Buscar en
Revista Española de Cirugía Ortopédica y Traumatología
Toda la web
Inicio Revista Española de Cirugía Ortopédica y Traumatología Fracturas pertrocantéreas: enclavado endomedular de Ender
Información de la revista
Vol. 49. Núm. 1.
Páginas 17-24 (Enero 2005)
Compartir
Compartir
Descargar PDF
Más opciones de artículo
Vol. 49. Núm. 1.
Páginas 17-24 (Enero 2005)
Acceso a texto completo
Fracturas pertrocantéreas: enclavado endomedular de Ender
Intertrochanteric fractures: Ender intramedullary nails
Visitas
1486
O.R. Marín-Peñaa,
Autor para correspondencia
olivermarin@yahoo.es

Correspondencia: C/ Músicos 13, bloque A, 9.° B. 28760 Tres Cantos. Madrid.
, F. Trell-Lesmesb, M. Torres-Coscoyuelac, L. Sevillano-Gonzáleza, J.M. Guijarro-Galianoa
a Servicio de Cirugía Ortopédica y Traumatología. Hospital Severo Ochoa. Leganés. Madrid
b Servicio de Cirugía Ortopédica y Traumatología. Clínica Moncloa. Madrid
c Servicio de Cirugía Ortopédica y Traumatología. Hospital de Móstoles. Madrid
Este artículo ha recibido
Información del artículo
Objetivo

Estudio del papel actual del enclavado endomedular con tallos de Ender para el tratamiento de fracturas pertrocantéreas y análisis de sus complicaciones más frecuentes.

Material y método

Estudio retrospectivo de 372 fracturas pertrocantéreas tratadas mediante enclavado endomedular de Ender en el período comprendido entre los años 1988 y 1999, analizando parámetros epidemiológicos, radiológicos, así como sus complicaciones más frecuentes. Para la selección de los pacientes del estudio se utilizaron como criterios de exclusión pacientes con fracturas patológicas, fracturas abiertas o edad inferior a 60 años. La edad media obtenida fue de 81 años, con un 64% de los pacientes que precisaban ayuda para la deambulación previamente a la fractura. Se realizó análisis multivariante de los distintos parámetros utilizando el soporte informático SPSS 10.0.

Resultados

El tiempo quirúrgico medio fue de 37 minutos, y la necesidad de transfusión fue baja (44,7%). Cincuenta y cinco pacientes precisaron la extracción de los clavos por molestias relacionadas con el implante, aunque tras la retirada de los mismos se detectó persistencia de la clínica en 20 de los 55 casos. La mortalidad en el primer año fue del 20,5%.

Conclusiones

Con los datos aportados por el estudio, estimamos que el enclavado endomedular de Ender es una técnica indicada en fracturas pertrocantéreas estables en pacientes con alta comorbilidad y escasa demanda funcional, donde el resultado funcional y la supervivencia para este tipo de pacientes es satisfactorio, con una disminución de los costes hospitalarios.

Palabras clave:
fractura cadera
enclavado endomedular
resultados funcionales
mortalidad
complicaciones posquirúrgicas
Objective

Study of the current use of Ender intramedullary nails for the treatment of intertrochanteric fractures and analysis of the most frequent complications.

Materials and methods

Retrospective study of 372 intertrochanteric fractures treated with Ender intramedullary nails in the period from 1988 to 1999. Epidemiologic and radiologic parameters and the most frequent complications were analyzed. Patients were selected using as exclusion criteria pathologic fracture, open fracture, and age under 60 years. The mean age was 81 years and 64% of patients used walking aids before the fracture. A multivariate analysis was made of the different parameters using the SPSS 10.0 program.

Results

Mean surgical time was 37 minutes and only 44.7% of patients required blood transfusion. Nails were removed in 55 patients for implant-related discomfort although clinical manifestations persisted after removal in 20 of the 55 patients. The first-year mortality was 20.5%.

Conclusions

We conclude that Ender intramedullary nailing is indicated in stable intertrochanteric fractures in patients with a high comorbidity and low functional demand. In such patients, functional results and survival are satisfactory and hospital costs are lower.

