Buscar en
Revista Española de Cirugía Ortopédica y Traumatología (English Edition)
Toda la web
Inicio Revista Española de Cirugía Ortopédica y Traumatología (English Edition) Results at 3 years of Regnauld's technique for the treatment of hallux valgu...
Información de la revista
Vol. 53. Núm. 6.
Páginas 371-380 (Noviembre - Diciembre 2009)
Compartir
Compartir
Descargar PDF
Más opciones de artículo
Vol. 53. Núm. 6.
Páginas 371-380 (Noviembre - Diciembre 2009)
Original papers
Acceso a texto completo
Results at 3 years of Regnauld's technique for the treatment of hallux valgus and hallux rigidus in 147 cases
Resultados de la técnica de Regnauld para el tratamiento del hallux valgus y el hallux rigidus en 147 casos a los 3 años
Visitas
1287
A. Santamaría-Fumas
Autor para correspondencia
, J. Muriano-Royo, A. Ruiz-Nasarre, V. Adamuz-Medina, V. Vega-Ocaña, X. Bial-Vellvè, M. Delclos-Hartwig, J. Girós-Torres
Department of Orthopedic and Trauma Surgery, L’Hospitalet General Hospital, L’Hospitalet de Llobregat, Barcelona, Spain
Este artículo ha recibido
Información del artículo
Abstract
Purpose

To assess radiological, clinical and functional results at 3 years’ evolution of patients subjected to surgical correction of hallux valgus and hallux rigidus by means of the Regnauld technique.

Materials and Methods

This is a descriptive retrospective study of 131 patients and 147 cases operated through the Regnauld technique between 2003 and 2006. One hundred and one females and 30 males were reviewed; 16 cases were bilateral. Mean age was 70 years. Mean follow-up was 3 years. Additional surgical maneuvers were used in 73 cases. Before and after surgery, an assessment was made of the patients’ clinical and functional status using both the AOFAS and a subjective scale; measurements were taken of the metatarsophalangeal (MTP), intermetatarsal (IM) and distal articular set angles (DASA).

Results

The degrees of correction achieved were 16.6° for the MTP angle, 2° for the IM angle and 1.7° for the DASA angle. Scores on the AOFAS scale improved from 39.6 to 85.4 points. On the subjective scale, 25% of cases rated their result as excellent, 68% as good and 2% as poor. As far as complications were concerned, there were 4.7% recurrences, 2% instances of moderate pain with no cases of hallux rigidus, hallux varus or infection. There were no reoperations.

Conclusions

The technique makes it possible to shorten the first phalanx, correct rotations, reduce the MTP and DASA angles, preserve the joint's congruence and integrity los MTPA y DASA and regain its function.

Keywords:
Regnauld
Hallux valgus
Hallux rigidus
Distal articular set angle
Resumen
Objetivo

Evaluar los resultados radiológicos, clínicos y funcionales a los 3 años de evolución en pacientes intervenidos quirúrgicamente para la corrección del hallux valgus y el hallux rigidus mediante la técnica de Regnauld.

Material y método

Estudio descriptivo retrospectivo de 131 pacientes (147 casos) intervenidos mediante la técnica de Regnauld entre los años 2003 y 2006. Se revisaron 101 mujeres, 30 varones, 16 bilaterales. Edad media de 70 años. Seguimiento medio de 3 años. Se asociaron otros gestos quirúrgicos en 73 casos. Antes y tras la cirugía se valoró el estado clínico y funcional con el test de la escala AOFAS (American Orthopaedic Foot & Ankle Society) y se midieron los ángulos metatarsofalángico (AMTF), intermetatarsal (IM) y DASA (distal articular set angle ‘ángulo articular distal’).

Resultados

Corrección del AMTF: 16,6°, del IM: 2° y del DASA: 1,7°. La puntuación en la escala AOFAS mejoró de 39,6 a 85,4.

Resultados

En la escala subjetiva, las valoraciones fueron excelentes (25%), buenas (68%), aceptables (5%) y malas (2%).

Resultados

En el 4,7% hubo recidivas; en el 2% hubo dolor moderado, sin casos de hallux rigidus, hallux varus ni infección; no hubo ninguna reintervención.

Conclusiones

Los resultados a medio plazo son satisfactorios, con un bajo porcentaje de complicaciones. La técnica permite acortar la primera falange, corregir rotaciones, reducir los AMTF y DASA, mantener la congruencia y la integridad articular y recuperar su funcionalidad.

