covid
Buscar en
Progresos de Obstetricia y Ginecología
Toda la web
Inicio Progresos de Obstetricia y Ginecología Uso de la traquelectomía radical en cáncer de cérvix con histología infrecue...
Información de la revista

Estadísticas

Siga este enlace para acceder al texto completo del artículo

Caso clínico
Uso de la traquelectomía radical en cáncer de cérvix con histología infrecuente: a propósito de 2 casos
Use of radical trachelectomy in cervical cancer with rare histology: Two case reports
Sara Tato Varela
Autor para correspondencia
s.tato.varela@gmail.com

Autor para correspondencia.
, M. Nieves Cabezas Palacios, Francisco Márquez Maraver, Alfredo Polo Velasco, Julián Jiménez Gallardo, Inmaculada Rodríguez Jiménez
Unidad de Gestión Clínica de Obstetricia y Ginecología, Hospital Universitario Virgen Macarena, Sevilla, España
Leído
21531
Veces
se ha leído el artículo
1700
Total PDF
19831
Total HTML
Compartir estadísticas
 array:23 [
  "pii" => "S0304501315001338"
  "issn" => "03045013"
  "doi" => "10.1016/j.pog.2015.04.010"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2015-12-01"
  "aid" => "609"
  "copyright" => "SEGO"
  "copyrightAnyo" => "2015"
  "documento" => "simple-article"
  "crossmark" => 1
  "subdocumento" => "crp"
  "cita" => "Prog Obstet Ginecol. 2015;58:456-9"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => true
    "ES2" => true
    "LATM" => true
  ]
  "gratuito" => true
  "lecturas" => array:2 [
    "total" => 3047
    "formatos" => array:3 [
      "EPUB" => 45
      "HTML" => 2485
      "PDF" => 517
    ]
  ]
  "itemSiguiente" => array:18 [
    "pii" => "S030450131500134X"
    "issn" => "03045013"
    "doi" => "10.1016/j.pog.2015.04.011"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2015-12-01"
    "aid" => "610"
    "copyright" => "SEGO"
    "documento" => "simple-article"
    "crossmark" => 1
    "subdocumento" => "crp"
    "cita" => "Prog Obstet Ginecol. 2015;58:460-4"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 1957
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 80
        "HTML" => 1449
        "PDF" => 428
      ]
    ]
    "es" => array:13 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">CASO CL&#205;NICO</span>"
      "titulo" => "Mastopat&#237;a cirr&#243;tica"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "tieneResumen" => array:2 [
        0 => "es"
        1 => "en"
      ]
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "460"
          "paginaFinal" => "464"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Mastopathy caused by liver cirrhosis"
        ]
      ]
      "contieneResumen" => array:2 [
        "es" => true
        "en" => true
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:7 [
          "identificador" => "fig0025"
          "etiqueta" => "Figura 5"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr5.jpeg"
              "Alto" => 732
              "Ancho" => 976
              "Tamanyo" => 64672
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "es" => "<p id="spar0055" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Resoluci&#243;n del proceso tras diur&#233;ticos&#46;</p>"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "B&#46; Ferri Folch, A&#46; Argudo Pechu&#225;n, L&#46; G&#243;mez Romero, L&#46; Miranda G&#243;mez, F&#46; Ruiz Ripoll, F&#46; Ripoll Orts"
          "autores" => array:6 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "B&#46;"
              "apellidos" => "Ferri Folch"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "A&#46;"
              "apellidos" => "Argudo Pechu&#225;n"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "L&#46;"
              "apellidos" => "G&#243;mez Romero"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "L&#46;"
              "apellidos" => "Miranda G&#243;mez"
            ]
            4 => array:2 [
              "nombre" => "F&#46;"
              "apellidos" => "Ruiz Ripoll"
            ]
            5 => array:2 [
              "nombre" => "F&#46;"
              "apellidos" => "Ripoll Orts"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S030450131500134X?idApp=UINPBA00004N"
    "url" => "/03045013/0000005800000010/v1_201511180049/S030450131500134X/v1_201511180049/es/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:18 [
    "pii" => "S0304501315001302"
    "issn" => "03045013"
    "doi" => "10.1016/j.pog.2015.04.007"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2015-12-01"
    "aid" => "606"
    "copyright" => "SEGO"
    "documento" => "simple-article"
    "crossmark" => 1
    "subdocumento" => "crp"
    "cita" => "Prog Obstet Ginecol. 2015;58:452-5"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 2231
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 51
        "HTML" => 1697
        "PDF" => 483
      ]
    ]
    "es" => array:13 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Caso cl&#237;nico</span>"
      "titulo" => "A prop&#243;sito de un caso&#59; paciente joven con tumor desmoide de mama diagnosticado tras tumorectom&#237;a"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "tieneResumen" => array:2 [
        0 => "es"
        1 => "en"
      ]
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "452"
          "paginaFinal" => "455"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Desmoid breast tumor diagnosed after lumpectomy in a young patient a case report"
        ]
      ]
      "contieneResumen" => array:2 [
        "es" => true
        "en" => true
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:7 [
          "identificador" => "fig0015"
          "etiqueta" => "Figura 3"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr3.jpeg"
              "Alto" => 901
              "Ancho" => 975
              "Tamanyo" => 79933
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "es" => "<p id="spar0025" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Ecograf&#237;a mamaria en la que se visualiza cicatriz en cuadrante &#237;nfero-externo de mama derecha&#44; sin n&#243;dulos subyacentes&#46;</p>"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Mar&#237;a P&#233;rez Arguedas, Ernesto Bas Esteve, Laura Ortol&#225; Cerd&#225;, Mar Fitor Serrano, Nuria &#193;lvarez Prieto, Gonzalo Ariel Guarda Muratori, Ricardo Gonz&#225;lez C&#225;mpora"
