covid
Buscar en
Revista del Laboratorio Clínico
Toda la web
Inicio Revista del Laboratorio Clínico Minimización de errores preanalíticos y su repercusión en el control del labo...
Información de la revista

Estadísticas

Siga este enlace para acceder al texto completo del artículo

Revisión
Minimización de errores preanalíticos y su repercusión en el control del laboratorio clínico
Minimising pre-analytical errors and its impact on the control of clinical laboratory
Angel San Miguel Hernández
Autor para correspondencia
asanmi@saludcastillayleon.es

Autor para correspondencia.
, Patricia de la Fuente Alonso, Jose Antonio Garrote Adrados, Rosa Lobo Valentin, Maria Luisa Lurueña, Jose Maria Eiros Bouza
Servicio de Análisis Clínicos y Servicio de Microbiología, Hospital Universitario Río Hortega, Valladolid, España
Leído
16539
Veces
se ha leído el artículo
2761
Total PDF
13778
Total HTML
Compartir estadísticas
 array:22 [
  "pii" => "S1888400817300314"
  "issn" => "18884008"
  "doi" => "10.1016/j.labcli.2017.02.001"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2018-01-01"
  "aid" => "319"
  "copyright" => "AEBM, AEFA y SEQC"
  "copyrightAnyo" => "2017"
  "documento" => "article"
  "crossmark" => 1
  "subdocumento" => "ssu"
  "cita" => "Laboratorio Clinico. 2018;11:51-8"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => false
    "ES2" => false
    "LATM" => false
  ]
  "gratuito" => false
  "lecturas" => array:2 [
    "total" => 275
    "formatos" => array:2 [
      "HTML" => 178
      "PDF" => 97
    ]
  ]
  "itemAnterior" => array:18 [
    "pii" => "S1888400817301046"
    "issn" => "18884008"
    "doi" => "10.1016/j.labcli.2017.09.002"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2018-01-01"
    "aid" => "344"
    "copyright" => "AEBM, AEFA y SEQC"
    "documento" => "simple-article"
    "crossmark" => 1
    "subdocumento" => "crp"
    "cita" => "Laboratorio Clinico. 2018;11:47-50"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => false
      "ES2" => false
      "LATM" => false
    ]
    "gratuito" => false
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 94
      "formatos" => array:2 [
        "HTML" => 68
        "PDF" => 26
      ]
    ]
    "es" => array:13 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Caso Cl&#237;nico</span>"
      "titulo" => "Gestante eutiroidea con anticuerpos estimulantes del receptor de tirotropina positivos&#58; manifestaci&#243;n tard&#237;a de hipertiroidismo neonatal&#46; A prop&#243;sito de un caso"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "tieneResumen" => array:2 [
        0 => "es"
        1 => "en"
      ]
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "47"
          "paginaFinal" => "50"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Euthyroid pregnant woman with positive thyrotropin receptor-stimulating antibodies&#58; Late manifestation of neonatal hyperthyroidism&#46; About a case"
        ]
      ]
      "contieneResumen" => array:2 [
        "es" => true
        "en" => true
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:7 [
          "identificador" => "fig0005"
          "etiqueta" => "Figura 1"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr1.jpeg"
              "Alto" => 595
              "Ancho" => 950
              "Tamanyo" => 50938
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "es" => "<p id="spar0035" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Radiograf&#237;a de t&#243;rax con cardiomegalia&#46;</p>"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Marta Lucas Javato, Inmaculada Dom&#237;nguez Pascual, Ana Isabel &#193;lvarez R&#237;os, Manuel Conde S&#225;nchez, Juan Miguel Guerrero Montavez"
          "autores" => array:5 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Marta"
              "apellidos" => "Lucas Javato"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "Inmaculada"
              "apellidos" => "Dom&#237;nguez Pascual"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "Ana Isabel"
              "apellidos" => "&#193;lvarez R&#237;os"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "Manuel"
              "apellidos" => "Conde S&#225;nchez"
            ]
            4 => array:2 [
              "nombre" => "Juan Miguel"
              "apellidos" => "Guerrero Montavez"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1888400817301046?idApp=UINPBA00004N"
    "url" => "/18884008/0000001100000001/v2_201802071656/S1888400817301046/v2_201802071656/es/main.assets"
  ]
  "es" => array:19 [
    "idiomaDefecto" => true
    "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Revisi&#243;n</span>"
    "titulo" => "Minimizaci&#243;n de errores preanal&#237;ticos y su repercusi&#243;n en el control del laboratorio cl&#237;nico"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "paginaInicial" => "51"
        "paginaFinal" => "58"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:4 [
        "autoresLista" => "Angel San Miguel Hern&#225;ndez, Patricia de la Fuente Alonso, Jose Antonio Garrote Adrados, Rosa Lobo Valentin, Maria Luisa Lurue&#241;a, Jose Maria Eiros Bouza"
        "autores" => array:6 [
          0 => array:4 [
            "nombre" => "Angel"
            "apellidos" => "San Miguel Hern&#225;ndez"
            "email" => array:1 [
              0 => "asanmi&#64;saludcastillayleon&#46;es"
            ]
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">&#42;</span>"
                "identificador" => "cor0005"
              ]
            ]
          ]
          1 => array:2 [
            "nombre" => "Patricia"
            "apellidos" => "de la Fuente Alonso"
          ]
          2 => array:2 [
            "nombre" => "Jose Antonio"
            "apellidos" => "Garrote Adrados"
          ]
          3 => array:2 [
            "nombre" => "Rosa"
            "apellidos" => "Lobo Valentin"
          ]
          4 => array:2 [
            "nombre" => "Maria Luisa"
            "apellidos" => "Lurue&#241;a"
          ]
          5 => array:2 [
            "nombre" => "Jose Maria"
            "apellidos" => "Eiros Bouza"
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "entidad" => "Servicio de An&#225;lisis Cl&#237;nicos y Servicio de Microbiolog&#237;a&#44; Hospital Universitario R&#237;o Hortega&#44; Valladolid&#44; Espa&#241;a"
            "identificador" => "aff0005"
          ]
        ]
        "correspondencia" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "cor0005"
            "etiqueta" => "&#8270;"
            "correspondencia" => "Autor para correspondencia&#46;"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "en" => array:1 [
        "titulo" => "Minimising pre-analytical errors and its impact on the control of clinical laboratory"
      ]
    ]
    "resumenGrafico" => array:2 [
      "original" => 0
      "multimedia" => array:7 [
        "identificador" => "fig0015"
        "etiqueta" => "Figura 3"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr3.jpeg"
            "Alto" => 2101
            "Ancho" => 2652
            "Tamanyo" => 474449
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0055" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Integraci&#243;n de todos los sistemas inform&#225;ticos del &#225;rea sanitaria en la &#171;estaci&#243;n cl&#237;nica central&#187;&#46;</p>"
        ]
