Buscar en
Revista Colombiana de Cardiología
Toda la web
Inicio Revista Colombiana de Cardiología Malformación aneurismática de la vena de Galeno. Reporte de un caso
Información de la revista
Vol. 18. Núm. 3.
Páginas 162-168 (Mayo - Junio 2011)
Compartir
Compartir
Descargar PDF
Más opciones de artículo
Vol. 18. Núm. 3.
Páginas 162-168 (Mayo - Junio 2011)
DOI: 10.1016/S0120-5633(11)70181-4
Open Access
Malformación aneurismática de la vena de Galeno. Reporte de un caso
Vein of Galen aneurysmal malformation: a case report
Visitas
...
Luis F. Carvajal1,
Autor para correspondencia
lfkalil@gmail.com

Correspondencia:
, Horacio Gómez1, Juan F. Gómez1, Miguel A. Ruz1
1 Clínica Cardiovascular, Congregación Mariana. Medellín, Colombia
Información del artículo

Las malformaciones aneurismáticas de la vena de Galeno representan aproximadamente un tercio de todas las malformaciones vasculares intracraneales en la edad pediátrica; sin embargo, existe poca referencia en el medio. Los pacientes con este tipo de malformación presentaban altas tasas de morbimortalidad hasta la década de los noventa; desde entonces el desarrollo en las técnicas de diagnóstico prenatal y de terapia endovascular han permitido modificar el pronóstico de esta población.

Se describe el caso de un paciente en quien se hizo diagnóstico prenatal, se realizó tratamiento con terapia endovascular a los cuatro meses de vida, y se obtuvieron buenos resultados.

Se hace enfásis en el diagnóstico temprano y en la prevención de secuelas a través de una intervención oportuna.

Palabras clave:
malformación de la vena de Galeno
terapia endovascular
hidrocefalia
secuelas

Aneurysmal malformations of the vein of Galen represent approximately one third of all intracranial vascular malformations in children. However, in our country we have few references. Patients with this type of malformation had high morbi-mortality rates until the early nineties; since then, the development of techniques of prenatal diagnosis and endovascular therapy have allowed to modify the prognosis of these patients.

We describe the case of a patient in whom prenatal diagnosis of aneurysmal malformation of the vein of Galen was made, and was managed at four months of age with endovascular therapy with good results.

We emphasize on early diagnosis and prevention of sequelae through appropriate intervention.