          "autores" => array:7 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Mar&#237;a"
              "apellidos" => "P&#233;rez Arguedas"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "Ernesto"
              "apellidos" => "Bas Esteve"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "Laura"
              "apellidos" => "Ortol&#225; Cerd&#225;"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "Mar"
              "apellidos" => "Fitor Serrano"
            ]
            4 => array:2 [
              "nombre" => "Nuria"
              "apellidos" => "&#193;lvarez Prieto"
            ]
            5 => array:2 [
              "nombre" => "Gonzalo Ariel"
              "apellidos" => "Guarda Muratori"
            ]
            6 => array:2 [
              "nombre" => "Ricardo"
              "apellidos" => "Gonz&#225;lez C&#225;mpora"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0304501315001302?idApp=UINPBA00004N"
    "url" => "/03045013/0000005800000010/v1_201511180049/S0304501315001302/v1_201511180049/es/main.assets"
  ]
  "es" => array:19 [
    "idiomaDefecto" => true
    "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Caso cl&#237;nico</span>"
    "titulo" => "Uso de la traquelectom&#237;a radical en c&#225;ncer de c&#233;rvix con histolog&#237;a infrecuente&#58; a prop&#243;sito de 2 casos"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "paginaInicial" => "456"
        "paginaFinal" => "459"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:4 [
        "autoresLista" => "Sara Tato Varela, M&#46; Nieves Cabezas Palacios, Francisco M&#225;rquez Maraver, Alfredo Polo Velasco, Juli&#225;n Jim&#233;nez Gallardo, Inmaculada Rodr&#237;guez Jim&#233;nez"
        "autores" => array:6 [
          0 => array:4 [
            "nombre" => "Sara"
            "apellidos" => "Tato Varela"
            "email" => array:1 [
              0 => "s&#46;tato&#46;varela&#64;gmail&#46;com"
            ]
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">&#42;</span>"
                "identificador" => "cor0005"
              ]
            ]
          ]
          1 => array:2 [
            "nombre" => "M&#46; Nieves"
            "apellidos" => "Cabezas Palacios"
          ]
          2 => array:2 [
            "nombre" => "Francisco"
            "apellidos" => "M&#225;rquez Maraver"
          ]
          3 => array:2 [
            "nombre" => "Alfredo"
            "apellidos" => "Polo Velasco"
          ]
          4 => array:2 [
            "nombre" => "Juli&#225;n"
            "apellidos" => "Jim&#233;nez Gallardo"
          ]
          5 => array:2 [
            "nombre" => "Inmaculada"
            "apellidos" => "Rodr&#237;guez Jim&#233;nez"
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "entidad" => "Unidad de Gesti&#243;n Cl&#237;nica de Obstetricia y Ginecolog&#237;a&#44; Hospital Universitario Virgen Macarena&#44; Sevilla&#44; Espa&#241;a"
            "identificador" => "aff0005"
          ]
        ]
        "correspondencia" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "cor0005"
            "etiqueta" => "&#8270;"
            "correspondencia" => "Autor para correspondencia&#46;"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "en" => array:1 [
        "titulo" => "Use of radical trachelectomy in cervical cancer with rare histology&#58; Two case reports"
      ]
    ]
    "resumenGrafico" => array:2 [
      "original" => 0
      "multimedia" => array:7 [
        "identificador" => "fig0015"
        "etiqueta" => "Figura 3"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr3.jpeg"
            "Alto" => 1314
            "Ancho" => 975
            "Tamanyo" => 95712
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0025" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Visualizaci&#243;n de ganglios linf&#225;ticos il&#237;acos externos mediante SPECT-TAC&#44; previa a la biopsia de ganglio centinela&#46;</p>"
        ]
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><span id="sec0005" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0025">Introducci&#243;n</span><p id="par0005" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La traquelectom&#237;a radical es un m&#233;todo ampliamente usado para el tratamiento conservador del c&#225;ncer de c&#233;rvix invasivo en estadios precoces en mujeres con deseo gen&#233;sico<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0075"><span class="elsevierStyleSup">1-4</span></a>&#46; Si bien para su realizaci&#243;n se han postulado m&#250;ltiples tipos de abordaje<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0095"><span class="elsevierStyleSup">5-7</span></a>&#44; la v&#237;a vaginal parece ser la que mejores resultados de fertilidad proporciona a largo plazo<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0080"><span class="elsevierStyleSup">2&#44;4&#44;8</span></a>&#46;</p><p id="par0010" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Presentamos 2 casos de c&#225;ncer cervical de histolog&#237;a infrecuente<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0115"><span class="elsevierStyleSup">9&#44;10</span></a> intervenidos mediante traquelectom&#237;a radical vaginal tras t&#233;cnica de biopsia de ganglio centinela en nuestro centro&#44; as&#237; como una revisi&#243;n de la literatura disponible&#46;</p><p id="par0015" class="elsevierStylePara elsevierViewall">En ambos casos se inici&#243; la intervenci&#243;n mediante la extirpaci&#243;n perlaparosc&#243;pica y biopsia intraoperatoria de ganglio centinela p&#233;lvico&#46; El marcaje para detecci&#243;n se realiz&#243; con tecnecio<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>99 y azul de metileno y siempre fue posible extirpar un ganglio de cada hemipelvis&#44; lo cual resulta importante porque el drenaje ganglionar cervical es bilateral y a&#250;n no existen m&#233;todos que permitan predecir a qu&#233; hemipelvis ir&#225;n los &#233;mbolos linf&#225;ticos metast&#225;ticos<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0125"><span class="elsevierStyleSup">11</span></a>&#46; Independientemente del resultado de la biopsia intraoperatoria&#44; se procedi&#243; posteriormente a realizar la linfadenectom&#237;a p&#233;lvica