras y el conteo automático. Estas tareas han sido ampliamente utilizadas debido a su facilidad de aplicación y rápida interpretación en el contexto intraoperatorio.

No obstante, estas aproximaciones pueden presentan limitaciones, debido a la gran complejidad de la red neuronal del lenguaje y la variabilidad anatomo-funcional interindividual, por lo que puede que los estímulos utilizados no sean suficientes para detectar alteraciones sutiles del lenguaje o estudiar todas las funciones realizadas por aquella zona estimulada, especialmente aquellas relacionadas con el procesamiento semántico, la fluidez o el discurso. Es necesario seleccionar tareas adaptadas a cada paciente y a cada lesión8,16.

La literatura reciente propone la incorporación de tareas más complejas y funcionales, como la producción de verbos, la construcción de oraciones, tareas de juicio fonológico y semántico, las cuales permiten una evaluación más integral del lenguaje1,17.

Ante este escenario, se expone la importancia de la intervención de un profesional fonoaudiólogo que acompañe durante todo el proceso (pre, intra y postoperatorio), para poder caracterizar de mejor manera los déficits del lenguaje y otras funciones cognitivas. La literatura actual documenta de manera acotada las tareas lingüísticas aplicadas en cada fase18.

Es necesario considerar que no todos los pacientes con tumores cerebrales son candidatos para participar de un procedimiento de craneotomía vigil. Por ejemplo, se excluyen pacientes que por condiciones psicológicas no puedan colaborar, pacientes con déficits severos del lenguaje u otros antecedentes como la edad, características y tamaño del tumor, entre otras15.

Rol del fonoaudiólogo en la fase preoperatoria

La fase preoperatoria constituye una etapa fundamental en la planificación de la craneotomía vigil, en la cual el fonoaudiólogo desempeña un rol clave en la caracterización del perfil lingüístico del paciente. A través de una evaluación exhaustiva, es posible identificar fortalezas y debilidades en distintos niveles del procesamiento del lenguaje, así como establecer una línea base que permita comparar el desempeño intra y postoperatorio8. Dentro de los protocolos de evaluación más utilizados podemos mencionar el test de Boston para el diagnóstico de la afasia (BDAE), el western aphasia battery (WAB), la prueba de afasia de Aachen (AAT), el test de pirámides y palmeras y otras pruebas que evalúan funciones cognitivas como el Wechsler adult intelligence scale (WAIS) o el test de matrices progresivas de Raven18.

Además, se debe realizar la selección y adaptación de tareas que serán utilizadas durante la cirugía, considerando las características individuales del paciente. En este contexto, el uso de protocolos como el dutch linguistic intraoperative protocol (DuLIP) permite seleccionar estímulos específicos en función de la localización de la lesión y de las funciones lingüísticas a evaluar, aumentando la sensibilidad del mapeo intraoperatorio1.

Otro aspecto relevante es la preparación del paciente para el procedimiento. La familiarización previa con las tareas intraoperatorias permite reducir la ansiedad, mejorar la colaboración y optimizar la calidad de las respuestas durante la cirugía. Las tareas que el paciente no puede realizar correctamente o respuestas superiores a los 3 segundos, se deben excluir del conjunto de estímulos que se utilizarán en la etapa intraoperatoria, para poder confirmar que los déficits que se generan durante el mapeo cerebral en vigilia se deben a la estimulación cortical y no a una dificultad preexistente10.

Rol del fonoaudiólogo en la fase intraoperatoria

Durante la fase intraoperatoria, el fonoaudiólogo asume un rol activo en la evaluación, mapeo (cuando se aplica DES) y monitorización (sin DES) del lenguaje2 en tiempo real e interpretar los errores inducidos por la estimulación cortical durante el mapeo, como bloqueos en el habla, parafasias y sus tipos, perseveraciones, anomias, discalculias, alexias, latencias, etc. Su participación no se limita solo a la administración de tareas, sino también implica la observación detallada e interpretación clínica de las respuestas del paciente, como también el feedback entregado al neurocirujano y equipo médico9. Antes de comenzar el mapeo, el fonoaudiólogo debe asegurarse de que el paciente pueda visualizar los estímulos de prueba, es decir que si el paciente usa anteojos o audífonos, deben estar disponibles durante la cirugía. Además se debe acordar con el neurocirujano cómo comunicar los errores del paciente antes de iniciar el mapeo y monitorización10.