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><span id="sec0005" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0025">Introducci&#243;n</span><p id="par0005" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La misi&#243;n del laboratorio actualmente est&#225; basada&#44; adem&#225;s de en la obtenci&#243;n de informes en un tiempo que asegure el apoyo a la cl&#237;nica en la prevenci&#243;n y seguimiento terap&#233;utico de enfermedades&#44; en que esa informaci&#243;n sea segura&#44; precisa y de calidad para el paciente&#46;</p><p id="par0010" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Llevamos much&#237;simos a&#241;os hablando de los errores producidos en el laboratorio cl&#237;nico y seguiremos hablando de ellos&#46; Pero hay que decir que se puede conseguir la disminuci&#243;n de estos errores&#44; con el fin &#250;ltimo de minimizarlos lo m&#225;ximo posible&#44; para cumplir con los criterios y est&#225;ndares internacionales de su gesti&#243;n&#44; reforzando la seguridad del paciente&#46;</p><p id="par0015" class="elsevierStylePara elsevierViewall">El laboratorio cl&#237;nico participa en un alto porcentaje de decisiones cl&#237;nicas e influye por tanto en la seguridad del paciente&#46; Las investigaciones orientadas a mejorar la seguridad del paciente tienen por objeto encontrar soluciones que permitan identificar errores para poder prevenir posibles da&#241;os a los pacientes&#46;</p><p id="par0020" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Esto conlleva un ciclo de investigaci&#243;n que comprende una serie de caracter&#237;sticas&#44; como pueden ser&#58;<ul class="elsevierStyleList" id="lis0005"><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0005"><span class="elsevierStyleLabel">1&#41;</span><p id="par0025" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Determinar la magnitud del da&#241;o y el n&#250;mero y tipos de eventos adversos que perjudican a los pacientes&#46;</p></li><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0010"><span class="elsevierStyleLabel">2&#41;</span><p id="par0030" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Entender las causas fundamentales de esos da&#241;os ocasionados a los pacientes&#46;</p></li><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0015"><span class="elsevierStyleLabel">3&#41;</span><p id="par0035" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Encontrar soluciones para conseguir que la atenci&#243;n sanitaria sea m&#225;s segura&#46;</p></li><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0020"><span class="elsevierStyleLabel">4&#41;</span><p id="par0040" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Evaluar el impacto de las soluciones en situaciones de la vida real<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0085"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a>&#46;</p></li></ul></p><p id="par0045" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La Organizaci&#243;n Internacional de Normalizaci&#243;n &#40;ISO&#41; propone la definici&#243;n del error de laboratorio como el fallo de una acci&#243;n planificada o el uso de un plan err&#243;neo para alcanzar un objetivo&#44; lo cual ocurre en cualquier momento del proceso del laboratorio&#44; desde la orden de an&#225;lisis hasta el env&#237;o de resultados&#44; incluyendo adem&#225;s la interpretaci&#243;n y la toma de decisiones ante los mismos &#40;ISO&#47;TS<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>22367&#58;2008&#40;en&#41;&#41;&#46;</p><p id="par0050" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Seg&#250;n los resultados del estudio ENEAS&#44; un 25-30&#37; de los errores del laboratorio repercuten sobre el cuidado del paciente y un 6-10&#37; causan efectos adversos&#44; de los cuales el 75-84&#37; podr&#237;an haberse prevenido<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0090"><span class="elsevierStyleSup">2</span></a>&#46; Otro conocido estudio en atenci&#243;n primaria de salud sobre la seguridad del paciente&#44; APEAS 2008&#44; concluy&#243; que la prevalencia de eventos adversos fue de un 11&#44;18&#37;&#44; siendo claramente evitables en un 70&#44;2&#37; de los casos<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0095"><span class="elsevierStyleSup">3</span></a>&#46;</p><p id="par0055" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Un a&#241;o antes&#44; el proyecto SYREC &#40;estudio de incidentes y eventos adversos en medicina intensiva&#41; destaca dentro del proceso del laboratorio la identificaci&#243;n incorrecta de pacientes o muestras &#40;22&#44;06&#37;&#41;&#44; el retraso en la ejecuci&#243;n &#40;32&#44;35&#37;&#41;&#44; el retraso en el resultado &#40;29&#44;41&#37;&#41;&#44; el resultado err&#243;neo &#40;2&#44;94&#37;&#41;&#44; el resultado de otro paciente &#40;7&#44;35&#37;&#41; y la indicaci&#243;n incorrecta de la prueba &#40;4&#44;41&#37;&#41;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0100"><span class="elsevierStyleSup">4</span></a>&#46;</p><p id="par0060" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Cl&#225;sicamente se han clasificado y estudiado los errores producidos en el laboratorio seg&#250;n los procesos b&#225;sicos que componen el mismo&#46; La mayor parte de los errores se producen en las fases preanal&#237;tica &#40;71&#37;&#41; y postanal&#237;tica &#40;20&#37;&#41;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0105"><span class="elsevierStyleSup">5</span></a>&#44; destacando entre ellos la identificaci&#243;n inadecuada del paciente o de sus muestras biol&#243;gicas&#46; Durante a&#241;os&#44; y unido a la evoluci&#243;n tecnol&#243;gica en el campo del diagn&#243;stico&#44; se han centrado los esfuerzos en el control de calidad de los subprocesos de la fase anal&#237;tica&#44; por lo que actualmente los errores en esta fase son escasos&#46;</p><p id="par0065" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La Organizaci&#243;n Internacional de Estandarizaci&#243;n &#40;ISO&#41; define la fase preanal&#237;tica como los procesos que comienzan&#44; en orden cronol&#243;gico&#44; con la solicitud del m&#233;dico y que incluyen la petici&#243;n del an&#225;lisis&#44; la preparaci&#243;n del paciente&#44; la toma de la muestra primaria&#44; y el transporte hacia y dentro del laboratorio&#44; y que finalizan cuando comienza el procedimiento anal&#237;tico &#40;IRAM-ISO15189&#41;&#46; Por lo que respecta al proceso productivo&#44; esta fase ocupa aproximadamente el 49&#37; del tiempo y provoca un 46&#37; de errores&#46; Es precisamente en esta fase en la que la robotizaci&#243;n no solo ahorra costes &#40;del orden del 40&#37; en la fase preanal&#237;tica&#41; y tiempo &#40;del orden del 57&#37;&#41;&#44; sino que aporta adem&#225;s un incremento en la calidad y sobre todo de la seguridad&#44; con una reducci&#243;n de errores del orden del 56&#37;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0110"><span class="elsevierStyleSup">6</span></a>&#46;</p><p id="par0070" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Podemos clasificar el impacto de los errores en la etapa preanal&#237;tica en funci&#243;n del tipo de error&#58; un error de bajo impacto ser&#237;a aquel que se detecta a tiempo dentro del proceso y puede subsanarse repitiendo la determinaci&#243;n o la extracci&#243;n&#44; por ejemplo&#46; Puede ser de mediano impacto cuando no se detecta a tiempo&#44; pero no hay consecuencias sustanciales para el paciente&#44; o puede ser de alto impacto si se detecta despu&#233;s de que el paciente sufra consecuencias severas&#44; siendo este el peor de los escenarios<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0115"><span