completa&#44; ya que en el momento de las intervenciones la t&#233;cnica de ganglio centinela en c&#225;ncer de c&#233;rvix se encontraba en proceso de validaci&#243;n&#46;</p><p id="par0020" class="elsevierStylePara elsevierViewall">El procedimiento empleado para la traquelectom&#237;a radical vaginal fue el descrito por Dargent<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0075"><span class="elsevierStyleSup">1&#44;5</span></a>&#46; En los 2 casos se finaliz&#243; la intervenci&#243;n con la colocaci&#243;n de un cerclaje cervical permanente con sutura irreabsorbible para la prevenci&#243;n de parto pret&#233;rmino en caso de futura gestaci&#243;n<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0075"><span class="elsevierStyleSup">1&#44;5&#44;7</span></a>&#46;</p></span><span id="sec0010" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0030">Casos cl&#237;nicos</span><span id="sec0015" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0035">Primer caso</span><p id="par0025" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Mujer de 22<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>a&#241;os sin antecedentes medicoquir&#250;rgicos relevantes que aporta diagn&#243;stico extracl&#237;nico de adenocarcinoma de c&#233;lulas claras&#46;</p><p id="par0030" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La exploraci&#243;n evidencia una formaci&#243;n polipoidea sangrante de 2<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>cm dependiente del labio anterior de c&#233;rvix&#46; El tacto bimanual demuestra un &#250;tero movible y el tacto rectal da la impresi&#243;n de parametrios libres&#46; La ecograf&#237;a transvaginal manifiesta &#250;tero y ovarios normales&#46;</p><p id="par0035" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Se realiza una biopsia urgente&#44; obteniendo id&#233;ntico resultado histol&#243;gico&#44; y una resonancia magn&#233;tica nuclear que confirma la estadificaci&#243;n cl&#237;nica IB1 al no observarse afectaci&#243;n parametrial ni linf&#225;tica&#46;</p><p id="par0040" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Se decide realizar una traquelectom&#237;a vaginal radical previa biopsia selectiva de ganglio centinela p&#233;lvico&#46; En abril de 2012 se extraen por v&#237;a laparosc&#243;pica transperitoneal 2 ganglios centinela &#40;uno derecho y uno izquierdo&#41; previamente visualizados por SPECT-TAC&#44; los cuales resultan ser negativos en la biopsia intraoperatoria&#46; Posteriormente se realiza la traquelectom&#237;a radical por v&#237;a vaginal &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0005">fig&#46; 1</a>&#41; y la colocaci&#243;n de cerclaje &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0010">fig&#46; 2</a>&#41;&#46;</p><elsevierMultimedia ident="fig0005"></elsevierMultimedia><elsevierMultimedia ident="fig0010"></elsevierMultimedia><p id="par0045" class="elsevierStylePara elsevierViewall">El diagn&#243;stico anatomopatol&#243;gico definitivo es de adenocarcinoma de c&#233;lulas claras de alto grado&#44; el cual mide 1&#44;5<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>cm de di&#225;metro e infiltra 0&#44;7<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>cm en profundidad&#46; Es de predominio ectocervical&#44; aunque se extiende levemente a endoc&#233;rvix &#40;menos del 10&#37;&#41;&#46; No existe invasi&#243;n linfovascular y todos los ganglios extra&#237;dos son negativos&#46;</p><p id="par0050" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La evoluci&#243;n postoperatoria es satisfactoria y la paciente se encuentra asintom&#225;tica en el momento de la redacci&#243;n de este art&#237;culo&#46;</p></span><span id="sec0020" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0040">Segundo caso</span><p id="par0055" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Mujer de 27<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>a&#241;os sin antecedentes relevantes derivada a nuestra consulta por citolog&#237;a con c&#233;lulas escamosas at&#237;picas de significado incierto &#40;ASC-US&#41;&#46; Se realiza tipificaci&#243;n del virus de papiloma humano&#44; siendo positiva a 16 y 52&#44; y una colposcopia que evidencia cambios mayores&#46; La biopsia subsiguiente informa de carcinoma adenoescamoso&#46;</p><p id="par0060" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Se realiza conizaci&#243;n para estadificaci&#243;n definitiva con resultado de carcinoma de c&#233;lulas escamosas moderadamente diferenciado que invade 4&#44;7<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mm de profundidad y adenocarcinoma invasivo bien diferenciado de 10<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mm de di&#225;metro con invasi&#243;n de 7<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mm&#44; sin objetivarse invasi&#243;n linfovascular y con bordes de resecci&#243;n libres&#46;</p><p id="par0065" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Tras confirmar la estadificaci&#243;n IB1 se decide realizar una traquelectom&#237;a vaginal radical previa biopsia selectiva de ganglio centinela p&#233;lvico&#46; En enero de 2013 se procede a la realizaci&#243;n de traquelectom&#237;a radical vaginal con cerclaje permanente tras comprobar la negatividad de los ganglios centinela p&#233;lvicos &#40;un ganglio de cada hemipelvis&#41; &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0015">fig&#46; 3</a>&#41;&#46;</p><elsevierMultimedia ident="fig0015"></elsevierMultimedia><p id="par0070" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La anatom&#237;a patol&#243;gica definitiva no evidencia cambios neopl&#225;sicos malignos en la pieza de traquelectom&#237;a&#44; aunque s&#237; se observa inflamaci&#243;n cr&#243;nica y displasia endocervical ligera&#46; Los ganglios linf&#225;ticos resultan negativos&#46;</p><p id="par0075" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La evoluci&#243;n postoperatoria es satisfactoria y la paciente se encuentra asintom&#225;tica en el momento de la redacci&#243;n del art&#237;culo&#46;</p></span></span><span id="sec0025" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0045">Discusi&#243;n</span><p id="par0080" class="elsevierStylePara elsevierViewall">El