Buscar en
Revista Española de Geriatría y Gerontología
Toda la web
Inicio Revista Española de Geriatría y Gerontología
Información de la revista
Compartir
Compartir
Descargar PDF
Más opciones de artículo
ePub
Visitas
...
Original
Dolor en el anciano: calidad de vida, funcionalidad y factores asociados. Estudio SABE, Bogotá, Colombia
Pain in the elderly: Quality of life, functionality and associated factors. SABE Study, Bogotá, Colombia
Visitas
...
Miguel Germán Bordaa,c,d,
Autor para correspondencia
, Juan Carlos Acevedo Gonzálezb,c, David Gabriel Davidc, Elly Morros Gonzálezc, Carlos Alberto Canoa,c,d
a Instituto de Envejecimiento, Pontificia Universidad Javeriana, Bogotá, Colombia
b Departamento Neurociencias, Área de Neurocirugía, Hospital Universitario San Ignacio y Pontificia Universidad Javeriana, Bogotá, Colombia
c Semillero de Neurociencias y Envejecimiento, Facultad de Medicina, Pontificia Universidad Javeriana, Bogotá, Colombia
d Hospital Universitario San Ignacio, Bogotá, Colombia
Información del artículo
Resumen
Texto completo
Bibliografía
Descargar PDF
Estadísticas
Tablas (4)
Tabla 1. Descripción de la muestra. Encuesta SABE Bogotá 2012
Tabla 2. Análisis bivariado. Dolor y factores asociados
Tabla 3. Relación de dolor con funcionalidad y calidad de vida
Tabla 4. Regresión logística multivariada de dolor y factores asociados
Mostrar másMostrar menos
Resumen
Objetivo

Precisar el impacto del dolor en la calidad de vida y en la funcionalidad de la población anciana.

Materiales y métodos

Se analizaron los datos del estudio SABE-Bogotá, que incluyó 2.000 personas de 60años o más en una muestra transversal probabilística por conglomerados (cobertura del 81,9%). Se utilizó la variable «Presencia de dolor» y se relacionó con los factores sociodemográficos, la autopercepción de salud, las comorbilidades, el estado funcional, el estado cognoscitivo y la calidad de vida, esta última estimada con la Escala visual analógica del grupo EuroQOL.

Resultados

La mayoría de los ancianos encuestados fueron mujeres (63,4%), y la edad promedio fue de 71,17años (DE=8,05), con una mayoría de individuos entre los 60 y 69años (48%). Al comparar los grupos con dolor versus no dolor, se encontraron puntajes significativamente más bajos en el grupo con dolor (p<0,001) tanto en las escalas de funcionalidad como en la de calidad de vida EQ-VAS. Las asociaciones más fuertes con el dolor fueron las enfermedades articulares (OR: 3,08 [2,24-4,23]), la depresión severa (OR: 2,80 [1,63-4,79]) y el compromiso funcional de las actividades básicas de la vida diaria (ABVD) (OR: 2,45 [1,31-4,58]).

Conclusiones

El dolor impacta negativamente en la independencia funcional y la percepción de calidad de vida de las personas adultas mayores, predisponiéndolas a desenlaces adversos.

Palabras clave:
Dolor
Anciano
Calidad de vida
Abstract
Objective

To determine the impact of pain on the quality of life in older adults and its association with functionality.

Materials and methods

Data was taken from SABE Bogota study. A cross-sectional study was carried out during 2012, interviewing 2,000 individuals of 60 years and older, as a probabilistic cluster and representative sample. The variable ‘presence of pain’ to was used to identify associations with sociodemographic factors, self-rated health, comorbidities, functional status, cognitive status, and quality of life. The latter was estimated using a visual analogue scale of the EuroQOL tool (EQ-VAS).

Results

The majority of older adults were women (63.4%); the mean age was 71.17 years (SD=8.05), with a higher frequency of individuals in the age group between 60 and 69years (48%). When comparing groups with pain vs. no pain, significantly lower scores were found in the group with pain (P<.001) in both the functionality and quality of life EQ-VAS scales. The strongest associations with pain were: joint diseases (OR: 3.08 [2.24-4.23]), severe depression (OR: 2.80 [1.63-4.79]) and functional impairment of the Basic Activities of Daily Living (BADL) (OR: 2.45 [1.31-4.58]).

Conclusions

Pain negatively impacts the functional independence and the perception of the quality of life in older adults, predisposing them to adverse outcomes.

Keywords:
Pain
Aged
Quality of life

Artículo

Opciones para acceder a los textos completos de la publicación Revista Española de Geriatría y Gerontología
Suscriptor
Suscriptor de la revista

Si ya tiene sus datos de acceso, clique aquí.

Si olvidó su clave de acceso puede recuperarla clicando aquí y seleccionando la opción "He olvidado mi contraseña".
Suscribirse
Suscribirse a:

Revista Española de Geriatría y Gerontología

Comprar
Comprar acceso al artículo

Comprando el artículo el PDF del mismo podrá ser descargado

Precio 19,34 €

Comprar ahora
Contactar
Teléfono para suscripciones e incidencias
De lunes a viernes de 9h a 18h (GMT+1) excepto los meses de julio y agosto que será de 9 a 15h
Llamadas desde España
932 415 960
Llamadas desde fuera de España
+34 932 415 960
E-mail
es en pt

¿Es usted profesional sanitario apto para prescribir o dispensar medicamentos?

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?

Você é um profissional de saúde habilitado a prescrever ou dispensar medicamentos