class="elsevierStyleSup">7</span></a>&#46;</p><p id="par0075" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Existen ciertos tipos de eventos adversos para el paciente que gracias a la evoluci&#243;n tecnol&#243;gica han disminuido notablemente su porcentaje&#46; Entre estos cabe destacar aquellos relacionados con la transcripci&#243;n de resultados o el c&#225;lculo de f&#243;rmulas cl&#237;nicas debidos &#250;nicamente al fallo humano&#46; Gracias a la informatizaci&#243;n de los laboratorios los autoanalizadores transmiten sus resultados y reciben informaci&#243;n del paciente&#44; por lo que la parte implicada m&#225;s importante en la actualidad es el trabajo administrativo&#44; por tanto&#44; tambi&#233;n se debe concienciar al personal de su importancia en el proceso del laboratorio&#46;</p></span><span id="sec0010" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0030">Utilizaci&#243;n inapropiada y errores en la solicitud de pruebas de laboratorio</span><p id="par0080" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Actualmente&#44; la facilidad de contar con recursos tecnol&#243;gicos avanzados ha propiciado que el m&#233;dico olvide la esencia de la cl&#237;nica&#44; requiriendo&#44; para poder llegar a una conclusi&#243;n diagn&#243;stica&#44; el uso cada vez mayor de pruebas que tradicionalmente se consideraban como complementarias y que hoy en d&#237;a&#44; al solicitarse de manera indiscriminada&#44; causa sobreutilizaci&#243;n de las mismas&#46; Esta sobreutilizaci&#243;n provoca mal manejo de pruebas&#44; ya que un porcentaje de las mismas son innecesarias&#44; lo que repercute directamente en la seguridad del paciente&#46; Los cl&#237;nicos pueden ordenar pruebas de laboratorio por razones que no corresponden con las indicadas&#44; como pueden ser la petici&#243;n de pruebas simult&#225;neamente sin un algoritmo claro o peticiones consecutivas sin un tiempo entre ambas adecuado&#44; presi&#243;n por parte del paciente&#44; la familia&#44; el h&#225;bito o por protecci&#243;n medicolegal&#44; entre otras<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0120"><span class="elsevierStyleSup">8</span></a>&#46;</p><p id="par0085" class="elsevierStylePara elsevierViewall">A su vez&#44; la petici&#243;n de pruebas innecesarias de laboratorio puede resultar en diferentes tipos de da&#241;os&#44; errores t&#233;cnicos&#44; errores de interpretaci&#243;n&#44; lesiones al paciente como resultado de procedimientos sobre la base de la interpretaci&#243;n err&#243;nea o sobrecarga de informaci&#243;n que afecta la decisi&#243;n del manejo<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0120"><span class="elsevierStyleSup">8</span></a>&#46;</p><p id="par0090" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Tal vez porque se ha incrementado su uso&#44; la utilizaci&#243;n del laboratorio ha sido analizada extensamente con estudios enfocados principalmente sobre la pr&#225;ctica m&#233;dica al solicitarlos&#46; Una pr&#225;ctica adecuada es la que se define como aquella que reduce al m&#237;nimo el uso de los recursos de laboratorio proporcionando beneficio al paciente<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0120"><span class="elsevierStyleSup">8</span></a>&#46;</p><p id="par0095" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Para evitar este tipo de errores se han de definir estrategias consensuadas con los servicios correspondientes acerca del modo de solicitar las pruebas&#44; creando perfiles espec&#237;ficos de cuadros cl&#237;nicos&#44; test reflejos que realicen pruebas condicionadas&#44; restricci&#243;n de pruebas para situaciones especiales con una justificaci&#243;n cl&#237;nica adecuada&#46;</p></span><span id="sec0015" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0035">Errores en la fase de la extracci&#243;n de sangre</span><p id="par0100" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La principal fuente de error durante la recolecci&#243;n de la muestra es principalmente humana&#44; siendo la mayor&#237;a de estos errores prevenibles de una manera sencilla&#44; como es ofreciendo formaci&#243;n continuada al personal mediante cursos que actualicen acerca de c&#243;mo realizar correctamente la flebotom&#237;a&#46;</p><p id="par0105" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Actualmente existen documentos internacionales del <span class="elsevierStyleItalic">Clinical and Laboratory Standard Institute</span> &#40;CLSI&#41;&#44; en los cuales se mencionan los pasos a seguir para la forma correcta de la recolecci&#243;n de la muestra&#46; Uno de los documentos es el CLSI H3-A6 <span class="elsevierStyleItalic">Procedure for the collection of diagnostic blood specimens by venipuncture</span>&#44; el cual pone de manifiesto que el personal de enfermer&#237;a es un miembro activo del equipo del laboratorio cl&#237;nico y cumple un papel fundamental porque una extracci&#243;n inadecuada puede causar interferencias en algunos analitos y afectar los resultados de los pacientes<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0125"><span class="elsevierStyleSup">9</span></a>&#46;</p><p id="par0110" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La gu&#237;a de buenas pr&#225;cticas en la flebotom&#237;a de la OMS indica que cada subproceso dentro de este proceso afecta a la calidad de la muestra y es por lo tanto muy importante para la prevenci&#243;n de errores de laboratorio&#46; Los 3 temas principales que resultan de errores en la colecci&#243;n de la muestra suelen ser la hem&#243;lisis&#44; la contaminaci&#243;n y el etiquetado incorrecto&#44; pero podemos detectar otros como la interferencia con f&#225;rmacos&#44; la contaminaci&#243;n con soluciones intravenosas&#44; un volumen insuficiente&#44; la coagulaci&#243;n de la muestra o la contaminaci&#243;n con aditivos por no llevar un orden correcto de llenado de tubos<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0130"><span class="elsevierStyleSup">10</span></a>&#46;</p><p id="par0115" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Si una muestra de sangre est&#225; mal recogida&#44; los resultados pueden sufrir interferencias y provocar da&#241;o al paciente influenciando para la toma de decisiones&#44; caus&#225;ndole&#44; en el mejor de los casos&#44; la molestia de volver a someterse a la extracci&#243;n&#46;</p><p id="par0120" class="elsevierStylePara elsevierViewall">En cuanto a los errores producidos en la recolecci&#243;n de la muestra&#44; cabe destacar que existen tipos de muestras cl&#237;nicas que son recogidas por el paciente y transportadas por &#233;l mismo al laboratorio&#44; como las muestras de orina&#44; semen y heces&#46; Hay que hacer hincapi&#233; en la informaci&#243;n que debe darse al paciente detalladamente mediante protocolos o instrucciones sencillas&#44; preferentemente por escrito&#44; ya que es en el momento de la recogida cuando pueden surgir dudas por parte del paciente&#46;</p></span><span id="sec0020" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0040">Errores en la identificaci&#243;n del paciente</span><p id="par0125" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Los errores en la identificaci&#243;n del paciente representan uno de los problemas con mayor &#237;ndice de factor de riesgo en provocar un evento adverso en el paciente&#46; La <span class="elsevierStyleItalic">Joint Commission on Accreditation of Healthcare Organizations</span> &#40;JCAHO&#41; asegura que la identificaci&#243;n incorrecta de