Posteriormente la selección de tareas debe individualizarse según las características de cada paciente, tales como su ocupación, aficiones, edad, el perfil neurocognitivo basal y los hallazgos de la neuroimagen funcional prequirúrgica. Asimismo, estas pruebas deben ajustarse a las particularidades de la lesión, considerando su ubicación, naturaleza y volumen. El protocolo intraoperatorio puede incluir una base de pruebas y tareas que sean adecuadas para el mapeo, considerando la limitación de tiempo de la DES, la facilidad de su uso y la capacidad para evaluar funciones lingüísticas críticas2. Se deben adaptar, incorporando pruebas adicionales en relación a los déficits mostrados durante la exploración8.

Se requiere de un enfoque multidisciplinario que involucre neurocirujanos, neurólogos, neuro-radiólogos, anestesistas, enfermeras y fonoaudiólogos para la elaboración de un protocolo intraoperatorio personalizado para cada paciente.

Además se deben incluir tareas que evalúen todos los niveles del lenguaje (fonológico, morfosintáctico, semántico y pragmático) y sus modalidades (expresión, comprensión, lectura y escritura). Como por ejemplo actividades de repetición de palabras, identificación de palabra discordante fonológica y semántica, fluidez verbal, asociaciones semánticas, generación de verbos, pruebas morfosintácticas y diadococinesias verbales, entre otras1.

Es relevante establecer la distinción entre tareas destinadas a realizar durante la estimulación eléctrica cerebral en un plazo de 4 segundos para su respuesta y las destinadas a la resección que no presentan una restricción de tiempo. En el primer caso se debe a que la estimulación eléctrica es de máximo 4 segundos para evitar convulsiones, lo que supone un desafío para la ejecución de tareas más complejas18. Usualmente se acepta que los arrestos o déficit lingüísticos que ocurren durante 3 estimulaciones son suficientes para confirmar que esa zona mapeada es un área elocuente. El tiempo de vigilia donde se ejecutan las pruebas es de aproximadamente 1 a 2hrs, posterior a eso se observa fatiga de los procesos cognitivos lo que puede inducir a errores no necesariamente relacionados con la zona estimulada1.

Rol del fonoaudiólogo en la fase postoperatoria

En la fase postoperatoria, se debe definir en conjunto con el equipo multidisciplinario con qué frecuencia se realizarán las correspondientes evaluaciones. En la mayoría de los estudios se establece que la evaluación post cirugía se debe realizar dentro de los primeros 7 días y de ser necesario se inicia la rehabilitación del habla y lenguaje con reevaluaciones periódicas cada 1, 3 y 6 meses durante el seguimiento del paciente. Este seguimiento se sugiere acompañar con estudios de neuroimagen18. En este periodo se debe evaluar la presencia o ausencia de nuevos déficits del lenguaje, brindar información y tranquilidad a los pacientes, desarrollo de estrategias comunicativas e intervenciones terapéuticas personalizadas según cada caso10.

Existe falta de consenso sobre cuáles herramientas o baterías utilizar durante este proceso. Este artículo sugiere que las herramientas utilizadas en la fase preoperatoria sean las mismas utilizadas en el postoperatorio con el fin de caracterizar y comparar de mejor el perfil cognitivo-lingüístico del paciente.

Esta evaluación permite diseñar un plan de intervención terapéutica orientado a la recuperación de las funciones afectadas. La rehabilitación fonoaudiológica temprana abre la posibilidad para optimizar resultados funcionales en la comunicación y en la calidad de vida de los pacientes.

Desafíos y tendencias actuales

En los últimos años, se ha observado un creciente interés por desarrollar enfoques más estandarizados para la evaluación del lenguaje en el contexto de la craneotomía vigil. La evidencia actual carece de consensos internacionales o protocolos universales en esta materia, existiendo gran variabilidad en las baterías de evaluación utilizadas y las tareas intraoperatorias que se emplean2. También es importante la preparación de un equipo multidisciplinario que involucre neurocirujanos, neurólogos, anestesistas, fonoaudiólogos, neuropsicólogos, enfermeras, entre otros, que permitan homogeneizar y consensuar la práctica clínica. Para lo anterior es necesario destinar profesionales que dediquen parte de su carga asistencial para el desarrollo y generación de equipos de trabajo que lleguen a consensos.

