Los disruptores endocrinos (DE) son sustancias naturales o sintéticas capaces de alterar la función hormonal y producir efectos adversos en la salud. Su presencia en cosméticos y productos de cuidado personal representa un desafío para la dermatología, ya que la piel no solo actúa como barrera, sino también como vía de entrada y órgano diana. La exposición ocurre principalmente por el uso de fotoprotectores, maquillajes, desodorantes y champús, además de contaminación ambiental y exposición ocupacional. Entre los DE más comunes en dermatología se encuentran los parabenos, ftalatos, bisfenol A, triclosán y benzofenonas. Sus mecanismos incluyen imitación hormonal, bloqueo de receptores, interferencia en la síntesis y transporte hormonal, activación del receptor de arilhidrocarburos y efectos epigenéticos transgeneracionales. En dermatología, se asocian a dermatitis de contacto, acné, dermatitis atópica, alteraciones pigmentarias y envejecimiento cutáneo. Reconocer los potenciales DE y comprender los mecanismos por los cuales actúan es clave para evitar los riesgos de enfermedades sistémicas y cutáneas. Se recomienda a los dermatólogos promover productos libres de DE, preferir filtros minerales y educar a los pacientes sobre el uso responsable de cosméticos para reducir riesgos acumulativos.
Endocrine disruptors (EDs) are natural or synthetic substances capable of altering hormonal function and producing adverse health effects. Their presence in cosmetics and personal care products represents a challenge for dermatology, as the skin acts not only as a barrier but also as an entryand target organ. Exposure occurs mainly through the use of sunscreens, makeup, deodorants, and shampoos, as well as from environmental pollution and occupational contact. Among the most common EDs in dermatology are parabens, phthalates, bisphenol A, triclosan, and benzophenones. Their mechanisms include hormone mimicry, receptor blockade, interference with hormone synthesis and transport, activation of the aryl hydrocarbon receptor, and transgenerational epigenetic effects. In dermatology, they are associated with contact dermatitis, acne, atopic dermatitis, pigmentation disorders and skin aging. Recognizing potential EDs and understanding their mechanisms of action are key to preventing systemic and cutaneous diseases. Dermatologists are encouraged to promote ED-free products, prefer mineral sunscreens, and educate patients about the responsible use of cosmetics to reduce cumulative risks.
