metricas

Rehabilitación

Sugerencias
Rehabilitación Comparison of cardiorespiratory responses between the incremental step test and ...
Información de la revista
Vol. 60. Núm. 2.
(Abril - Junio 2026)
Cita
Cita
Compartir
Descargar PDF
Más opciones de artículo
Visitas
168
Vol. 60. Núm. 2.
(Abril - Junio 2026)
Original Article

Comparison of cardiorespiratory responses between the incremental step test and the cardiopulmonary exercise test in people with chronic obstructive pulmonary disease

Comparación de las respuestas cardiorrespiratorias entre la prueba de Esfuerzo Escalonado y la Prueba de Esfuerzo Cardiopulmonar en personas con enfermedad pulmonar obstructiva crónica
Visitas
168
A.L. Cardosoa, F. Rodriguesa,b, C. Caneirasc,d,e,f, A. Mesquita Montesg,h, R. Vilarinhog,i,
Autor para correspondencia
ruivilarinho1@gmail.com

Corresponding author.
a Pulmonary Rehabilitation Unit, Thoracic Department, Santa Maria Local Health Unit, Lisboa, Portugal
b Institute of Environmental Health, Faculty of Medicine, University of Lisbon, Lisboa, Portugal
c Healthcare Department, Nippon Gases Portugal, Maia, Portugal
d Egas Moniz Center for Interdisciplinary Research (CiiEM), Egas Moniz School of Health and Science, Almada, Portugal
e Institute for Preventive Medicine and Public Health, Faculty of Medicine, Universidade de Lisboa (ULisboa), Lisboa, Portugal
f Microbiology Research Laboratory on Environmental Health (EnviHealthMicroLab), Institute of Environmental Health (ISAMB), Associate Laboratory TERRA, Faculty of Medicine, Universidade de Lisboa (ULisboa), Lisboa, Portugal
g CIR, ESS, Polytechnic of Porto, Porto, Portugal
h Physiotherapy Department, ESS, Polytechnic of Porto, Porto, Portugal
i FP-I3ID, FP-BHS, Escola Superior de Saúde Fernando Pessoa, Porto, Portugal
Ver más
Este artículo ha recibido
Información del artículo
Resumen
Texto completo
Bibliografía
Descargar PDF
Estadísticas
Abstract
Introduction and objectives

The incremental step test (IST) is designed for people with COPD, but its cardiorespiratory response remains unknown. This study aimed to assess the cardiorespiratory response of the IST and compare it to CPET in people with COPD.

Materials and methods

This cross-sectional study was conducted at a pulmonary rehabilitation centre in a general hospital. Participants completed the CPET (cycle ergometer) followed by the IST. Gas exchange, HR, %SpO2, dyspnea and leg fatigue (modified Borg scale) were collected.

Results

Twenty adults (67.8±8.62 years; 60% men) with stable COPD were included. At peak effort, VO2 was similar between IST (15.6±3.4ml/kg/min) and CPET (14.7±3.3ml/kg/min), p>0.05. Similar results were observed in VE (IST: 41.3±11.6ml/min; CPET: 44.2±12.7ml/min), HR (IST: 122±21bpm; CPET: 124±22bpm), and Δdyspnea (IST: 3.5 [2–4]; CPET: 3 [3,4]), p>0.05. VCO2 (IST: 14.9±3.6ml/kg/min; CPET: 15.9±3.7ml/kg/min), RER (IST: 0.94±0.09; CPET: 1.07±0.11), Δ%SpO2 (IST: −2.50 [−7; −0.25]%; CPET: 0.5 [−2; 1]%) and Δleg fatigue (IST: 3.75 [0.125; 5.0]; CPET: 4 [3.0; 7.0]) were significantly lower on the IST, p<0.05. Median VE/MVV percentage was greater than 80% during both the IST (91.4 [73.4; 101.1]%) and the CPET (100.8 [78.4; 110.5]%).

Conclusions

IST showed a cardiorespiratory response similar to the response observed during CPET, in terms of VO2, VE, HR and dyspnea. The ventilatory limitation can be a limiting factor in IST performance, which showed that this test can be considered a symptom-limited option to assess exercise capacity.

Keywords:
Chronic obstructive pulmonary disease
Exercise capacity
Cardiopulmonary exercise test
Step test
Oxygen consumption
Resumen
Introducción y objetivos

La prueba escalonada incremental está diseñada para personas con EPOC, pero su respuesta cardiorrespiratoria sigue siendo desconocida. El objetivo de este estudio fue evaluar la respuesta cardiorrespiratoria de la IST y compararla con la CPET en personas con EPOC.

Materiales y métodos

Este estudio transversal se llevó a cabo en un centro de rehabilitación pulmonar de un hospital general. Los participantes completaron la CPET (bicicleta ergométrica) seguida de la IST. Se recopilaron datos sobre el intercambio gaseoso, la frecuencia cardíaca, el %SpO2, la disnea y la fatiga en las piernas (escala de Borg modificada).

Resultados

Se incluyeron 20 adultos (67,8±8,62 años; 60% hombres) con EPOC estable. En el esfuerzo máximo, el VO2 fue similar entre el IST (15,6±3,4ml/kg/min) y el CPET (14,7±3,3ml/kg/min), p>0,05. Se observaron resultados similares en VE (IST: 41,3±11,6ml/min; CPET: 44,2±12,7ml/min), FC (IST: 122±21 lpm; CPET: 124±22 lpm) y Δdisnea (IST: 3,5 [2–4]; CPET: 3 [3,4]), p>0,05. VCO2 (IST: 14,9±3,6ml/kg/min; CPET: 15,9±3,7ml/kg/min), RER (IST: 0,94±0,09; CPET: 1,07±0,11), Δ%SpO2 (IST: −2,50 [−7; −0,25]%; CPET: 0,5 [−2; 1]%) y Δfatiga en las piernas (IST: 3,75 [0,125; 5,0]; CPET: 4 [3,0; 7,0]) fueron significativamente menores en la IST, p<0,05. La mediana del porcentaje VE/MVV fue superior al 80% tanto durante la IST (91,4 [73,4; 101,1]%) como durante la CPET (100,8 [78,4; 110,5]%).

Conclusiones

La IST mostró una respuesta cardiorrespiratoria similar a la observada durante la CPET, en términos de VO2, VE, FC y disnea. La limitación ventilatoria puede ser un factor limitante en el rendimiento de la IST, lo que demostró que esta prueba puede considerarse una opción limitada por los síntomas para evaluar la capacidad de ejercicio.

Palabras clave:
Enfermedad pulmonar obstructiva crónica
Capacidad de ejercicio
Prueba de esfuerzo cardiopulmonar
Prueba de escalones
Consumo de oxígeno

Artículo

Opciones para acceder a los textos completos de la publicación Rehabilitación
Suscriptor
Suscriptor de la revista

Si ya tiene sus datos de acceso, clique aquí.

Si olvidó su clave de acceso puede recuperarla clicando aquí y seleccionando la opción "He olvidado mi contraseña".
Comprar
Comprar acceso al artículo

Comprando el artículo el PDF del mismo podrá ser descargado

Comprar ahora
Contactar
Teléfono para suscripciones e incidencias
De lunes a viernes de 9h a 18h (GMT+1) excepto los meses de julio y agosto que será de 9 a 15h
Llamadas desde España
932 415 960
Llamadas desde fuera de España
+34 932 415 960
E-mail
asdasdasd
Opciones de artículo
Herramientas