pacientes produce un 13&#37; de los errores m&#233;dicos en cirug&#237;a y un 67&#37; de los errores en las transfusiones&#46; Un estudio del Hospital San Carlos de Madrid de 2015&#44; cuyo objetivo fue detectar y analizar las causas de los errores de identificaci&#243;n de paciente y sus muestras biol&#243;gicas en las solicitudes anal&#237;ticas procedentes de urgencias para implantar estrategias de mejora&#44; detect&#243; un total de 316 errores de este tipo en 483&#46;254 solicitudes del servicio de urgencias&#46; El error de identificaci&#243;n de pacientes fue el m&#225;s frecuente en todos los semestres estudiados&#44; encontr&#225;ndose una diferencia estad&#237;sticamente significativa &#40;p<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#60;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>0&#44;0001&#41;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0135"><span class="elsevierStyleSup">11</span></a>&#46;</p><p id="par0130" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Se producen principalmente por falta de informaci&#243;n y por identificaci&#243;n incorrecta&#44; y&#44; aunque estos errores pueden detectarse f&#225;cilmente desde el &#225;rea administrativa&#44; es dif&#237;cil revelar la identificaci&#243;n incorrecta en una muestra cl&#237;nica&#46; Esto implica un cruce de resultados entre 2 pacientes que podr&#237;a repercutir negativamente a ambos&#46;</p><p id="par0135" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Para minimizar este tipo de errores es importante que el personal que realice la extracci&#243;n sea el mismo que se encarga de la identificaci&#243;n de tubos y que lo haga en el mismo momento de la extracci&#243;n<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0140"><span class="elsevierStyleSup">12</span></a>&#46;</p></span><span id="sec0025" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0045">Errores en la conservaci&#243;n de las muestras</span><p id="par0140" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Otro tipo de errores preanal&#237;ticos muy com&#250;n es la conservaci&#243;n de la muestra en condiciones no adecuadas&#46; Cada magnitud biol&#243;gica tiene un tiempo de vida medio espec&#237;fico&#44; as&#237; como unas condiciones &#243;ptimas de conservaci&#243;n y de medici&#243;n&#46; Si no se corrigen las condiciones de conservaci&#243;n&#44; se pueden producir mediciones falsamente elevadas o disminuidas que pueden pasar desapercibidas&#44; afectando directamente a la actitud cl&#237;nica a seguir y por lo tanto al paciente<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0140"><span class="elsevierStyleSup">12</span></a>&#46;</p><p id="par0145" class="elsevierStylePara elsevierViewall">No debemos olvidar que el transporte de la muestra debe cumplir las condiciones m&#237;nimas necesarias para la conservaci&#243;n&#44; como la provisi&#243;n de neveras con temperatura controlada&#44; ya que en extracciones en centros de salud rurales es dif&#237;cil que la muestra pueda llegar antes de 2<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>h al laboratorio&#46;</p><p id="par0150" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Una herramienta de mejora en este aspecto es el registro digital de temperatura de las neveras&#44; as&#237; como un control del tiempo de transporte desde la extracci&#243;n hasta la llegada al laboratorio central<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0145"><span class="elsevierStyleSup">13</span></a></p></span><span id="sec0030" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0050">Errores en el tiempo de respuesta</span><p id="par0155" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Existen estudios que demuestran que el &#225;rea de urgencias es donde m&#225;s se presentan los eventos adversos en la fase preanal&#237;tica&#59; muchas veces&#44; por las enormes cargas de trabajo y falta de personal&#44; se entorpece la comunicaci&#243;n cl&#237;nico-laboratorio&#46;</p><p id="par0160" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Adem&#225;s&#44; la necesidad de resultados inmediatos hace que el no tener establecido un buen sistema de trabajo con el laboratorio central genere retraso en la entrega de resultados o incluso p&#233;rdida de ellos&#44; lo que aumenta el riesgo de complicaciones en los pacientes con manejos tard&#237;os&#44; e incremento en los costos de la instituci&#243;n al mantener m&#225;s tiempo a los pacientes esperando dichos resultados o solicitando otros nuevos<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0150"><span class="elsevierStyleSup">14</span></a>&#46;</p><p id="par0165" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Pero dentro del tiempo de respuesta podemos hacer una subdivisi&#243;n&#46; Existe un tiempo de llegada&#44; desde que se produce la solicitud de an&#225;lisis hasta que esta llega al laboratorio&#59; un tiempo de espera&#44; desde la solicitud hasta la llegada de la muestra al laboratorio&#44; que est&#225; influenciado por diversos factores como el lugar de extracci&#243;n &#40;en el propio laboratorio central&#44; centros de salud&#41;&#44; cargas de trabajo distribuidas desde admisi&#243;n o la capacidad del proceso del laboratorio&#59; y&#44; por &#250;ltimo&#44; el tiempo de respuesta interno&#44; que depende &#250;nicamente del laboratorio&#44; desde la recepci&#243;n de la muestra hasta la emisi&#243;n de informes<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0155"><span class="elsevierStyleSup">15</span></a>&#46;</p></span><span id="sec0035" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0055">Errores influenciados por el dise&#241;o y organizaci&#243;n del laboratorio cl&#237;nico</span><p id="par0170" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Un aspecto que anteriormente no se tuvo en cuenta pero que ahora est&#225; cobrando importancia en la reducci&#243;n de errores es la distribuci&#243;n espacial del laboratorio&#44; la llamada &#171;arquitectura sanitaria&#187;&#46;</p><p id="par0175" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Hay que definir inicialmente cu&#225;l es la organizaci&#243;n de los laboratorios&#59; en la <a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0005">figura 1</a> aparecen recogidos los objetivos de un laboratorio cl&#237;nico&#46; Para poder actuar y hacer una integraci&#243;n global en el &#225;rea sanitaria&#44; se debe llevar a cabo la integraci&#243;n de todos los laboratorios del &#225;rea sanitaria en un &#250;nico laboratorio&#44; modelo recogido en la <a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0010">figura 2</a>&#46;</p><elsevierMultimedia ident="fig0005"></elsevierMultimedia><elsevierMultimedia ident="fig0010"></elsevierMultimedia><p id="par0180" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Adem&#225;s&#44; hay que tener en cuenta la integraci&#243;n de todas las inform&#225;ticas del &#225;rea sanitaria e integrarlas en la denominada &#171;estaci&#243;n cl&#237;nica central&#187; del hospital &#40;<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#fig0015">figs&#46; 3 y 4</a>&#41;&#46;</p><elsevierMultimedia ident="fig0015"></elsevierMultimedia><elsevierMultimedia ident="fig0020"></elsevierMultimedia><p id="par0185" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La existencia de m&#250;ltiples secciones y laboratorios muy compartimentalizados no ayuda en el flujo de trabajo del laboratorio&#46; La tendencia actual es la formaci&#243;n de un <span