profesor Dargent emple&#243; por primera vez la cirug&#237;a preservadora de fertilidad en pacientes afectas de c&#225;ncer cervical en estadio precoz en 1986&#44; publicando la t&#233;cnica en 1994<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0130"><span class="elsevierStyleSup">12</span></a>&#46; La traquelectom&#237;a resulta una t&#233;cnica muy segura&#44; con tasas de recurrencia entre 2&#44;9-4&#44;7&#37;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0085"><span class="elsevierStyleSup">3</span></a> si se emplea en pacientes correctamente seleccionadas&#46;</p><p id="par0085" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Se consideran pacientes candidatas para esta cirug&#237;a aquellas con un tumor cervical estadio FIGO IA1 &#40;con invasi&#243;n del espacio linfovascular&#41;&#44; IA2y IB1<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0075"><span class="elsevierStyleSup">1&#44;2</span></a>&#46; La mayor&#237;a de los centros incluyen estadios IB1 siempre que el tumor sea menor de 2-2&#44;5<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>cm<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0080"><span class="elsevierStyleSup">2&#44;13</span></a> debido al mayor riesgo de extensi&#243;n extrauterina y de recurrencia que conlleva el mayor tama&#241;o<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0080"><span class="elsevierStyleSup">2</span></a>&#46; Si bien una colposcopia minuciosa y un estudio histol&#243;gico exhaustivo resultan obligatorios previos a la cirug&#237;a&#44; solo en tumores de histolog&#237;a altamente agresiva &#40;como puede ser un tumor neuroendocrino de c&#233;lulas peque&#241;as&#41; se considera contraindicada esta t&#233;cnica quir&#250;rgica<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0080"><span class="elsevierStyleSup">2</span></a>&#46;</p><p id="par0090" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Se ha discutido mucho acerca de la conveniencia de emplear la traquelectom&#237;a vaginal en pacientes con histolog&#237;a de adenocarcinoma debido al mal pron&#243;stico asociado tradicionalmente a esta estirpe anatomopatol&#243;gica<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0075"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a>&#59; sin embargo&#44; muchos estudios publicados recientemente avalan la seguridad de la cirug&#237;a conservadora en estos casos<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0075"><span class="elsevierStyleSup">1&#44;2&#44;4&#44;9</span></a>&#46; Debido a que las histolog&#237;as que reportamos resultan sumamente infrecuentes &#40;el adenocarcinoma de c&#233;lulas claras representa el 2-7&#37; de los adenocarcinomas de c&#233;rvix&#44; los cuales son de por s&#237; una estirpe infrecuente cuya incidencia se cifra en 10-20&#37; de las neoplasias cervicales<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0135"><span class="elsevierStyleSup">13</span></a>&#44; y los tumores sincr&#243;nicos cervicales tienen una frecuencia reportada entre 0&#44;2 y 2&#37;&#44; seg&#250;n la serie&#41;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0120"><span class="elsevierStyleSup">10</span></a>&#44; no existen estudios de gran potencia acerca del resultado que aporta la cirug&#237;a conservadora en estos casos&#44; si bien nuestras pacientes se encuentran libres de enfermedad en el momento de redacci&#243;n de este art&#237;culo&#46;</p><p id="par0095" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Actualmente se proponen 2 variedades t&#233;cnicas para la realizaci&#243;n de la traquelectom&#237;a&#58; la traquelectom&#237;a simple<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0085"><span class="elsevierStyleSup">3&#44;14</span></a> &#40;en la cual se realiza la extirpaci&#243;n &#250;nicamente del c&#233;rvix sin ex&#233;resis de parametrio o ligamentos uterosacros&#41; y la traquelectom&#237;a radical siguiendo la t&#233;cnica descrita por Dargent et al&#46;<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0095"><span class="elsevierStyleSup">5&#44;12&#44;14</span></a>&#44; que fue la empleada en nuestro centro&#46; Se han postulado como criterios de elegibilidad para la traquelectom&#237;a simple la existencia de un tumor menor de 2<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>cm con invasi&#243;n estromal menor de 5<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mm y sin invasi&#243;n linfovascular<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0085"><span class="elsevierStyleSup">3&#44;13</span></a>&#44; debido a la baja probabilidad de invasi&#243;n parametrial &#40;0-0&#44;7&#37;&#41; y recurrencia &#40;0&#44;7-8&#44;5&#37;&#41;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0135"><span class="elsevierStyleSup">13</span></a>&#46;</p><p id="par0100" class="elsevierStylePara elsevierViewall">M&#250;ltiples v&#237;as de abordaje han sido empleadas en la traquelectom&#237;a<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0090"><span class="elsevierStyleSup">4-6&#44;11</span></a>&#46; Probablemente la m&#225;s estudiada ha sido la v&#237;a vaginal&#44; por ser la t&#233;cnica descrita por Dargent<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0125"><span class="elsevierStyleSup">11</span></a> y la que tiene acceso m&#225;s f&#225;cil al c&#233;rvix&#46; A la v&#237;a abdominal se le atribuye una curva de aprendizaje m&#225;s corta<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0080"><span class="elsevierStyleSup">2&#44;6</span></a> &#40;debido a la similitud t&#233;cnica con la histerectom&#237;a radical de Wertheim&#41;&#44; as&#237; como una mayor extirpaci&#243;n de tejido parametrial con respecto a la v&#237;a vaginal<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0080"><span class="elsevierStyleSup">2&#44;5&#44;6</span></a>&#46; La cirug&#237;a rob&#243;tica otorga una visi&#243;n &#243;ptima del tejido parametrial y la vascularizaci&#243;n cervical<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0095"><span class="elsevierStyleSup">5</span></a>&#44; a la par que permite un abordaje m&#237;nimamente invasivo de la patolog&#237;a tumoral acortando el tiempo de recuperaci&#243;n<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0095"><span