Palabras clave:
Regnauld
Hallux valgus
Hallux rigidus
Ángulo articular distal
El Texto completo está disponible en PDF
References
[1.]
J. Cañadell.
Tratamiento del hallux valgus (Nuestros Clásicos).
Rev Ortop Traumatol, 51 (2007), pp. 115-122
[2.]
R. Viladot-Pericé, F. Álvarez-Goenaga, S. Formiguera-Salas.
Actualización en el tratamiento del hallux rigidus.
Rev Ortop Traumatol, 50 (2006), pp. 223-240
[3.]
M.R. Davies-Colley.
Contraction of the metatarso-phalangeal joint of the great toe (hallux flexus).
Br Med J, 1 (1887), pp. 728-731
[4.]
W.L. Keller.
The surgical treatment of bunions and hallux valgus.
NY Med J, 80 (1904), pp. 741-742
[5.]
F. Oñorbe, E.C. Rodríguez-Merchan, E. Gil-Garay.
Resultados a largo plazo de la artroplastia de resección (Keller-Brandes) en el hallux valgus en pacientes mayores de 50 años con artrosis metatarsofalángica.
Rev Ortop Traumatol, 51 (2007), pp. 270-276
[6.]
M. Brandes.
Zur operativen therapie des hallux valgus.
Zentrall e Chir, 56 (1929), pp. 2434-2440
[7.]
J. Lelièvre.
Pathologie du pied.
Ed: Masson, (1961),
[8.]
H. Kelikian.
Hallux valgus, allied deformities of the forefoot and metatarsalgia.
W.B. Sanders Co, (1965),
[9.]
L.S. Barouk.
Forefoot reconstruction.
Springer-Verlag, (2006),
[10.]
B. Regnauld.
Technique personelle de la cure chirugicale de l’hallux valgus.
Ann Podal, 6 (1968), pp. 395-400
[11.]
J. Kurian, Y. Pack, R. Asirvatham.
Regnauld's procedure for treatment of hallux valgus.
The Foot, 10 (2000), pp. 177-181
[12.]
B. Regnauld.
Le pied.
Springer-Verlag, (1991),
[13.]
H.L. Du Vries.
Dislocation of toe.
JAMA, 160 (1956), pp. 728-730
[14.]
M. Badulescu, G. Blatter.
Técnica para la corrección del hallux valgus modificada por Regnauld.
Tec Quir Ortop Traumatol, 13 (2004), pp. 187-196
[15.]
J. Lelièvre.
Lesion statistiques du pied.
Rev Prot, 17 (1967), pp. 1054-1063
[16.]
A. Viladot-Pericé.
Quince lecciones sobre patología del pie.
Ed. Masson, (2002),
[17.]
M. Núñez-Samper, L.F. Llanos-Alcázar.
Biomecánica, medicina y cirugía del pie.
Ed. Masson, (1997),
[18.]
M. Núñez-Samper, L.F. Llanos-Alcázar, R. Viladot-Pericé.
Técnicas quirúrgicas en cirugía del pie.
Ed. Masson, (2003),
[19.]
M.A. Ruiz-Iban, M. Antonio-Fernández, A. Galete-Rivas, M. Frías- González.
La osteotomía de Weil en el tratamiento de las metatarsalgias de los radios centrales.
Rev Ortop Traumatol, 50 (2006), pp. 30-37
[20.]
D. García-Fernández, R. Larraínzar-Garijo, L.F. Llanos-Fernández.
Estudio comparativo de las osteotomías de Weil abiertas: ¿es necesaria la fijación?.
Rev Ortop Traumatol, 50 (2006), pp. 292-297
[21.]
B. Regnauld.
Tecnique chirurgicales du pied.
Ed. Masson, (1974),
[22.]
H.B. Kitaoka, I.J. Alexander, R.S. Adelaar, J.A. Nunley, M.S. Myerson, M. Sanders.
Clinical rating systems for the ankle-hindfoot, midfoot, hallux and lesser toes.
Foot Ankle Int, 15 (1994), pp. 349-353
[23.]
J. Hanft, K. Kashuk, M. Toney, J. Schobler.
Modification of the Regnauld osteocondral autogenous craft for correction of hallux limitus/valgus. A 2-year review.
Foot Surg, 31 (1992), pp. 116-119
[24.]
W. Daghino, L. Milono, S. Ronco, G. Ronco, A. Dettoni, M. Cartesegna.
A comparasion between the Regnauld artrhoplasty and osteotomies of the first ray for the treatment of hallux valgus.
Foot Ankle Surg, 42 (2003), pp. 155-160
[25.]
H.R. Meyer, G. Muller.
Regnauld procedure for hallux valgus.
Foot Ankle, 10 (1990), pp. 299-302
[26.]
G. Pisani.
Trattato di chirugia del piede.
Minerva Medica, (1993),
Copyright © 2009. Sociedad Española de Cirugía Ortopédica y Traumatología (SECOT). All rights reserved
Opciones de artículo
Herramientas
es en pt

¿Es usted profesional sanitario apto para prescribir o dispensar medicamentos?

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?

Você é um profissional de saúde habilitado a prescrever ou dispensar medicamentos