class="elsevierStyleItalic">corelab</span>&#44; en el que se concentra el flujo de trabajo y desde el que se distribuyen las muestras a las diferentes secciones&#44; preferiblemente de forma automatizada&#46; Es importante contar con una secretar&#237;a unificada&#44; con unidad de recepci&#243;n y emisi&#243;n de resultados<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0110"><span class="elsevierStyleSup">6</span></a>&#46; Los sistemas de gesti&#243;n del flujo de muestras aportan una optimizaci&#243;n en las operaciones de registro como el direccionamiento&#44; la localizaci&#243;n f&#237;sica y el archivo de muestras&#44; proporcionando un ahorro en el tiempo y eliminando errores&#44; adem&#225;s de introducir orden y reducir el estr&#233;s del personal t&#233;cnico&#46; La adecuada utilizaci&#243;n del c&#243;digo de colores en los tapones&#44; o la etiqueta identificativa&#44; facilita el proceso de extracci&#243;n y la posterior clasificaci&#243;n y distribuci&#243;n de los mismos<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0160"><span class="elsevierStyleSup">16</span></a>&#46;</p><p id="par0190" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La optimizaci&#243;n del proceso preanal&#237;tico se traduce en una fuerte supresi&#243;n de fuentes de error y un incremento de la eficiencia mediante la disminuci&#243;n del volumen de tubos manejados de forma manual&#46;</p><p id="par0195" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La tendencia actual de los <span class="elsevierStyleItalic">corelab</span> o cadenas o sistemas robotizados considera que los laboratorios son elementos din&#225;micos y se pueden amoldar a diferentes espacios arquitect&#243;nicos&#46; Una configuraci&#243;n determinada puede ser v&#225;lida durante un per&#237;odo de tiempo&#44; pero debe existir la posibilidad de expandirse o redimensionarse&#46; Este proceso hay que realizarlo en fases&#44; lo que se denomina &#171;modelo en nave&#187; &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0025">fig&#46; 5</a>&#41;&#46;</p><elsevierMultimedia ident="fig0025"></elsevierMultimedia></span><span id="sec0040" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0060">Conclusiones</span><p id="par0200" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Cabe destacar que con la automatizaci&#243;n de los laboratorios y la implantaci&#243;n de sistemas de calidad integrados se ha conseguido disminuir un alto porcentaje de errores de laboratorio que repercuten negativamente en la seguridad del paciente&#46; Pero en el proceso preanal&#237;tico existen fases en las que por ahora no existen m&#233;todos de automatizaci&#243;n&#44; concentr&#225;ndose en este aspecto una parte importante de los errores&#46; Esto podr&#237;a ser debido a que es en esta fase donde participan el mayor n&#250;mero de profesionales&#44; como los cl&#237;nicos&#44; el personal de enfermer&#237;a que realiza la extracci&#243;n&#44; los transportistas&#44; los inform&#225;ticos&#44; etc&#46; As&#237;&#44; se hace indispensable la necesidad de formaci&#243;n continua de todos los profesionales implicados como herramienta de minimizaci&#243;n de errores&#46; La existencia de protocolos bien estructurados y claros&#44; con las funciones bien delimitadas&#44; ayuda en la prevenci&#243;n de errores&#44; as&#237; como la concienciaci&#243;n del personal en que su trabajo repercute directamente en la atenci&#243;n al paciente&#46;</p><p id="par0205" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Es responsabilidad del laboratorio detectar y minimizar los errores producidos en todas las fases&#44; desde que se recibe la solicitud de pruebas hasta la emisi&#243;n del informe de resultados&#44; incluyendo la interpretaci&#243;n del mismo&#44; aunque existan procedimientos que no dependan propiamente del laboratorio&#46;</p><p id="par0210" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Hay que tener en cuenta que la contenci&#243;n de costes se ha convertido en una condici&#243;n fundamental para la sostenibilidad del sistema sanitario<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0160"><span class="elsevierStyleSup">16</span></a>&#44; lo que establece una relaci&#243;n directa con la detecci&#243;n y eliminaci&#243;n de errores que afectan al proceso del paciente&#44; ya que estos errores provocan la realizaci&#243;n de mayor n&#250;mero de pruebas diagn&#243;sticas y&#47;o alargan el tiempo de hospitalizaci&#243;n&#46; Existe la tendencia &#171;obligada&#187; de contener costes sin que ello repercuta en la calidad de los resultados&#44; es decir&#44; sin disminuir la eficiencia del laboratorio cl&#237;nico&#46;</p><p id="par0215" class="elsevierStylePara elsevierViewall">El gasto en el &#225;rea del diagn&#243;stico representa aproximadamente un 2-3&#37; del presupuesto total de un hospital espa&#241;ol&#44; pero a pesar de este bajo porcentaje&#44; el laboratorio puede ser un motor de eficiencia del coste total del proceso del paciente y una mejora en el diagn&#243;stico &#40;seguridad&#44; fiabilidad y rapidez&#41;&#44; que puede representar ahorros en el tratamiento y en los costes de infraestructura<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0110"><span class="elsevierStyleSup">6</span></a>&#46; Aspectos que finalmente repercuten de una forma directa o indirecta en la reducci&#243;n de eventos adversos&#44; que se traduce en la mejora de la seguridad del paciente&#46;</p></span><span id="sec0045" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0065">Responsabilidades &#233;ticas</span><span id="sec0050" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0070">Protecci&#243;n de personas y animales</span><p id="par0220" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Los autores declaran que para esta investigaci&#243;n no se han realizado experimentos en seres humanos ni en animales&#46;</p></span><span id="sec0055" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0075">Confidencialidad de los datos</span><p id="par0225" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Los autores declaran que en este art&#237;culo no aparecen datos de pacientes&#46;</p></span><span id="sec0060" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0080">Derecho a la privacidad y consentimiento informado</span><p id="par0230" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Los autores declaran que en este art&#237;culo no aparecen datos de pacientes&#46;</p></span></span><span id="sec0065" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0085">Conflicto de intereses</span><p id="par0235" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Los autores declaran no tener ning&#250;n conflicto de intereses&#46;</p></span></span>"
    "textoCompletoSecciones" => array:1 [
      "secciones" => array:15 [
        0 => array:3 [
          "identificador" => "xres974489"
          "titulo" => "Resumen"
          "secciones" => array:1 [
            0 => array:1 [
              "identificador" => "abst0005"
            ]
          ]
        ]
        1 => array:2 [
          "identificador" => "xpalclavsec944574"
          "titulo" => "Palabras clave"
        ]
        2 => array:3 [
          "identificador" => "xres974490"
          "titulo" => "Abstract"
          "secciones" => array:1 [
            0 => array:1 [
              "identificador" => "abst0010"
            ]
          ]
        ]
        3 => array:2 [
          "identificador" => "xpalclavsec944575"
          "titulo" => "Keywords"
        ]
        4 => array:2 [