Se deben implementar nuevas estrategias y protocolos estandarizados, pero flexibles y adaptables al paciente, a las limitaciones del entorno quirúrgico, incluyendo el espacio físico de interacción y condiciones de esterilidad. También se debe considerar la variabilidad intraoperatoria, incorporando tareas que evalúen funciones lingüísticas complejas y en tiempo real según el desempeño de cada paciente. Para lo anterior utilizar herramientas tecnológicas como tablets y/o notebooks resultan relevantes para la elaboración de actividades y el registro de información obtenida durante la cirugía.

Discusión

La información actual disponible en la literatura respalda la inclusión del fonoaudiólogo como un miembro relevante del equipo en las cirugías cerebrales en vigilia. La formación especializada del lenguaje como proceso neurocognitivo permite abordar esta función desde una perspectiva integral, que involucra áreas cortico-subcorticales que actúan como una red de manera conjunta, paralela y redistributiva, siendo el fonoaudiólogo el profesional a fin para la elaboración de evaluaciones y tareas durante todas las fases del proceso. Se deben considerar antecedentes relevantes como edad, escolaridad, género, preferencias, entre otras, para la elaboración de protocolos y estímulos acordes a cada paciente.

La incorporación de herramientas tecnológicas permitirá adaptar las tareas en relación al momento quirúrgico y responder a la variabilidad intraoperatoria impredecible.

Del mismo modo, también es necesario la promoción de comités multi o interdisciplinarios, sumando a todos los profesionales anteriormente mencionados desde el preoperatorio y continuando en el postoperatorio, generando protocolos específicos, pero flexibles que permitan ajustar diferentes estrategias terapéuticas según cada paciente en búsqueda de mejores resultados funcionales. En este sentido es importante mencionar el rol que puede jugar el equipo de neuropsicología para el estudio y evaluación de otras funciones cognitivas como memoria, atención, visuoconstrucción, entre otras, que sean importantes de explorar según las características del sitio de ubicación del tumor y sintomatología cognitiva que exprese el paciente.

Finalmente, la literatura reporta la dificultad para estandarizar el procedimiento, las tareas y los estímulos, debido a la alta variabilidad interindividual que presentan los sujetos como consecuencia de los mecanismos de neuroplasticidad. Se propone utilizar un enfoque que utilice baterías estandarizadas y validadas, con el uso de tareas diseñadas localmente que relacionen el área y/o tracto a mapear con la función lingüística que realiza, así como lo presenta la batería DuLIP.

Conclusiones

La craneotomía vigil representa un avance significativo en la neurocirugía moderna al permitir la preservación de funciones críticas como el lenguaje y optimizar resultados funcionales para la comunicación. Si bien sus etapas y procedimientos se encuentran ampliamente documentados en la literatura, todavía se evidencia una falta de estandarización en estos procesos, exponiendo la complejidad de esta tarea requiriendo mayores consensos nacionales e internacionales sobre los instrumentos de evaluación a utilizar durante todo el proceso. Finalmente cabe destacar, al fonoaudiólogo como un actor relevante en todas las fases de este proceso continuo, dado que su intervención contribuye de manera significativa a la evaluación, mapeo, monitoreo y rehabilitación del lenguaje. Es el profesional fonoaudiólogo quien debe elegir de manera precisa los protocolos de evaluación lingüística que se aplicarán previos a la cirugía. Luego la selección de estímulos personalizados en relación a los déficits presentados para una correcto mapeo funcional durante la cirugía en vigilia y la capacidad de poder adaptar las estrategias. En este sentido se sugiere la elaboración de tareas lingüísticas más específicas relacionadas al sitio de lesión (áreas corticales y cubcorticales). Finalmente se debe continuar con el continuo monitoreo post quirúrgico y la rehabilitación de las posibles alteraciones que se puedan presentar. Es de suma importancia que el profesional cuente con experiencia clínica y formación sobre los procesos neurológicos adyacentes que ocurren en el procesamiento del lenguaje.

Su integración sistemática en equipos de neurocirugía, junto con el uso de herramientas tecnológicas y modelos interdisciplinarios, constituye un paso fundamental hacia una atención más precisa, personalizada y centrada en el paciente.

