Buscar en
Revista Española de Cirugía Ortopédica y Traumatología (English Edition)
Toda la web
Inicio Revista Española de Cirugía Ortopédica y Traumatología (English Edition) Enchondroma versus low grade cchondrosarcoma in the appendicular skeleton: Clini...
Información de la revista
Vol. 54. Núm. 4.
Páginas 220-226 (Julio - Agosto 2010)
Compartir
Compartir
Descargar PDF
Más opciones de artículo
Vol. 54. Núm. 4.
Páginas 220-226 (Julio - Agosto 2010)
Original article
Acceso a texto completo
Enchondroma versus low grade cchondrosarcoma in the appendicular skeleton: Clinical-radiological criteria
Encondroma versus condrosarcoma de bajo grado en el esqueleto apendicular. Criterios clínico-radiológicos
Visitas
1590
E.M. Ferrer-Santacreua, E.J. Ortiz-Cruza,
Autor para correspondencia
eortiz@mdanderson.es

Corresponding author.
, J.M. González Lópeza, E. Fernández Pérezb
a Unidad de Oncología Musculoesquelética, Hospital Universitario La Paz, Madrid, Spain
b Unidad de Estadística, Hospital Universitario La Paz, Madrid, Spain
Este artículo ha recibido
Información del artículo
Abstract
Objectives

To determine the validity of the clinical-radiological characteristics with the biopsy, and contrast the biopsy results with the clinical diagnosis based on the history and radiological tests.

Material and method

The study included 96 patients with cartilage type lesions suggestive of an enchondroma (E) or a low grade chondrosarcoma (LGC) according to the clinical and X-ray data, the anamnesis, physical examination, simple X-ray, computerised tomography (CT), nuclear magnetic resonance (MRI) and a Technetium-99 bone scan of the whole skeleton. The hypotheses were contrasted with the histopathological diagnosis of enchondroma or low grade chondrosarcoma.

Results

Of the 82 patients studied completely, 56 were considered enchondromas (68.29%), 8 as chondrosarcomas (8.33%) and in 18 (18.75%) a definitive diagnosis could not be made and were considered as suspected LGC. Of these, the biopsy showed 3 enchondromas (25%), 9 LGC (50%) and 3 were not definitive (and were treated as LGC).

On the other hand, of the 56 cases diagnosed as enchondromas, 15 were biopsied, with 5 of them being diagnosed as LGC (33.3%). The 8 cases diagnosed as LGC, were also biopsied and only 4 biopsies (50%) confirmed the initial diagnosis.

None of the clinical-radiological characteristics study showed any statistically significant differences that would enable them to be associated with an E or an LGC. Likewise, the correlation analysis between the diagnosis issued initially and the biopsy result gave a value of 0.69 (kappa coefficient), which was considered a good correlation.

Conclusion

The clinical-radiological diagnosis inferred from the clinical picture and the imaging test did not have definitive validity when deciding on simple observation or biopsy and treatment in these patients.

Keywords:
Enchondroma
Chondrosarcoma
Tumour
Chondral
Resumen
Objetivos

Determinar la validez de las características clínico-radiológicas con la biopsia y contrastar los resultados de la biopsia con el juicio clínico basado en la historia y las pruebas radiológicas.

Material y método

Se incluyó a 96 pacientes con lesiones de aspecto cartilaginoso indicativas de encondroma (E) o condrosarcoma de bajo grado (CBG) según los datos clínicos y radiográficos, la anamnesis, la exploración física, la radiografía simple, la tomografía computarizada, la resonancia magnética y la gammagrafía ósea con tecnecio 99 de todo el esqueleto. Las hipótesis se constataron con el diagnóstico anatomopatológico de E o CBG.

Resultados

De los 82 pacientes estudiados completamente, se consideró que 56 presentaban E (68,29%), 8 presentaban condrosarcomas (8,33%) y en 18 (18,75%) no se pudo emitir un juicio definitivo y se consideró la sospecha de CBG. En estos casos, la biopsia mostró 3 E (25%), 9 CBG (50%) y 3 no fueron definitivos, por lo que se trataron como CBG.

Por otra parte, de los 56 casos juzgados como E, se biopsiaron 15 y se diagnosticó a 5 de CBG (33,3%). Los 8 casos juzgados como CBG se biopsiaron y solo 4 biopsias (50%) confirmaron el juicio inicial.

Ninguna de las características clínico-radiológicas estudiadas mostró diferencias estadísticamente significativas que permitieran asociarlas al diagnóstico de E o CBG. Asimismo, el análisis de correlación entre el juicio emitido inicialmente y el resultado de la biopsia arrojó un valor de 0,69 (coeficiente κ), lo que se considera una correlación buena.

Conclusión

El juicio clínico-radiológico emitido a partir de la clínica y las pruebas de imagen no ha tenido validez definitiva a la hora de decidirse por simple observación o por biopsia y tratamiento en estos pacientes.

Palabras clave:
Encondroma
Condrosarcoma
Tumor
Condral
El Texto completo está disponible en PDF
References
[1.]
M.J. Geirnaerdt, J. Hermans, J.L. Bloem, H.M. Kroon, T.L. Pope, A.H. Taminiau, et al.
Usefulness of radiography in differentiating enchondroma from central grade 1 chondrosarcoma.
AJR Am J Roentgenol, 169 (1997), pp. 1097-1104
[2.]
S.D. Kendell, M.S. Collins, M.C. Adkins, M. Sundaram, K.K. Unni.
Radiographic differentiation of enchondroma from low-grade chondrosarcoma in the fibula.
Skeletal Radiol, 33 (2004), pp. 458-466
[3.]
X.L. Wang, L.H. De Beuckeleer, A.M. De Schepper, E. Van Marck.
Low-grade chondrosarcoma vs enchondroma: Challenges in diagnosis and management.
Eur Radiol, 11 (2001), pp. 1054-1057
[4.]
M.D. Murphey, D.J. Flemming, S.R. Boyea, J.A. Bojescul, D.E. Sweet, H.T. Temple.
Enchondroma versus chondrosarcoma in the appendicular skeleton: Differentiating features.
Radiographics, 18 (1998), pp. 1213-1237
[5.]
R.A. Marco, S. Gitelis, G.T. Brebach, J.H. Healey.
Cartilage tumors: Evaluation and treatment.
J Am Acad Orthop Surg, 8 (2000), pp. 292-304
[6.]
S.D. Weiner.
Enchondroma and chondrosarcoma of bone: Clinical, radiologic, and histologic differentiation.
Instr Course Lect, 53 (2004), pp. 645-649
[7.]
J.M. Mirra, R. Gold, J. Downs, J.J. Eckardt.
A new histologic approach to the differentiation of enchondroma and chondrosarcoma of the bones. A clinicopathologic analysis of 51 cases.
Clin Orthop Relat Res, 201 (1985), pp. 214-237
[8.]
J.R. Crim, L.L. Seeger.
Diagnosis of low-grade chondrosarcoma.
Copyright © 2010. Sociedad Española de Cirugía Ortopédica y Traumatología (SECOT). All rights reserved
Opciones de artículo
Herramientas
es en pt

¿Es usted profesional sanitario apto para prescribir o dispensar medicamentos?

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?

Você é um profissional de saúde habilitado a prescrever ou dispensar medicamentos