          "identificador" => "sec0005"
          "titulo" => "Introducci&#243;n"
        ]
        5 => array:2 [
          "identificador" => "sec0010"
          "titulo" => "Utilizaci&#243;n inapropiada y errores en la solicitud de pruebas de laboratorio"
        ]
        6 => array:2 [
          "identificador" => "sec0015"
          "titulo" => "Errores en la fase de la extracci&#243;n de sangre"
        ]
        7 => array:2 [
          "identificador" => "sec0020"
          "titulo" => "Errores en la identificaci&#243;n del paciente"
        ]
        8 => array:2 [
          "identificador" => "sec0025"
          "titulo" => "Errores en la conservaci&#243;n de las muestras"
        ]
        9 => array:2 [
          "identificador" => "sec0030"
          "titulo" => "Errores en el tiempo de respuesta"
        ]
        10 => array:2 [
          "identificador" => "sec0035"
          "titulo" => "Errores influenciados por el dise&#241;o y organizaci&#243;n del laboratorio cl&#237;nico"
        ]
        11 => array:2 [
          "identificador" => "sec0040"
          "titulo" => "Conclusiones"
        ]
        12 => array:3 [
          "identificador" => "sec0045"
          "titulo" => "Responsabilidades &#233;ticas"
          "secciones" => array:3 [
            0 => array:2 [
              "identificador" => "sec0050"
              "titulo" => "Protecci&#243;n de personas y animales"
            ]
            1 => array:2 [
              "identificador" => "sec0055"
              "titulo" => "Confidencialidad de los datos"
            ]
            2 => array:2 [
              "identificador" => "sec0060"
              "titulo" => "Derecho a la privacidad y consentimiento informado"
            ]
          ]
        ]
        13 => array:2 [
          "identificador" => "sec0065"
          "titulo" => "Conflicto de intereses"
        ]
        14 => array:1 [
          "titulo" => "Bibliograf&#237;a"
        ]
      ]
    ]
    "pdfFichero" => "main.pdf"
    "tienePdf" => true
    "fechaRecibido" => "2016-06-27"
    "fechaAceptado" => "2017-02-01"
    "PalabrasClave" => array:2 [
      "es" => array:1 [
        0 => array:4 [
          "clase" => "keyword"
          "titulo" => "Palabras clave"
          "identificador" => "xpalclavsec944574"
          "palabras" => array:4 [
            0 => "Preanal&#237;tica"
            1 => "Errores"
            2 => "Utilizaci&#243;n inapropiada"
            3 => "Laboratorio cl&#237;nico"
          ]
        ]
      ]
      "en" => array:1 [
        0 => array:4 [
          "clase" => "keyword"
          "titulo" => "Keywords"
          "identificador" => "xpalclavsec944575"
          "palabras" => array:4 [
            0 => "Pre-analytical phase"
            1 => "Errors"
            2 => "Inappropriate use"
            3 => "Clinical laboratory"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "tieneResumen" => true
    "resumen" => array:2 [
      "es" => array:2 [
        "titulo" => "Resumen"
        "resumen" => "<span id="abst0005" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Los errores producidos en el laboratorio cl&#237;nico han sido estudiados durante mucho tiempo&#44; siendo actualmente una parte muy importante en los sistemas de gesti&#243;n de la calidad&#44; enmarcados dentro de la cultura de seguridad del paciente&#46;</p><p id="spar0010" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Para minimizar los errores en el laboratorio cl&#237;nico nos hemos apoyado en los &#250;ltimos a&#241;os en el avance tanto tecnol&#243;gico como inform&#225;tico en el campo del diagn&#243;stico&#46; La gran capacidad de gesti&#243;n de los sistemas inform&#225;ticos de laboratorio&#44; junto con la tendencia hacia la concentraci&#243;n de gran parte de la rutina en un laboratorio central&#44; o <span class="elsevierStyleItalic">corelab</span>&#44; hace que los laboratorios actuales est&#233;n preparados para el aumento de solicitudes de pruebas&#44; pudiendo minimizar los errores asociados al manejo de un alto volumen de muestras&#46;</p><p id="spar0015" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Dentro de la clasificaci&#243;n de los errores seg&#250;n la fase en la que se producen&#44; los errores anal&#237;ticos han sido los que m&#225;s han disminuido gracias a la automatizaci&#243;n&#44; siendo m&#225;s dif&#237;ciles de controlar los errores en las fases pre y postanal&#237;ticas&#44; ya que aspectos como la extracci&#243;n de muestras o la interpretaci&#243;n de ciertos resultados no son susceptibles de automatizaci&#243;n&#46;</p><p id="spar0020" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">A continuaci&#243;n&#44; destacamos los errores m&#225;s comunes&#44; principalmente aquellos producidos durante la fase preanal&#237;tica&#44; incluyendo tanto a aquellos que derivan de un uso inapropiado de la solicitud de pruebas de laboratorio como a los propiciados por el dise&#241;o del espacio en el laboratorio cl&#237;nico&#46;</p></span>"
      ]
      "en" => array:2 [
        "titulo" => "Abstract"
        "resumen" => "<span id="abst0010" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><p id="spar0025" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Clinical laboratory errors have been the subject of many studies over the years&#44; and now play a very important role in quality management systems within the framework of the patient safety culture&#46;</p><p id="spar0030" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">In recent years we have had the support of technological and computer advances in the diagnostic field to help minimise errors&#46; The large capacity of Laboratory Information Management Systems&#44; along with the trend towards the concentration of much of the routine tests in a central laboratory&#44; or &#8216;Core lab&#8217;&#44; means that today&#39;s laboratories are prepared for the increase in test requests&#44; and should be able to minimise errors associated with managing a high volume of samples&#46;</p><p id="spar0035" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Within the classification of errors according to the phase in which they occur&#44; analytical errors can be seen to have decreased with automation&#46; It is more difficult to handle errors in pre- and post-analytical phases as aspects such as obtaining specimens or the interpretation of certain results are not amenable to automation&#46;</p><p id="spar0040" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">The most common errors are presented&#44; especially those produced during the pre-analytical phase&#44; including those arising from the improper use of laboratory test requesting&#44; as well as those brought about due to the design of the clinical laboratory space&#46;</p></span>"
      ]
    ]
    "multimedia" => array:5 [
      0 => array:7 [
        "identificador" => "fig0005"
        "etiqueta" => "Figura 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr1.jpeg"
            "Alto" => 1907
            "Ancho" => 2320
            "Tamanyo" => 281685
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0045" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Organizaci&#243;n del laboratorio y definici&#243;n de los objetivos&#46;</p>"
        ]
      ]
      1 => array:7 [
        "identificador" => "fig0010"
        "etiqueta" => "Figura 2"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr2.jpeg"
            "Alto" => 2036
            "Ancho" => 2333
