Buscar en
Revista Colombiana de Cardiología
Toda la web
Inicio Revista Colombiana de Cardiología Persistencia de la vena cava superior izquierda. Diagnóstico e importancia pren...
Información de la revista
Vol. 17. Núm. 2.
Páginas 61-74 (Marzo - Abril 2010)
Compartir
Compartir
Descargar PDF
Más opciones de artículo
Vol. 17. Núm. 2.
Páginas 61-74 (Marzo - Abril 2010)
Open Access
Persistencia de la vena cava superior izquierda. Diagnóstico e importancia prenatal
Persistency of the left superior caval vein. Diagnosis and its prenatal importance
Visitas
9145
Juan F. Jaramillo1,2,3,
Autor para correspondencia
jdaza@une.net.co

Correspondencia: Clínica las Américas, Medellín. Diagonal 75 B N° 2 A-80. Teléfono: 345-83-42. Colombia.
, Mercy H. Estrada Perea4, Yina Y. Muriel4
1 Universidad Autónoma de Barcelona-Hospital Vall d'Hebron, Instituto DEXEUS, Medellín, Colombia
2 Pontificia Universidad Católica de Chile - Centro de Investigaciones Perinatales CEDIP, Medellín, Colombia
3 Clínica las Américas, Medellín, Colombia
4 Universidad CES, Medellín, Colombia
Este artículo ha recibido

Under a Creative Commons license
Información del artículo

Durante un ultrasonido obstétrico de rutina se deben realizar ciertos planos del corazón en los cuales no es complejo identificar un grupo de anomalías como la persistencia de la vena cava superior izquierda.

Cuando se identifica una vena cava superior izquierda aislada, sin otras anomalías del corazón fetal, no existe ninguna repercusión perinatal. Su importancia radica en que un grupo considerable de estos casos se acompaña de cardiopatías congénitas y anomalías anatómicas y cromosómicas.

En este artículo se describen nueve casos de vena cava superior izquierda persistente, al igual que las anomalías del corazón asociadas, como también las alteraciones extracardiacas encontradas.

Palabras clave:
persistencia de la vena cava superior izquierda
seno coronario dilatado
ecocardiografía fetal
retorno venoso sistémico anómalo

Certain heart fetal planes must be realized during a routine obstetric ultrasound in order to identify a group of anomalies such as the persistency of the left superior caval vein.

When an isolated left superior venal vein is identified without any other anomaly of the fetal heart, it does not have any perinatal repercussion. Its importance lies in the fact that a considerable number of these cases are associated with a high incidence of congenital heart diseases and anatomic and chromosomal abnormalities.

This article reports nine cases of persistency of the left superior caval vein as well as the associated heart abnormalities and the extra-cardiac alterations found.