class="elsevierStyleSup">5&#44;6</span></a>&#59; sin embargo&#44; no todos los centros disponen del instrumental necesario para su realizaci&#243;n&#44; como es nuestro caso&#46;</p><p id="par0105" class="elsevierStylePara elsevierViewall">En probable relaci&#243;n con la menor casu&#237;stica reportada de abordaje abdominal y laparosc&#243;pico<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0095"><span class="elsevierStyleSup">5&#44;6</span></a>&#44; parece ser la v&#237;a vaginal la que se asocia a mejores resultados de fertilidad&#44; con tasas de embarazo que oscilan entre el 36 y el 62&#37;<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0080"><span class="elsevierStyleSup">2-4</span></a>&#46; Si bien la tasa de aborto precoz es semejante en estas mujeres a la poblaci&#243;n general&#44; parece que la incidencia de aborto en el segundo trimestre est&#225; aumentada &#40;9&#44;7&#37;&#41;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0080"><span class="elsevierStyleSup">2</span></a>&#46; Dicho aumento podr&#237;a explicarse por la incompetencia cervical secundaria a la traquelectom&#237;a<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0080"><span class="elsevierStyleSup">2&#44;7</span></a>&#44; por lo que resulta obligatoria la colocaci&#243;n de un cerclaje permanente independientemente de la v&#237;a de abordaje para minimizar la posibilidad de parto pret&#233;rmino<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0105"><span class="elsevierStyleSup">7</span></a>&#46;</p><p id="par0110" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Como conclusi&#243;n&#44; nos gustar&#237;a se&#241;alar que la traquelectom&#237;a radical podr&#237;a resultar una alternativa segura en el tratamiento del c&#225;ncer cervical precoz incluso en casos de histolog&#237;as infrecuentes o tradicionalmente consideradas como desfavorables&#46;</p></span><span id="sec0030" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0050">Responsabilidades &#233;ticas</span><span id="sec0035" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0055">Protecci&#243;n de personas y animales</span><p id="par0115" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Los autores declaran que para esta investigaci&#243;n no se han realizado experimentos en seres humanos ni en animales&#46;</p></span><span id="sec0040" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0060">Confidencialidad de los datos</span><p id="par0120" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Los autores declaran que han seguido los protocolos de su centro de trabajo sobre la publicaci&#243;n de datos de pacientes&#46;</p></span><span id="sec0045" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0065">Derecho a la privacidad y consentimiento informado</span><p id="par0125" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Los autores declaran que en este art&#237;culo no aparecen datos de pacientes&#46;</p></span></span><span id="sec0050" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0070">Conflicto de intereses</span><p id="par0130" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Los autores declaran no tener ning&#250;n conflicto de intereses&#46;</p></span></span>"
    "textoCompletoSecciones" => array:1 [
      "secciones" => array:10 [
        0 => array:3 [
          "identificador" => "xres580237"
          "titulo" => "Resumen"
          "secciones" => array:1 [
            0 => array:1 [
              "identificador" => "abst0005"
            ]
          ]
        ]
        1 => array:2 [
          "identificador" => "xpalclavsec596815"
          "titulo" => "Palabras clave"
        ]
        2 => array:3 [
          "identificador" => "xres580238"
          "titulo" => "Abstract"
          "secciones" => array:1 [
            0 => array:1 [
              "identificador" => "abst0010"
            ]
          ]
        ]
        3 => array:2 [
          "identificador" => "xpalclavsec596814"
          "titulo" => "Keywords"
        ]
        4 => array:2 [
          "identificador" => "sec0005"
          "titulo" => "Introducci&#243;n"
        ]
        5 => array:3 [
          "identificador" => "sec0010"
          "titulo" => "Casos cl&#237;nicos"
          "secciones" => array:2 [
            0 => array:2 [
              "identificador" => "sec0015"
              "titulo" => "Primer caso"
            ]
            1 => array:2 [
              "identificador" => "sec0020"
              "titulo" => "Segundo caso"
            ]
          ]
        ]
        6 => array:2 [
          "identificador" => "sec0025"
          "titulo" => "Discusi&#243;n"
        ]
        7 => array:3 [
          "identificador" => "sec0030"
          "titulo" => "Responsabilidades &#233;ticas"
          "secciones" => array:3 [
            0 => array:2 [
              "identificador" => "sec0035"
              "titulo" => "Protecci&#243;n de personas y animales"
            ]
            1 => array:2 [
              "identificador" => "sec0040"
              "titulo" => "Confidencialidad de los datos"
            ]
            2 => array:2 [
              "identificador" => "sec0045"
              "titulo" => "Derecho a la privacidad y consentimiento informado"
            ]
          ]
        ]
        8 => array:2 [
          "identificador" => "sec0050"
          "titulo" => "Conflicto de intereses"
        ]
        9 => array:1 [
          "titulo" => "Bibliograf&#237;a"
        ]
      ]
    ]
    "pdfFichero" => "main.pdf"
    "tienePdf" => true
    "fechaRecibido" => "2015-04-20"
    "fechaAceptado" => "2015-04-24"
    "PalabrasClave" => array:2 [
      "es" => array:1 [
        0 => array:4 [
          "clase" => "keyword"
          "titulo" => "Palabras clave"
          "identificador" => "xpalclavsec596815"
          "palabras" => array:5 [
            0 => "Adenocarcinoma de c&#233;lulas claras"
            1 => "Tumor sincr&#243;nico cervical"
            2 => "Traquelectom&#237;a radical"
            3 => "Ganglio centinela"
            4 => "C&#225;ncer de c&#233;rvix"
          ]
        ]
      ]
      "en" => array:1 [
        0 => array:4 [
          "clase" => "keyword"
          "titulo" => "Keywords"
          "identificador" => "xpalclavsec596814"