            "Tamanyo" => 270954
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0050" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Integraci&#243;n de todos los laboratorios del &#225;rea sanitaria&#46;</p>"
        ]
      ]
      2 => array:7 [
        "identificador" => "fig0015"
        "etiqueta" => "Figura 3"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr3.jpeg"
            "Alto" => 2101
            "Ancho" => 2652
            "Tamanyo" => 474449
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0055" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Integraci&#243;n de todos los sistemas inform&#225;ticos del &#225;rea sanitaria en la &#171;estaci&#243;n cl&#237;nica central&#187;&#46;</p>"
        ]
      ]
      3 => array:7 [
        "identificador" => "fig0020"
        "etiqueta" => "Figura 4"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr4.jpeg"
            "Alto" => 1832
            "Ancho" => 2500
            "Tamanyo" => 406891
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0060" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Centralizaci&#243;n de todas las inform&#225;ticas en una &#250;nica estaci&#243;n cl&#237;nica&#46;</p>"
        ]
      ]
      4 => array:7 [
        "identificador" => "fig0025"
        "etiqueta" => "Figura 5"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr5.jpeg"
            "Alto" => 732
            "Ancho" => 1600
            "Tamanyo" => 166614
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0065" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Modelo en nave de un laboratorio que se ha ido redimensionando&#46;</p>"
        ]
      ]
    ]
    "bibliografia" => array:2 [
      "titulo" => "Bibliograf&#237;a"
      "seccion" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "bibs0005"
          "bibliografiaReferencia" => array:16 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "bib0085"
              "etiqueta" => "1"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:1 [
                  "referenciaCompleta" => "Alianza mundial para la seguridad del paciente&#46; La investigaci&#243;n en la seguridad del paciente&#46; Organizaci&#243;n Mundial de la Salud&#59; 2008&#46;"
                ]
              ]
            ]
            1 => array:3 [
              "identificador" => "bib0090"
              "etiqueta" => "2"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "titulo" => "Estudio Nacional sobre los efectos adversos ligados a la hospitalizaci&#243;n&#46; ENEAS 2005"
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Libro" => array:3 [
                        "fecha" => "2006"
                        "editorial" => "Ministerio de Sanidad y Consumo"
                        "editorialLocalizacion" => "Madrid"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            2 => array:3 [
              "identificador" => "bib0095"
              "etiqueta" => "3"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "titulo" => "Estudio APEAS&#46; Estudio sobre la seguridad de los pacientes en atenci&#243;n primaria de salud"
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Libro" => array:3 [
                        "fecha" => "2008"
                        "editorial" => "Ministerio de Sanidad y Consumo"
                        "editorialLocalizacion" => "Madrid"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            3 => array:3 [
              "identificador" => "bib0100"
              "etiqueta" => "4"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "titulo" => "Incidentes y efectos adversos en medicina intensiva&#46; Seguridad y riesgo en el enfermo cr&#237;tico&#46; SYREC 2007"
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Libro" => array:3 [
                        "fecha" => "2010"
                        "editorial" => "Ministerio de Sanidad&#44; Pol&#237;tica Social e Igualdad"
                        "editorialLocalizacion" => "Madrid"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            4 => array:3 [
              "identificador" => "bib0105"
              "etiqueta" => "5"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Impacto de los errores del laboratorio cl&#237;nico en la asistencia sanitaria y seguridad del paciente"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "M&#46;A&#46; Cuadrado Cenzual"
                            1 => "L&#46; Collado-Yurrita"
                            2 => "M&#46; Gonzalez Estecha"
                            3 => "J&#46;A&#46; de Pedro Moro"
                            4 => "M&#46; Arroyo Fernandez"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:2 [
                        "tituloSerie" => "Roche Diagnostics Inf&#46;"
                        "fecha" => "2015"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            5 => array:3 [
              "identificador" => "bib0110"
              "etiqueta" => "6"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Arquitectura sanitaria&#46; Dise&#241;o del laboratorio de an&#225;lisis cl&#237;nicos"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "J&#46; Barreiro"
                            1 => "X&#46; Maynou"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Gest y Eval Cost Sanit&#46;"
                        "fecha" => "2008"
                        "volumen" => "9"
                        "paginaInicial" => "127"
                        "paginaFinal" => "144"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            6 => array:3 [
              "identificador" => "bib0115"
              "etiqueta" => "7"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:1 [
                  "referenciaCompleta" => "Colegio de Bioqu&#237;micos de Jujuy&#46; Errores en la etapa preanal&#237;tica&#59; 2015&#46;"
                ]
              ]
            ]
            7 => array:3 [
              "identificador" => "bib0120"
              "etiqueta" => "8"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Utilizaci&#243;n inapropiada del laboratorio cl&#237;nico"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "J&#46; Barba Evia"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Rev Mex Patol Clin&#46;"
                        "fecha" => "2003"
                        "volumen" => "50"
                        "paginaInicial" => "209"
                        "paginaFinal" => "223"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            8 => array:3 [
              "identificador" => "bib0125"
              "etiqueta" => "9"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Procedure for collection of diagnostic blood specimens by venipuncture&#46; CLSI H3-A6 document&#59; approved standard &#8212; sixth edition"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "colaboracion" => "Clinical and Laboratory Standards Institute"
                          "etal" => false
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Libro" => array:3 [
                        "fecha" => "2007"
                        "editorial" => "Clinical and Laboratory Standards Institute"
                        "editorialLocalizacion" => "Wayne&#44; Pennsylvania"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            9 => array:3 [
              "identificador" => "bib0130"
              "etiqueta" => "10"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Importancia del orden de llenado de los tubos de muestras sangu&#237;neas por Enfermer&#237;a"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "J&#46; Moral Jimenez"