Key words:
hip fracture
intramedullary nailing
functional results
mortality
postoperative complications
El Texto completo está disponible en PDF
Bibliografía
[1.]
P.A. Frandsen, T. Kruse.
Hip fractures in the county of Funen, Denmark: implications of demographic aging and changes in incidence rates.
Acta Orthop Scand, 54 (1983), pp. 681-686
[2.]
M. Sosa, M.C. Segarra, D. Hernández, A. González, J.M. Limiñana, P. Betancor.
Epidemiology of femoral fracture in Gran Canaria.
Age Ageing, 22 (1993), pp. 285-288
[3.]
J.M. Sales, R. Orozco, J. Benet, A. Domínguez, L.l. Salleras.
Pertrochanteric fractures in Catalonia, Spain. Treatment and hospital stay.
Rev Ortop Traumatol, 41 (1997), pp. 461-465
[4.]
F. Pérez-Ochagavia, J.A. de Pedro, A. de Cabo, J. Blanco, J. Zan.
Epidemiological study of proximal fractures of the femur in a population over 69 years old in 2000-2001.
Rev Ortop Traumatol, 48 (2003), pp. 113-121
[5.]
H.G. Ender, B. Briot.
Traitement des fractures pertrochantériennes, intertrochantériennes, et soustrochantériennes par clou élastique de Ender. Sócieté SMMHO.
Strasbourg, (1976),
[6.]
E.M. Evans.
The treatment of trochanteric fractures of the femur.
J Bone Joint Surg Br, 31B (1949), pp. 190-203
[7.]
R.F. Kyle, R.B. Gustilo, R.F. Premer.
Analysis of six hundred and twenty-two intertrochanteric hip fractures.
J Bone Joint Surg Am, 61A (1979), pp. 216-221
[8.]
M.C. Harper, T. Walsh.
Ender nailing for peritrochanteric fractures of the femur. An analysis of indications, factors related to mechanical failure and postoperative results.
J Bone Joint Surg Am, 67A (1985), pp. 79-88
[9.]
W.D. Owens, J.A. Felts, E.L. Spitznagel.
ASA Physical Status Classifications: A study of consistency of ratings.
Anestesiology, 49 (1978), pp. 239-243
[10.]
M.R. Baumgaertner, S.L. Curtin, D.M. Lindskog.
Intramedullary versus extramedulary fixation for the treatment of intertrochanteric hip fractures Clin Orthop, 348 (1998), pp. 87-94
[11.]
M.W. Chapman, W.E. Bowman, J.J. Csongradi, L.J. Day, P.G. Trafton, E.G. Bovill.
The use of Ender's pins in extracapsular fractures of the hip.
J Bone Joint Surg Am, 63A (1981), pp. 14-28
[12.]
N. Dalen, B. Jacobsson, P.A. Eriksson.
A comparison of nailplate fixation and Ender's nailing in pertrochanteric fractures.
J Trauma, 28 (1988), pp. 405-406
[13.]
S.J. Hayward, L.W. Lowe, S. Tzevelekos.
Intertrochanteric fractures: a comparison between fixation with a two-piece nail plate and Ender's nails.
Int Orthop, 7 (1983), pp. 153-158
[14.]
I. Sernbo, O. Johnell, C.F. Gentz, J.A. Nilsson.
Unstable intertrochanteric fractures of the hip: treatment with Ender pins compared with a compression hip-screw.
J Bone Joint Surg Am, 70A (1988), pp. 1297-1303
[15.]
C. Barrios, G. Walheim, L.A. Brostrom, E. Olsson, A. Stark.
Walking ability after internal fixation of trochanteric hip fractures with Ender nails or sliding screw plate; a comparative study.
Clin Orthop, 294 (1993), pp. 187-192
[16.]
A. Juhn, J. Krimerman, D.G. Mendes.
Intertrochanteric fracture of the hip: comparison of nail-plate fixation and Ender's nailing.
Arch Orthop Trauma Surg, 107 (1988), pp. 136-139
[17.]
P.G. Trafton, L.J. Day, H.A. Cohen, R.A. Kaye, E.G. Bovill.
A comparative study of compression hip screw and Condylocephalic nail for intertrochanteric fractures of the femur.
Orthop Trans, 8 (1984), pp. 391
[18.]
A. Fuentes, E. Mackenney, L. Sánchez, P.A. Sebastián, E. Saura.
Fractures of the hip treated with Ender nails. Prognostic factors.