          "palabras" => array:5 [
            0 => "Clear cell adenocarcinoma"
            1 => "Synchronous cervical tumors"
            2 => "Radical trachelectomy"
            3 => "Sentinel node"
            4 => "Cervical cancer"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "tieneResumen" => true
    "resumen" => array:2 [
      "es" => array:2 [
        "titulo" => "Resumen"
        "resumen" => "<span id="abst0005" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">La traquelectom&#237;a radical es una intervenci&#243;n que permite preservar la fertilidad en mujeres j&#243;venes con c&#225;ncer de c&#233;rvix en estadio precoz&#46; Su seguridad ha sido sobradamente demostrada en el tratamiento de la estirpe escamosa&#44; pero existen dudas sobre la conveniencia de usarla en histolog&#237;as vinculadas tradicionalmente a un peor pron&#243;stico&#46; Presentamos aqu&#237; 2 casos at&#237;picos de c&#225;ncer de c&#233;rvix &#40;adenocarcinoma de c&#233;lulas claras y carcinoma escamoso con adenocarcinoma coexistente&#41; intervenidos mediante traquelectom&#237;a radical previa biopsia de ganglio centinela p&#233;lvico&#46;</p></span>"
      ]
      "en" => array:2 [
        "titulo" => "Abstract"
        "resumen" => "<span id="abst0010" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><p id="spar0010" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Radical trachelectomy is a surgical technique that allows young women with early invasive cervical carcinoma to preserve their fertility&#46; Although its safety has been demonstrated in squamous histology&#44; doubts remain about the advisability of this intervention in histological types traditionally associated with a worse outcome&#46; We describe two cases of rare cervical tumors &#40;clear cell adenocarcinoma and synchronous invasive squamous cell carcinoma and invasive adenocarcinoma&#41; treated with radical trachelectomy after pelvic sentinel node biopsy&#46;</p></span>"
      ]
    ]
    "multimedia" => array:3 [
      0 => array:7 [
        "identificador" => "fig0005"
        "etiqueta" => "Figura 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr1.jpeg"
            "Alto" => 495
            "Ancho" => 976
            "Tamanyo" => 74676
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0015" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Traquelectom&#237;a radical vaginal seg&#250;n la t&#233;cnica de Dargent&#46;</p>"
        ]
      ]
      1 => array:7 [
        "identificador" => "fig0010"
        "etiqueta" => "Figura 2"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr2.jpeg"
            "Alto" => 529
            "Ancho" => 975
            "Tamanyo" => 88280
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0020" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Colocaci&#243;n de cerclaje permanente&#46;</p>"
        ]
      ]
      2 => array:7 [
        "identificador" => "fig0015"
        "etiqueta" => "Figura 3"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr3.jpeg"
            "Alto" => 1314
            "Ancho" => 975
            "Tamanyo" => 95712
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0025" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Visualizaci&#243;n de ganglios linf&#225;ticos il&#237;acos externos mediante SPECT-TAC&#44; previa a la biopsia de ganglio centinela&#46;</p>"
        ]
      ]
    ]
    "bibliografia" => array:2 [
      "titulo" => "Bibliograf&#237;a"
      "seccion" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "bibs0005"
          "bibliografiaReferencia" => array:14 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "bib0075"
              "etiqueta" => "1"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Early adenocarcinoma of the cervix&#58; Is radical vaginal trachelectomy safe&#63;"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "L&#46; Helmpan"
                            1 => "D&#46; Grisaru"
                            2 => "A&#46; Covens"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.ygyno.2011.06.024"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Gynecol Oncol"
                        "fecha" => "2001"
                        "volumen" => "123"
                        "paginaInicial" => "95"
                        "paginaFinal" => "98"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/21774971"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            1 => array:3 [
              "identificador" => "bib0080"
              "etiqueta" => "2"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Fertility-sparing surgery in patients with cervical cancer"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "L&#46; Rob"
                            1 => "P&#46; Skapa"
                            2 => "H&#46; Robova"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/S1470-2045(10)70084-X"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Lancet Oncol"
                        "fecha" => "2011"
                        "volumen" => "12"
                        "paginaInicial" => "192"
                        "paginaFinal" => "200"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/20619737"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            2 => array:3 [
              "identificador" => "bib0085"
              "etiqueta" => "3"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Fertility-sparing surgery for early cervical cancer &#8212; approach to less radical surgery"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "S&#46;K&#46; Raju"
                            1 => "A&#46;J&#46; Papadopoulos"
                            2 => "S&#46;A&#46; Montalto"
                            3 => "M&#46; Coutts"
                            4 => "G&#46; Culora"
                            5 => "M&#46; Kodampur"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1097/IGC.0b013e3182370f51"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Int J Gynecol Cancer"
                        "fecha" => "2012"
                        "volumen" => "22"
                        "paginaInicial" => "311"
                        "paginaFinal" => "317"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/22237381"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            3 => array:3 [