Key words:
persistency of the left superior caval vein
dilated coronary sinus
fetal echocardiography
abnormal systemic venous return
El Texto completo está disponible en PDF
Bibliografía
[1.]
S.K. Goyal, S.R. Punnam, G. Verma, F.L. Ruberg.
Persistent left superior vena cava: a case report and review of the literature.
Cardiovascular Ultrasound, 6 (2008), pp. 50
[2.]
A. Recupero, P. Pugliatti, F. Rizzo, et al.
Persistent left-side superior vena cava: integrade nonivasive diagnosis.
Echocardiography, 24 (2007), pp. 982-986
[3.]
M. Biffi, G. Boriani, L. Frabetti, et al.
Left superior vena cava persistence in patients undergoing pacemaker or cardioverter-desfribillator implantation: A 10 year experience.
Chest, 120 (2001), pp. 139-144
[4.]
Sorodia BD, Staller JK. Persistent left superior vena cava: case report and literature review. Respiratory Care 200; 45: 411-416.
[5.]
C. Berg, M. Knuppel, A. Geipel, et al.
Prenatal diagnosis of persistent left superior vena cava and its associated congenital anomalies.
Ultrasound Obstet Gynecol, 27 (2006), pp. 274-280
[6.]
L. Heather, F. Ratlif, M. Yousufuddin, et al.
Persistent left superior vena cava: case reports and clinical implications.
Int J Cardiol, 113 (2006), pp. 242-246
[7.]
Lagman medical embriology. Cardiovascular system. 9th. Edition. Chapter 11. p. 223-274.
[8.]
S. Yagel, Z. Kivilevitch, V. Valsky Dan, R. Achiron.
The fetus venous system: normal embryology, anatomy, and physiology and the development, and appearance of anomalies.
Fetal Cardiology, (2009), pp. 413-426
[9.]
R. Chaoi, K.S. Heling, K.D. Kalache.
Caliber of the coronary sinus in fetuses with cardiac defects with and without left superior vena cava and in growth restricted fetuses with heart-spearing effect.
Prenatal Diagnosis, 23 (2003), pp. 552-557
[10.]
N. Ramos, L. Fernández, A. Tamariz, E. Villagrá, N. Egurbide, M. Maitre.
Ausencia de la vena cava superior derecha y la vena cava superior izquierda con drenaje en el seno coronario sin techo.
Rev Esp Cardiol, 58 (2005), pp. 984-987
[11.]
L. Pasquini, C. Belmar, A. Seale, H. Gardiner.
Prenatal diagnosis of absent right and persistent left superior vena cava.
Prenatal Diagnosis, 26 (2006), pp. 700-702
[12.]
G. Rigatelli.
Congenitally persitent left superior vena cava: a possible unpleasant problem during invasive procedures.
J Cardiovasc Med, 8 (2007), pp. 483-487
[13.]
D.M. Rivera, J.F. Jojoa, L.M. Aponte.
Vena cava izquierda superior e inferior.
Reporte de dos casos. Universitas Médica, 47 (2006), pp. 399-404
[14.]
G. Rigatelli.
Congenitally persitent left superior vena cava: a possible unpleasant problem during invasive procedures.
J Cardiovasc Med, 8 (2007), pp. 483-487
[15.]
J.K. Hahm, Y.W. Park, J.K. Lee, J. Chai, et al.
Magnetic resonance imaging of unroofed coronary sinus: three cases.
Pediatr Cardiol, 21 (2000), pp. 382-387
[16.]
G. Crescenzi, C. Rosica, T. Bove, G. Landoni, E. Lapenna, A. Zangrillo.
J Cardiothorac Vasc Anesthesia, 21 (2007), pp. 761-762E
[17.]
P.K. Kong, F. Ahmad.
Unroofed coronary sinus and persistent left superior vena cava.
Eur J Echocardiography, 8 (2007), pp. 398-401
[18.]
G. Crescenzi, C. Rosica, T. Bove, G. Landoni, E. Lapenna, A. Zangrillo.
J of Cardiothoracic and Vascular Anesthesia, 21 (2007), pp. 761-762E
[19.]
E. Machevin, N. David, E. Yerspyck, et al.
Dilated coronary sinus in prenatal echocardiography: identification, associations and outcome.
Prenatal Diagnosis, 22 (2002), pp. 898-902
[20.]
The International Society of Ultrasound in Obstetrics and Gynecolgy.
Cardiac screening examination of the fetus: guidelines for performing the basic and extended basic cardiac scan.
Ultrasound Obstet Gynecol, 27 (2006), pp. 107-113
[21.]
A.J.T. Rein, A. Nir, M. Nadjari.
The coronary sinus in the fetus.
Ultrasound Obstet Gynecol, 15 (2000), pp. 468-472
[22.]
K.C. Abello, P.A. Stewart, A.A. Baschat.
Two-dimensional and M-mode echocardiography of the fetal coronary sinus.
Ultrasound Obstet Gynecol, 20 (2002), pp. 137-141
[23.]
E.N. Nsah, G.W. Moore, G.M. Hutchins.
Pathogenesis of persistent left superior vena cava with a coronary sinus connection.
Pediatr Pathol, 11 (1991), pp. 261-269
[24.]
A. Galindo, F. Gutiérrez-Larraya, D. Escribano, J. Arbues, J.M. Velasco.
Clinical significance of persistent left superior vena cava diagnosed in fetal life.
Ultrasound Obstet Gynecol, 30 (2007), pp. 152-161
Copyright © 2010. Sociedad Colombiana de Cardiología y Cirugía Cardiovascular
Opciones de artículo
Herramientas