Buscar en
Rehabilitación
Toda la web
Inicio Rehabilitación Quistes de Tarlov: tres casos sintomáticos
Información de la revista
Vol. 38. Núm. 5.
Páginas 250-253 (Enero 2004)
Compartir
Compartir
Descargar PDF
Más opciones de artículo
ePub
Vol. 38. Núm. 5.
Páginas 250-253 (Enero 2004)
DOI: 10.1016/S0048-7120(04)73469-6
Quistes de Tarlov: tres casos sintomáticos
Tarlov cysts: three symptomatic cases
Visitas
...
M. Avellaneta,
Autor para correspondencia
saas.rhb@andorra.ad

Correspondencia: Avda. Fiter i Rossell, 1–13. Escaldes. Andorra
, A. Sáenza, R.M. Mirapeixb, M.E. Hijósa
a Servicio de Rehabilitación. Hospital Nostra Señora de Meritxell. Andorra.
b Departamento de Ciencias Morfológicas. Universidad Autónoma de Barcelona.
Información del artículo
Resumen

Los quistes de Tarlov (quistes extradurales) son una ectasia del espacio perineural de las raíces nerviosas, situadas de manera habitual distalmente al ganglio dorsal o en la unión con éste. Suelen localizarse en la región sacra. En la mayoría de los casos son asintomáticos, aunque se pueden presentar como una lumbalgia o síntomas radiculares. Se presentan los casos de tres mujeres, entre 30 y 50 años, con una radiculopatía sacra. En todas las pacientes la exploración neurológica fue normal. El diagnóstico de quiste extradural sacro fue confirmado en todas las pacientes con una resonancia magnética (RM) de la columna vertebral lumbosacra. Los quistes eran más pequeños de 1,5 cm de diámetro. En un caso, el estudio electromiográfico fue normal. El tratamiento administrado fueron antiinflamatorios no esteroideos y un programa de rehabilitación. En 2 casos las pacientes tuvieron una recurrencia del dolor neuropático. Se les administró amitriptilina y gabapentina experimentando una remisión completa del dolor. Los quistes de Tarlov son una causa rara de radiculopatía y dolor de espalda bajo, pero deben ser considerados en la diagnóstico diferencial. La patogénesis de los quistes sintomáticos es polémica. Se sugiere que los pacientes con los quistes pequeños de Tarlov (< 1,5 cm) no requieren tratamiento quirúrgico e inicialmente el tratamiento es conservador.

Palabras clave:
Quistes de Tarlov
Lumbalgia
Rehabilitación
Abstract

Tarlov cysts (perineural cysts) are an ectasia of the perineural space of the spinal nerve roots. They are usually at or beyond the junction of the dorsal ganglion and the posterior root. Most frequently, they are located on the sacral level. In most cases, they are asymptomatic, although low back pain or radicular symptoms have been reported. We present three women, between thirty and fifty years of age, with a sacral radiculopathy. All the patients underwent a normal complete neurological examination. Diagnosis of sacral perineural cyst was confirmed in all patients, using magnetic resonance imaging (MRI) of the lumbosacral spine. The cysts were smaller than 1.5 cm in diameter. In one case, an electromyography study showed normal values. Rehabilitation treatment and non-steroid anti-inflammatories were administered. In two cases, the patients reported recurrence of neuropathic pain. Amitriptyline and gabapentin were then prescribed and these patients experienced total remission of pain.

Tarlov cysts are a rare cause of low back pain and radiculopathy but they should be considered in the differential diagnosis. Management of symptomatic cysts is controversial. It is suggested that patients with small Tarlov cysts (< 1.5 cm) do not require surgical treatment and they should undergo conservative measures.

Key words:
Tarlov cysts
Low back pain
Rehabilitation

Artículo

Opciones para acceder a los textos completos de la publicación Rehabilitación
Suscriptor
Suscriptor de la revista

Si ya tiene sus datos de acceso, clique aquí.

Si olvidó su clave de acceso puede recuperarla clicando aquí y seleccionando la opción "He olvidado mi contraseña".
Suscribirse
Suscribirse a:

Rehabilitación

Comprar
Comprar acceso al artículo

Comprando el artículo el PDF del mismo podrá ser descargado

Precio 19,34 €

Comprar ahora
Contactar
Teléfono para suscripciones e incidencias
De lunes a viernes de 9h a 18h (GMT+1) excepto los meses de julio y agosto que será de 9 a 15h
Llamadas desde España
932 415 960
Llamadas desde fuera de España
+34 932 415 960
E-mail
Opciones de artículo
Herramientas
es en pt

¿Es usted profesional sanitario apto para prescribir o dispensar medicamentos?

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?

Você é um profissional de saúde habilitado a prescrever ou dispensar medicamentos

es en pt
Política de cookies Cookies policy Política de cookies
Utilizamos cookies propias y de terceros para mejorar nuestros servicios y mostrarle publicidad relacionada con sus preferencias mediante el análisis de sus hábitos de navegación. Si continua navegando, consideramos que acepta su uso. Puede cambiar la configuración u obtener más información aquí. To improve our services and products, we use "cookies" (own or third parties authorized) to show advertising related to client preferences through the analyses of navigation customer behavior. Continuing navigation will be considered as acceptance of this use. You can change the settings or obtain more information by clicking here. Utilizamos cookies próprios e de terceiros para melhorar nossos serviços e mostrar publicidade relacionada às suas preferências, analisando seus hábitos de navegação. Se continuar a navegar, consideramos que aceita o seu uso. Você pode alterar a configuração ou obter mais informações aqui.