              "identificador" => "bib0090"
              "etiqueta" => "4"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Analysis of a continuous series of 34 young patients with early-stage cervical cancer selected for a vaginal radical trachelectomy"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "C&#46; Uzan"
                            1 => "S&#46; Gouy"
                            2 => "D&#46; Desroque"
                            3 => "C&#46; Pomel"
                            4 => "P&#46; Duvillard"
                            5 => "C&#46; Balleyguier"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1097/IGC.0b013e31827ef759"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Int J Gynecol Cancer"
                        "fecha" => "2013"
                        "volumen" => "23"
                        "paginaInicial" => "331"
                        "paginaFinal" => "336"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/23358180"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            4 => array:3 [
              "identificador" => "bib0095"
              "etiqueta" => "5"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Radical trachelectomy&#46; A fertility-sparing option for early invasive cervical cancer"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "J&#46; Mejia-Gomez"
                            1 => "T&#46; Feigenber"
                            2 => "S&#46; Arbel-Alon"
                            3 => "L&#46; Kogan"
                            4 => "A&#46; Benshushan"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Isr Med Assoc J"
                        "fecha" => "2012"
                        "volumen" => "14"
                        "paginaInicial" => "324"
                        "paginaFinal" => "328"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/22799068"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            5 => array:3 [
              "identificador" => "bib0100"
              "etiqueta" => "6"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Radical abdominal trachelectomy for stage IB1 cervical cancer in Singapore"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "Y&#46;K&#46;T&#46; Lim"
                            1 => "Y&#46;N&#46; Chia"
                            2 => "S&#46;C&#46; Quek"
                            3 => "K&#46;L&#46; Yam"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Singapore Med J"
                        "fecha" => "2013"
                        "volumen" => "54"
                        "paginaInicial" => "e204"
                        "paginaFinal" => "e207"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/24154589"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            6 => array:3 [
              "identificador" => "bib0105"
              "etiqueta" => "7"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Importance of uterine cervical cerclage to maintain a successful pregnancy for patients who undergo vaginal radical trachelectomy"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "M&#46; Kim"
                            1 => "S&#46; Ishioka"
                            2 => "T&#46; Endo"
                            3 => "T&#46; Baba"
                            4 => "Y&#46; Akashi"
                            5 => "M&#46; Morishita"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Int J Clin Oncol"
                        "fecha" => "2014"
                        "volumen" => "5"
                        "paginaInicial" => "906"
                        "paginaFinal" => "911"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            7 => array:3 [
              "identificador" => "bib0110"
              "etiqueta" => "8"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Reproductive outcomes of patients undergoing radical trachelectomy for early-stage cervical cancer"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "C&#46;H&#46; Kim"
                            1 => "N&#46;R&#46; Abu-Rustum"
                            2 => "D&#46;S&#46; Chi"
                            3 => "G&#46;J&#46; Gardner"
                            4 => "M&#46;M&#46; Leitao"
                            5 => "J&#46; Carter"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.ygyno.2012.03.014"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Gynecol Oncol"
                        "fecha" => "2012"
                        "volumen" => "125"
                        "paginaInicial" => "585"
                        "paginaFinal" => "588"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/22430614"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            8 => array:3 [
              "identificador" => "bib0115"
              "etiqueta" => "9"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Adenocarcinoma de c&#233;lulas claras de cervix en ni&#241;a no expuesta a dietiletilbestrol"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "E&#46; Romero-Dur&#225;n"
                            1 => "N&#46;C&#46; Ch&#225;vez-Bravo"
                            2 => "A&#46;S&#46; Garc&#237;a-Rodr&#237;guez"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Rev Med Inst Mex Seguro Soc"
                        "fecha" => "2012"
                        "volumen" => "50"
                        "paginaInicial" => "549"
                        "paginaFinal" => "552"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/23282271"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            9 => array:3 [
              "identificador" => "bib0120"
              "etiqueta" => "10"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Synchronous invasive squamous cell carcinoma and clear cell adenocarcinoma of the uterine cervix&#58; A different human papillomavirus status"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "K&#46; Goto"
                            1 => "Y&#46; Takeuchi"
                            2 => "A&#46; Yakihara"
                            3 => "F&#46; Kotsuji"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.ygyno.2005.03.027"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Gynecol Oncol"
                        "fecha" => "2005"