Conflicto de Interés

El autor declara no tener conflicto de interés en relación con este artículo.

Referencias bibliográficas
[1]
De Witte E, Satoer D, Robert E, Colle H, Verheyen S, Visch-Brink E, et al. The Dutch Linguistic Intraoperative Protocol: a valid linguistic approach to awake brain surgery. 2015;140:35-48. https://doi.org/10.1016/j.bandl.2014.10.011.
[2]
S. Mariotti, N.U. Barua, T.R. Williamson, H. Mumtaz, K. Kinsey, A.E. Piasecki.
Language testing in awake craniotomy for brain tumor resection: A survey of current perioperative practice in the United Kingdom.
Neurooncol Pract., 12 (2025), pp. 654-662
[3]
F.-E. Roux, K. Boulanouar, J.-A. Lotterie, M. Mejdoubi, J.P. LeSage, I. Berry.
Language functional magnetic resonance imaging in preoperative assessment of language areas: correlation with direct cortical stimulation.
Neurosurgery., 52 (2003), pp. 1335-1345
[4]
H. Duffau.
The huge plastic potential of adult brain and the role of connectomics: new insights provided by serial mappings in glioma surgery.
[5]
L. Bello, F. Acerbi, C. Giussani, P. Baratta, P. Taccone, V. Songa, et al.
Intraoperative language localization in multilingual patients with gliomas.
Neurosurgery., 59 (2006), pp. 115-125
[6]
D. Satoer, E. Visch-Brink, C. Dirven, A. Vincent.
Glioma surgery in eloquent areas: can we preserve cognition?.
Acta Neurochir (Wien)., 158 (2016), pp. 35-50
[7]
G. Hickok, D. Poeppel.
The cortical organization of speech processing.
Nat Rev Neurosci., 8 (2007), pp. 393-402
[8]
A. Fernández Coello, S. Moritz-Gasser, J. Martino, M. Martinoni, R. Matsuda, H. Duffau.
Selection of intraoperative tasks for awake mapping based on relationships between tumor location and functional networks: A review.
J Neurosurg., 119 (2013), pp. 1380-1394
[9]
H. Duffau.
Contribution of cortical and subcortical electrostimulation in brain glioma surgery: methodological and functional considerations.
Neurophysiol Clin., 37 (2007), pp. 373-382
[10]
C. Toner, A. Forde.
The role of speech and language therapists in awake craniotomy Position paper: the role of speech and language therapists in awake craniotomy.
RCSLT., (2025),
[11]
C.S. Valenzuela, V.R. González, D.J. Escobar.
Craneotomía vigil como técnica quirúrgica para tratar pacientes que cursan con lesiones cerebrales en áreas del lenguaje.
Rev. Hosp. Clín. Univ. Chile. 1 de septiembre de, (2009), pp. 207-214
[12]
P.C. De Witt Hamer, S.G. Robles, A.H. Zwinderman, H. Duffau, M.S. Berger.
Impact of intraoperative stimulation brain mapping on glioma surgery outcome: a meta-analysis.
[13]
V.R. González, A. Hornauer-Hughes.
Cerebro y lenguaje.
Rev Hosp Clín Univ Chile., 25 (2014), pp. 143-153
[14]
A.J. Zhong, J.V. Baldo, N.F. Dronkers, M.V. Ivanova.
The unique role of the frontal aslant tract in speech and language processing.
NeuroImage Clin., 34 (2022), pp. 103020
[15]
S. Sanchez, M. Tate.
Language neuroscience in the operating room: neurosurgical considerations for multilingual brain tumor patients.
[16]
J. Ilmberger, M. Ruge, F.-W. Kreth, J. Briegel, H.-J. Reulen, J.-C. Tonn.
Intraoperative mapping of language functions: a longitudinal neurolinguistic analysis: Clinical article.
J Neurosurg., 109 (2008), pp. 583-592
[17]
A. Rofes, G. Miceli.
Language mapping with verbs and sentences in awake surgery: a review.
Neuropsychol Rev., 24 (2014), pp. 185-199
[18]
E. De Witte, P. Mariën.
The neurolinguistic approach to awake surgery reviewed.
Clin Neurol Neurosurg., 115 (2013), pp. 127-145
Descargar PDF
asdasdasd
Opciones de artículo
Herramientas