Keywords:
malformation of the vein of Galen
endovascular therapy
hydrocephalus
sequelae
El Texto completo está disponible en PDF
Bibliografía
[1.]
D.M. Long, E.L. Seljeskog, S.N. Chou, L.A. French.
Giant arteriovenous malformations of infancy and childhood.
J Neuro-Surg, 40 (1974), pp. 304-312
[2.]
A. Gold, J. Ransohoff, S. Carter.
Vein of Galen malformation.
Acta Neurol Scand, Suppl 40 (1964), pp. 1-31
[3.]
H. Álvarez, R. García Monaco, G. Rodesch, M. Sachet, T. Krings, P. Lasjaunias.
Vein of Galen aneurysmal malformations.
Neuroimaging Clin N Am, 17 (2007), pp. 189-206
[4.]
C.F. Dowd, V.V. Halbach, S.L. Barnwell, R.T. Higashida, M.S. Edwards, G.B. Hieshima.
Transfemoral venous embolization of vein of Galen malformations.
AJNR Am J Neuroradiol, 11 (1990), pp. 643-648
[5.]
H.J. Fullerton, A.R. Aminoff, D.M. Ferriero, N. Gupta, C.F. Dowd.
Neurodevelopmental outcome after endovascular treatment of vein of Galen malformations.
Neurology, 61 (2003), pp. 1386-1390
[6.]
P.L. Lasjaunias, S.M. Chng, M. Sachet, H. Álvarez, G. Rodesch, R. García-Monaco.
The management of vein of Galen aneurysmal malformations.
Neurosurg, 59 (2006), pp. S184-S194
[7.]
A.K. Gupta, V.R. Rao, D.R. Varma, T.R. Kapilamoorthy, C. Kesavadas, T. Krishnamoorthy, et al.
Evaluation, management, and long-term follow up of vein of Galen malformations.
J Neurosurg, 105 (2006), pp. 26-33
[8.]
J. Nangiana, M. Lim, R. Silva, R. Guzmán, S. Chang.
Vein of Galen malformations: part I: epidemiology, clinical presentation, and radiologic evaluation.
Contemp Neurosurg, 30 (2008), pp. 1-7
[9.]
J. Nangiana, M. Lim, R. Silva, R. Guzmán, S. Chang.
Vein of Galen malformations: part II: management.
Contemp Neurosurg, 30 (2008), pp. 1-6
[10.]
J. Howington, Kerber Ch, N. Hopkins.
Liquid embolic agents in the treatment of intracraneal malformations.
Neurosurg Clin N Am, 16 (2005), pp. 355-363
[11.]
J. González, A. Ceciliano, G. Zuccaro.
Malformación de la vena de Galeno.
Rev Argent Neuroc, 20 (2006), pp. 169-172
[12.]
A.L. Amacher.
The syndromes and surgical treatment of aneurysms of the great vein of Galen.
J Neurosurg, 39 (1973), pp. 89-98
[13.]
S. Hoang, O. Choudhri, M. Edwards, R. Guzmán.
Vein of Galen malformation.
Neurosurg Focus, 27 (2009), pp. 1-7
[14.]
S. Geibprasert, T. Krings, D. Armstrong, K. Terbrugge, C. Raybaud.
Predicting factors for the follow-up outcome and management decisions in vein of Galen aneurysmal malformations.
Childs Nerv Syst, 26 (2010), pp. 35-46
[15.]
R. García-Monaco, D. De Víctor, C. Mann, A. Hannedouche, K. Terbrugge, Lasjaunias P:.
Congestive cardiac manifestations from cerebrocranial arteriovenous shunts.
Endovascular management in 30 children. Childs Nerv Syst, 7 (1991), pp. 48-52
[16.]
G. Beucher, C. Fossey, F. Belloy, B. Richter, M. Herlicoviez, M. Dreyfus.
Antenatal diagnosis and management of vein Galen aneurysm: review illustrated by a case report.
J Gynecol Obstet Biol Reprod, 34 (2005), pp. 613-619
[17.]
C. Raybaud, C. Strother, J. Hald.
Aneurysm of the vein Galen: embryonic considerations and anatomical features relating to the pathogenesis of the malformation.
Neuroradiology, 31 (1989), pp. 109-128
[18.]
B. Jones, W. Bail, T. Tomsick, J. Millard, K. Crone.
Vein of Galen malformation: Diagnosis and treatment of 13 children with extended clinical follow up.
Am J Neuroradiol, 24 (2003), pp. 1923-1925
[19.]
R. Thiex, A. Williams, E. Smith, R. Scott, D. Orbach.
The use of Onyx for embolization of central nervous system arteriovenous lesions in pediatric patients.
Am J Neuroradiol, 31 (2010), pp. 112-120
Copyright © 2011. Sociedad Colombiana de Cardiología y Cirugía Cardiovascular
Opciones de artículo
Herramientas
es en pt
Política de cookies Cookies policy Política de cookies
Utilizamos cookies propias y de terceros para mejorar nuestros servicios y mostrarle publicidad relacionada con sus preferencias mediante el análisis de sus hábitos de navegación. Si continua navegando, consideramos que acepta su uso. Puede cambiar la configuración u obtener más información aquí. To improve our services and products, we use "cookies" (own or third parties authorized) to show advertising related to client preferences through the analyses of navigation customer behavior. Continuing navigation will be considered as acceptance of this use. You can change the settings or obtain more information by clicking here. Utilizamos cookies próprios e de terceiros para melhorar nossos serviços e mostrar publicidade relacionada às suas preferências, analisando seus hábitos de navegação. Se continuar a navegar, consideramos que aceita o seu uso. Você pode alterar a configuração ou obter mais informações aqui.