Buscar en
Revista Colombiana de Reumatología
Toda la web
Inicio Revista Colombiana de Reumatología Manifestaciones bucales en pacientes con Lupus Eritematoso Sistémico
Información de la revista
Vol. 17. Núm. 1.
Páginas 13-21 (Marzo 2010)
Compartir
Compartir
Descargar PDF
Más opciones de artículo
Vol. 17. Núm. 1.
Páginas 13-21 (Marzo 2010)
DOI: 10.1016/S0121-8123(10)70089-X
Acceso a texto completo
Manifestaciones bucales en pacientes con Lupus Eritematoso Sistémico
Oral manifestations in patients with Systemic Lupus Erythematosus
Visitas
...
Nathaly Ángel1, Natalia Echeverry1, Paulina Restrepo1, Leonor González2, Libia Rodríguez3, Gloria Vásquez3,4,
Autor para correspondencia
glomavas@gmail.com

Correspondencia al autor: Grupo de Inmunología Celular e Inmunogenética, Sede de Investigación Universitaria, Universidad de Antioquia, Cra. 53 #61-30 Lab 510. Tel.:éfono: +57 4 2106453, Fax: +57 4 210 6450.
1 Estudiante de Odontología. Facultad de Odontología, Universidad de Antioquia, Medellín, Colombia
2 Odontóloga, Magíster Artium en Patología Oral y Maxilofacial y Medicina Oral. Docente, Facultad de Odontología, Universidad de Antioquia, Medellín, Colombia
3 Grupo Inmunología Celular e Inmunogenética
4 Médica. Grupo de Reumatología. Docente, Facultad de Medicina, Universidad de Antioquia, Medellín, Colombia
Información del artículo
Resumen
Introducción

El Lupus Eritematoso Sistémico (LES), es una enfermedad autoinmune inflamatoria crónica multisistémica. Los pacientes frecuentemente presentan manifestaciones bucales, lo cual puede ser el primer indicio de la enfermedad. Las lesiones bucales han sido clasificadas como: eritematosas, discoides y de tipo ulcerativo. Este estudio tuvo como objetivo describir las manifestaciones de los tejidos blandos bucales en pacientes con diagnóstico de LES y establecer si existe relación entre estas manifestaciones con el tiempo de diagnóstico de la enfermedad, los marcadores inmunológicos, el compromiso sistémico y el tratamiento farmacológico.

Materiales y métodos

Se incluyeron 66 pacientes con diagnóstico de LES; se les realizó un examen estomatológico y se recolectó información demográfica, clínica y de tratamiento por medio de revisión de historias clínicas y una entrevista. A diez pacientes se les realizó análisis citológico para candidiasis.

Resultados

55 pacientes presentaron algún tipo de lesión en cavidad bucal, las cuales fueron: lesiones “sugestivas de candidiasis”, en 26 pacientes; petequias, en 23; úlceras, en 17 y queilitis actínica, en 11 pacientes. La candidiasis oral se asoció con el uso de prednisolona; de los 57 pacientes que tomaban este medicamento, 45.6% presentaban lesiones “sugestivas de candidiasis”. Sin embargo, no hay asociación entre la dosis exacta de prednisolona y la presencia o ausencia de lesiones.

Conclusiones

Los pacientes a quienes se les administra prednisolona, tienen un riesgo de presentar lesiones “sugestivas de candidiasis” 15.98 veces más que los que no la toman. Sin embargo, no se encontró asociación con ningún compromiso sistémico y la presencia de lesiones orales.

Palabras clave:
lupus eritematoso sistémico
lesiones bucales
candidiasis
prednisolona
Summary
Objective

Patients with Systemic Lupus Erythematosus (SLE) frequently experience oral manifestations, which can be the first symptom of the disease. Our objective was to describe the manifestations of oral soft tissue in patients diagnosed with SLE, and to establish whether or not there is a relationship between these manifestations and the time at which the disease was diagnosed, the immunological markers, systemic compromise, and pharmacological treatment.

Methods

66 patients diagnosed with SLE were included in the study. Each patient underwent an estomatological examination, and their demographical, clinical, and treatment information was gathered by way of reviewing their clinical history and by participating in an interview. Cytological analysis was performed on ten patients to test for candidiasis.

Results

55 patients presented some type of oral cavity lesion, which included: 26 patients with lesions “suggestive of candidiasis”, 23 with petechiae, 17 with ulcers, and 11 with actinic cheilitis. Oral candidiasis was associated with the use of prednisolone. Of the 57 patients who took this medicine, 45.6% had lesions “suggestive of candidiasis”. However, there is no association between the presence or absence of lesions and the exact dose of prednisolone taken.