                            1 => "E&#46; Mesa Fernandez"
                            2 => "M&#46; Conde Anguita"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:2 [
                        "tituloSerie" => "Nure Investig&#46;"
                        "fecha" => "2011"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            10 => array:3 [
              "identificador" => "bib0135"
              "etiqueta" => "11"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Errores en la identificaci&#243;n del paciente y en muestras biol&#243;gicas en el proceso anal&#237;tico&#58; &#191;es posible la mejora de la seguridad de los pacientes&#63;"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "M&#46;A&#46; Cuadrado Cenzual"
                            1 => "M&#46; Garc&#237;a Bri&#241;&#243;n"
                            2 => "Y&#46; de Gracia Hills"
                            3 => "M&#46; Gonz&#225;lez Estecha"
                            4 => "L&#46; Collado-Yurrita"
                            5 => "J&#46; de Pedro Moro"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.cali.2015.07.006"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Rev Calid Asist&#46;"
                        "fecha" => "2015"
                        "volumen" => "30"
                        "paginaInicial" => "310"
                        "paginaFinal" => "318"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/26542791"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            11 => array:3 [
              "identificador" => "bib0140"
              "etiqueta" => "12"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Detecci&#243;n y disminuci&#243;n de errores preanal&#237;ticos en muestras sangu&#237;neas procedentes de atenci&#243;n primaria mediante sesiones de actualizaci&#243;n cl&#237;nica de enfermer&#237;a&#46; Proyecto de investigaci&#243;n"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "A&#46; Romero Ruiz"
                            1 => "M&#46; Jimenez Ruiz"
                            2 => "I&#46; &#193;vila Rodr&#237;guez"
                            3 => "M&#46; C&#225;mara Parra"
                            4 => "A&#46; Cobos Diaz"
                            5 => "A&#46; Garc&#237;a Guerrero"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:4 [
                        "tituloSerie" => "Enfermer&#237;a Docente&#46;"
                        "fecha" => "2009"
                        "paginaInicial" => "3"
                        "paginaFinal" => "8"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            12 => array:3 [
              "identificador" => "bib0145"
              "etiqueta" => "13"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:1 [
                  "referenciaCompleta" => "Cano Corres R&#44; Fuentes Arderiu X&#46; Errores en el laboratorio cl&#237;nico &#91;Internet&#93; &#91;consultado 27 Dic 2016&#93;&#46; IFCC&#46; Disponible en&#58; <a href="http://www.ifcc.org/media/214854/errores%20en%20el%20laboratorio%20cl%26Iacute;nico.pdf">http&#58;&#47;&#47;www&#46;ifcc&#46;org&#47;media&#47;214854&#47;errores en el laboratorio cl&#205;nico&#46;pdf</a>"
                ]
              ]
            ]
            13 => array:3 [
              "identificador" => "bib0150"
              "etiqueta" => "14"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Errores en el laboratorio cl&#237;nico&#59; evaluaci&#243;n de tipos y frecuencias"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "N&#46; Anguiano-Sanchez"
                            1 => "M&#46; Perales-Quintana"
                            2 => "C&#46; D&#237;az-Olachea"
                            3 => "R&#46; Cazares-Tamez"
                            4 => "F&#46; P&#233;rez-Chavez"
                            5 => "J&#46; Laca-Diaz"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Med Univ&#46;"
                        "fecha" => "2011"
                        "volumen" => "13"
                        "paginaInicial" => "133"
                        "paginaFinal" => "138"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            14 => array:3 [
              "identificador" => "bib0155"
              "etiqueta" => "15"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:1 [
                  "referenciaCompleta" => "Roche Diagnostics&#44; Fundaci&#243;n Signo&#46; El laboratorio a tiempo real&#59; 2002&#46;"
                ]
              ]
            ]
            15 => array:3 [
              "identificador" => "bib0160"
              "etiqueta" => "16"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Tendencias en la organizaci&#243;n de los laboratorios de an&#225;lisis cl&#237;nicos"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "J&#46; Barreiro"
                            1 => "X&#46; Maynou"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Aula de Apoyo a la Gesti&#243;n&#46;"
                        "fecha" => "2000"
                        "volumen" => "1"
                        "paginaInicial" => "49"
                        "paginaFinal" => "57"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "es"
  "url" => "/18884008/0000001100000001/v2_201802071656/S1888400817300314/v2_201802071656/es/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "7741"
    "tipo" => "SECCION"
    "es" => array:2 [
      "titulo" => "Revisi&#243;n"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/18884008/0000001100000001/v2_201802071656/S1888400817300314/v2_201802071656/es/main.pdf?idApp=UINPBA00004N&text.app=https://www.elsevier.es/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1888400817300314?idApp=UINPBA00004N"
]
Información del artículo
ISSN: 18884008
Idioma original: Español
Datos actualizados diariamente
año/Mes Html Pdf Total
2024 Octubre 351 20 371
2024 Septiembre 775 71 846
2024 Agosto 611 31 642
2024 Julio 184 25 209
2024 Abril 1 2 3
2024 Enero 7 0 7
2023 Octubre 13 2 15
2023 Marzo 21 4 25
2022 Noviembre 1 2 3
2022 Agosto 1 2 3
2022 Julio 4 6 10
2022 Junio 244 39 283
2022 Mayo 579 92 671
2022 Abril 625 177 802
2022 Marzo 575 103 678
2022 Febrero 489 61 550
2022 Enero 381 68 449
2021 Diciembre 458 51 509
2021 Noviembre 732 114 846
2021 Octubre 587 99 686
2021 Septiembre 455 69 524
2021 Agosto 381 59 440
2021 Julio 263 69 332
2021 Junio 446 111 557
2021 Mayo 443 103 546
2021 Abril 859 294 1153
2021 Marzo 545 84 629
2021 Febrero 308 67 375
2021 Enero 299 76 375
2020 Diciembre 406 138 544
2020 Noviembre 496 83 579
2020 Octubre 301 66 367
2020 Septiembre 392 94 486
2020 Agosto 309 128 437
2020 Julio 331 69 400
2020 Junio 265 79 344
2020 Mayo 289 64 353
2020 Abril 146 33 179
2020 Marzo 27 9 36
2020 Febrero 2 4 6
2019 Diciembre 3 4 7
2019 Noviembre 1 2 3
2019 Septiembre 11 7 18
2019 Agosto 30 39 69
2019 Junio 1 0 1
2019 Mayo 3 2 5
2019 Marzo 2 4 6
2019 Febrero 1 0 1
2019 Enero 2 2 4
2018 Diciembre 2 4 6
2018 Noviembre 1 2 3
2018 Octubre 11 6 17
2018 Septiembre 3 4 7
2018 Agosto 2 0 2
2018 Julio 4 0 4
2018 Junio 4 0 4
2018 Mayo 10 0 10
2018 Abril 16 0 16
2018 Marzo 33 0 33
2018 Febrero 31 0 31
2018 Enero 5 0 5
2017 Diciembre 0 1 1
2017 Noviembre 0 2 2
2017 Octubre 0 3 3
2017 Agosto 0 3 3
2017 Julio 0 2 2
2017 Junio 0 2 2
2017 Mayo 0 3 3
2017 Abril 0 1 1
Mostrar todo

Siga este enlace para acceder al texto completo del artículo

es en pt

¿Es usted profesional sanitario apto para prescribir o dispensar medicamentos?

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?

Você é um profissional de saúde habilitado a prescrever ou dispensar medicamentos