Regístrese
Buscar en
Revista Colombiana de Cardiología
Toda la web
Inicio Revista Colombiana de Cardiología Aneurismas de la arteria pulmonar. Reporte de un caso y revisión de la literatu...
Información de la revista
Vol. 18. Núm. 4.
Páginas 234-239 (Julio - Agosto 2011)
Compartir
Compartir
Descargar PDF
Más opciones de artículo
Vol. 18. Núm. 4.
Páginas 234-239 (Julio - Agosto 2011)
DOI: 10.1016/S0120-5633(11)70192-9
Open Access
Aneurismas de la arteria pulmonar. Reporte de un caso y revisión de la literatura
Aneurysm of the pulmonary artery. A case report and literature review
Visitas
5298
Rosalba Vivas1,
Autor para correspondencia
rossyviv@hotmail.com

Correspondencia: Calle 64 N°51 D -154. Medellín, Colombia. Fundación Hospital San Vicente de Paúl-Quinto piso del Hospital Infantil. Departamento de Pediatría - Universidad de Antioquia. Teléfono: (574) 2 63 78 85.
, Luis F. Carvajal2, Juan F. Gómez2, Mónica Guzmán2, Luis H. Díaz2, Rafael Lince2, Miguel Ruz2, Juan R. Donado2
1 Universidad de Antioquia. Medellín, Colombia
2 Clínica Cardiovascular Congregación Mariana. Medellín, Colombia
Este artículo ha recibido
5298
Visitas

Under a Creative Commons license
Información del artículo

Los aneurismas de la arteria pulmonar son poco frecuentes en niños. Entre sus principales causas se encuentran procesos infecciosos como la endocarditis, que favorece el desarrollo de aneurismas micóticos, en especial en pacientes con defectos cardíacos congénitos y en aquellos con adicción a drogas de uso endovenoso (sobre todo en adultos), y lleva al desarrollo de aneurismas micóticos. Las opciones de tratamiento dependen de las características de la lesión y de la condición clínica del paciente.

Se presenta el caso de una paciente de siete años, quien fue referida para evaluación por endocarditis infecciosa de la válvula tricúspide debida a Staphylococcus aureus. Desarrolló aneurismas bilaterales en ramas lobulares de la arteria pulmonar secundarios a la infección valvular. El aneurisma del lado derecho era de gran tamaño y con alto riesgo de ruptura, razón de peso para que se le efectuara embolización con coils. El procedimiento fue exitoso y no se documentaron complicaciones. La lesión del lado izquierdo se trató de forma expectante teniendo en cuenta que era de menor tamaño. En la actualidad la paciente está en seguimiento ambulatorio con el fin de vigilar la evolución del aneurisma del lado izquierdo.

Palabras clave:
aneurisma de la arteria pulmonar
aneurisma micótico
terapia endovascular

Pulmonary artery aneurysms are infrequent in children. Among its main causes are infectious processes such as endocarditis which favors the development of mycotic aneurysms especially in patients with congenital heart defects and in those with endovenous drug addiction (mainly in adults) that develop mycotic aneurysms. Treatment options depend on the characteristics of the lesion and the clinical condition of the patient.

We present the case of a seven year old female patient who was referred for evaluation of infectious endocarditis of the tricuspid valve due to Staphylococcus aureus. She developed bilateral aneurysms in lobular branches of the pulmonary artery secondary to the valve infection. The right aneurysm was large and had a high risk of rupture, and for this reason an embolization with coils was performed. The procedure was successful and no complications were documented. Given that the left side lesion was smaller, it received an expectant management. At present, the patient has ambulatory follow-up in order to monitor the evolution of the left side aneurysm.

