Buscar en
Progresos de Obstetricia y Ginecología
Toda la web
Inicio Progresos de Obstetricia y Ginecología Manejo del parto del segundo gemelo
Información de la revista
Vol. 47. Núm. 9.
Páginas 423-429 (Enero 2004)
Compartir
Compartir
Descargar PDF
Más opciones de artículo
Vol. 47. Núm. 9.
Páginas 423-429 (Enero 2004)
DOI: 10.1016/S0304-5013(04)76030-6
Acceso a texto completo
Manejo del parto del segundo gemelo
Management of second twin delivery
Visitas
...
M.A. Barber
Autor para correspondencia
mabarber@telefonica.net

Correspondencia: Lope de Vega, 9, 1.°. 35005 Las Palmas de Gran Canaria. España
, S. Carballo, I. Eguiluz, A. Martín, W.M. Plasencia, O. Ramírez
Servicio de Obstetricia y Ginecología. Hospital Universitario Materno-Infantil de Canarias. Las Palmas de Gran Canaria. España
Información del artículo
Resumen
Objetivos

Valoración de los resultados perinatales en un estudio retrospectivo del manejo del parto del segundo gemelo, cuando se ha producido un parto vaginal del primer gemelo, en los partos gemelares asistidos por vía vaginal en el Hospital Universitario Materno Infantil de Canarias (HUMIC), durante el período comprendido desde el 1 de enero de 1998 al 31 de diciembre de 2002.

Material y métodos

Análisis de 455 partos gemelares, sobre un total de 37.803 partos, desde el 1-01-1998 al 31-12-2002. Se revisaron de forma retrospectiva todos los partos gemelares por vía vaginal atendidos en dicho período. Se excluyeron los partos triples y los gemelos asistidos mediante cesárea. Se evaluaron los siguientes parámetros: número total de partos gemelares, total de recién nacidos (RN) vivos, número de partos gemelares por vía vaginal, edad materna, paridad, edad gestacional, tipo de parto, tipo de parto del segundo gemelo, peso, sexo del RN, test de Apgar, pH arterial menor de 7,10, ingreso en la unidad de cuidados intensivos neonatales (UCIN) y mortalidad.

Resultados

El número de partos gemelares atendidos en dicho período fue de 454, con 902 RN vivos. El número de partos gemelares por vía vaginal fue de 262. La edad materna fue de 77,9% entre 17–34 años. La mayoría primíparas, con 135 casos (51,5%). La edad gestacional en el momento del parto fue del 39,3% de menos de 37 semanas. En cuanto a la forma del parto del segundo gemelo, 134 (51,1%) fueron eutócicos, 60 (22,9%) de versión interna y gran extracción podálica, 41 (15,6%) podálicos vía vaginal y 27 (10,3%) mediante fórceps. En cuanto a los recién nacidos, la mayoría fueron varones (133 casos), y 141 (54,6%) presentaron un peso inferior a 2.500 g. Los resultados perinatales fueron buenos, con el 96,4% de los gemelos con test de Apgar a los 5 minutos superior a 7, pH arterial mayor de 7,10 en el 79,07%, y el 26,7% ingresó en el servicio de neonatología.

Palabras Clave:
Embarazo múltiple
Parto gemelar
Segundo gemelo
Versión-gran extracción
Vía vaginal
Abstract
Objectives

To evaluate perinatal results in a retrospective analysis of the management of second twin delivery after first twin vaginal birth, among all M.A. Barber twin vaginal deliveries at the Obstetrics and Gynecology Unit of the University Maternity Hospital of Las Palmas from January 1, 1998 to December 31, 2002.

Material and methods

Of 37,803 deliveries, 455 twin deliveries that took place during the study period were analyzed. All twin vaginal deliveries were retrospectively analyzed. Triplet gestations and twin births by cesarean section were excluded. The following variables were also analyzed: total number of twin deliveries, total number of live births, twin vaginal deliveries, maternal age, parity, gestational age, type of delivery and type of delivery of the second twin. Weight, sex, Apgar score, neonatal arterial pH lower than 7.10, admission to the neonatal intensive care unit (NICU), and mortality were also determined.