                        "volumen" => "97"
                        "paginaInicial" => "976"
                        "paginaFinal" => "979"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/15896829"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            10 => array:3 [
              "identificador" => "bib0125"
              "etiqueta" => "11"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Ganglio centinela en c&#225;ncer de cuello uterino inicial"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "A&#46; Opazo"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:3 [
                        "tituloSerie" => "Alasbibimn J"
                        "fecha" => "2009"
                        "volumen" => "12"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            11 => array:3 [
              "identificador" => "bib0130"
              "etiqueta" => "12"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "La trachelectomie &#233;largie&#46; Une alternative &#224; l&#8217;hyst&#233;rectomie radicale dans le traitement des cancers infiltrants d&#233;veloppes sur la face externe du col ut&#233;rin"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "D&#46; Dargent"
                            1 => "J&#46; Brun"
                            2 => "M&#46; Roy"
                            3 => "P&#46; Mathevet"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "J Obstet Gynecol"
                        "fecha" => "1994"
                        "volumen" => "2"
                        "paginaInicial" => "285"
                        "paginaFinal" => "292"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            12 => array:3 [
              "identificador" => "bib0135"
              "etiqueta" => "13"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Adenocarcinoma del cuello uterino y sus lesiones preinvasivas"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "P&#46; Grases"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Rev Obstet Ginecol Venez"
                        "fecha" => "2010"
                        "volumen" => "70"
                        "paginaInicial" => "112"
                        "paginaFinal" => "115"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            13 => array:3 [
              "identificador" => "bib0140"
              "etiqueta" => "14"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Safe criteria for less radical trachelectomy in patients with early-stage cervical cancer&#58; A multicenter clinicopathologic study"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "H&#46;S&#46; Kim"
                            1 => "C&#46;H&#46; Choi"
                            2 => "M&#46;C&#46;H&#46; Lim"
                            3 => "S&#46;J&#46; Chang"
                            4 => "Y&#46;B&#46; Kim"
                            5 => "M&#46;A&#46; Kim"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1245/s10434-011-2148-7"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Ann Surg Oncol"
                        "fecha" => "2012"
                        "volumen" => "19"
                        "paginaInicial" => "1973"
                        "paginaFinal" => "1979"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/22183162"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "es"
  "url" => "/03045013/0000005800000010/v1_201511180049/S0304501315001338/v1_201511180049/es/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "8309"
    "tipo" => "SECCION"
    "es" => array:2 [
      "titulo" => "Casos cl&#237;nicos"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/03045013/0000005800000010/v1_201511180049/S0304501315001338/v1_201511180049/es/main.pdf?idApp=UINPBA00004N&text.app=https://www.elsevier.es/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0304501315001338?idApp=UINPBA00004N"
]
Información del artículo
ISSN: 03045013
Idioma original: Español
Datos actualizados diariamente
año/Mes Html Pdf Total
2024 Octubre 212 3 215
2024 Septiembre 782 8 790
2024 Agosto 564 19 583
2024 Julio 518 8 526
2024 Junio 483 5 488
2024 Mayo 387 10 397
2024 Abril 423 12 435
2024 Marzo 428 17 445
2024 Febrero 437 26 463
2024 Enero 591 17 608
2023 Diciembre 416 28 444
2023 Noviembre 928 35 963
2023 Octubre 730 23 753
2023 Septiembre 681 12 693
2023 Agosto 451 9 460
2023 Julio 388 12 400
2023 Junio 397 9 406
2023 Mayo 420 20 440
2023 Abril 262 18 280
2023 Marzo 369 15 384
2023 Febrero 373 11 384
2023 Enero 273 18 291
2022 Diciembre 210 33 243
2022 Noviembre 472 36 508
2022 Octubre 415 27 442
2022 Septiembre 303 26 329
2022 Agosto 240 27 267
2022 Julio 227 25 252
2022 Junio 267 22 289
2022 Mayo 256 19 275
2022 Abril 235 21 256
2022 Marzo 286 29 315
2022 Febrero 263 25 288
2022 Enero 211 28 239
2021 Diciembre 201 21 222
2021 Noviembre 194 28 222
2021 Octubre 210 36 246
2021 Septiembre 174 12 186
2021 Agosto 211 22 233
2021 Julio 184 25 209
2021 Junio 108 25 133
2021 Mayo 183 18 201
2021 Abril 251 31 282
2021 Marzo 179 33 212
2021 Febrero 127 29 156
2021 Enero 158 26 184
2020 Diciembre 153 24 177
2020 Noviembre 152 20 172
2020 Octubre 120 15 135
2020 Septiembre 97 12 109
2020 Agosto 166 32 198
2020 Julio 134 27 161
2020 Junio 89 24 113
2020 Mayo 108 22 130
2020 Abril 89 14 103
2020 Marzo 128 21 149
2020 Febrero 100 26 126
2020 Enero 116 26 142
2019 Diciembre 125 22 147
2019 Noviembre 67 14 81
2019 Octubre 33 7 40
2018 Enero 1 0 1
2017 Diciembre 1 0 1
2017 Noviembre 4 0 4
2017 Octubre 52 9 61
2017 Septiembre 107 13 120
2017 Agosto 77 12 89
2017 Julio 65 10 75
2017 Junio 89 25 114
2017 Mayo 89 8 97
2017 Abril 72 27 99
2017 Marzo 79 17 96
2017 Febrero 76 16 92
2017 Enero 84 10 94
2016 Diciembre 98 15 113
2016 Noviembre 117 18 135
2016 Octubre 102 23 125
2016 Septiembre 184 19 203
2016 Agosto 124 17 141
2016 Julio 108 8 116
2016 Junio 127 44 171
2016 Mayo 92 29 121
2016 Abril 79 21 100
2016 Marzo 102 38 140
2016 Febrero 78 27 105
2016 Enero 48 26 74
2015 Diciembre 11 1 12
2015 Noviembre 10 2 12
Mostrar todo

Siga este enlace para acceder al texto completo del artículo

es en pt

¿Es usted profesional sanitario apto para prescribir o dispensar medicamentos?

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?

Você é um profissional de saúde habilitado a prescrever ou dispensar medicamentos