Keywords:
pulmonary artery aneurysm
mycotic aneurysm
endovascular therapy
El Texto completo está disponible en PDF
Bibliografía
[1.]
S. Kodikara, M. Sivasubramanium.
Bilateral pulmonary artery aneurysms.
Legal Medicine, 11 (2009), pp. S496-S497
[2.]
P. Boateng, W. Anjum, A.S. Wechsler.
Vascular lesions of the mediastinum.
Thorac Surg Clin, 19 (2009), pp. 91-105
[3.]
J. Caplin, D. Dymond, D. Barret, R. Rees, G. Rees, R. Spurrel.
Pulmonary mycotic aneurysms secondary to infective endocarditis in a patient with a persistent ductus arteriosus and partial anomalous pulmonary venous drainage.
Eur Heart J, 6 (1985), pp. 985-988
[4.]
G. Mody, C. Lau, S. Bhalla, D. Picus, J. Ritter, T. Mc Cardle, et al.
Mycotic pulmonary artery pseudoaneurysm.
J Thorac Imaging, 20 (2005), pp. 310-312
[5.]
R.A. Deterling, T. Clagett.
Aneurysm of the pulmonary artery; review of the literature and report of a case.
Am Heart J, 34 (1947), pp. 471-499
[6.]
T. Bartter, R.S. Irwin, G. Nash.
Aneurysms of the pulmonary arteries.
Chest, 94 (1988), pp. 1065-1075
[7.]
V. Kumar, R. Cotran, T. Collins.
Aneurysms and dissection.
Pathologic Basis of Disease., 8t, pp. 507-508
[8.]
M.T. Dransfield, J.E. Johnson.
A mycotic pulmonary artery aneurysm presenting as an endobronchial mass.
Chest, 124 (2003), pp. 1610-1612
[9.]
J. Steven, Lester, S. Wilansky.
Endocarditis and associated complications.
Crit Care Med, 35 (2007), pp. S387
[10.]
K. Arom, J. Richardson, F. Grover, G. Ferris, K. Trinkle.
Pulmonary artery aneurysm.
Am Surgeon, 44 (1978), pp. 688-692
[11.]
F. Butto, V. Russell, R.V. Lucas, J. Edwards.
Pulmonary arterial aneurysm, a pathologic study of five cases.
Chest, 91 (1987), pp. 237-241
[12.]
O. Benveniste, F. Brunell, J. Bedos.
Ruptured mycotic pulmonary artery aneurisms: an unusual complication of right-sided endocarditis.
Scand J Infect Dis, 6 (1998), pp. 626-629
[13.]
T. Wilson, K. Tew, A. Taranath.
Multiple mycotic aneurysms of the pulmonary arteries resolving with conservative management.
J Thorac Imaging, 23 (2008), pp. 197-201
[14.]
G. Veldtman, J. Dearani, C. Warnes.
Low pressure giant pulmonary artery aneurysms in the adult: natural history and management strategies.
Heart, 89 (2003), pp. 1067-1070
[15.]
L. De Tomás, S. Beltrán, S. Molina, F. Navarro, D. Álvarez, E. Pérez, et al.
Aneurisma idiopático de la arteria pulmonar. Presentación de un caso y revisión de la literatura.
An Med Interna, 22 (2005), pp. 329-331
[16.]
W. Lee, P. Mossop, A. Little, G. Fitt, J. Vrazas, J. Hoang, et al.
Infected (Mycotic) aneurysm: espectrum of imaging appearances and management.
Radiographics, 28 (2008), pp. 1853-1868
[17.]
M. Imazio, E. Cecchi, M. Giammaria, F. Pomari, M. Tabasso, A. Ghisio, et al.
Main pulmonary artery aneurysm: a case report and review of the literature.
Ital Heart J, 5 (2004), pp. 232-237
[18.]
C.W. Chung, J.U. Doherty, R. Kotler, A. Finkelstein, A. Dresdale.
Pulmonary artery aneurysm presenting as a lung mass.
Chest, 108 (1995), pp. 1164-1166
[19.]
I.M. Chen, H.H. Chang, C.P. Hsu, S.T. Lai, C.C. Shih.
Ten-year experience with surgical repair of mycotic aortic aneurysms.
J Chin Med Assoc, 6 (2005), pp. 265-271
[20.]
H. Shih, P. Kang, Lin Ch, Y. Lin.
Main pulmonary artery aneurysm.
J Chin Med Assoc, 70 (2007), pp. 453-455
[21.]
K. Kuwaki, K. Morishita, H. Sato, R. Urita, T. Abe.
Surgical repair of the pulmonary trunk aneurysm.
Eur J Cardiothorac Surg, 18 (2000), pp. 535-539
[22.]
C. Fang, C. Tsai.
Idiopathic pulmonary artery aneurysm.
J Formosan Med Assoc, 212 (1996), pp. 615-636
[23.]
S. Deb, K. Zehr, R. Shields.
Idiopathic pulmonary artery aneurysm.
Ann Thorac Surg, 80 (2005), pp. 1500-1502
[24.]
R. Liddell, S. Patel, M. Neuwirth, J. Hebert, A. Arepally, L. Hofmann.
Transcatheter coil embolization of large pulmonary artery seudoaneurysms in a child.
J Vasc Interv Radiol, 14 (2003), pp. 923-927
[25.]
M. Block, T. Lefkowitz, J. Ravenelc, S. Leon, C. Hannegan, S.C. Charleston.
Endovascular coil embolization for acute management of traumatic pulmonary artery pseudoaneurysm.
J Thorac Cardiovasc Surg, 128 (2004), pp. 784-785
[26.]
B. Ghaye, G. Trotteur, R. Dondelinger.
Multiple pulmonary artery pseudoaneurysms: intrasaccular embolization.
Eur Radiol, 7 (1997), pp. 176-179
[27.]
h. Deshmukh, k Rathod, A. Garg, R. Sheth.
Ruptured mycotic pulmonary artery pseudoaneurism in an infant: Transcatheter embolization and, CT Assessment.
Cardiovasc Intervent Radiol, 26 (2003), pp. 485-487
[28.]
G. Domínguez, B. Ramos, C. Fuentes, J. Novales.
Aneurisma de la arteria pulmonar derecha en un paciente con síndrome de Williams. Reporte de un caso.
Rev Mex Pediatr, 70 (2003), pp. 288-290
[29.]
K. Bozkurt, F. Oztunc, C. Akman, S. Kurugoglu, A. Eroglu.
Multiple pulmonary artery aneurysms due to infective endocarditis.
Ann Thorac Surg, 75 (2003), pp. 593-596
Copyright © 2011. Sociedad Colombiana de Cardiología y Cirugía Cardiovascular
Opciones de artículo
Herramientas
es en pt
Política de cookies Cookies policy Política de cookies
Utilizamos cookies propias y de terceros para mejorar nuestros servicios y mostrarle publicidad relacionada con sus preferencias mediante el análisis de sus hábitos de navegación. Si continua navegando, consideramos que acepta su uso. Puede cambiar la configuración u obtener más información aquí. To improve our services and products, we use "cookies" (own or third parties authorized) to show advertising related to client preferences through the analyses of navigation customer behavior. Continuing navigation will be considered as acceptance of this use. You can change the settings or obtain more information by clicking here. Utilizamos cookies próprios e de terceiros para melhorar nossos serviços e mostrar publicidade relacionada às suas preferências, analisando seus hábitos de navegação. Se continuar a navegar, consideramos que aceita o seu uso. Você pode alterar a configuração ou obter mais informações aqui.