Rev Ortop Traumatol, 39 (1994), pp. 116-121
[19.]
Z.P. Stavrou, D.A. Erginousakis, A.A. Loizides, S.A. Tzevelekos, K.J. Ppagiannakos.
Mortality and rehabilitation following hip.
Acta Orthop Scand, 68 (1997), pp. 89-91
[20.]
L. De Palma, L. Rizzi, G. Lorini, F. Greco.
Survival after trochanteric fracture.
Acta Orthop Scand, 63 (1992), pp. 645-647
[21.]
S. Kitamura, Y. Hasegawa, S. Suzuki, R. Sasaki, H. Iwata, H. Wingstrand, et al.
Functional outcome after hip fracture in Japan.
Clin Orthop, 348 (1998), pp. 29-36
[22.]
S. Bridle, A.D. Patel, M. Bircher, P.T. Calvert.
Fixation of Intertrochanteric fractures of the femur. A randomised prospective comparison of the Gamma nail and the Dinamic Hip Screw.
J Bone Joint Surg Br, 73B (1991), pp. 330-334
[23.]
T.R.C. Davids, J.L. Sher, A. Horsman, M. Simpson, B.B. Porter, R.G. Checketts.
Intertrochanteric femoral fractures.
J Bone Joint Surg Br, 72B (1990), pp. 26-31
[24.]
S. Nungu, C. Olerud, L. Rehnberg.
Treatment of intertrochanteric fractures: comparison of Ender nails and sliding screw plates.
J Orthop Trauma, 5 (1991), pp. 452-457
[25.]
M.J. Parker, H.H. Handoll, S. Bhonsle, W.J. Gillespie.
Condylocephalic nails versus extramedulary implants for extracapsular hip fractures.
Cochrane Database Syst Rev, CD00 (2000), pp. 0338
[26.]
J.A. Santos, L.R. Ramos, R. González, J.M. Curto, L. Ferrández.
El enclavado endomedular con tallos de Ender en las fracturas de la región trocantérea del fémur ¿Un metodo terapéutico obsoleto?.
Rev Ortop Traumatol, 46 (2002), pp. 17-25
[27.]
J.P. Waddell.
Ender nailing in intertrochanteric fractures of the femur.
AAOS Instr Course Lect, 33 (1984), pp. 218-221
[28.]
J. Hogh, B. Lund, U. Lucht.
Trochanteric and subtrochanteric fractures; the operative results in a prospective and comparative study of Ender nailing and McLaughlin osteosynthesis.
Acta Orthop Scand, 52 (1981), pp. 639-643
[29.]
J.L. Muñoz, L. Sevillano, J. Martín, V. Corbatón.
Técnica de Ender para fracturas intertrocantéreas de cadera: dos complicaciones no habituales.
Rev Ortop Traumatol, 35 (1991), pp. 189-193
[30.]
H. Habernek, T. Wallner, E. Aschauer, L. Schmid.
Comparison of Ender nails, dynamic hip screws, and Gamma nails in the treatment of peritrochanteric femoral fractures.
Orthopedics, 23 (2000), pp. 121-127
[31.]
M. Milankov, N. Miljkovic, N. Popovic.
Broken Ender nails after fixation of concomitant ipsilateral fractures of the femoral neck and shaft.
J Orthop Trauma, 13 (1999), pp. 509-511
[32.]
J.A. Valverde, M.G. Alonso, J.G. Porro, D. Rueda, P.M. Larrauri, J.J. Soler.
Use of the Gamma Nail in the treatment of fractures of the proximal femur.
Clin Orthop, 350 (1998), pp. 56-61
[33.]
Liem FTT.
The use of Ender nails as opposed to the DHS.
Proximal femoral fractures. Operative technique and complications. Vol. 2, pp. 381-388
[34.]
F.A. Khasragui, E.J. Lee, C. Christmas, J.F. Wenz.
The economic impact of medical complications in geriatric patients with hip fracture.
Orthopedics, 26 (2003), pp. 49-53
[35.]
J.M. Curto, L.R. Ramos, J.A. Santos.
Fracturas pertrocantéreas: métodos terapéuticos e indicaciones.
Rev Ortop Traumatol, 47 (2003), pp. 146-155
Copyright © 2005. Sociedad Española de Cirugia Ortopédica y Traumatología (SECOT)
Opciones de artículo
Herramientas
es en pt

¿Es usted profesional sanitario apto para prescribir o dispensar medicamentos?

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?

Você é um profissional de saúde habilitado a prescrever ou dispensar medicamentos