Buscar en
Revista Iberoamericana de Micología
Toda la web
Inicio Revista Iberoamericana de Micología Congenital cutaneous candidiasis associated with maternal peripartum candidemia
Información de la revista
Vol. 37. Núm. 2.
Páginas 68-71 (Abril - Junio 2020)
Compartir
Compartir
Descargar PDF
Más opciones de artículo
ePub
Visitas
4
Vol. 37. Núm. 2.
Páginas 68-71 (Abril - Junio 2020)
Note
DOI: 10.1016/j.riam.2020.02.002
Congenital cutaneous candidiasis associated with maternal peripartum candidemia
Candidiasis congénita cutánea asociada a candidemia materna periparto
Visitas
...
Mario Fernández-Ruiza,b,
Autor para correspondencia
mario_fdezruiz@yahoo.es

Corresponding author.
, Rocío Mosqueda-Peñaa,c, Ana Pérez-Ayalaa,d, Daniel Blázquez-Gameroa,e,f
a Instituto de Investigación Hospital 12 de Octubre (imas12), Madrid, Spain
b Unit of Infectious Diseases, Hospital Universitario 12 de Octubre, Madrid, Spain
c Unit of Neonatology, Hospital Universitario 12 de Octubre, Instituto de Investigación Hospital 12 de Octubre (imas12), Madrid, Spain
d Department of Microbiology, Hospital Universitario 12 de Octubre, Instituto de Investigación Hospital 12 de Octubre (imas12), Madrid, Spain
e Unit of Pediatric Infectious Diseases, Department of Pediatrics, Hospital Universitario 12 de Octubre, Instituto de Investigación Hospital 12 de Octubre (imas12), School of Medicine, Universidad Complutense, Madrid, Spain
f Spanish Translational Research Network in Pediatric Infectious Diseases (RITIP), Spain
Recibido 10 diciembre 2019. Aceptado 21 febrero 2020
Información del artículo
Resumen
Texto completo
Bibliografía
Descargar PDF
Estadísticas
Figuras (1)
Abstract
Background

Cutaneous congenital candidiasis (CCC) is a rare condition consisting of invasive fungal infection of the epidermis and dermis that mostly affects preterm infants. Maternal vaginal candidiasis is present in half of the cases, although the occurrence of invasive candidiasis during pregnancy or peripartum period is exceptional.

Case report

We present the case of a full-term infant that was born by vacuum-assisted vaginal delivery to an apparently healthy 33 year-old woman with no history of intravenous drug use or vaginal candidiasis during pregnancy. The newborn showed a diffuse maculopapular rash with respiratory distress and bilateral interstitial lung infiltrates, requiring nasal continuous positive airway pressure support. Blood cultures obtained from the mother due to intrapartum fever yielded Candida albicans. Cultures of vaginal discharge and neonate skin also yielded C. albicans with the same in vitro susceptibly pattern. No alternative source for candidemia was identified. The clinical course after starting a systemic antifungal therapy was favorable in both the mother and the neonate, with clearance of candidemia and resolution of the skin lesions.

Conclusions

CCC must be considered in full-term newborns with maculopapular rash at birth or during the first days of life. The absence of alternative sources for bloodstream infection in the present case suggests a potential etiopathogenic relationship between CCC and maternal candidemia. It is reasonable to rule out postpartum candidemia when CCC is suspected.

Keywords:
Congenital cutaneous candidiasis
Candidemia
Neonatal infection
Maternal peripartum infection
Resumen
Antecedentes

La candidiasis congénita cutánea (CCC) es una entidad infrecuente que consiste en una infección invasiva de la epidermis y dermis, fundamentalmente en neonatos pretérmino. La candidiasis vaginal materna puede estar presente en la mitad de los casos, si bien el desarrollo de candidiasis invasiva durante el embarazo o el periodo post-parto es excepcional.

Caso clínico

Presentamos el caso de un recién nacido a término mediante parto vaginal asistido con ventosa de una mujer de 33 años aparentemente sana y en la que no se recogían antecedentes de uso de drogas por vía parenteral o candidiasis vaginal durante el embarazo. El neonato presentaba un exantema maculopapular difuso asociado a dificultad respiratoria e infiltrados pulmonares intersticiales bilaterales, por lo que precisó de soporte ventilatorio con presión positiva nasal contínua. Los hemocultivos realizados a partir de muestras de sangre de la madre debido a la presencia de fiebre intraparto fueron positivos para Candida albicans. Los cultivos de secreción vaginal y de la piel del neonato también revelaron C. albicans con idéntico perfil de sensibilidad in vitro. No se identificó ninguna fuente alternativa de candidemia. La evolución clínica fue favorable tanto en la madre como en el recién nacido tras el inicio de un tratamiento antifúngico, con aclaramiento de la candidemia y resolución de las lesiones cutáneas.

Conclusiones

El diagnóstico de CCC debe ser considerado en el recién nacido a término con exantema maculopapular al nacimiento o en los primeros días de vida. La ausencia de un origen alternativo de infección en nuestro caso sugiere una asociación etiopatogénica potencial entre la CCC y la candidemia materna. En escenarios sugerentes de CCC resulta razonable descartar la presencia de candidemia materna en el periodo post-parto.

Palabras clave:
Candidiasis congénita cutánea
Candidemia
Infección neonatal
Infección materna periparto

Artículo

Opciones para acceder a los textos completos de la publicación Revista Iberoamericana de Micología
Suscriptor

Debido al mantenimiento de nuestros sistemas informáticos, el día 2 de diciembre de 2020, pueden producirse problemas de acceso a las publicaciones y cursos de formación.
España 8AM -12AM (Islas Canarias, Portugal 7AM-11AM). Continente americano 1AM-7AM

Suscriptor de la revista

Si ya tiene sus datos de acceso, clique aquí.

Si olvidó su clave de acceso puede recuperarla clicando aquí y seleccionando la opción "He olvidado mi contraseña".
Suscribirse
Suscribirse a:

Revista Iberoamericana de Micología

Comprar
Comprar acceso al artículo

Comprando el artículo el PDF del mismo podrá ser descargado

Precio 19,34 €

Comprar ahora
Contactar
Teléfono para suscripciones e incidencias
De lunes a viernes de 9h a 18h (GMT+1) excepto los meses de julio y agosto que será de 9 a 15h
Llamadas desde España
932 415 960
Llamadas desde fuera de España
+34 932 415 960
E-mail
Opciones de artículo
Herramientas
es en pt
Política de cookies Cookies policy Política de cookies
Utilizamos cookies propias y de terceros para mejorar nuestros servicios y mostrarle publicidad relacionada con sus preferencias mediante el análisis de sus hábitos de navegación. Si continua navegando, consideramos que acepta su uso. Puede cambiar la configuración u obtener más información aquí. To improve our services and products, we use "cookies" (own or third parties authorized) to show advertising related to client preferences through the analyses of navigation customer behavior. Continuing navigation will be considered as acceptance of this use. You can change the settings or obtain more information by clicking here. Utilizamos cookies próprios e de terceiros para melhorar nossos serviços e mostrar publicidade relacionada às suas preferências, analisando seus hábitos de navegação. Se continuar a navegar, consideramos que aceita o seu uso. Você pode alterar a configuração ou obter mais informações aqui.