Results

There were 454 twin deliveries during the study period with 902 live newborns. There were 262 vaginal twin deliveries. Maternal age was between 17 and 34 years in 77.9% of the parturient women. One hundred thirty-five women were primigravidas (51.5%). Gestational age at delivery was less 37 weeks in 39.3%. Regarding the management of second twin delivery, delivery was normal in 134 (51.1%), internal podalic version was performed in 60 (22.9%), vaginal breech delivery was performed in 41 (15.6%) and forceps delivery was carried out in 27 (10.3%). One hundred thirtythree newborns were male. One hundred forty-one newborns weighed less than 2,500 g (54.6%). Perinatal results were good. Apgar score at 5 minutes was more than 7 in 96.4% of the twins, pH was greater than 7.10 in 79.07%, and admission to the NICU was required in 26.7%.

Key Words:
Multiple gestation
Twin delivery
Second twin
Internal podalic version
Vaginal delivery
El Texto completo está disponible en PDF
Bibliografía
[1.]
G. Barrenechea, M.J. Barbazán, J.C. Melchor, F. Montoya, R. Matorras, F.J. Rodríguez-Escudero.
Manejo del parto del segundo gemelo.
Toko-Gin Pract, 48 (1989), pp. 569-574
[2.]
M. Mazor, J.R. Leiberman, D. Dreval, A. Wiznitzer, A. Alyagon, V. Insler.
Management and outcome of vertex-breech and vertex-vertex presentation in twin gestation: a comparative study.
Eur J Obstet Gynecol Reprod Biol, 22 (1986), pp. 69-71
[3.]
M. Oettinger, E. Ophir, J. Markovitz, E. Stolero, M. Odeh.
Is cesarean section necessary for delivery of a breech first twin?.
Gynecol Obstet Invest, 35 (1993), pp. 38-49
[4.]
F.A. Chervenak, R.E. Johnson, R.L. Berkowitz, P. Grannum, J.C. Hobbins.
Is routine cesarean section necessary for vertexbreech and vertex-transverse twin gestations?.
Am J Obstet Gynecol, 148 (1984), pp. 1-5
[5.]
F.A. Chervenak, R.E. Johnson, S. Youcha, J.C. Hobbins, R.L. Berkowitz.
Intrapartum management of twin gestation.
Obstet Gynecol, 65 (1985), pp. 119-124
[6.]
A.J. Roopnarinesingh, A. Sirjusingh, B. Bassaw, S. Roopnarinesingh.
Vaginal breech delivery and perinatal mortality in twins.
J Obstet Gynaecol, 22 (2002), pp. 291-293
[7.]
J. Rabinovici, G. Barkai, B. Reichman, D.M. Serr, S. Mashiach.
Randomized management of the second nonvertex twin: vaginal delivery or cesarean section.
Am J Obstet Gynecol, 156 (1987), pp. 52-56
[8.]
P.C. Greig, J.C. Veille, T. Morgan, L. Henderson.
The effect of presentation and mode of delivery on neonatal outcome in the second twin.
Am J Obstet Gynecol, 167 (1992), pp. 901-906
[9.]
J.K. Essel, E.T. Opai-Tetteh.
Is routine caesarean section necessary for breech-breech and breech-transverse twin gestations?.
S Afr Med J, 86 (1996), pp. 1196-2000
[10.]
A. Fishman, D.K. Grubb, B.W. Kovacs.
Vaginal delivery of the nonvertex second twin.
Am J Obstet Gynecol, 168 (1993), pp. 861-944
[11.]
I. Blickstein, Z. Schwartz, M. Lancet, R. Borenstein.
Vaginal delivery of the second twin in breech presentation.
Obstet Gynecol, 69 (1987), pp. 774-776
[12.]
I. Blickstein, A. Weissman, H. Ben-Hur, R. Borenstein, V. Insler.
Vaginal delivery of breech-vertex twins.
J Reprod Med, 38 (1993), pp. 879-882
[13.]
K. Wolff.
Excessive use of cesarean section for the second twin?.
Gynecol Obstet Invest, 50 (2000), pp. 28-32
[14.]
J. Rabinovici, G. Barkai, B. Reichman, D.M. Serr, S. Mashiach.
Internal podalic version with unruptured membranes for the second twin in transverse lie.
Obstet Gynecol, 71 (1988), pp. 428-430
[15.]
B. Cristalli, V. Stella, M. Heid, V. Izard, M. Levardon.
Breech extraction of the second twin with or without version by internal manoeuvres.