Conclusions

Patients taking prednisolone have 15.98 times more probability of suffering lesions “suggestive of candidiasis” than those who do not take this medication. However, no association was found between systemic compromise and the presence of oral lesions

Key words:
systemic lupus erythematosus
oral lesions
candidiasis
prednisolone.
El Texto completo está disponible en PDF
WARNING in_array() expects parameter 2 to be array, null given (includes_ws_v2/librerias/html/item.php[209])
Referencias
[1.]
W.A. Katz.
Enfermedades reumáticas y granulomatosas.
Medicina interna en odontología,
[2.]
Sosa L. Lupus Eritematoso Sistémico, revisión de literatura. Odontología online (en línea) 2002 (fecha de acceso: 16 de julio de 2006). Disponible en: http://www.odontologiaonline.com/casos/part/LST/LST05/lst05.html.
[3.]
E. Alvarez.
Manifestaciones orales de enfermedades sistémicas.
Salus Holos No, 7 (1999), pp. 51-91
[4.]
S. Lourencxo, F. Carvalho, P. Boggio.
Lupus erythematosus: Clinical and histopathological study of oral manifestations and immunohistochemical profile of the inflammatory infiltrate.
J Cutan Pathol, 34 (2007), pp. 558-564
[5.]
R. Jonsson, G. Heyden, N.G. Westberg, G. Nyberg.
Oral mucosal lesions in systemic lupus erythematosus – a clinical, histopathological and immunopathological study.
J Rheumatol, 11 (1984), pp. 38-42
[6.]
J. Lopez Labady, M. Villarroel, N. Gonzalez.
Oral manifestations of systemic and cutaneous lupus erythematosus in a Venezuelan population.
J Oral Pathol Med, 36 (2007), pp. 524-527
[7.]
S.M. Sultan, Y. Loannou, D.A. Isenberg.
A review of gastrointestinal manifestations of systemic lupus erythematosus.
Rheumatology (United States) New Jersey: British Society for Rheumatology, 38 (1999), pp. 917-932
[8.]
M.C. Hochberg.
Updating the American College of Rheumatology revised criteria for the classification of systemic lupus erythematosus.
[9.]
T.K. Karjalainen, C.E. Tomich.
A histopathologic study of oral mucosal lupus erythematosus.
Oral Surg, 67 (1989), pp. 547-554
[10.]
S. Rossi, M. Glick.
lupus erythematosus: considerations for dentistry.
JADA, 129 (1998), pp. 330-339
[11.]
N.L. Rhodus, D.K. Johnson.
The prevalence of oral manifestations of systemic lupus erythematosus.
Quintessence Int, 21 (1990), pp. 461-464
[12.]
A. Akpan, R. Morgan.
Oral candidiasis.
Postgrad Med J, 78 (2002), pp. 455-459
[13.]
J.M. Aguirre.
Candidiasis orales.
Rev Iberoam Micol, 19 (2002), pp. 17-21
[14.]
C. Enwonwu, V. Meeks.
Oral Candidiasis HIV, and Saliva Glucocorticoids.
Am J Pathol, 148 (1996), pp. 1313-1318
[15.]
B.C. Webb, C.J. Thomas, M.D.P. Willcox, D.W.S. Harty, K.W. Knox.
Candida-associated denture stomatitis. Aetiology and management: A review. Part 2. Oral diaseases caused by candida species.
Austral. Dent J, 43 (1998), pp. 160-166
[16.]
J. Lazarde, R. Mazzali De Ilja, M. Perrone.
Estudio sobre la transmisión de Candida albicans entre parejas conyugales (Venezuela).
Act Odont Venez, 28 (1990), pp. 41-46
[17.]
N. Deslauriers, C. Coulombe, B. Carré, J.P. Goulet.
Topical application of a coticosteroid destabilizes the host-parasite relation ship in an experimental model of the oral carrier state of Candida albicans.
FEMS Inm Med Microb, 11 (1995), pp. 45-56
[18.]
L.J.R. Milne, G.K. Crompton.
Beclomethasone Dipropionate and Oropharyngeal Candidiasis.
British Medical-Journal, 3 (1974), pp. 797-798
[19.]
J. Allary, D. Annane.
Glucocorticoids and sepsis.
Minerva Anestesiol, 71 (2005), pp. 759-768
[20.]
J. Albilia, D. Lam, C. Clokie, G. Sándor.
Systemic Lupus Erythematosus: A Review for Dentists.
JCDA, 73 (2007), pp. 823-828
[21.]
S. Benseler, E. Silverman.
Systemic Lupus Erythematosus.
Rheum Dis Clin N Am, 33 (2007), pp. 471-498
[22.]
M. Brennan, M. Valerin, J. Napeñas, P. Lockahart.
Oral manifestations of patients with lupus erythematosus.
Dent Clin N Am, 49 (2005), pp. 127-141
[23.]
J.D. Urman, M.B. Lowenstein, M. Abeles, A. Weinstein.
Oral mucosal ulceration in systemic lupus erythematosus.
Arthritis Rheum, 21 (1978), pp. 58-61
[24.]
C. Vitali, A. Doria, A. Tincani.
International survey on the management of patients with SLE. I. General data on the participating centers and the results of a questionnaire regarding mucocutaneous involvement.
Clin Exp Rheumatol, 14 (1996), pp. S17-S22
Copyright © 2010. Asociación Colombiana de Reumatología
Opciones de artículo
Herramientas