J Gynecol Obstet Biol Reprod, 21 (1992), pp. 705-707
[16.]
P.K. Rattan, R.A. Knuppel, W.F. O’Brien, J.C. Scerbo.
Cesarean delivery of the second twin after vaginal delivery of the first twin.
Am J Obstet Gynecol, 154 (1986), pp. 936-939
[17.]
H. Pschera, A. Jonasson.
Is cesarean section justified for delivery of the second twin?.
Acta Obstet Gynecol Scand, 67 (1988), pp. 381-392
[18.]
C.A. Sullivan, D. Harkins, D.P. Seago, W.E. Roberts, J.C. Morrison.
Cesarean delivery for the second twin in the vertex-vertex presentation: operative indications and predictability.
South Med J, 91 (1998), pp. 155-158
[19.]
W. Schroder.
Indications for cesarean section in the delivery of the 2nd twin after vaginal birth of the 1st twin.
Geburtshilfe Frauenheilkd, 49 (1989), pp. 165-168
[20.]
R.B. Kurzel, L. Claridad, E.C. Lampley.
Cesarean section for the second twin.
J Reprod Med, 42 (1997), pp. 767-770
[21.]
P. Piekarski, K. Czajkowski, K. Maj, P. Milewczyk.
Neonatal outcome depending on the mode of delivery and fetal presentation in twin gestation.
Ginekol Pol, 68 (1997), pp. 187-192
[22.]
R.K. Laros, B.J. Dattel.
Management of twin pregnancy: the vaginal route is still safe.
Am J Obstet Gynecol, 158 (1988), pp. 1330-1338
[23.]
L. Berglund, O. Axelsson.
Breech extraction versus cesarean section for the remaining second twin.
Acta Obstet Gynecol Scand, 68 (1989), pp. 435-438
[24.]
H. Graf, U. Retzke, A. Dabor, K.D. Ketscher, K. Schmoll, J. Schneeberger.
Weight discordance of the second twin: effect on perinatal morbidity and mortality. An 8-year analysis of 213 twin deliveries.
Zentralbl Gynakol, 119 (1997), pp. 106-110
[25.]
M. Queck, T. Hitschold, P. Berle.
Breech presentation of the second twin. Effect on early morbidity and perinatal mortality.
Geburtshilfe Frauenheilkd, 50 (1990), pp. 856-860
[26.]
W.F. Rayburn, J.P. Lavin Jr., M. Miodovnik, M.W. Varner.
Multiple gestation: time interval between delivery of the first and second twins.
Obstet Gynecol, 63 (1984), pp. 502-506
[27.]
B. Kaplan, Y. Peled, D. Rabinerson, G.A. Goldman, Z. Nitzan, A. Neri.
Successful external version of B-twin after the birth of A-twin for vertex ? non-vertex twins.
Eur J Obstet Gynecol Reprod Biol, 58 (1995), pp. 157-160
Copyright © 2004. Sociedad Española de Ginecología y Obstetricia
Opciones de artículo
Herramientas
es en pt

¿Es usted profesional sanitario apto para prescribir o dispensar medicamentos?

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?

Você é um profissional de saúde habilitado a prescrever ou dispensar medicamentos

es en pt
Política de cookies Cookies policy Política de cookies
Utilizamos cookies propias y de terceros para mejorar nuestros servicios y mostrarle publicidad relacionada con sus preferencias mediante el análisis de sus hábitos de navegación. Si continua navegando, consideramos que acepta su uso. Puede cambiar la configuración u obtener más información aquí. To improve our services and products, we use "cookies" (own or third parties authorized) to show advertising related to client preferences through the analyses of navigation customer behavior. Continuing navigation will be considered as acceptance of this use. You can change the settings or obtain more information by clicking here. Utilizamos cookies próprios e de terceiros para melhorar nossos serviços e mostrar publicidade relacionada às suas preferências, analisando seus hábitos de navegação. Se continuar a navegar, consideramos que aceita o seu uso. Você pode alterar a configuração ou obter mais informações aqui.